Лен Скотт был травмирован во время матча, и его заменил Аллан Сигар на Северном острове, а на Южном острове Сандерс был травмирован и заменен Дуганом. В прошлые годы в команде Северного острова доминировали игроки из соревнований Окленда, однако в этот раз в команду Северного острова входили игроки из-за пределов Окленда, такие как Тед Мейер , Дик Траутветтер, Боб Стивенсон, Джо Мензис , Том Тиммс и Т. Берган.
На судебном процессе Северный остров против Южного острова клубы Девонпорта и Понсонби дали разрешение на ношение своих футболок соответственным командам. [ 12 ] Мик О'Брайен из команды Южного острова сломал большеберцовую кость в конце матча.
Это был 10-й матч между островами, начиная с 1925 года. Северный остров выиграл 7, Южный остров выиграл 1 в 1929 году и сыграл вничью в 1930 году. Рой Брайт, Уилф Хассан и МакНил (Ричмонд) были выбраны для игры за Северный остров, но были недоступны. На Северном острове дебютировали три игрока: Билл Телфорд , Тед Минчем и У. Лардж («Хокс-Бей»). [ 17 ]
Во время матча Р. Хаслам бежал с мячом и начал падать в яму, упавшую в землю. Тем временем он отдал пас, и игра ушла в сторону, но была вынуждена остановиться, как только судья понял, что произошло. Он образовался возле водостока, где вода смыла почву под землей. Мальчик с мячом был сфотографирован стоящим в яме, «закопанным» по пояс. [ 19 ] Сборы за билеты на матч составили 608 фунтов стерлингов 19, при этом на матче и пробном подъеме занавеса присутствовало 15 000 человек.
Первоначально Брайан Райли был назначен играть за команду Северного острова, но, поскольку он не смог получить отпуск с работы, чтобы потенциально совершить поездку по Австралии, если его выберут, его заменили в команде Северного острова.
Это был первый раз с 1939 года, когда был сыгран матч Северный остров - Южный остров. Северный остров уверенно одержал победу, набрав 9 попыток против 3. На стороне Северного острова выступило 10 игроков из Окленда.
16 сентября
Северный остров
43-15
Южный остров
Карлоу Парк 1
3:00
Try: Robert Salaia, O Brooks 3, Jim Murray 3, T Rutherford, F James Con: O Brooks 8
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: 52874dc838e3a273b0a699c31c57c67d__1683986760 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/52/7d/52874dc838e3a273b0a699c31c57c67d.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: South Island rugby league team - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)