Землетрясение в Крайстчерче 2011 г.

«Землетрясение в Крайстчерче» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Землетрясение в Крайстчерче (значения) .

О афтершоке, произошедшем 13 июня 2011 г., см. Землетрясение в Крайстчерче в июне 2011 г. .

Землетрясение в Крайстчерче 2011 г.

Поврежденный католический собор через два месяца после землетрясения
UTC время	2011-02-21 23:51:42
ISC мероприятие	16168897
Геологическая служба США- ANSS	КомКат
Местная дата	22 февраля 2011 г. ( 22 февраля 2011 г. )
Местное время	12:51 новозеландский день
Величина	6.2 М ш (ГКМТ)   6.1 М ш (Геологическая служба США)
Глубина	5 км (3,1 мили)
Эпицентр	 43,583 ° ю.ш., 172,680 ° в.д.  / -43,583; 172,680 Порт-Хиллз недалеко от Крайстчерча , Кентербери , Новая Зеландия
Затронутые районы	Новая Зеландия
Макс. интенсивность	ММИ XI ( Экстрим )
Пиковое ускорение	1,51 г
Цунами	Волны цунами высотой 3,5 м (11 футов) в озере Тасман после вызванного землетрясением откалывания ледника Тасман .
Оползни	Самнер и Редклиффс
Потери	185 смертей 1500–2000 ранений, 164 серьезных.

Сильное землетрясение произошло в Крайстчерче во вторник, 22 февраля 2011 года, в 12:51 по местному времени (23:51 UTC , 21 февраля). М _ш 6,2 ( 6,3 _{Землетрясение силой ML} ) произошло в районе Кентербери на Южном острове , с центром в 6,7 км (4,2 мили) к юго-востоку от центрального делового района. Это нанесло обширный ущерб всему Крайстчерчу, в результате чего погибло 185 человек. в пятой по числу смертей катастрофе в Новой Зеландии .

Серьезно пострадали центральный город и восточные пригороды Крайстчерча: ущерб, нанесенный зданиям и инфраструктуре, уже был ослаблен Кентерберийским землетрясением магнитудой 7,1, произошедшим 4 сентября 2010 года, и его афтершоками. Значительное разжижение затронуло восточные пригороды, в результате чего образовалось около 400 000 тонн ила . Землетрясение ощущалось на Южном острове, а также в некоторых частях нижней и центральной части Северного острова. Хотя первоначальное землетрясение длилось всего около 10 секунд, ущерб был серьезным из-за местоположения и неглубокости очага землетрясения по отношению к Крайстчерчу, а также из-за ущерба от предыдущего землетрясения. Последующая потеря населения привела к тому, что главный городской район Крайстчерча отстал от эквивалента Веллингтона и снизился со второго на третий по численности населения район Новой Зеландии. С поправкой на инфляцию землетрясения в Кентербери 2010–2011 годов нанесли ущерб на сумму более 44,8 миллиардов долларов, что сделало это стихийное бедствие самым дорогостоящим в Новой Зеландии и 21-м по величине стихийным бедствием в истории .

Геология

класс = notpageimage |

Местоположение эпицентра землетрясения в 12:51 в Крайстчерче.

Землетрясение магнитудой 6,3 могло быть афтершоком землетрясения магнитудой 7,1, произошедшего 4 сентября 2010 года в Кентербери . Новозеландская компания GNS Science заявила, что землетрясение было частью серии афтершоков, произошедших после сентябрьского землетрясения магнитудой 7,1, однако сейсмолог из Geoscience Australia считает это отдельным событием, учитывая его расположение в отдельной системе разломов .

Результаты сжижения; мелкий вымытый песок затвердевает после стекания воды

Февральское землетрясение, хотя и меньше по магнитуде, чем землетрясение 2010 года, было более разрушительным и смертоносным по ряду причин. Эпицентр . находился ближе к Крайстчерчу и на глубине 5 километров (3 мили) под землей, тогда как сентябрьское землетрясение было измерено на глубине 10 километров (6 миль) Февральское землетрясение произошло во время обеда в будний день, когда центральный деловой район был занят, и многие здания уже были ослаблены предыдущими землетрясениями. Пиковое ускорение грунта (PGA) было чрезвычайно высоким, а одновременное вертикальное и горизонтальное движение грунта было «почти невозможным» для того, чтобы здания остались неповрежденными. Разжижение было значительно сильнее, чем во время землетрясения 2010 года, вызвав подъем более 200 000 тонн ила. который нужно было очистить. Усиление разжижения вызвало значительное движение грунта, подорвав многие фундаменты и разрушив инфраструктуру, ущерб, который «может быть самым большим, когда-либо зарегистрированным в современном городе». 80% систем водоснабжения и канализации были серьезно повреждены. Землетрясение также вызвало усиление весенней активности в реках Эйвон и Хиткот .

Вина

GNS Science заявила, что землетрясение возникло в результате разрыва разлома размером 8 х 8 км, идущего с востока на северо-восток на глубине 1–2 км под южным краем устья Эйвон-Хиткот и падающего на юг под углом около 65 градусов. от горизонтали под Порт-Хиллз».

Спутниковый снимок, показывающий силу тряски
( нажмите, чтобы увеличить )

Хотя землетрясения 2010 и 2011 годов произошли по «слепым» или неизвестным разломам, Комиссия по землетрясениям Новой Зеландии в отчете 1991 года предсказала умеренные землетрясения в Кентербери с вероятностью связанного с ними разжижения.

Интенсивность

Карта интенсивности землетрясений

Первоначальное измерение пикового ускорения грунта (PGA) в центре Крайстчерча превысило 1,8 g (т.е. в 1,8 раза превышало ускорение свободного падения ). с самым высоким показателем 2,2 г в Хиткот-Вэлли , начальной школе интенсивность встряхивания эквивалентна MMI X+ . Последующий анализ снизил ускорение начальной школы Хиткот-Вэлли до 1,37 g , а значение 1,89 g на насосной станции Pages Road в Крайстчерче было снижено до 1,51 g . Тем не менее, это были самые высокие показатели PGA, когда-либо зарегистрированные в Новой Зеландии; самое высокое значение во время события в сентябре 2010 года составило 1,26 g , зафиксированное недалеко от Дарфилда. PGA также является одним из самых высоких показателей ускорения грунта, когда-либо зарегистрированных в мире. и был необычно высоким для землетрясения силой 6,2 балла. и самый высокий в вертикальном направлении. В центральном деловом районе (ЦДР) PGA находились в диапазоне 0,574 и г. 0,802 Для сравнения: силой 7,0 М _в землетрясение на Гаити 2010 году имело расчетную PGA 0,5 g . Ускорение происходило преимущественно в вертикальном направлении, с рассказами очевидцев о том, как людей подбрасывали в воздух.

Максимальной интенсивности модифицированного Меркалли был присвоен XI ( экстремальный ).

Движение вверх (положительное ускорение) было больше, чем движение вниз, максимальная запись которого составила 0,9 g ; максимальное зарегистрированное горизонтальное ускорение составило 1,7 g . По словам одного инженера-сейсмолога, сила землетрясения была «статистически маловероятной», чтобы она могла произойти более одного раза в 1000 лет, при этом PGA была больше, чем могли выдержать многие современные здания. Хотя разрыв был подземным , спутниковые снимки показали, что чистое смещение земли к югу от разлома составило 50 см к западу и вверх; во время землетрясения движение суши было бы больше. Движение суши по территории было различным по горизонтали — как в восточном, так и в западном направлениях — и по вертикали; Порт-Хиллз были подняты на 40 см.

Землетрясение представляло собой « сдвиг с косым движением», вызвавшее в основном горизонтальное движение с некоторым вертикальным движением. с обратной тягой, вызывающей вертикальное движение вверх. Вертикальное ускорение было намного больше горизонтального.

Действующие строительные нормы и правила Новой Зеландии требуют, чтобы здание с расчетным сроком службы 50 лет выдерживало прогнозируемые нагрузки в случае 500-летнего события. В первоначальных отчетах GNS Science предполагалось, что движение грунта «значительно превышало даже расчетные движения за 2500 лет». за пределами максимально рассматриваемых событий (MCE). Для сравнения, землетрясение 2010 года, в результате которого были повреждены преимущественно здания, построенные до 1970-х годов, оказало 65% проектной нагрузки на здания. Ускорение, произошедшее в феврале 2011 года, «полностью сравняет с землей» большинство городов мира, что приведет к массовой гибели людей; в Крайстчерче строгие строительные нормы Новой Зеландии ограничили катастрофу. Также возможно, что «сейсмическое линзирование» способствовало эффекту земли, когда сейсмические волны отражались от твердого базальта Порт -Хиллз обратно в город. Геологи сообщили, что разжижение было сильнее землетрясения 2010 года.

