Jump to content

Землетрясение 1931 года в Хокс-Бей

Координаты : 39 ° 18' ю.ш., 177 ° 00' в.д.  /  39,3 ° ю.ш., 177,0 ° в.д.  / -39,3; 177,0

Землетрясение 1931 года в Хокс-Бей
Почтовое отделение Гастингса
Землетрясение 1931 года в Хокс-Бей произошло в Новой Зеландии.
Землетрясение 1931 года в Хокс-Бей
Землетрясение 1931 г. в Хокс-Бей (Новая Зеландия)
UTC время 1931-02-02 22:46:52
ISC мероприятие 906607
Геологическая служба США- ANSS КомКат
Местная дата 3 февраля 1931 г.
Местное время 10:47 новозеландский доллар
Величина 7.8 РС
7.7 М ш [ 1 ]
Глубина 14 км (8,7 миль)
Эпицентр 39 ° 18' ю.ш., 177 ° 00' в.д.  /  39,3 ° ю.ш., 177,0 ° в.д.  / -39,3; 177,0
Затронутые районы Новая Зеландия
Макс. интенсивность ММИ IX ( Жестокий ) [ 2 ]
Цунами Умеренный [ 3 ]
Потери 256 погибших, тысячи раненых
Повреждение здания Hawkes Bay Tribune

Землетрясение 1931 года в Хокс-Бей , также известное как землетрясение в Нейпире , произошло в Новой Зеландии в 10:47 3 февраля, в результате чего погибло 256 человек. [ 4 ] ранив тысячи людей и опустошив регион Хокс-Бей . в Новой Зеландии Это остается самым смертоносным стихийным бедствием . Расположенный в 15 км к северу от Нейпира , он длился две с половиной минуты и имел магнитуду 7,8. М с (7,7 М ш ). [ 1 ] За следующие две недели было зарегистрировано 525 афтершоков , а к концу февраля — 597. Главный шок мог ощущаться на большей части территории Новой Зеландии, а достоверные сообщения поступали даже с юга, например, с Тимару , на восточном побережье Южного острова . [ 5 ]

Тектоническая обстановка

[ редактировать ]

Новая Зеландия расположена вдоль границы между Индо-Австралийской плитой и Тихоокеанской плитой . На Южном острове большая часть относительного смещения между этими плитами приходится на один правый (правый боковой) сдвиг с основным взбросовым компонентом — Альпийским разломом . На Северном острове смещение в основном происходит вдоль зоны субдукции Хикуранги , хотя оставшаяся правосдвиговая составляющая относительного движения плит компенсируется системой разломов Северного острова (NIFS). [ 6 ]

Предполагается, что землетрясение произошло на одном из крупнейших надвигов в пределах аккреционного клина , примерно между 2000 годами. Глубина 5 км и ок. Глубина 20–25 км (это приблизительная глубина погружения Тихоокеанской плиты в этом месте). [ 7 ]

Урон и эффекты

[ редактировать ]
Сравнительная карта размеров лагуны Ахурири до (слева) и после (справа) землетрясения.

Почти все здания в центральных районах Нейпира и Гастингса были снесены с землей ( The Dominion отметила, что «Нейпир как город был стерт с карты»). [ 8 ] В то время это было самое разрушительное землетрясение в Новой Зеландии с момента начала европейского заселения примерно в 1840 году. [ 9 ]

Местный ландшафт резко изменился: прибрежные районы вокруг Нейпира поднялись примерно на два метра. [ 8 ] Самым заметным изменением местности стало поднятие примерно на 40 км. 2 дна моря превратилось в сушу. Сюда входила лагуна Ахурири , которая была поднята на высоту более 2,7 метра. [ 8 ] и привело к осушению 3600 гектаров (9000 акров) лагуны. [ 10 ] Сегодня в этом районе находится аэропорт Хокс-Бей . [ 11 ] жилищное и промышленное строительство и сельскохозяйственные угодья. [ нужна ссылка ]

Материальный ущерб от землетрясения оценили в 823 миллиона долларов. [ 12 ]

