✖


Jump to content

Вайпукурау

Координаты : 39 ° 59,5' ю.ш., 176 ° 33,5' в.д.  /  39,9917 ° ю.ш., 176,5583 ° в.д.  / -39,9917; 176,5583

Вайпукурау
Малый городской район
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Координаты: 39 ° 59,5' ю.ш., 176 ° 33,5' в.д.  /  39,9917 ° ю.ш., 176,5583 ° в.д.  / -39,9917; 176,5583
Страна Новая Зеландия
Область Хокс-Бей
Территориальная власть Центральный округ Хокс-Бей
Сторожить Руатанива
Электораты
Правительство
• Территориальная власть Совет Центрального округа Хокс-Бей
• Региональный совет Региональный совет Хокс-Бей
Область
[ 1 ]
• Общий 8,70 км 2 (3,36 квадратных миль)
Население
 (июнь 2023 г.) [ 2 ]
• Общий 4,750
• Плотность 550/км 2 (1400/кв. миль)
Почтовый индекс(ы)
4200

Вайпукурау — крупнейший город в центральном районе Хокс-Бей на восточном побережье Северного острова Новой Зеландии . Он расположен на берегу реки Тукитуки , в 7 км к югу от Вайпавы и в 50 км к юго-западу от Гастингса .

История и культура

[ редактировать ]

Маори

[ редактировать ]

Центральный Хокс-Бей, где расположен город, был заселен Те Айтанга а Ватонга, потомками Ватонги, внука Той Кайракау. Это были народы Нгати Тара и Рангитане . В середине 1500-х годов Нгати Кахунгуну вторглись в эту территорию с севера и в ходе последующих боев вытеснили Рангитане на юг, в район Тахораити ( Данневирке ). Война продолжалась на протяжении 1600-х годов до времен Те Рангикоянаке. Его первый ребенок Те Кикири был усыновлен Нгаи Тороивахо и стал их вождем - он имел власть над районом Вайпукурау. [ 3 ]

В 1800-х годах в Мангатоэтое снова вспыхнули бои между Нгай Те Упокойри и Нгати Те Рангикойанаке . Пукава . Несколько внуков Те Рангикоянаке погибли в этом бою. Парейхе, вождь Нгати Рангикоянаке, отомстил за поражение в битве при Пукекайхау, Вайпукурау, после чего между двумя племенами было заключено мирное соглашение. [ 3 ]

Главный судья Уильям Мартин

Соглашение просуществовало недолго после смерти зятя Те Ваникау (вождя Нгай Те Упокоири), что спровоцировало дальнейший конфликт из-за установки шестов рахуи на озере Пукава , районе ловли угря Нгати Рангикоянаке. Конфликт, начавшийся примерно в 1819 году и продолжавшийся до 1824 года, закончился тем, что Нгати Рангикоянаке и другие местные племена покинули этот район и поселились в Махии . Во второй половине 1820-х годов Парейхе напал на Нгай Те Упокоири и вернул себе земли, которые они потеряли, а Нгаи Те Упокоири укрылись в Манавату . было заключено мирное соглашение В конце 1830-х годов между Парейхе и Нгати Тухаретоа . Нгати Туваретоа были в союзе с Нгаи Те Упокоири. [ 3 ]

На территории нынешнего городка находится холм Пукекайхау, который сейчас находится в Мемориальном парке Пола Хантера. [ 4 ] место Маори Па , от которого оно получило свое название. Говорят, что Вайпукурау означает воду пукерау, вай — это вода, а пукерау — это разновидность гигантского гриба -дождевик . [ 5 ] Па находился недалеко от старой тропы маори, ведущей из ущелья Манавату и залива Хокс. Известно, что первыми европейцами, прошедшими через этот район, были епископ Джордж Селвин и главный судья сэр Уильям Мартин в ноябре 1842 года по пути в Нейпир. [ 6 ]

Европейский

[ редактировать ]
Городок около 1910 г.

В декабре 1850 года Дональд Маклин и его группа уполномоченных по земле встретились с племенами Центрального Хокс-Бей, чтобы обсудить покупку большого участка земли для европейского поселения. Переговоры продолжались до 4 ноября 1851 года, когда участок земли под названием Блок Вайпукурау, около 279 000 акров, включая землю, на которой расположен город, был приобретен у местных маори во главе с Те Хапуку за 4800 фунтов стерлингов. [ 3 ] [ 7 ] Генри Рассел приобрел землю вокруг Вайпукурау, назвав ее станцией Маунт-Герберт. [ 8 ]

Отель и ратуша Тависток, Вайпукурау, вероятно, около 1900 г.