Афтершоки

Землетрясение породило значительную серию собственных толчков . За первую неделю после землетрясения магнитудой 6,3 произошло более 361 афтершоков.

• Самый крупный из них был подземным толчком магнитудой 5,9, который произошел менее чем через два часа после главного землетрясения.
• Афтершок магнитудой 5,3 произошел 16 апреля. самый крупный за несколько недель, причинил дальнейший ущерб, включая отключения электроэнергии и несколько крупных камнепадов.
• афтершок от разлома Гриндейл силой 5,3 балла по шкале Рихтера 10 мая в регионе произошел . В результате на несколько минут было отключено электричество в домах и предприятиях, а также нанесен дополнительный ущерб зданиям в центре города. О погибших или пострадавших не сообщалось. Это ощущалось так же далеко, как Данидин и Греймут.
• 6 июня произошел сильный афтершок силой 5,5 баллов по шкале Рихтера, который ощущался даже в Кайкоуре и Оамару .
• 13 июня произошла серия афтершоков. ощущалось землетрясение силой 5,7 баллов по шкале Рихтера В 13:00 по новозеландскому времени , глубина которого составляла 9 км, его эпицентр находился в районе ошибки Тейлорса . Чуть более часа спустя произошло толчок магнитудой 6,0 на глубине 7 км. расположен в 5 км к юго-востоку от города. Электроэнергия была отключена примерно в 54 000 домов, что привело к дальнейшему повреждению и разжижению и без того ослабленных районов. Станция Timeball Литтелтона рухнула и собор Крайстчерча понес еще больший ущерб. Сообщается, что по меньшей мере 46 человек получили ранения. За ним последовало землетрясение магнитудой 5,4 на глубине 8 км с центром в 10 км к юго-западу от Крайстчерча в 22:34 21 июня 2011 года.
• 23 декабря 2011 года произошла еще одна серия сильных толчков, в том числе 5,8 в 13:58   и 6,0 в 15:18   . Землетрясения прервали подачу электроэнергии и воды. три незаселенных здания рухнули, и снова произошло разжижение в восточных пригородах и камнепады в холмистых районах. Один человек погиб, споткнувшись о неровную поверхность, вызванную землетрясением.

Ниже приведен список всех афтершоков магнитудой Рихтера, моментных и объемных волн магнитудой 5,0 и выше, которые произошли в регионе в период с 22 февраля 2011 года по 15 января 2012 года.

Дата	Время	Величина Рихтера ( М Л )	Величина момента ( М ш )	Величина объемной волны	Эпицентр	Глубина (км)	Глубина (мили)	Модифицированный Меркалли
22 февраля 2011 г.	12:51 вечера	6.3	6.2	6.3	10 км к югу от Крайстчерча	5,0 км	3,1 мили	XI. Экстрим
22 февраля 2011 г.	13:04	5.8	5.5	5.5	10 км к югу от Крайстчерча	5,9 км	3,6 миль	VII. Очень сильный
22 февраля 2011 г.	14:50	5.9	5.6	5.6	В пределах 5 км от Литтелтона	6,72 км	4,1 мили	VII. Очень сильный
22 февраля 2011 г.	14:51	5.1	4.5	4.4	В пределах 5 км от Литтелтона	7,3 км	4,5 мили	МЫ. Сильный
22 февраля 2011 г.	16:04	5.0	4.5	4.4	В пределах 5 км от Крайстчерча	12,0 км	7,4 мили	МЫ. Сильный
22 февраля 2011 г.	19:43	5.0	4.4	4.5	20 км к юго-востоку от Крайстчерча	12,0 км	7,4 мили	МЫ. Сильный
5 марта 2011 г.	19:34	5.0	4.6	4.5	10 км к юго-востоку от Крайстчерча	9,5 км	5,9 миль	МЫ. Сильный
20 марта 2011 г.	21:47	5.1	4.5	4.5	10 км к востоку от Крайстчерча	11,83 км	7,3 мили	МЫ. Сильный
16 апреля 2011 г.	17:49	5.3	5.0	5.2	20 км к юго-востоку от Крайстчерча	10,6 км	6,5 миль	МЫ. Сильный
30 апреля 2011 г.	7:04 утра	5.2	4.9	4.7	60 км к северо-востоку от Крайстчерча	8,7 км	5,4 мили	МЫ. Сильный
10 мая 2011 г.	3:04 утра	5.2	4.9	5.0	20 км к западу от Крайстчерча	14,4 км	8,9 миль	МЫ. Сильный
6 июня 2011 г.	9:09 утра	5.5	5.1	5.1	20 км к юго-западу от Крайстчерча	8,1 км	5,0 миль	МЫ. Сильный
13 июня 2011 г.	13:00	5.9	5.3	5.0	10 км к юго-востоку от Крайстчерча	8,9 км	5,5 миль	VIII. Серьезный
13 июня 2011 г.	14:20	6.4	6.0	6.0	10 км к юго-востоку от Крайстчерча	6,9 км	4,2 мили	VIII. Серьезный
13 июня 2011 г.	14:21	5.1	4.8	4.8	10 км к юго-востоку от Крайстчерча	10,2 км	6,4 мили	МЫ. Сильный
15 июня 2011 г.	6:27 утра	5.2	4.8	5.0	20 км к юго-востоку от Крайстчерча	5,8 км	3,5 мили	МЫ. Сильный
21 июня 2011 г.	22:34	5.4	5.2	5.2	10 км к юго-западу от Крайстчерча	8,3 км	5,2 мили	МЫ. Сильный
22 июля 2011 г.	5:39 утра	5.3	4.7	4.7	40 км к западу от Крайстчерча	12 км	7,4 мили	МЫ. Сильный
2 сентября 2011 г.	3:29 утра	5.0	4.6	4.5	10 км к востоку от Литтелтона	7,6 км	4,7 миль	МЫ. Сильный
9 октября 2011 г.	20:34	5.5	4.9	5.0	10 км к северо-востоку от Даймонд-Харбора.	12,0 км	7,4 мили	МЫ. Сильный
23 декабря 2011 г.	13:58	5.9	5.8	5.8	20 км к северо-востоку от Литтелтона	8 км	4,9 миль	VIII. Серьезный
23 декабря 2011 г.	14:06	5.3	5.4	5.4	21 км к востоку-северо-востоку от Крайстчерча	10,1 км	6,2 мили	VII. Очень сильный
23 декабря 2011 г.	15:18	6.2	6.0	5.9	10 км к северу от Литтелтона	6 км	3,7 миль	VIII. Серьезный
23 декабря 2011 г.	16:50	5.1	4.7	4.8	20 км к востоку от Крайстчерча	10 км	6,2 мили	МЫ. Сильный
24 декабря 2011 г.	6:37 утра	5.1	4.9	5.1	10 км к востоку от Акароа	9 км	5,5 миль	МЫ. Сильный
2 января 2012 г.	1:27 утра	5.1	4.8	4.9	20 км к северо-востоку от Литтелтона	13,3 км	8,2 мили	МЫ. Сильный
2 января 2012 г.	5:45 утра	5.3			20 км к северо-востоку от Литтелтона	13,5 км	8,3 мили	VII. Очень сильный
2 января 2012 г.	5:45 утра	5.6	5.1	5.1	20 км к северо-востоку от Литтелтона	13,5 км	8,3 мили	VII. Очень сильный
6 января 2012 г.	2:22 утра	5.0	4.5	4.6	20 км к северо-востоку от Литтелтона	6,7 км	4,0 мили	МЫ. Сильный
7 января 2012 г.	1:21 утра	5.3	4.8	5.0	20 км к востоку от Крайстчерча	8,4 км	5,2 мили	МЫ. Сильный
15 января 2012 г.	2:47 утра	5.1	4.6	4.5	10 км к востоку от Крайстчерча	5,8 км	3,6 миль	МЫ. Сильный

Урон и эффекты

См. Также: Список самых высоких зданий Крайстчерча.

Разжижение вблизи реки Эйвон / Отакаро вызвало боковое распространение на Фицджеральд-авеню , причинив серьезный ущерб.

115 тел были извлечены из здания CTV , обрушившегося во время землетрясения.