Через несколько минут в нескольких аптеках на Гастингс-стрит в Нейпире вспыхнули пожары. [ 13 ] [ 14 ] Пожарная команда почти справилась с первым пожаром, когда второй вспыхнул в магазине позади отеля Masonic. [ нужна ссылка ] Огонь продолжал распространяться по прилегающим деревянным зданиям, в результате чего к полудню весь город был охвачен пламенем. [ 13 ] Ветер в этот момент также усилился и начал дуть с востока, оттесняя пожары обратно на город. [ нужна ссылка ] День был жарким и сухим, что увеличило скорость распространения огня. Из-за поломки водопровода бригада не смогла спасти многие здания. Были предприняты попытки откачать воду из моря, но они не увенчались успехом. [ 13 ] Пожарные машины центральной пожарной части Нейпира были завалены обломками после землетрясения, что сделало их недоступными для использования. [ 14 ] Откачивая воду с Клайв-сквер, они смогли остановить распространение огня на юг. Уцелело лишь несколько зданий в центральном районе Нейпира. Некоторые выдержали землетрясение и были уничтожены огнем. Попавших в ловушку людей пришлось оставить гореть, так как люди не смогли их вовремя освободить. [ нужна ссылка ] Основные пожары погасли только на следующий день. [ 13 ] но руины еще тлели несколько дней. [ нужна ссылка ]

В Гастингсе пожары были быстро взяты под контроль. [ нужна ссылка ]

Все восточное побережье Северного острова во время землетрясения лишилось электричества, хотя в Мастертоне , Пахиатуа , Данневирке и Вайпукурау электричество было восстановлено в течение двух часов, а в Гисборне — в течение десяти часов. На подстанции Нейпир в результате землетрясения опрокинулись трансформаторы и было повреждено высоковольтное распределительное устройство, а линия электропередачи Нейпир- Туай была выведена из строя после того, как оползень привел к обрушению башни. Ограниченные поставки были восстановлены в Нейпире и Гастингсе 4 февраля; из-за повреждения подстанции Нэпьер линия электропередачи Вайпукурау-Нэпьер была подключена к низковольтному распределительному устройству на обоих концах. Линия Нейпир-Туай была отремонтирована и снова введена в эксплуатацию 12 февраля, а полное снабжение подстанции Нейпир было восстановлено 29 марта. [ 15 ]

Также были серьезно повреждены системы канализации, газоснабжения и телеграфа. [ 16 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Землетрясение нанесло большой ущерб дорогам и железным дорогам Нейпира. [ 10 ] мосты и пристани. Рельсы были сильно перекручены. [ 17 ] пути города Трамвайные также были искривлены и так и не были восстановлены. [ 18 ]

Первая коммерческая авиакатастрофа в Новой Зеландии произошла через шесть дней после землетрясения, когда авиакомпании Dominion Airlines моноплан Desoutter разбился недалеко от Вайроа. Небольшая авиакомпания совершала три обратных рейса в день между Гастингсом и Гисборном, перевозя пассажиров и припасы. Все трое, находившиеся на борту, погибли. [ 19 ]

И так далее

[ редактировать ]

Группа заключенных, работавших в Блафф-Хилл в Нейпире, четверо из них были похоронены в результате оползня в результате землетрясения. Остальные заключенные их выкопали, но двое были убиты. Заключенные снова собрались без каких-либо попыток к бегству и были заперты в тюрьме Нейпира. В Тарадейле . в феврале 1931 года был построен и открыт жилой комплекс для миссионеров Mission Estate На следующий день произошло землетрясение в Хокс-Бей, нанеся серьезный ущерб всей миссии. При разрушении каменной часовни погибли два священника и семь студентов. В Хавелок-Норт церковь Святого Луки была повреждена (но не разрушена) незадолго до свадьбы. Пара поженилась позже в тот же день, но на открытом воздухе. [ нужна ссылка ]

Редакция газеты Napier Daily Telegraph была разрушена землетрясением. [ нужна ссылка ] разрушена . Типография Hawke's Bay Herald в Гастингсе также была [ 20 ]

Технический колледж Нейпира был разрушен в результате землетрясения, в результате чего он был распущен и объединен в среднюю школу для девочек и среднюю школу для мальчиков . [ 21 ]

Около 10 процентов домов на мягком грунте в Нейпире подверглись повреждениям грунта, например, разжижению. [ 9 ] Зданиям, в основном кирпичным, был нанесен большой ущерб; землетрясение произошло до того, как были введены строительные нормы и правила землетрясения. [ 22 ]