В 1857 году здесь находился жилой дом, которым управлял мистер Эйвесон. [ 9 ] Он был продан в октябре 1858 года Джорджу Ллойду и переименован в отель Lloyds. [ 10 ] В 1861 году отель снова был переведен в отель Moss's Inn или Tavistock Hotel. [ 11 ] [ 12 ] На нынешнее место, ближе к железной дороге, его перенесли в 1916 году. [ 13 ] и пустует с 2013 года. [ 14 ] В 1877 году неподалеку была построена ратуша. [ 15 ] Он сгорел 18 ноября 1922 года. [ 16 ]

Скачки начались в 1859 году с первой зарегистрированной встречи 2 февраля. [ 17 ] Провинциальный совет утвердил цель строительства дороги от Вайпукурау до Поронгахау и назначение констебля в Вайпукурау в 1859 году. [ 18 ] Дорога к Сорокамильному Бушу началась только в конце 1867 года. [ 19 ]

По крайней мере, к 1858 году Вайпукурау использовался как узел доставки почты в район, площадка для продажи товаров и место проведения суда. [ 20 ] [ 21 ] В 1863 году земля была предложена Сельскохозяйственному обществу для выставки . [ 22 ] К 1864 году пресвитериане собирались основать церковь в Вайпукурау. [ 23 ] К 1866 году в городе была школа, но она была закрыта, когда в том же году здание, в котором она находилась, сгорело. [ 24 ] В августе 1867 года на месте школы было построено новое здание, которое должно было служить одновременно церковью и школой. [ 25 ] В школе было 9 учеников. [ 26 ]

Автомобильный мост Вайпукурау через реку Тукитуки, около 1910 года. Перестроен в 1923 году. [ 27 ] и заменен в 1935 году бетонным мостом длиной 900 футов (270 м). [ 28 ]

В 1867 году Рассел приобрел местный заповедник Па-Флэт и основал на нем Вайпукурау как образцовую деревню . [ 29 ] Рассел выбрал жильцов и утвердил планы дома. [ 30 ]

Кобб и компания начали первое автобусное сообщение с городом в октябре 1867 года. [ 31 ] Автобусная дорога на юг достигла Норсвуда в декабре 1873 года и ущелья Манавату в феврале 1874 года. [ 32 ] В марте были объявлены тендеры на автобусные перевозки из Вайпукурау в Пальмерстон-Норт. [ 33 ] Контракт был заключен с Эндрю Янгом, тренер которого работал из Фокстона . Во время его первого путешествия из Фокстона в Вайпукурау его тренер был перехвачен Александром Макдональдом, когда он пытался пересечь реку Оруа на бывшей земле Нгати Каухата возле отеля Шульца в Авахури. Макдональд застрелил одну из ведущих лошадей, не позволив Янгу продолжить путешествие. [ 34 ] Макдональд был стойким сторонником Нгати Каухата и добивался возмещения ущерба за изгнание племени с его земель 15 декабря 1866 года. Макдональд был заключен в тюрьму на три месяца из-за этого действия, но его действия действительно привели к тому, что племя вернуло себе около 6200 человек. акров своей земли. [ 35 ]

разгорелся спор В октябре 1867 года между жителями Вайпукурау и соседнего городка Вайпава по поводу местоположения телеграфной станции. [ 36 ] Совет провинции отдал предпочтение Вайпаве в качестве места. [ 37 ] Однако правительственный телеграфный департамент отдал предпочтение Вайпукурау из-за его более центрального расположения. [ 38 ] Офис был открыт 9 июня 1868 года. [ 39 ] Несколько недель спустя, 22 июня, через город проезжал Фредерик Кристиан Шефер. Шефер был путешественником из Карлхафена в Гессен-Касселе , который прошел через большую часть Европы, Палестину, две трети пути через Соединенные Штаты, Австралию, Японию, Китай, Батавию и Суматру. Он прошел путь от Веллингтона до Вайпукурау за 18 дней. [ 40 ] [ 41 ]

Одно из первых соревнований по стрижке овец в Новой Зеландии состоялось в Вайпукурау в январе 1868 года. Его целью было улучшение качества стрижки, [ 42 ] В качестве местного ответа на Те Кути побег и конфликт на Восточном побережье . частокол в конце 1869 года был возведен [ 43 ] на территории нынешнего Мемориального парка Хантера. [ 44 ]

В ноябре 1869 года методистская церковь . в городе была образована [ 45 ] В марте 1870 года был построен выварочный завод , тогда же был заложен пивоваренный завод и открыта льняная фабрика . [ 46 ]

Железнодорожная станция

[ редактировать ]
Железнодорожная станция Вайпукурау в 1909 году. На заднем плане - железнодорожная плантация 1877 года. [ 47 ] Возле многих железнодорожных станций заложены плантации дуба, лиственницы, каштана и ясеня. [ 48 ]