Произошли повреждения дорог и мостов, что затруднило спасательные работы. Также произошло разжижение почвы и затопление поверхности. Дорожное покрытие разжижалось, а из трещин вырывались вода и песок. Несколько автомобилей были раздавлены падающими обломками. В центре города два автобуса были раздавлены обрушившимися зданиями. Поскольку землетрясение произошло во время обеденного перерыва, некоторые люди на пешеходных дорожках были похоронены под руинами зданий.

Центральный город

Повреждения были причинены многим старым зданиям, особенно зданиям с неармированной каменной кладкой и зданиям, построенным до того, как были введены строгие правила сейсмостойкости. 28 февраля 2011 года премьер-министр объявил, что будет проведено расследование обрушения зданий, которые были признаны безопасными после предыдущего землетрясения 4 сентября 2010 года, «чтобы дать людям ответы на вопрос, почему так много людей погибло. ."

Из 3000 зданий, проверенных на четырех проспектах , ограничивающих центральный деловой район, к 3 марта 2011 года, 45% получили красные или желтые наклейки, ограничивающие доступ из соображений безопасности. После проверок многим историческим зданиям были присвоены красные наклейки. По состоянию на февраль 2015 года после землетрясения в сентябре 2010 года в пределах четырех проспектов произошло 1240 сносов.

Великого канцлера пришлось снести.

Шестиэтажное здание Кентерберийского телевидения (CTV) рухнуло в результате землетрясения, осталась только шахта лифта , которая загорелась. В здании, где располагались телестанция, медицинская клиника и школа английского языка, погибли 115 человек. 23 февраля полиция решила, что ущерб не подлежит восстановлению, и спасательные работы в здании были приостановлены. Вечером того же дня возобновились работы по тушению пожара и ликвидации последствий пожара. позже к ним присоединился японский поисково-спасательный отряд. Двенадцать японских студентов Тоямского колледжа иностранных языков погибли в результате обрушения здания. Позже в правительственном отчете было установлено, что конструкция здания была ошибочной и не должна была быть одобрена.

PGC House после землетрясения в феврале 2011 г.

Четырехэтажный дом Пайна Гулда в книге рекордов Гиннесса (PGC) на Кембридж-Террас обрушилась штаб-квартира Pyne Gould Corporation , погибло 18 человек. Утром в среду, через 22 часа после землетрясения, из-под завалов извлекли выжившего. Железобетонное . здание было построено в 1963–1964 годах

Здание Форсайта Барра пережило землетрясение, но многие жители оказались в ловушке после обрушения лестничных клеток, что вынудило некоторых спуститься на веревке после землетрясения. Обыск здания оказался технически сложным для ПСО, поскольку потребовался демонтаж 4-тонных лестничных маршей, но здание было очищено, жертв не обнаружено.

Англиканский собор Крайстчерч серьезно пострадал в результате землетрясения.

Землетрясение разрушило шпиль собора Крайстчерч и часть его башни, а также серьезно повредило конструкцию оставшегося здания. Оставшаяся часть башни была снесена в апреле 2012 года. Западная стена пострадала от обрушения в результате землетрясения в июне 2011 года и землетрясения в декабре 2011 года. из-за того, что стальная конструкция, предназначенная для стабилизации окна-розы , втолкнула его внутрь. Англиканская церковь решила снести здание и заменить его новой конструкцией, но различные группы выступили против намерений церкви, приняв меры, включая обращение в суд . Хотя решения были в основном в пользу церкви, после сноса башни в начале 2012 года дальнейшего сноса не произошло. Правительство выразило обеспокоенность по поводу тупиковой ситуации и назначило независимого переговорщика, а в сентябре 2017 года Крайстчерчский епархиальный синод объявил, что Крайстчерчский собор будет восстановлен в должности после обещаний дополнительных грантов и кредитов от местного и центрального правительства. К середине 2019 года начались ранние работы по проектированию и стабилизации. С 15 августа 2013 года прихожане собора совершают богослужения в Картонном соборе .

Больница Крайстчерча была частично эвакуирована из-за повреждений в некоторых помещениях. но все время оставался открытым для лечения раненых.

23 февраля сообщалось, что отель Grand Chancellor , самый высокий отель Крайстчерча, находится на грани обрушения. 26-этажное здание в результате землетрясения сместилось на полметра и опустилось на 1 метр с одной стороны; обрушились части аварийных лестничных клеток. Считалось, что здание было непоправимо повреждено и в случае падения могло обрушить другие здания; Таким образом, была эвакуирована территория радиусом в два квартала вокруг отеля. В конечном итоге здание стабилизировали, и 4 марта было решено, что оно будет снесено в течение следующих шести месяцев. чтобы дальнейшие работы можно было вести с близлежащими зданиями. Снос был завершен в мае 2012 года. 21-этажное здание PricewaterhouseCoopers, самая высокая офисная башня города, было среди офисных зданий, которые позже были снесены.

Собор Святого Дара перед землетрясением

Собор Святого Дара после землетрясения

Отель Carlton , внесенный в список объектов культурного наследия, находился на ремонте после землетрясения в сентябре 2010 года, когда землетрясение в феврале 2011 года повредило здание еще больше. Его сочли нестабильным и снесли в апреле 2011 года. St Elmo Courts был поврежден во время землетрясения в сентябре 2010 года, и владелец намеревался отремонтировать здание, но дальнейший ущерб, нанесенный событием февраля 2011 года, привел к решению о сносе, что было сделано в следующем месяце.

Историческое здание совета провинции Кентербери было серьезно повреждено, а Каменная палата полностью рухнула.

Второе административное здание городского совета Крайстчерча, «Наш город» , уже было повреждено в результате сентябрьского землетрясения и было тщательно укреплено после февральского события.

Civic , третий дом совета, был сильно поврежден в феврале и снесен. И «Наш город», и «Гражданский» внесены в реестр наследия Новой Зеландии .

Сильно пострадал и католический собор Святого Причастия , его башни упали. Было принято решение снять купол, поскольку несущая конструкция была ослаблена.

Баптистская церковь Оксфорд-Террас была одной из многих церквей, пострадавших от землетрясения.

Несколько других церквей были серьезно повреждены, в том числе: пресвитерианская церковь Нокса, англиканская церковь Святого Луки , методистская церковь на Дарем-стрит , пресвитерианская церковь Святого Павла-Тринити-Тихоокеанского региона , баптистская церковь Оксфорд-Террас , Святая Троица в Эйвонсайде и Святая Троица в Литтелтоне. Церковь наследия Сиденхэма и баптистская церковь Бекенхема были сильно повреждены, а затем снесены через несколько дней после землетрясения. Строительство из бетонных блоков обстояло плохо, в результате чего многие современные знаковые здания были повреждены.

Пригород

7 марта премьер-министр Джон Ки заявил, что необходимо снести около 10 000 домов, а ущерб, нанесенный разжижением, означает, что некоторые части Крайстчерча невозможно будет восстановить.

Жилая красная зона

Некоторые районы в Крайстчерче и его окрестностях были признаны невозможными для восстановления из-за ущерба, нанесенного землетрясением в результате разжижения почвы и оползней . Эти территории были помещены в жилую красную зону .

Литтелтон

Зданиям в Литтелтоне был нанесен значительный ущерб: пожарный сообщил, что 60% зданий на главной улице были серьезно повреждены. Два человека погибли на местных пешеходных дорожках после камнепада. Историческая городская станция Timeball была серьезно повреждена, что усугубило ущерб от предыдущего землетрясения в сентябре 2010 года . Станция рухнула 13 июня 2011 года после афтершока магнитудой 6,0 . В 2013 году было объявлено, что башня и шар будут восстановлены и что необходимо изыскать у сообщества средства на восстановление остальной части станции. Реставрация была завершена в 2018 году, а в ноябре объект вновь откроется.

Дом 54 Raekura Place в Редклиффсе был разрушен камнепадом.

Самнер

произошли оползни В Самнере , разрушившие здания. Некоторые части Самнера были эвакуированы ночью 22 февраля после того, как на близлежащем склоне холма были замечены трещины. По словам начальника пожарной охраны Самнера, в районе Самнера зарегистрировано три смертельных случая. Скала Шаг , примечательная достопримечательность, уменьшилась до половины своей прежней высоты.

Редклиффс

В отличие от землетрясения в сентябре 2010 года, Редклиффс и окружающие его холмы серьезно пострадали. Скала за школой Редклифф обрушилась на дома внизу. На лужайках поврежденных домов были обнаружены большие валуны.

Двенадцать улиц Редклиффса были эвакуированы в ночь на 24 февраля 2015 года после того, как некоторые скалы и холмы, окружающие Редклифф, были признаны нестабильными.