Официальное число погибших составило 256 человек, хотя в мемориале землетрясения в Нейпире указано 258 имен. [ 23 ] Из них 161 человек находился в Нейпире , 93 — в Гастингсе и двое — в Вайроа . [ 4 ] Еще тысячи получили ранения, более 400 были госпитализированы. [ 13 ] Места с несколькими смертями включают 17 смертей из-за обрушения универмага Роуча, 15 в доме престарелых, [ 23 ] девять студентов Технического колледжа Нейпира, [ 24 ] восемь из Гранд-отеля и семь из семинарии Гринмидоуз . [ 23 ]

Вскоре после землетрясения люди сбежали на пляж Марин-Парейд. Заметив, что береговая линия отступила, они в панике убежали, ожидая приближения цунами. Однако приливной волны не было; отступающая береговая линия была вызвана движением суши вверх. [ 25 ] [ 14 ]

Телеграмма короля Георга V генерал-губернатору Новой Зеландии, 3 февраля 1931 г.

4 февраля более 5000 человек эвакуировали Нейпир. [ 14 ] в основном женщины и дети. Ожидалось, что мужчины останутся, чтобы помочь с восстановлением. Армия и флот также прибыли в Нейпир, чтобы помочь в восстановлении. Нельсон-Парк служил «эвакуационным центром» Нейпира, где было расположено множество палаток и который мог обслуживать более 1000 человек на полевой кухне . Многие люди также жили в палатках в Марин-Параде и других местах. В Нейпире и Хокс-Бей было несколько мест, где раздавали бесплатную еду, например, в нескольких школах. Бочки с водой также оставались полными, чтобы люди могли брать из них воду после потери доступа к воде из своих домов. [ 13 ]

В течение четырех дней после землетрясения кинотеатры Новой Зеландии показывали специальные выпуски новостей о катастрофе. [ нужна ссылка ]

HMS Вероника

[ редактировать ]

Число погибших могло бы быть намного выше, если бы Королевского флота корабль HMS Veronica в то время в порту не находился . Через несколько минут после шока Вероника отправила радиосообщения с просьбой о помощи. Моряки присоединились к выжившим, чтобы тушить пожары, спасать попавших в ловушку людей и помогать им лечиться. Радио « Вероники» использовалось для передачи новостей о катастрофе во внешний мир и для обращения за помощью. экипаж двух грузовых кораблей, «Нортумберленд» и «Таранаки» К спасательным работам также присоединился , а два крейсера, « Диомид» и « Данедин » , были отправлены из Окленда в тот же день с едой, палатками, медикаментами, одеялами и командой врачей и медсестер. . Крейсеры шли ночью на большой скорости, прибыли 4 февраля и до своего отбытия 11 февраля оказывали ценную помощь на всех направлениях. [ нужна ссылка ]

Афтершоки

[ редактировать ]

13 февраля в Хокс-Бей произошел афтершок магнитудой 7,3 Мс . На тот момент это было четвертое по силе зарегистрированное землетрясение в Новой Зеландии. Автор Мэтью Райт сообщил, что «электричество отключилось за три секунды до того, как в Нейпире почувствовалось землетрясение. Люди от Нейпира до Данневирке бежали, спасая свои жизни, поскольку ранее поврежденные здания треснули и упали». [ 26 ] Он добавил: «Некоторые внутренние районы Хокс-Бей ощутили этот толчок сильнее, чем землетрясение 3 февраля… но «никаких повреждений не было». Люди бросились на улицы в Данневирке и Мастертоне. В Веллингтоне все часы, кроме одних, перестали работать в обсерватории Доминиона, а потолочные светильники в офисах Evening Post раскачивались «более энергично», чем неделю назад». [ 26 ] Землетрясение 13 февраля 1931 года широко рассматривается как последствие более крупного события, произошедшего десятью днями ранее. Но господа Адамс, Барнетт и Хейс, комментируя быстрое снижение частоты афтершоков в «Журнале науки и технологий», заявили: «Новая вспышка 13 февраля, вызванная сильным потрясением в этот день, может почти рассматриваться как отдельное возмущение, хотя оно, вероятно, возникло в результате условий, вызванных первоначальным толчком 3-го числа». [ нужна ссылка ]

Афтершоки продолжали часто сотрясать Хокс-Бей до июля 1931 года, когда среднее число афтершоков упало до менее одного в день. Афтершоки продолжались несколько лет, последний крупный толчок сотряс залив в апреле 1934 года. [ нужна ссылка ]

Ниже приведен список всех зарегистрированных афтершоков, последовавших за основным событием.