Строительство железной дороги от Нейпира до Вайпукурау началось в 1872 году. Целью было завершить строительство линии к сентябрю 1873 года. [ 49 ] Этого не удалось достичь, и расширение до Вайпукурау было открыто всего через три дня после Вайпавы, 1 сентября 1876 года. Был объявлен праздник, и два поезда отправились из Нейпира, чтобы отпраздновать открытие в пятницу, 8 сентября. [ 50 ] Соединение с Пальмерстон-Норт не было завершено до 9 марта 1891 года, отчасти из-за более трудной ситуации в стране и последствий длительной депрессии . [ 51 ] Расширение длиной 4 мили и 62,93 канала (7,703 км) до Вайпукурау было построено международным подрядчиком Brogdens за 9 469 фунтов стерлингов 7 шиллингов 9 пенсов. [ 52 ]

В 1874 году Эдмунд Дж. Аллен выиграл контракт на сумму 14 100 фунтов стерлингов на расширение протяженностью 14 миль (23 км) на юг до Такапау . [ 53 ] Вайпукурау был конечной станцией линии чуть более 6 месяцев, когда она открылась 12 марта 1877 года. [ 54 ] Тогда из Нейпира ходили два поезда в день, один из которых следовал до Такапау. [ 55 ]

В 1875 году были построены станция и дом начальника станции, а в 1877 году к северу от станции был пристроен однопутный депо. Шестьдесят лет спустя сарай был сдан в аренду компании Belwood Bitumen Products Ltd. Железнодорожные дома были построены в 1876, 1883, 1905, 1926 (5), 1931 (2), 1933 (2), 1955 и 1956 годах. [ 56 ] Буфеты были построены в 1887 году. [ 57 ] или 1888 год. [ 58 ] Затем поездам разрешили останавливаться на станции на срок до 10 минут. К тому времени у Вайпукурау было три поезда в день из Нейпира, и расстояние в 43 мили 34 канала (69,9 км) занимало два-три часа. [ 59 ] К 1896 году в Вайпукурау была станция 3-го класса , камера хранения, платформа, подход к повозке, товарный навес размером 60 футов (18 м) x 30 футов (9,1 м) (перенесенный из Пакипаки в 1875 году), погрузочная площадка, скотные дворы, вода, навес для угля. , проигрыватель (50 футов (15 м), расширенный в 1921 году для A Б класса , в 1934 году этот проигрыватель отправился в Танеатуа , а проигрыватель длиной 70 футов (21 м) прибыл из Паекакарики в 1936 году. Во время работ по мосту в 1979 году проигрыватель был отправлен в Мастертон ), депо, дом начальника станции, писсуары и разъезд для 49 человек . вагоны. началась электрическая табличная В 1909 году между Лоуэр-Хаттом и Вайпукурау сигнализация. 24 марта 1922 года произошел пожар в буфете. [ 56 ] а с 1923 года железные дороги взяли на себя их прямое управление. [ 60 ] станционный 22 ноября 1929 года был взорван сейф . [ 61 ] К тому году на станции работало более 30 человек. [ 62 ] где они продали 20 816 билетов (4-я по загруженности станция на линии после Нейпира , Гастингса и Данневирке ) и обработали 13 062 овец и свиней. [ 63 ]

В 1881 году [ 64 ] У Wilding & Bull был запасной путь [ 56 ] и построил рядом со станцией большую лесопилку. Большая часть древесины поступала из Семьдесят-Майл-Буш . [ 65 ] Были также подъездные пути к зернохранилищу, British Imperial Oil и Vacuum Oil Co. [ 56 ]

7 октября 2001 г. станция закрылась для пассажиров. [ 66 ] Платформа, станция и разъезд остаются. [ 67 ]

Крушение железнодорожного моста
[ редактировать ]

Гарри Монтейт построил 22-пролетный мост Вайпукурау. [ 68 ] Пешеходный мост был добавлен в 1883 году. [ 69 ] и отремонтирован в 1897 году. [ 70 ] Его заменили в 1978 году, когда склады были закрыты, чтобы улучшить прилегание путей к новому мосту. [ 56 ] Мост № 171 через реку Туки-Туки имеет длину 288 м (945 футов). [ 71 ]

Железнодорожные станции Тарева и Тапаиру
[ редактировать ]

В миле к северу от Вайпукурау, [ 72 ] с 1877 по 1884 год под горой Вернон находилась флагманская станция . [ 66 ] О его закрытии было объявлено несколько раз. [ 73 ] [ 74 ] в том числе в 1886 г., [ 75 ] когда здание было перенесено из Таревы, [ 76 ] в Тапаиру, в миле к югу от Вайпавы, который, кажется, был открыт до 1889 года, [ 59 ] или 1890. [ 51 ] В 2009 году близлежащий автомобильный путепровод SH2 , заменивший железнодорожный переезд в 1937 году, [ 77 ] был заменен водопропускной трубой большего размера, чтобы выпрямить дорогу. [ 78 ]