Начальная школа Редклиффс, которая тогда располагалась по адресу 140 Main Road, прямо под скалами, вскоре после этого была переведена в Центр образования глухих Ван Аша, в 4,5 км от основного объекта. Через 9 лет школу перевели в Редклиффс-парк и вновь открыли в июле 2020 года. Стоимость восстановления составила 16 миллионов долларов.

За пределами Крайстчерча

Землетрясение ощущалось на севере до Тауранги. и на юг до Инверкаргилла , где аварийная сеть 111 была выведена из строя.

Спутниковый снимок, показывающий айсберги, отколовшиеся от ледника Тасмана в результате землетрясения.

На леднике Тасман, примерно в 200 километрах (120 милях) от эпицентра, около 30 миллионов тонн (33 миллиона тонн) льда упало с ледника в озеро Тасман , задев туристические лодки волнами цунами высотой 3,5 метра (11 футов).

KiwiRail сообщила, что линия TranzAlpine заканчивается в Греймуте , а линия TranzCoastal заканчивается в Пиктоне . Работа TranzAlpine была отменена до 4 марта, чтобы можно было перебросить кадровые ресурсы на ремонт путей и связанной с ней инфраструктуры, а также перевезти основные грузы в Крайстчерч, а работа TranzCoastal была отменена до середины августа. KiwiRail также отложила 14 марта отправление своего Interislander парома Aratere в Сингапур для удлинения на 30 метров (98 футов) и ремонта перед чемпионатом мира по регби 2011 года. Из-за дополнительных пассажирских и грузовых перевозок через пролив Кука после землетрясения компания не смогла бы справиться с работой всего двух судов по сокращенному графику вскоре после землетрясения, поэтому отложила отправление на конец апреля.

Землетрясение в сочетании с срочностью, вызванной не по сезону ранним разрушением морского льда на шельфовом леднике Росса, вызвало логистические проблемы с возвращением исследовательских операций летнего антарктического сезона с базы Скотт и станции Мак-Мердо в Антарктиде в Крайстчерч.

Потери

В результате землетрясения погибли 185 человек из более чем 20 стран. Более половины смертей произошло в шестиэтажном здании Кентерберийского телевидения (CTV) , которое рухнуло и загорелось в результате землетрясения. Первоначально мэр Крайстчерча объявил чрезвычайное положение местного значения, которое было отменено, когда правительство объявило чрезвычайное положение в стране , которое действовало до 30 апреля 2011 года.

Из 185 жертв 115 человек погибли только в здании CTV, еще 18 погибли при обрушении PGC House, а восемь человек погибли при обрушении каменной кладки на красный автобус номер 702 на улице Коломбо . В каждом из этих случаев было известно, что рухнувшие здания были значительно повреждены в результате землетрясения в сентябре 2010 года, но местные власти разрешили повторно заселить здание (здания CTV и PGC) или примыкающие к ним защитные барьеры были перенесены ближе к районам. существует риск падения обломков (улица Коломбо). Еще 28 человек были убиты в различных местах в центре города, а двенадцать - в пригороде Крайстчерча. Из-за полученных травм некоторые тела остались неопознанными. От 6600 до 6800 человек получили помощь от легких травм. и только в больнице Крайстчерча было оказана помощь 220 пациентам с серьезными травмами, связанными с землетрясением. Спасательные работы продолжались более недели, затем перешли в режим восстановления. Последнего выжившего извлекли из-под завалов на следующий день после землетрясения.

Расположение	Летальные исходы
Здание Кентерберийского телевидения	115
Здание Пайн Гулд	18
Коломбо-стрит	10
Красный автобус №702	8
Кашел-стрит	4
Манчестер-стрит	4
Личфилд-стрит	3
Методистская миссионерская церковь	3
В другом месте в Центральном городе (Четыре авеню)	4
За пределами Четырех Авеню	12
Нерасположен	4
Общий	185

Национальности погибших следующие.

Страна	Летальные исходы
Новая Зеландия – Крайстчерч - Ваймакарири и Селвин - остальная часть Новой Зеландии	97 87 8 2
Япония	28
Китай	23
Филиппины	11
Таиланд	6
Израиль	3
Корея	2
Канада Ирландия Малайзия Перу Румыния Россия Сербия Тайвань Турция Соединенные Штаты	1 каждый
Национальность не указана	5
Общий	185

Управление в чрезвычайных ситуациях

Эффект разжижения в Норт-Нью-Брайтоне, Крайстчерч.

Сразу после землетрясения 80% Крайстчерча остались без электричества. По всему городу были нарушены услуги водоснабжения и канализации, власти призывали жителей экономить воду и собирать дождевую воду. Премьер-министр Джон Ки подтвердил, что «все процедуры гражданской обороны уже активированы; бункер гражданской обороны в парламенте работает здесь, в Веллингтоне ». Это был лишь второй раз, когда Новая Зеландия объявила чрезвычайную ситуацию в области гражданской обороны; Первым случаем стал спор о набережной в 1951 году . обратился Красный Крест Новой Зеландии с призывом собрать средства для помощи пострадавшим. Полная структура управления реагированием была создана в течение нескольких минут после землетрясения: альтернативный центр экстренных операций городского совета Крайстчерча был восстановлен в городской художественной галерее, а региональный Кентерберийский центр координации действий в чрезвычайных ситуациях группы CDEM (ECC) был активирован после землетрясения. операционный объект, примыкающий к офисам Регионального совета Кентербери. В течение двух часов после землетрясения национальная координация осуществлялась из Национального центра кризисного управления, расположенного в подвале « Улья» в Веллингтоне.

Комплексный «Центр реагирования Крайстчерча» был создан в Художественной галерее Крайстчерча , современном сейсмостойком здании в центре города, которому были причинены лишь незначительные повреждения. 23 февраля министр гражданской обороны Джон Картер объявил ситуацию чрезвычайным положением в стране . первое в стране чрезвычайное положение в области гражданской обороны (единственное другое было связано со спором о набережной в 1951 году ). Тем временем компания Canterbury CDEM Group ECC переехала в полностью действующее здание Кентерберийского инновационного университета (UCi3) на западе города, когда отель Copthorne, примыкающий к офисам Регионального совета, угрожал обрушиться на офисы и ECC. После того, как 23 февраля был создан объединенный координационный центр Крайстчерча, контролеры группы CDEM и персонал ECC переехали в Городскую художественную галерею, чтобы дополнить управленческий персонал, находящийся в распоряжении национального контролера.

В соответствии с протоколами Координированной системы управления инцидентами Новой Зеландии , Законом о чрезвычайных ситуациях гражданской обороны, а также Национальным планом и руководством по управлению чрезвычайными ситуациями гражданской обороны, управление чрезвычайными ситуациями гражданской обороны стало ведущим агентством под руководством директора Министерства гражданской обороны и управления чрезвычайными ситуациями. Джон Гамильтон в качестве национального контролера . CDEM поддержали местные власти, полиция Новой Зеландии, пожарная служба, силы обороны и многие другие агентства и организации.

Джерри Браунли , член кабинета министров , регулярно распределял свои портфели среди других министров кабинета, чтобы он мог сосредоточиться исключительно на восстановлении после землетрясения.

Создание Красной зоны

Красная зона Центрального города была создана в день землетрясения как зона отчуждения общественности в центре Крайстчерча. И COGIC, и Служба гражданской защиты Франции, и американская Геологическая служба США запросили активацию Международной хартии по космосу и крупным катастрофам от имени MCDEM Новой Зеландии, тем самым с готовностью предоставив спутниковые изображения для служб помощи и спасения.

Знак поисково-спасательных работ на поврежденном землетрясением здании, подтверждающий, что все присутствующие учтены.

Полиция

Полиция Крайстчерча была дополнена персоналом и ресурсами со всей страны, а также контингентом австралийской полиции численностью 323 человека, которые по прибытии были приведены к присяге в качестве полиции Новой Зеландии, в результате чего общее количество офицеров в городе достигло 1200. Многие из них получили овации от благодарных местных жителей, когда они шли по аэропорту Крайстчерча по прибытии. Помимо обычных обязанностей, полиция обеспечивала кордоны безопасности, организовывала эвакуацию, оказывала поддержку поисково-спасательным группам, пропавшим без вести лицам и связям с семьями, а также организовывала брифинги для СМИ и туры по пострадавшим районам. Они также проводили судебно-медицинский анализ и сбор доказательств при погибших, а также команды по идентификации жертв стихийных бедствий (DVI), тесно сотрудничая с патологоанатомами, судебными дантистами и учеными, а также коронером в морге скорой помощи, созданном в военном лагере Бернхем . Им помогали команды DVI из Австралии, Великобритании, Таиланда. Тайвань и Израиль.