Год Месяц Дата Количество афтершоков Самый большой шок
1931 февраль 597
3 февраля 151 5.5 РС
4 февраля 55
5 февраля 50
6 февраля 29
7 февраля 24
8 февраля <20 6.4 РС
9 февраля <20
10 февраля <20
11 февраля <20
12 февраля <20
13 февраля 81 7.3 РС
14 февраля 23
15 февраля 18
16 февраля 19
1931 Маршировать 75
1931 апрель 52 5.5 РС
1931 Может 40 6.0 РС
1931 Июнь 40
1931 Июль 26
1931 Август 17
1931 Сентябрь 20
1931 Октябрь 16
1931 ноябрь 19
1931 декабрь 14
1932 Может 5.9 РС
1932 Сентябрь 6.9 РС
1934 Маршировать 6.3 РС
1934 апрель 5.6 РС

Всего в Гастингсе в феврале 1931 года было зарегистрировано 597 землетрясений, а к концу декабря 1931 года — более 900. [ 26 ] [ 27 ]

Восстановление

[ редактировать ]

Правительство быстро осознало, что городской совет Нейпира будет перегружен организацией восстановления, и назначило для этой задачи двух комиссаров, Джона Бартона и Лахлана Бэйна Кэмпбелла. [ 28 ] [ 29 ] Когда члены комиссии должны были уйти в мае 1933 года, им было предложено остаться, и Бартону было предложено баллотироваться на пост мэра, от чего он отказался. [ 30 ]

Временный торговый центр, известный как «Жестяной город».

После землетрясения было построено несколько временных построек, в том числе торговый центр, обычно называемый Tin Town, на Клайв-сквер. [ 13 ] [ 31 ] Так оставалось около двух лет, [ 32 ] в нем размещалось более 50 предприятий, и он был создан с помощью кредита в размере 10 000 фунтов стерлингов. [ 13 ] который не пришлось возвращать. По данным The Press , это был первый в мире «всплывающий торговый центр». [ 32 ]

Землетрясение побудило к тщательному пересмотру строительных норм и правил Новой Зеландии . [ 33 ] которые оказались совершенно неадекватными. [ 34 ] Первые строительные нормы и правила землетрясения были созданы в 1935 году. [ 9 ] Многие здания, построенные в 1930-х и 1940-х годах, сильно усилены, хотя в более поздних исследованиях были разработаны другие методы укрепления. Строительные нормы, установленные в результате этого события, означают, что по сей день в Хокс-Бей есть только четыре здания выше пяти этажей, а поскольку большая часть реконструкции региона происходила в 1930-х годах, когда ар-деко было модно, архитектура Хокс-Бей является сегодня считается одной из лучших коллекций ар-деко в мире. [ 35 ]

Во время землетрясения не существовало национальных организаций по реагированию на чрезвычайные ситуации или правовых положений на случай такого бедствия, что было препятствием для восстановления. В результате пришлось быстро принять новое законодательство. [ 36 ] такие как Закон о землетрясении в Хокс-Бей 1931 года, который получил одобрение 28 апреля на выдачу ссуд на восстановление. Однако Великая депрессия вызвала трудности со сбором средств, поэтому большая часть поступила на благотворительность. [ 37 ]

В десятую годовщину землетрясения газета New Zealand Listener сообщила, что Нэпьер восстал из пепла, как феникс. В нем процитированы слова директора средней школы для девочек Нейпира в 1931 году : «Сегодня Нейпир - гораздо более красивый город, чем был раньше». [ нужна ссылка ]

Карнавал в Нью-Нейпире проводился в январе 1933 года в честь восстановления города. [ 13 ] [ 38 ] который официально объявил его возрождением. [ 31 ]

Мемориалы

[ редактировать ]
Часовая башня Гастингса была построена в 1935 году как символ восстановления после землетрясения.