  Бывшие прилегающие станции  
Отправлять
Линия открыта, станция закрыта
7,26 км (4,51 миль) 		  Линия Пальмерстон-Норт – Гисборн   Вода
Линия открыта, станция закрыта
7,52 км (4,67 миль) [ 79 ]

Поле

[ редактировать ]

Местный Вайпукурау Мараэ связан с Нгати Кахунгуну хапу Нгати Ватуиапити и Нгати Таматеа . [ 80 ] [ 81 ]

География

[ редактировать ]
Вайпукурау – вид из Пукеоры

Вайпукурау охватывает 8,70 км. 2 (3,36 квадратных миль) [ 1 ] и имел расчетное население 4750 человек по состоянию на июнь 2023 года, [ 2 ] с плотностью населения 546 человек на км. 2 .

Историческое население
Год Поп. ±% годовых
2006 4,161 —    
2013 3,888 −0.96%
2018 4,386 +2.44%
Источник: [ 82 ]

До переписи 2023 года граница города была меньше - 8,04 км. 2 (3,10 квадратных миль). [ 1 ] Используя эту границу, население Вайпукурау по переписи населения Новой Зеландии 2018 года составляло 4386 человек, что на 498 человек (12,8%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 225 человек (5,4%) больше, чем в переписи 2006 года . Было 1755 домохозяйств, состоящих из 2082 мужчин и 2304 женщин, что дает соотношение полов 0,9 мужчин на одну женщину, из них 837 человек (19,1%) в возрасте до 15 лет, 684 (15,6%) в возрасте от 15 до 29 лет, 1746 (39,8%) в возрасте с 30 по 64 и 1113 (25,4%) в возрасте 65 лет и старше.

Этническая принадлежность составляла 79,0% европейцев / пакеха , 29,9% маори , 3,1% выходцев с тихоокеанских островов , 3,4% азиатов и 1,2% представителей других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.

Процент людей, родившихся за границей, составил 10,7 по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 48,7% не имели религии, 37,7% были христианами , 3,4% имели религиозные убеждения маори , 0,3% были индуистами , 0,2% были мусульманами , 0,2% были буддистами и 1,4% имели религиозные убеждения. другие религии.

Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 315 (8,9%) человек имели степень бакалавра или выше, а 975 (27,5%) человек не имели формальной квалификации. 261 человек (7,4%) заработал более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому не менее 15 лет, заключался в том, что 1590 (44,8%) человек работали полный рабочий день, 477 (13,4%) работали неполный рабочий день и 138 (3,9%) были безработными. [ 82 ]

Отдельные статистические направления в 2018 году
Имя Область
(км 2 ) 		Население Плотность
(за км 2 ) 		Домохозяйства Средний возраст медиана
доход
Вайпукуру Вест 5.77 2,517 436 1,026 46,1 года $27,100 [ 83 ]
Вайпукурау Восток 2.26 1,869 827 729 46,5 лет $25,300 [ 84 ]
Новая Зеландия 37,4 года $31,800

В декабре 1858 года на переписном участке Вайпукурау было 243 мужчины и 73 женщины - общая численность населения 316 человек. 1441 акр земли был огорожен или обработан, на нем содержалось 95 лошадей, 364 поголовья крупного рогатого скота и 20 365 овец. Также было 4 козы и 61 свинья. [ 85 ]

40- я параллель юга проходит через поселок Вайпукурау.

Климат

[ редактировать ]
Климатические данные для Waipukurau Aero (1981–2010 гг.)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Mean daily maximum °C (°F) 24.5
(76.1) 		23.8
(74.8) 		21.6
(70.9) 		18.6
(65.5) 		15.7
(60.3) 		13.1
(55.6) 		12.4
(54.3) 		13.3
(55.9) 		15.3
(59.5) 		17.6
(63.7) 		19.7
(67.5) 		22.3
(72.1) 		18.2
(64.7)
Daily mean °C (°F) 18.2
(64.8) 		17.9
(64.2) 		16.0
(60.8) 		12.9
(55.2) 		10.5
(50.9) 		8.2
(46.8) 		7.7
(45.9) 		8.5
(47.3) 		10.3
(50.5) 		12.2
(54.0) 		14.2
(57.6) 		16.6
(61.9) 		12.8
(55.0)
Mean daily minimum °C (°F) 11.9
(53.4) 		12.0
(53.6) 		10.4
(50.7) 		7.3
(45.1) 		5.3
(41.5) 		3.2
(37.8) 		3.0
(37.4) 		3.8
(38.8) 		5.3
(41.5) 		6.8
(44.2) 		8.6
(47.5) 		10.9
(51.6) 		7.4
(45.3)
Average rainfall mm (inches) 37.9
(1.49) 		67.4
(2.65) 		82.7
(3.26) 		67.6
(2.66) 		65.2
(2.57) 		78.5
(3.09) 		84.3
(3.32) 		74.0
(2.91) 		74.4
(2.93) 		61.9
(2.44) 		59.5
(2.34) 		82.0
(3.23) 		835.4
(32.89)
Source: NIWA[86]