Поиск и спасение

Японский поисково-спасательный отряд приближается к руинам здания CTV

Пожарная служба Новой Зеландии координировала поисково-спасательные работы при поддержке городских поисково-спасательных групп (USAR) из Новой Зеландии, Австралии, Великобритании, США, Японии, Тайваня, Китая и Сингапура общей численностью 150 человек из Новой Зеландии и 429 человек. из-за границы. Они также реагировали на пожары, сообщения о серьезных структурных повреждениях и оползнях, сотрудничая с инженерами-строителями, сейсмологами и геологами, а также строителями, операторами кранов и экскаваторов и экспертами по сносу зданий.

Оперативная группа 1 Нового Южного Уэльса, группа из 72 городских поисково-спасательных специалистов из Нового Южного Уэльса , Австралия, была отправлена ​​в Крайстчерч на двух RAAF самолетах C-130J Hercules , прибывших через 12 часов после землетрясения. Вторая группа из 70 человек из Квинсленда, Квинслендская оперативная группа 1 (включая трех служебных собак ), была отправлена ​​на следующий день на борт самолета RAAF C-17 . ​​команда из 55 членов группы помощи при стихийных бедствиях и спасательных операциях из Сил гражданской обороны Сингапура . Была отправлена Соединенные Штаты направили Городскую поисково-спасательную группу Калифорнии 2 — тяжелую спасательную группу из 74 человек, состоящую из пожарных и парамедиков из пожарной службы округа Лос-Анджелес , врачей, инженеров и 26 тонн заранее упакованного спасательного оборудования. Япония направила 70 поисково-спасательных сотрудников, в том числе специалистов береговой охраны, полиции и пожарной службы, а также трех служебных собак. Команда покинула Новую Зеландию раньше, чем планировалось, из-за землетрясения магнитудой 9,0 , произошедшего в Японии 11 марта 2011 года. Великобритания направила поисково-спасательную группу из 53 человек, включая девять валлийских пожарных, которые помогали спасателям во время землетрясения на Гаити в 2010 году. Тайвань направил команду из 22 человек из Национального пожарного агентства , а также две тонны специального поисково-спасательного оборудования. Китай направил специальную спасательную команду из 10 человек.

Силы обороны

проводят Силы обороны Новой Зеландии крупнейшую в истории операцию на территории Новой Зеландии. — обеспечивал логистику, оборудование, транспорт, воздушные мосты, эвакуацию, доставку припасов и оборудования, обследование порта и гавани, а также поддержку агентств, включая питание; они помогали полиции обеспечивать безопасность и оказывали гуманитарную помощь, особенно Литтелтону, который был изолирован от города в первые дни. Было задействовано более 1400 военнослужащих армии, флота и авиации. и Территории (Армейский резерв) были призваны. Их дополнили 116 солдат сингапурской армии , находившихся в Крайстчерче для учений во время землетрясения, которые помогали в оцеплении города.

HMNZS Canterbury оказала помощь жителям Литтелтона, пострадавшим в результате землетрясения.

Королевские ВВС Новой Зеландии обеспечили воздушный мост между Крайстчерчем и Веллингтоном, используя два Боинга 757 и три C-130 Hercules , а также доставили аварийные бригады и оборудование и эвакуировали жителей и туристов Северного острова из Крайстчерча. Один P-3 Orion был задействован на начальных этапах катастрофы для предоставления изображений и фотографий города. Три вертолета RNZAF Bell UH-1H Iroquois также использовались для перевозки полиции, высокопоставленных лиц и помощи в места вокруг Крайстчерча. Три самолета RNZAF Beechcraft Super King Air также использовались для эвакуации людей из Крайстчерча. Экипаж военного корабля «Кентербери» , находившийся в гавани Литтелтона во время землетрясения, обеспечил едой 1000 человек, оставшихся без крова в этом городе. и жилье для небольшого количества местных жителей. Королевские ВВС Австралии также помогали с воздушными перевозками. Во время одного из рейсов самолет RAAF Hercules получил незначительные повреждения в результате толчка.

Армия также эксплуатировала опреснительные установки для обеспечения водой восточных пригородов.

Медицинские услуги

В отделении неотложной помощи больницы Крайстчерча за один час после землетрясения был оказана помощь 231 пациенту. Отделение отреагировало на ситуацию, активировав свой кризисный план , сформировав 20 травматологических бригад. После спада спроса начала прибывать вторая волна пациентов, многие из которых получили гораздо более серьезные травмы. Сотрудники были благодарны за то, что им не пришлось прибегать к сортировке пациентов , и они смогли справиться со всеми пациентами.

24 февраля в сильно пострадавших восточных пригородах был открыт полевой госпиталь на 75 коек. Он был оборудован для оказания сортировочной помощи, неотложной помощи, родовспоможения, стоматологической помощи, изоляционных палаток для лечения гастроэнтерита, а также для оказания первичной медицинской помощи, поскольку большинство практик общей практики в этом районе не смогли открыться.

Министр иностранных дел Австралии Кевин Радд сообщил Sky News Новой Зеландии , что министр иностранных дел Мюррей Маккалли попросил Австралию о дополнительной помощи. Он сказал, что Австралия направит консультантов и группу медицинской помощи при стихийных бедствиях, состоящую из 23 сотрудников скорой помощи и хирургических специалистов.

Гуманитарные и социальные услуги

Гуманитарную поддержку и социальное обеспечение предоставляли различные агентства, в частности Красный Крест Новой Зеландии. и Армия Спасения . По всему городу были созданы центры социального обеспечения и сети поддержки. Некоторые правительственные ведомства и церковные группы предоставили гранты и помощь. Некоторые жители несколько дней не общались с официальными лицами, поэтому соседям было предложено проявить внимание к окружающим. Официальные группы посещений были организованы Гражданской обороной, и в них присутствовали инженеры или оценщики из EQC . LandSAR, преимущественно добровольная поисково-спасательная организация в дикой природе, направила в город 530 человек для проведения проверок благосостояния. За неделю команды LandSAR посетили 67 000 помещений.

Инфраструктура и услуги

Рабочие пытаются восстановить водоснабжение

Кабели подпередачи напряжением 66 кВ, питающие подстанции зоны Даллингтон и Нью-Брайтон от подстанции Бромли компании Transpower, были повреждены и не подлежали ремонту, что потребовало возведения временных воздушных линий электропередачи напряжением 66 кВ от Бромли до Даллингтона и от Бромли до Нью-Брайтона для подачи электроэнергии в восточные пригороды. Электроснабжение было восстановлено в 82% домохозяйств в течение пяти дней. и до 95% в течение двух недель. Оператор распределения электроэнергии Orion позже заявил, что отключение электроэнергии, вызванное землетрясением, составило 3261 минуту SAIDI , что эквивалентно тому, что весь город оставался без электричества в течение 54 часов и 21 минуты.

Ответ

RNZAF , показывающее наводнение из-за разжижения почвы в Крайстчерче. Воздушное обследование повреждений

В день землетрясения премьер-министр Джон Ки заявил, что 22 февраля «...вполне может стать самым мрачным днем ​​в Новой Зеландии». и мэр Крайстчерча Боб Паркер предупредил, что новозеландцам «представят мрачную статистику».

Генераторы были подарены, а телефонные компании установили экстренную связь и бесплатные звонки. Армия предоставила опреснительные установки, а волонтёры и компании прислали запасы в бутылках. Из-за ограниченности запасов воды для тушения пожаров был введен полный запрет на пожары, и пожарная служба привезла цистерны с водой из других центров. Водоснабжение было восстановлено в 70% домохозяйств в течение одной недели. Серьезно повреждены системы сточных вод и канализации. тысячи порталов и химических туалетов со всей Новой Зеландии и из-за границы. В город были привезены В пострадавших пригородах были открыты общественные прачечные. Переносные душевые кабины были также установлены в восточных пригородах.

Тысячи людей помогли в очистке, включая удаление более 200 000 тонн сжиженного ила, в том числе Кентерберийского университета , Студенческая добровольческая армия которая была создана в ответ на землетрясение в сентябре, и » Федеральных фермеров « Фермерская армия . «Рангиорский землетрясительный экспресс» доставил более 250 тонн воды, медикаментов и продуктов питания, включая горячее питание, из близлежащей Рангиоры на вертолете и грузовике.