5 февраля 1931 года была создана общая могила для захоронения 101 жертвы землетрясения. Архитектор Дж. А. Луи Хэй начал проектировать мемориал для этого места в 1932 году, который состоит из обелиска, сада, текста «Их солнце зашло, пока еще день» и письменного списка жертв, которые, как известно, были там похоронены. . [ 39 ] Мемориал башни с часами был построен в Гастингсе в 1935 году и служит символом восстановления, а не мемориалом. [ 40 ]

Ежегодно 3 февраля в Гастингсе отмечают память о землетрясении, которое начинается в 10:30 утра, а башни с часами звонят в 10:47, что было в то же время, когда произошло землетрясение. [ 41 ]

Мемориал HMS Veronica Sunbay расположен на Marine Parade, посвященный экипажу корабля Veronica . Он был построен в 1934 году и назван в 1937 году в честь вывода корабля из эксплуатации. Корабельный колокол используется для общественных работ. В 2024 году совет решил, что мемориал будет снова восстановлен после того, как он был признан потенциально небезопасным. [ 42 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Уэбб, Техас; Андерсон, Х. (1998). «Механизмы очага сильных землетрясений на Северном острове Новой Зеландии: сдвиговое разделение на наклонной активной окраине» . Международный геофизический журнал . 134 (1): 40–86. Бибкод : 1998GeoJI.134...40W . дои : 10.1046/j.1365-246x.1998.00531.x .
  2. ^ Национальный центр геофизических данных / Мировая служба данных (NGDC/WDS) (1972). «Важная информация о землетрясении» . NOAA Национальные центры экологической информации . дои : 10.7289/V5TD9V7K .
  3. ^ «Цунами» . Группа по управлению чрезвычайными ситуациями Хокс-Бей . Проверено 29 января 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б Точное количество смертей варьируется в зависимости от разных источников; в цитируемой ниже статье New Zealand Listener Бейтмана указано 258 смертей, а в Новозеландской энциклопедии - 256. Разница связана с тем, что два человека «пропали без вести» и предположительно умерли. Некоторые статьи добавляют этих двоих к числу погибших, а другие нет.
  5. ^ «M 7.4 Хокс-Бей, вторник, 3 февраля 1931 года» . ГеоНет.
  6. ^ Муслопулу, В.; Никол, А; Литтл, Т.А.; Уолш, Дж. Дж. (2007), «Окончания крупных сдвигов: альтернативная модель Новой Зеландии», Геологическое общество, Лондон, Специальные публикации , 290 (1): 387–415, Бибкод : 2007GSLSP.290.. 387M , номер домена : 10.1144/SP290.15 , S2CID   129003001
  7. ^ «Землетрясение в заливе подчеркивает уязвимость Новой Зеландии» . www.gns.cri.nz. ​ГНС Наука. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 23 июня 2011 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Исторический атлас Новой Зеландии – Маккиннон, Малкольм (редактор); Дэвид Бейтман , 1997, фото 87.
  9. ^ Jump up to: а б с Даурик 1998 , с. 141.
  10. ^ Jump up to: а б «Землетрясение в Хокс-Бей, 1931 год» . Энциклопедия Новой Зеландии . 1966 год . Проверено 12 мая 2024 г.
  11. ^ Мортон, Джейми (4 декабря 2023 г.). «Почему следующее крупное землетрясение в Хокс-Бей может вызвать эффект, противоположный катастрофе 1931 года» . Новозеландский Вестник . Проверено 11 мая 2024 г.
  12. ^ Даурик 1998 , с. 140.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Землетрясение 1931 года | Городской совет Нейпира» . www.napier.govt.nz . Проверено 11 мая 2024 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д «Землетрясение в Хокс-Бей» . my.christchurchcitylibraries.com . Проверено 15 мая 2024 г.
  15. ^ «AtoJs Online — Приложение к журналам Палаты представителей — Сессия I-II 1931 года — ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ D-01 (Право достопочтенного Дж. Г. Коутса, МИНИСТРА ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ)» . atojs.natlib.govt.nz . 1931 год . Проверено 26 февраля 2021 г.
  16. ^ Даурик 1998 , с. 145.
  17. ^ Даурик 1998 , с. 142-143.
  18. ^ «Землетрясение в Нейпире» . Библиотеки города Крайстчерча . Архивировано из оригинала 16 февраля 2008 года . Проверено 13 февраля 2008 г.