Образование

[ редактировать ]

В Вайпукурау есть три давние начальные школы с относительно стабильным количеством учащихся:

  • Школа Вайпукурау — это государственная начальная школа совместного обучения с 1 по 8 классы. [ 87 ] [ 88 ] Это школа 3-го дециля, в которой по состоянию на февраль 2024 года учился 291 человек. [ 89 ] [ 90 ]
  • The Terrace School — это государственная начальная школа совместного обучения с 1 по 8 классы. [ 91 ] Это школа 2-го дециля, в которой по состоянию на февраль 2024 года насчитывается 150 учащихся. [ 89 ] [ 92 ]
  • Школа Святого Иосифа - это государственная интегрированная католическая начальная школа совместного обучения с 1 по 8 классы. [ 93 ] Это школа 5-го дециля, в которой по состоянию на февраль 2024 года насчитывается 111 учащихся. [ 89 ] [ 94 ]

Центральный колледж Хокс-Бей - это государственная средняя школа совместного обучения для 9–13 классов. [ 95 ] [ 96 ] Это школа четвертого дециля, в которой по состоянию на февраль 2024 года обучалось 537 человек. [ 89 ] [ 97 ] Некоторые молодые люди также покидают Вайпукурау в молодом возрасте, чтобы учиться в близлежащих городах Гастингс и Нейпир.

В Вайпукурау также есть филиалы пяти молодежных организаций: Scouts New Zealand , GirlGuiding New Zealand , New Zealand Cadet Forces , St John Youth и Epic Ministries. Каждая организация насчитывает от 20 до 100 членов.

Больница

[ редактировать ]

В 1876 году правительство пожертвовало 5 акров земли для больницы, половину которой должна была оплатить местная община. Он был завершен в 1879 году и состоял из двух крыльев – мужского и женского отделения, а также еще четырех комнат для размещения персонала. Здесь также были амбулатория, конференц-зал, столовая и кухня. До 1907 года больница была больницей округа Вайпава. В 1909 году было построено еще одно отделение. В 1919 году в результате пандемии гриппа произошло приложение инфекционного заболевания. В 1962 году это здание стало гериатрическим отделением. Дом медсестер был построен в 1926 году и расширен в 1942 году.

В 1927 году был построен административный корпус, в бывшем административном помещении разместили детскую палату. В 1935 году были проведены дальнейшие перестройки, в результате которых были добавлены медицинское административное и амбулаторное крыло, а также операционная. С 1942 по 1964 год были построены два новых отделения, рентгенологическая и физиотерапевтическая клиники, лаборатория, административный корпус, морг и операционная. Наконец, в 1966 году к родильному пристройке были внесены дополнения. Больницу закрыли в 1999 году.

Работа

[ редактировать ]

Город представляет собой фермерское сообщество и обеспечивает экспорт молочных продуктов, фруктов, овощей и мяса. Большая часть занятости связана с сезонностью и зависит от окружающей местной сельскохозяйственной и садоводческой промышленности.

В 1940-1970-е годы одним из основных предприятий города была компания Denne Bros/Peter Pan Frozen Foods, хорошо известная по всей стране своим брендом мороженого. Эти два завода считались местными достопримечательностями. Компания была основным работодателем Вайпукурау, а также близлежащего городка Вайпава в 1950-х и 1960-х годах.