Международные предложения поддержки

«Я знаю, что мысли [австралийцев] с народом Новой Зеландии, который борется с этой огромной трагедией в Крайстчерче. ... Мы будем делать все возможное, чтобы работать с нашей новозеландской семьей, с премьер-министром Ки и его Сотрудники служб экстренной помощи, его военные, его медики, его поисково-спасательные команды. Мы будем работать вместе с ними, чтобы оказать Новой Зеландии как можно больше помощи».

Премьер-министр Австралии Джулия Гиллард о землетрясении.

Премьер-министр Австралии Джулия Гиллард предложила помощь Австралии. Правительство Австралии также пообещало выделить 5 миллионов австралийских долларов ( новозеландских долларов) . 6,7 миллиона ) в Обращение Красного Креста. 1 марта было объявлено, что правительство Нового Южного Уэльса пожертвует 1 миллион австралийских долларов (1,3 миллиона новозеландских долларов). ) жертвам землетрясения в Крайстчерче.

ООН и Евросоюз предложили помощь. Камалеш Шарма , генеральный секретарь Содружества , направил послание поддержки премьер-министру и заявил, что «наше сердце и соболезнования немедленно передаются скорбящим». Он добавил, что мысли и молитвы Содружества были с гражданами Новой Зеландии, и особенно Крайстчерча.

Шестьдесят шесть японских военнослужащих ПСО и три специальные поисково-спасательные собаки прибыли в Крайстчерч через два дня после февральского землетрясения. Они немедленно приступили к работе в рамках межведомственного реагирования на обрушение здания CTV на улице Мадрас. Многие из людей, оказавшихся в ловушке в этом здании, были японцами и другими иностранными студентами, изучающими английский язык.

Премьер-министр Канады Стивен Харпер опубликовал заявление, в котором говорится: «Мысли и молитвы канадцев со всеми, кто пострадал от землетрясения. Канада готова предложить любую возможную помощь Новой Зеландии в реагировании на это стихийное бедствие».

Дэвид Кэмерон , премьер-министр Соединенного Королевства, выступил с заявлением и отправил текстовые SMS-сообщения премьер-министрам Содружества . В своем официальном заявлении он отметил, что гибель людей была «ужасной» и что «мысли и молитвы британского народа были с ними».

Пан Ги Мун выступил Генеральный секретарь ООН с заявлением от имени ООН, выразив свою «глубокую печаль» и подчеркнув «готовность ООН внести свой вклад в ее усилия любым необходимым способом».

Китай выделил 500 000 долларов США на помощь в связи с землетрясением, а премьер-министр Китая Вэнь Цзябао выразил глубокие соболезнования Новой Зеландии. Двадцать китайских студентов пропали без вести после землетрясения.

Другие сообщения поддержки

Королева Новой Зеландии заявила, что она «совершенно шокирована» и «мысли ее были со всеми пострадавшими». Ее сын и наследник новозеландского престола , принц Уэльский , также сказал генерал-губернатору и премьер-министру Новой Зеландии : «Моя жена и я были в ужасе, когда сегодня утром услышали эту новость... Масштаб разрушений почти не верится, когда мы слишком хорошо можем оценить, насколько трудно, должно быть, было бороться с ужасом прошлого года ... Наши глубочайшие соболезнования и постоянные мысли с вами и всеми новозеландцами».

Барак Обама , президент Соединенных Штатов, опубликовал заявление пресс-службы Белого дома по поводу катастрофы, официально заявив, что «от имени американского народа Мишель и я выражаем наши глубочайшие соболезнования народу Новой Зеландии и семьям и друзьям жертв Крайстчерча, который всего за шесть месяцев пережил второе сильное землетрясение... По мере того, как наши новозеландские друзья продвигаются вперед, пусть они найдут утешение и силу в осознании того, что их ждет прочная дружба и поддержка многих партнеров по всему миру, включая США». Президент также позвонил премьер-министру Ки.

Папа Бенедикт XVI сделал заявление о землетрясении в своем заявлении во время своей аудиенции в среду 23 февраля, заявив, что он молится за погибших и раненых в результате разрушительного землетрясения, и подбадривает тех, кто участвует в спасательных работах.

Fundraising and charity events

Various sporting events were set up to raise money, such as the "Fill the Basin" cricket match at the Basin Reserve, featuring ex-New Zealand internationals, All Blacks and actors from The Hobbit, which raised more than $500,000. New Zealand cricket team captain Daniel Vettori put his personal memorabilia up for auction. All Black Sonny Bill Williams and Sky Television both made large donations from Williams' fourth boxing bout which was dubbed "The Clash For Canterbury".

Several charity concerts were held both in New Zealand and overseas including a previously unscheduled visit to New Zealand by American rock group Foo Fighters, who performed a Christchurch benefit concert in Auckland on 22 March 2011 and raised more than $350,000 for the earthquake relief fund. Local jazz flautist Miho Wada formed the ensemble Miho's Jazz Orchestra to raise money for recovery efforts.

Memorial services and commemorative events

A national memorial service was held on 18 March at North Hagley Park, coinciding with a one-off provincial holiday for Canterbury, which required the passing of the Canterbury Earthquake Commemoration Day Act 2011 to legislate. Prince William, made a two-day trip to the country to tour the areas affected by the earthquake, attended on the Queen's behalf and made an address during the service. New Zealand's governor-general, Sir Anand Satyanand, attended, along with John Key, Bob Parker, and a number of local and international dignitaries. Australia's official delegation included Governor-General Quentin Bryce, Prime Minister Julia Gillard, and Opposition Leader Tony Abbott.

A two minutes silence was nationally held exactly a week after the earthquake on 1 March at 12:51pm. Church bells were struck throughout the country to signify the beginning and of the silence.

A second memorial service was held at the Canterbury Earthquake National Memorial on 22 February 2021 to mark ten years since the earthquake and was attended by Christchurch Mayor Lianne Dalziel, Governor-General Dame Patsy Reddy and Prime Minister Jacinda Ardern. A minute's silence was held at 12:51pm, and the names of all the victims were read aloud by Christchurch residents and first responders, before a wreath laying ceremony at the memorial.

The River of Flowers ceremony, in which members of the public drop flowers into the Avon River / Ōtākaro in memory of those who died during the earthquake, was inaugurated on the first anniversary of the event (22 February 2012) and remains an annual commemorative ritual.

Commission of Inquiry

Handover of the final report of the Canterbury Earthquakes Royal Commission, at Government House, Wellington, on 29 November 2012. Left to right: Sir Ron Carter; Colin McDonald (secretary and chief executive of the Department of Internal Affairs); the governor-general, Sir Jerry Mateparae; Mark Cooper; Richard Fenwick; and Justine Gilliland (executive director of the Royal Commission).

In March 2011 the government established The Canterbury Earthquakes Royal Commission to report on the causes of building failure as a result of the earthquakes as well as the adequacy of building codes and other standards for buildings in New Zealand Central Business Districts. The Commission examined issues with specific reference to the Canterbury Television (CTV), Pyne Gould Corporation (PGC), Forsyth Barr and Hotel Grand Chancellor buildings. It excluded the investigation of any questions of liability, the earthquake search and rescue effort, and the rebuilding of the city.

The commission was chaired by High Court judge Justice Mark Cooper with support from two other commissioners, engineers Sir Ron Carter and Professor Richard Fenwick. They took into account a technical investigation undertaken by the Department of Building and Housing.

The inquiry began in April 2011 and was completed in November 2012. The Royal Commission made a total of 189 recommendations and found that the Canterbury Television building should not have been granted a building permit by the Christchurch City Council.

Recovery

Canterbury Earthquake Recovery Authority

Main article: Canterbury Earthquake Recovery Authority

On 29 March 2011, Prime Minister John Key and Christchurch Mayor Bob Parker announced the creation of the Canterbury Earthquake Recovery Authority (CERA) to manage the earthquake recovery, co-operating with the government, local councils and residents, under chief executive John Ombler.

Port Hills Geotechnical Group

Main article: Port Hills Geotechnical Group

PHGG Engineering Geologist using rope access techniques during rockfall mitigation works

The Port Hills Geotechnical Group (PHGG) was established in Christchurch, as part of the response and recovery to the February 2011 earthquake. It was formed from several local and international engineering consultancies. The group consisted of specialist slope stability experts, engineering geologists and geotechnical engineers from Aurecon, Geotech Consulting, GHD Group, Opus and URS Corporation, and it was supported by the University of Canterbury and GNS Science. The group's initial function was to manage the response to geotechnical issues caused by the earthquakes in the Port Hills, including the southern suburbs of Christchurch, as well as Lyttelton, Te Rāpaki-o-Te Rakiwhakaputa, Governors Bay and other settlements around Lyttelton Harbour and the Banks Peninsula.