  19. ^ «Первая катастрофа со смертельным исходом на регулярном авиарейсе в Новой Зеландии» . nzhistory.govt.nz . Проверено 15 апреля 2024 г.
  20. ^ «Трибьюн Хокс-Бей» . ДокументыПрошлое . Проверено 11 мая 2024 г.
  21. ^ «Новости наследия HB» (PDF) . Historicalplacesaotearoa.govt.nz . 1 мая 2014 года . Проверено 12 апреля 2024 г.
  22. ^ Даурик 1998 , с. 146.
  23. ^ Jump up to: а б с «Смертельное землетрясение в Хокс-Бей» . nzhistory.govt.nz . Проверено 11 мая 2024 г.
  24. ^ «Новости наследия HB» (PDF) . Historicalplacesaotearoa.govt.nz . 1 мая 2014 года . Проверено 11 мая 2024 г.
  25. ^ Фаулер, Майкл (27 ноября 2016 г.). «Землетрясение 1931 года вызвало страх перед приливной волной» . Хокс-Бей сегодня . Проверено 16 мая 2024 г. - через The New Zealand Herald .
  26. ^ Jump up to: а б с «Землетрясения в Хокс-Бей 1931 года «Дикая земля» . Wildland.owdjim.gen.nz. 13 февраля 2006 г. Проверено 18 июня 2015 г.
  27. ^ Алан Г. Халл (1990) Тектоника землетрясения в Хокс-Бей 1931 года, Новозеландский журнал геологии и геофизики, 33:2, 309–320, дои : 10.1080/00288306.1990.10425689
  28. ^ МакСэвени, Эйлин (13 июля 2012 г.). «Исторические землетрясения – восстановление Нейпира» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 июня 2015 г.
  29. ^ Аствуд, Карен (24–26 ноября 2014 г.). Учимся на опыте: три тематических исследования стихийных бедствий Новой Зеландии и мер реагирования инженеров, 1878–1953 гг. (PDF) . 4-я Австралазийская конференция по инженерному наследию. Университет Линкольна, Новая Зеландия. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2015 года.
  30. ^ Аксфорд, К. Джой. «Джон Саксон Бартон» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 23 августа 2016 г. .
  31. ^ Jump up to: а б МакСэвени, Эйлин (12 июня 2006 г.). «Восстановление Нейпира» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 11 мая 2024 г.
  32. ^ Jump up to: а б Хизер, Бен (31 октября 2011 г.). ««Жестяной городок» Нейпира сделал это первым» . Пресса . Проверено 11 мая 2024 г. - через Stuff .
  33. ^ Хикс, Джеффри РФ; Кэмпбелл, Хэмиш (1 января 2012 г.). Устрашающие силы: природные опасности, угрожающие Новой Зеландии . Те Папа Пресс. п. 51. ИСБН  978-1-877385-87-2 .
  34. ^ Уокер, Пол (1992). «Трясистая земля» . Промежутки: Журнал архитектуры и смежных искусств : 25–44. doi : 10.24135/ijara.v0i0.260 (неактивен 14 июня 2024 г.). {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на июнь 2024 г. ( ссылка )
  35. ^ Налевицки, Дженнифер (19 февраля 2016 г.). «Как землетрясение превратило этот новозеландский город в мировую столицу ар-деко» . Смитсоновский институт Mag.com . Проверено 16 ноября 2023 г.
  36. ^ МакСэвени, Эйлин (12 июня 2006 г.). «Закон о землетрясении в Хокс-Бей 1931 года» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 12 мая 2024 г.
  37. ^ «Самые крупные землетрясения Новой Зеландии с 1855 года - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . 21 мая 2024 г. Проверено 11 мая 2024 г.
  38. ^ «Карнавал на неделе Нью-Нейпира» . МТГ Хокс Бэй . Проверено 14 мая 2024 г.
  39. ^ «Мемориал землетрясения в Нейпире» . nzhistory.govt.nz . Проверено 11 мая 2024 г.
  40. ^ «Мемориал часовой башни Гастингса» . nzhistory.govt.nz . Проверено 11 мая 2024 г.
  41. ^ «Память о землетрясении | Окружной совет Гастингса» . www.hastingsdc.govt.nz . Проверено 11 мая 2024 г.
  42. ^ «Ремонт Sunbay: городской совет Нейпира приступит к восстановлению мемориала HMS Veronica, посвященного героям землетрясения 1931 года» . Новозеландский Вестник . 7 августа 2024 г. Проверено 10 августа 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 897ac8049bec129d8a06f28da5d8203b__1724210100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/3b/897ac8049bec129d8a06f28da5d8203b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1931 Hawke's Bay earthquake - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)