Известные жители

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 29 апреля 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Оценки субнационального населения (RC, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (региональные советы); «Оценки субнационального населения (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (территориальные органы власти); «Оценки субнационального населения (города и села) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 годов (границы 2023 года)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (городские районы)
  3. ^ Jump up to: а б с д Пляж Арамоана, исторический и археологический отчет, Патрик Парсонс, окружной совет Центрального Хокс-Бей, январь 2001 г. - копия библиотеки Вайпукурау.
  4. ^ «Повестка дня заседания Комитета по стратегии и благополучию – четверг, 27 августа 2020 г.» (PDF) . Совет Центрального округа Хокс-Бей .
  5. ^ Сиссон, Лив; Вигус, Паула (2023). Грибы Аотеароа: путеводитель для любопытного собирателя . Окленд, Новая Зеландия: Penguin Books. п. 116. ИСБН  978-1-76104-787-9 . OCLC   1372569849 .
  6. ^ Вайпукурау , Энциклопедия Новой Зеландии, 1966, AW Reed and Co.
  7. ^ «Парламентские документы. Переписка по поводу покупки земли, округ Нейпир» , Hawke's Bay Herald , том 5, выпуск 316, 16 сентября 1862 г., страница 2 получена 18 декабря 2015 г.
  8. ^ «Вайпукурау | NZHistory, история Новой Зеландии онлайн» . nzhistory.govt.nz . Проверено 30 июля 2018 г.
  9. ↑ Открытая колонка , Hawke's Bay Herald , Том I, выпуск 9, 21 ноября 1857 г., страница 3 получена 17 декабря 2015 г.
  10. ^ Страница 2. Столбец 1 рекламных объявлений , Hawke's Bay Herald , Том 2, выпуск 58, 30 октября 1858 г., страница 2 получена 17 декабря 2015 г.
  11. ^ Страница 1, Столбец 4 рекламных объявлений , Hawke's Bay Herald , Том 4, выпуск 159, 6 октября 1860 г., страница 1 получена 17 декабря 2015 г.
  12. ^ «Местная разведка» , Hawke's Bay Herald , том 4, выпуск 166, 24 ноября 1860 г., страница 5 получена 17 декабря 2015 г.
  13. ^ "ТАВИСТОК. ПОЧТА ВАЙПАВЫ" . paperspast.natlib.govt.nz . 15 февраля 1916 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  14. ^ «Знаменитый отель, ныне свободный, снова выставлен на продажу» . Вещи . 20 мая 2013 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  15. ^ "ХОКС-БЕЙ ВЕСТНИК" . paperspast.natlib.govt.nz . 29 января 1877 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  16. ^ Дж. Г. Уилсон (1962). «Дорога в Порангахау» (PDF) .
  17. ^ "Waipukurau reces, 1859" , Hawke's Bay Herald , том 2, выпуск 74, 19 февраля 1859 г., страница 3 получена 17 декабря 2015 г.
  18. ^ «Четверг, 12 мая» , Hawke's Bay Herald , том 2, выпуск 87, 21 мая 1859 г., страница 3 получена 17 декабря 2015 г.
  19. ^ «Провинциальный совет» , Hawke's Bay Herald , том 12, выпуск 887, 26 октября 1867 г., страница 2 получена 21 декабря 2015 г.
  20. ^ «Местная разведка» , Hawke's Bay Herald , том 1, выпуск 42, 10 июля 1858 г., страница 2 получена 17 декабря 2015 г.
  21. ^ Порт-Напье , Daily Southern Cross, том XV, выпуск 1183, 29 октября 1858 г., страница 2 получена 17 декабря 2015 г.
  22. ↑ Редакционная статья , Hawke's Bay Herald , том 6, выпуск 371, 25 марта 1863 г., страница 2 получена 18 декабря 2015 г.
  23. ^ «Генеральная ассамблея пресвитерианской церкви» , Hawke's Bay Herald , том 7, выпуск 544, 8 ноября 1864 г., страница 3
  24. ^ «Образование» , Hawke's Bay Herald , том 11, выпуск 819, 19 января 1867 г., страница 4 получена 21 декабря 2015 г.
  25. ^ «Вайпукурау» , Hawke's Bay Herald , том 11, выпуск 868, 20 августа 1867 г., страница 2
  26. ^ «Отчет об образовании» , Hawke's Bay Herald , том 12, выпуск 935, 18 апреля 1868 г., страница 3 получена 21 декабря 2015 г.
  27. ^ «МОСТ ВАЙПУКУРАУ. ПОЧТА ВАЙПУА» . paperspast.natlib.govt.nz . 12 января 1923 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  28. ^ «ОТКРЫТИЕ ТРАНСПОРТНОГО МОСТА. ПОЧТА ВАЙПАВА» . paperspast.natlib.govt.nz . 26 июня 1935 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  29. ^ «Рассел, Генри Роберт» . Teara.govt.nz . Проверено 30 июля 2018 г.
  30. ^ http://www.dnzb.govt.nz/dnzb/default.asp?Find_Quick.asp?PersonEssay=2R32 HRRussell получено 17 декабря 2015 г.
  31. ↑ Без названия , Hawke's Bay Herald , том 12, выпуск 881, 5 октября 1867 г., страница 2 получена 21 декабря 2015 г.