PHGG was subsequently contracted by Christchurch City Council and Canterbury Earthquake Recovery Authority to map and define the locations of mass movement hazards, such as rockfall and landslide, and to collate geospatial information for use in the rezoning of the city. This information was subsequently used by PHGG in the assessment and mitigation of risks from these types of hazard, where they affected roads, property and infrastructure throughout the region. The information continues to be used in regional and local geotechnical risk assessments.

Housing

Temporary housing in Linwood Park

With an estimated 10,000 houses requiring demolition and over 100,000 damaged, plans were developed for moderate-term temporary housing. Approximately 450 fully serviced mobile homes would be located on sites across the city including Canterbury Agricultural Park and Riccarton Racecourse. The Department of Building and Housing also released a plan for the construction of 500 modular homes. While emergency repairs were performed on damaged houses by Fletcher Construction, rebuilding would be delayed by the need for full land assessments, with the possibility that some of the worst-affected areas in the eastern suburbs might need to be abandoned due to land depression and severe liquefaction, with the residents offered relocation to new subdivisions under their EQC insurance policies.

Schools and universities

On the day of the earthquake, the main secondary school teachers' union, the Post Primary Teachers Association, had arranged a paid union meeting to be held that afternoon for members in the Christchurch area. This meant most secondary schools in the city had closed early that day and most students had returned home before the earthquake hit, coincidentally limiting potential casualties.

The University of Canterbury partially reopened on 14 March 2011, with many lectures held in tents and marquees while work was carried out on university buildings. All courses expected to resume by 28 March, with plans for the April break to be shortened by two weeks to make up for lost time. The UC CEISMIC Canterbury Earthquakes Digital Archive programme was established in 2011 by University of Canterbury Professor Paul Millar. It is a project of the Digital Humanities department, with the aim of preserving the knowledge, memories and earthquake experiences of people of the Canterbury region.

163 primary and secondary schools were affected by the earthquake, most of which were closed for three weeks; 90 had full structural clearance and were able to reopen, 24 had reports indicating further assessment and 11 were seriously damaged. Site-sharing plans were made to enable affected schools to relocate, while 9 "learning hubs" were established throughout the city to provide resources and support for students needing to work from home. Some students relocated to other centres – by 5 March, a total of 4879 Christchurch students had enrolled in other schools across New Zealand. Wānaka Primary School alone had received 115 new enrolments as Christchurch families moved to their holiday homes in the town.

Due to the extensive damage of a number of secondary schools, many were forced to share with others, allowing one school to use the ground in the morning and the other in the afternoon. This included Shirley Boys' High School sharing with Papanui High School, Linwood College sharing with Cashmere High School and Avonside Girls High School sharing with Burnside High School and Marian College sharing with St Bedes College and Unlimited Paenga Tawhiti sharing with Halswell Residential College. Linwood College and Shirley Boys' High School moved back to their original sites on 1 August (the first day of Term 3), and 13 September 2011 respectively. Avonside Girls' High School returned to its original site at the start of 2012. Marian College did not return to the original site in Shirley but instead moved to a site at Cathedral College on Barbadoes Street. Unlimited Paenga Tawhiti could not return to its central city buildings due to demolitions and it has no long term site.

In September 2012, Minister of Education Hekia Parata announced plans to permanently close and/or merge a number of schools due to falling roll numbers and quake damage. The proposals were heavily criticised for relying on incorrect information, leading one school, Phillipstown Primary, to seek a judicial review over its proposed merger with Woolston Primary. The court subsequently ruled in favour of Phillipstown and overturned the merger. The plans were confirmed in February 2013, with seven schools closing, 10 schools merging into five (not including the overturned Phillipstown-Woolston merger), and three high schools taking on additional year levels.

Other impact

Disruptions to sport

Christchurch was set to host five pool matches and two quarter finals of the 2011 Rugby World Cup. The International Rugby Board and the New Zealand Rugby World Cup organisers announced in March 2011 that the city would be unable to host the World Cup matches. The quarter final matches were moved to Auckland.

New Zealand Cricket's offices were damaged by the earthquake. Some matches needed to be rescheduled. The Super Rugby Round 2 match between the Crusaders and Hurricanes scheduled for 26 February 2011 at Westpac Stadium in Wellington was abandoned. The Crusaders' first two home matches of the season, originally to be played in Christchurch, were moved to Trafalgar Park in Nelson. The Crusaders played their entire home schedule away from Christchurch,. In the ANZ Netball Championship, the earthquake caused significant damage to the Canterbury Tactix's main home venue, CBS Canterbury Arena, and the franchise's head office at Queen Elizabeth II Park. The team's round three match against the Northern Mystics in Auckland was postponed, while their round four home match against the Waikato Bay of Plenty Magic was moved to the Energy Events Centre in Rotorua. AMI Stadium was going to host the rugby league ANZAC Test, however, on 4 March it was announced the match would be moved to Skilled Park on the Gold Coast. The Canterbury Rugby League cancelled their pre-season competition.The 2011 Inter Dominion harness racing series was scheduled to be held at Addington Raceway in March and April however the series was instead contested in Auckland. The public grandstand at Addington was later demolished due to damage from the earthquake and aftershocks.

Postponement of census

The chief executive of Statistics New Zealand, Geoff Bascand, announced on 25 February that the national census planned for 8 March 2011 would not take place due to the disruption and displacement of people in the Canterbury region, and the loss of Statistics New Zealand's Christchurch building where census information was to be processed. The cancellation required an amendment to the Statistics Act 1975, which legally requires a census to be taken every five years. The Governor-General also had to revoke his previous proclamation of the date of the census. It is the third time the census has been cancelled in New Zealand; the other occasions occurred in 1931, due to the Great Depression, and in 1941 due to World War II. Much of the NZ$90 million cost of the 2011 census was written off. The census was ultimately deferred to 5 March 2013.

Population loss

In the year to June 2011, the population of Christchurch had fallen by 8,900 people or 2.4% of its population, with a historic annual population growth of 1%. It is estimated that 10,600 people moved away from Christchurch, with the 1,700 people difference to the population loss explained through some people moving to Christchurch. Statistics New Zealand expects Christchurch's population growth rate to return to pre-earthquake levels. The surrounding districts, Selwyn and Waimakariri, have two of the three highest growth rates in New Zealand, at 2.2% and 1.6%, respectively.

In October 2008, the population of the Christchurch main urban area, as defined by Statistics New Zealand, had for the first time exceeded the Wellington equivalent (at 386,100 versus 386,000), which made Christchurch the second largest city in New Zealand (after Auckland). The population loss caused by the earthquake reversed this, with the Wellington main urban area back in second position. Statistics New Zealand's main urban area definition for Christchurch includes Kaiapoi, which belongs to Waimakariri District, and Prebbleton, which belongs to Selwyn District. Porirua, Upper Hutt, and Lower Hutt, all outside of the Wellington City Council area, are included in the Wellington main urban area definition. Looking at territorial areas only, i.e. not including outlying urban areas from other districts, Christchurch continues to have a significantly larger population than Wellington.

Economic impact

In April 2013 the Government estimated the total cost of the rebuild would be as much as $40 billion, up from an earlier estimate of $30 billion. Some economists have estimated it will take the New Zealand economy 50 to 100 years to completely recover. The earthquake was the most damaging in a year-long earthquake swarm affecting the Christchurch area. It was followed by a large aftershock on 13 June (which caused considerable additional damage) and a series of large shocks on 23 December 2011.

Finance Minister Bill English advised that the effects of the 2011 quake were likely to be more costly than the September 2010 quake. His advice was that the 2011 earthquake was a "new event" and that EQC's reinsurance cover was already in place after the previous 2010 event. New Zealand's Earthquake Commission (EQC), a government organisation, levies policyholders to cover a major part of the earthquake risk. The EQC further limits its own risk by taking out cover with a number of large reinsurance companies, for example Munich Re.

The EQC pays out the first NZ$1.5 billion in claims, and the reinsurance companies are liable for all amounts between NZ$1.5 billion and NZ$4 billion. The EQC again covers all amounts above NZ$4 billion. EQC chief executive Ian Simpson said that the $4 billion cap for each earthquake is unlikely to be exceeded by the costs of residential building and land repairs, so $3 billion would be left in the EQC's Natural Disaster Fund after payouts.

Claims from the 2010 shock were estimated at NZ$2.75–3.5 billion. Prior to the 2010 quake, the EQC had a fund of NZ$5.93 billion according to the EQC 2010 Annual Report, with NZ$4.43 billion left prior to the 2011 quake, after taking off the NZ$1.5 billion cost.