  32. ↑ Редакционная статья , Wairarapa Standard, Том 2, выпуск 145, 28 января 1874 г., страница 2 получена 22 декабря 2015 г.
  33. ^ Вайрарапа , Wellington Independent, том XXIX, выпуск 4058, 20 марта 1874 г., стр. 3
  34. ↑ Нападение на тренера Нейпира , Evening Post , Том X, выпуск 62, 1 мая 1874 г., страница 2 получена 22 декабря 2015 г.
  35. ^ «Оценка культурного воздействия сбросов очистных сооружений Фейлдинг на культурные ценности Нгати Кахата», Rauhuia Environmental Services, Te Maru o Ruahine Trust и Нга Кайтиаки о Нгати Кахата, 9 ноября 2012 г., стр. 24.
  36. ^ «Письма в редакцию» , Hawke's Bay Herald , том 12, выпуск 886, 22 октября 1867 г., страница 3
  37. ^ «Провинциальный совет, среда, 15 октября» , Hawk's Bay Weekly Times , том I, выпуск 44, 28 октября 1867 г., стр. 266
  38. ^ «Вайпава» , Hawke's Bay Herald , том 12, выпуск 916, 11 февраля 1868 г., страница 2 получена 21 декабря 2015 г.
  39. ↑ Без названия , Hawke's Bay Herald , том 12, выпуск 950, 9 июня 1868 г., страница 2 получена 21 декабря 2015 г.
  40. ↑ Вайпукурау , Hawke's Bay Herald , том 12, выпуск 955, 27 июня 1868 г., страница 3 получена 21 декабря 2015 г.
  41. ↑ Г-н Кристиан Фредерик Шафер, Evening Post , том IV, выпуск 88, 27 мая 1868 г., стр. 2.
  42. ↑ Без названия , Hawke's Bay Herald , том 12, выпуск 910, 18 января 1868 г., страница 2 получена 21 декабря 2015 г.
  43. ↑ Без названия , Hawke's Bay Herald , том 13, выпуск 1090, 8 октября 1869 г., страница 2
  44. ^ «Укрепления новозеландских войн» (PDF) . ДК . Май 2016.
  45. ↑ Без названия , Hawke's Bay Herald , том 13, выпуск 1101, 16 ноября 1869 г., страница 3 получена 22 декабря 2015 г.
  46. ↑ Без названия , Hawke's Bay Herald , том 14, выпуск 1131, 1 марта 1870 г., страница 5
  47. ^ "ХОКС-БЕЙ ВЕСТНИК" . paperspast.natlib.govt.nz . 10 мая 1877 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  48. ^ «Благоустройство железных дорог — Деятельность железнодорожного ведомства. — Деревья и сады. — Сотрудничество местных органов власти и клубов» . nzetc.victoria.ac.nz . Проверено 20 апреля 2021 г.
  49. ↑ Парламентский , New Zealand Herald, том IX, выпуск 2724, 21 октября 1872 г., стр. 3
  50. ^ «ЗАМЕТКИ ИЗ НЭПИЕРА [ОТ НАШЕГО КОРРЕСПОНДЕНТА.] DAILY SOUTHERN CROSS» . paperspast.natlib.govt.nz . 13 сентября 1876 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  51. ^ Jump up to: а б Джон Йонг (редактор), Атлас железных дорог и трамваев Новой Зеландии , 4-е издание (Эксетер: Quail Map Company, 1993), 13.
  52. ^ «ВЕЛЛИНГТОН НЕДЕПЕНДЕНТ» . paperspast.natlib.govt.nz . 9 января 1874 года . Проверено 18 августа 2021 г.
  53. ^ «Телеграфная разведка. HAWKE'S BAY TIMES» . paperspast.natlib.govt.nz . 21 апреля 1874 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  54. ^ «ХОКС-БЕЙ ВЕСТНИК» . paperspast.natlib.govt.nz . 8 марта 1877 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  55. ^ «ХОКС-БЕЙ ВЕСТНИК» . paperspast.natlib.govt.nz . 12 марта 1877 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  56. ^ Jump up to: а б с д и «Архив станции» . Списки подвижного состава NZR . Проверено 10 августа 2020 г.
  57. ^ «ВАЙПАВА ПОЧТА» . paperspast.natlib.govt.nz . 1 ноября 1887 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  58. ^ «ВАЙПАВА ПОЧТА» . paperspast.natlib.govt.nz . 13 ноября 1888 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  59. ^ Jump up to: а б «ДЕЙЛИ ТЕЛЕГРАФ» . paperspast.natlib.govt.nz . 7 декабря 1889 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  60. ^ «МЕСТНАЯ И ОБЩАЯ. ПОЧТА ВАЙПАВА» . paperspast.natlib.govt.nz . 6 апреля 1923 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  61. ^ «ВЗРЫВ СЕЙФ. ВЕСТНИК НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ» . paperspast.natlib.govt.nz . 23 ноября 1929 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  62. ^ «ВЕСТНИК МАНАВАТУ» . paperspast.natlib.govt.nz . 26 сентября 1929 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  63. ^ «ОТЧЕТ № 18. Отчет о движении и доходах по каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1929 года» . paperspast.natlib.govt.nz . Проверено 24 августа 2021 г.
  64. ^ "ВАЙПУКУРАУ. ЕЖЕДНЕВНЫЙ ТЕЛЕГРАФ" . paperspast.natlib.govt.nz . 4 февраля 1881 года . Проверено 28 августа 2021 г.
  65. ^ "МЕСТНЫЕ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. ПОЧТА ВАЙПАВА" . Почта Вайпавы 20 января 1885 г. с. 4 . Получено 24 августа.
  66. ^ Jump up to: а б Названия, даты открытия и закрытия железнодорожных станций в Новой Зеландии Джульет Скобл (2012)
  67. ^ «Эспланада 7 братьев Богл» . Карты Гугл . Проверено 23 августа 2021 г.
  68. ^ «ПЕРСОНАЛ. МАНАВАТУ СТАНДАРТ» . Стандарт Манавату . 5 июля 1938 г. с. 10 . Проверено 24 августа 2021 г.
  69. ^ "ХОКС-БЕЙ ВЕСТНИК" . paperspast.natlib.govt.nz . 3 июля 1883 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  70. ^ «ВОСКРЕСЕННЫЙ ТРУД. ДЕЙЛИ ТЕЛЕГРАФ» . paperspast.natlib.govt.nz . 17 июня 1896 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  71. ^ «КивиРейл Мосты» . data-kiwirail.opendata.arcgis.com . 21 декабря 2020 г. Проверено 16 апреля 2023 г.
  72. ^ "ХОКС-БЕЙ ВЕСТНИК" . paperspast.natlib.govt.nz . 20 марта 1882 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  73. ^ «ВАЙПАВА ПОЧТА» . paperspast.natlib.govt.nz . 15 июня 1881 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  74. ^ «ДЕЙЛИ ТЕЛЕГРАФ» . paperspast.natlib.govt.nz . 12 ноября 1884 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  75. ^ «ДЕЙЛИ ТЕЛЕГРАФ» . paperspast.natlib.govt.nz . 8 июня 1886 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  76. ^ «Вайпава. ЕЖЕДНЕВНЫЙ ТЕЛЕГРАФ» . paperspast.natlib.govt.nz . 22 июня 1886 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  77. ^ «МЕСТНАЯ И ОБЩАЯ. ПОЧТА ВАЙПАВА» . paperspast.natlib.govt.nz . 6 августа 1937 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  78. ^ «CSP Pacific — Проекты: Multi-plate™ от CSP Pacific позволяет избежать перекрытия дорог и железных дорог в проекте эстакады Вайпукурау» . www.csppacific.co.nz . 2009 . Проверено 24 августа 2021 г.
  79. ^ Йонг, Джон Роджер; Компания, Карта перепелов (1993). Атлас железных дорог и трамваев Новой Зеландии . Компания «Перепелиная карта». ISBN  9780900609923 . {{cite book}}: |last2= имеет общее имя ( справка )
  80. ^ «Справочник Те Кахуи Мангай» . tkm.govt.nz. ​ Лагерь действий .
  81. ^ «Природные карты» . maorimaps.com . Детский национальный фонд.
  82. ^ Jump up to: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистика Новой Зеландии. Март 2020 г. Западный Вайпукурау (215800) и Восточный Вайпукурау (216000).
  83. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Западный Вайпукурау
  84. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Восточный Вайпукурау
  85. ↑ Без названия , Hawke's Bay Herald , том 2, выпуск 72, 5 февраля 1859 г., страница 2 получена 17 декабря 2015 г.
  86. ^ «CliFlo - Национальная климатическая база данных: Waipukurau Aero» . НИВА . Проверено 20 мая 2024 г.
  87. ^ «Официальный сайт школы» . waipukurau.school.nz .
  88. ^ «Профиль школы Министерства образования» . Educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  89. ^ Jump up to: а б с д «Справочник школ Новой Зеландии» . Министерство образования Новой Зеландии . Проверено 14 марта 2024 г.
  90. ^ «Отчет Управления по надзору за образованием» . ero.govt.nz. ​ Бюро обзора образования .
  91. ^ «Профиль школы Министерства образования» . Educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  92. ^ «Отчет Управления по надзору за образованием» . ero.govt.nz. ​ Бюро обзора образования .
  93. ^ «Профиль школы Министерства образования» . Educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  94. ^ «Отчет Управления по надзору за образованием» . ero.govt.nz. ​ Бюро обзора образования .
  95. ^ «Официальный сайт школы» . chbc.school.nz .
  96. ^ «Профиль школы Министерства образования» . Educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  97. ^ «Отчет Управления по надзору за образованием» . ero.govt.nz. ​ Бюро обзора образования .
  98. ^ «Архиепископ Веллингтона 'смирен' и удивлен кардинальным назначением», ONE News , 5 января 2015 г. (см. видео) (Проверено 6 января 2015 г.)
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Вайпукурау .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Waipukurau&oldid=1234537336"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ce69052235689efc8e9ee39f40bd78db__1720982220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/db/ce69052235689efc8e9ee39f40bd78db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Waipukurau - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)