EQC cover for domestic premises entitles the holder to up to NZ$100,000 plus tax (GST) for each dwelling, with any further amount above that being paid by the policyholder's insurance company. For personal effects, EQC pays out the first NZ$20,000 plus tax. It also covers land damage within 8 metres of a home; this coverage is uncapped.

Commercial properties are not insured by the EQC, but by private insurance companies. These insurers underwrite their commercial losses to reinsurers, who will again bear the brunt of these claims. JPMorgan Chase & Co say the total overall losses related to this earthquake may be US$12 billion. That would make it the third most costly earthquake event in history, after the 2011 Japan and 1994 California earthquakes.

Earthquake Recovery Minister Gerry Brownlee echoed that fewer claims were expected through the EQC than for 2010. In the 2010 earthquake, 180,000 claims were processed as opposed to the expected 130,000 claims for the 2011 aftershock. The total number of claims for the two events was expected to be 250,000, as Brownlee explained that many of the claims were "overlapping".

The Accident Compensation Corporation (ACC) announced it would be the largest single event they had paid out for, with an estimated 7,500 injury claims costing over $200 million.

On 2 March 2011, John Key said he expected an interest rate cut to deal with the earthquake. The reaction to the statement sent the New Zealand dollar down.

In January 2013 Earthquake Recovery Minister Gerry Brownlee said repairs to damaged homes to date had totalled more than $1 billion.

A KPMG survey in March 2013 suggested as much as $1.5 billion could be sucked from the rebuild in fraud.

In March 2013 a researcher at the University of Canterbury said after the quake, residents – particularly women – turned to comfort food and began eating unhealthily.

Mental health

The Christchurch earthquake of 2011 had widespread mental health effects on the population. Research following the Christchurch earthquakes has shown that increasing exposure to the damage and trauma of a natural disaster is correlated with an increase in depression, anxiety, and post-traumatic stress disorder (PTSD). Those with the most exposure suffer the most from mental health deficits, compared with those that are relatively unaffected. Increases in trauma exposure are related to increased dependence on alcohol and nicotine, as well as prescribed psychiatric medication. In addition, in the year after the 2011 earthquake there was a significant increase in cardiovascular disease and heart attacks amongst those whose houses were most damaged. This information is important to consider when reacting to future earthquakes and other natural disasters. There is evidence that suggests that the mental health effects of natural disasters can be debilitating and detrimental to the community affected.

Evidence from research on the Christchurch earthquakes reveals that increased trauma exposure is not exclusively correlated with negative outcomes. Those with relatively high exposure to earthquake damage show an increase in positive effects, including an increase in personal strength, growth in social relationships, the bringing of families closer, and realizing what's important in life. It's thought that natural disasters, such as earthquakes, are able to induce these positive effects because they affect an entire community, in comparison to an event that targets only an individual. The damage on a community can lead members to engage in pro-social behaviors which are driven by empathy and desire to support others who have endured a similar traumatizing experience. Positive effects, such as a greater sense of community connection, can aide in helping the community heal as a whole. Implemented programs can use this knowledge to help survivors focus on the positive effects, possibly working with families to help them get through the disaster with the people they feel closest with.

Predictors of poor mental health after a trauma, such as mental health status prior to a trauma and individual characteristics, can help determine those who will be more vulnerable to developing mental health problems. Those that exhibit lower mental health prior to an earthquake will be more likely to experience negative life changes than positive life changes with regard to personal strength. Depressive symptoms before a disaster can predict higher chances of developing PTSD following a trauma. People who exhibit lower mental health prior to the trauma don't adapt as well following trauma, and show higher levels of PTSD. Personality traits, such as neuroticism and low self-control are associated with a lower sense of normality following an earthquake, however optimism is predictive of lower and less severe PTSD symptoms.

Studying earthquakes has shown to be a difficult task when considering all the limitations created by natural disasters. Clinical interviews are difficult because of the widespread damage to infrastructure and roads, which leads to reliance on self-report. Self-report can introduce bias to results, leading to skewed data. Researchers are unable to reliably compare an individual's mental health status to their health status previous to the trauma because they must rely on retrospective self-report. Retrospective self-report is affected greatly by the individual's current state of distress. The displacement of large numbers of citizens following a trauma poses as a problem for researchers of natural disasters. It is predicted that the people who are displaced experience the worst of the damage, and therefore the reported levels of PTSD and depression are often lower than they would have been had the displaced citizens been available to collect data from. Because large number of citizens are being displaced, it is difficult to find a representative sample population. For example, after the Christchurch earthquakes, studies reported that older educated females of European New Zealand descent were over represented in their sample population, which isn't accurate of the Christchurch population as a whole.

Researching the mental health effects of earthquakes and other disasters is important so communities can heal properly after experiencing a traumatic event. This is a difficult topic to research because fixing the physical damage from a disaster is usually the first step a city takes towards recovery. Each individual can react differently to traumatic events, and more research needs to be done to learn how to predict vulnerability and access the effects to find solutions that work best. Because it has been found that different demographics are affected differently, this also needs to be taken into account when finding solutions to aid recovery. Different demographics may benefit from different types of mental counseling to help them recover from trauma. It will be important to have information on a wide variety of demographic groups because the same mental health treatment will not help all of those affected by a trauma.

Screen portrayals

• Когда город рушится (2011): полнометражный документальный фильм о землетрясениях 2010 и 2011 годов в Крайстчерче, режиссер и продюсер Джерард Смит, выпущенный в кинотеатрах в ноябре 2011 года.
• Надежда и провод (2014): телевизионный мини-сериал из трех частей, посвященный землетрясению в Крайстчерче 2011 года. Показан на ТВ3 в июле 2014 года.
• Воскресенье (2014 г.): художественный фильм, действие которого происходит в Крайстчерче через год после землетрясения 2011 года, изображающий молодую пару, живущую среди восстанавливаемого города.

См. также

• Список землетрясений 2011 года
• Список землетрясений в Новой Зеландии
• Комиссия по землетрясениям
• Геология региона Кентербери
• Список катастроф в Новой Зеландии по числу погибших
• Центральный план восстановления Крайстчерча
• Землетрясение в Крайстчерче, 2016 г.
• Землетрясение 1931 года в Хокс-Бей , самое смертоносное стихийное бедствие в Новой Зеландии.

Дальнейшее чтение

• «Кентерберийские землетрясения: научные ответы на важные вопросы» (PDF) . Королевское общество Новой Зеландии . 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 23 марта 2011 г.
  • Креусоны плюс! » Обновления и истории о землетрясениях CHCH на французском языке от French Blend
• Мартин Ван Бейнен, В ловушке: замечательные истории выживания после Кентерберийского землетрясения 2011 года , Penguin, 2012.

Внешние ссылки

Официальный ответ и восстановление

• Кентерберийское землетрясение – информация для пострадавших жителей
• Восстановление после землетрясения в Кентербери - веб-сайт правительства Новой Зеландии
• Официальные заявления полиции Новой Зеландии о землетрясении в Крайстчерче
• Карта землетрясения в Крайстчерче
• Уличная камера красной зоны от Terralink
• Крайстчерч Quake Live

Научно-технические отчеты

• Спутниковые радиолокационные снимки деформации Земли
• Информация о землетрясении в Geonet ( GNS Science )
• Учебный ресурс Wikieducator. Исследование землетрясения было разработано для учащихся 13–17 лет.
• «Предварительный отчет из Крайстчерча, 22 февраля 2011 г. Землетрясение силой 6,3 МВт: здания из железобетона и RCM (кладка из железобетонных блоков) до 1970-х годов, а также повреждения сборных лестниц» . Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . (1,04 МБ) Проверено 5 марта 2011 г.
• Международный сейсмологический центр располагает библиографией и/или авторитетными данными об этом событии.

Новости

• Новости о землетрясении в The Press (газета Крайстчерча)
• Фотографии землетрясения. Архивировано 19 октября 2019 года в Wayback Machine at Stuff.
• Страница о землетрясении в Крайстчерче на TV3
• Видео землетрясения в Крайстчерче – 22 февраля 2011 г., на YouTube ; прямая трансляция (24 минуты) трансляции TV3 сразу после землетрясения
• Страница о землетрясении в Крайстчерче на Radio Live
• Визуальное изображение землетрясений в Крайстчерче с 4 сентября 2010 г.
• Видео на Educated Earth

Документальные фильмы

• Документальный фильм Крайстчерча 1996 года , почему рушатся здания, предсказывающий многие события 2011 года.