✖


Jump to content

Хекия Парата

    Add links

    Достопочтенный
    Хекия Парата
    45-й министр образования
    В офисе
    12 декабря 2011 г. - 2 мая 2017 г.
    премьер-министр Джон Ки
    Билл Инглиш
    Предшественник Энн Толли
    Преемник Никки Кэй
    Министр по делам национальностей
    В офисе
    8 декабря 2010 г. - 13 декабря 2011 г.
    премьер-министр Джон Ки
    Предшественник Панси Вонг
    Преемник Джудит Коллинз
    Член парламента Новой Зеландии
    по национальному партийному списку
    В офисе
    2008–2017
    Личные данные
    Рожденный ( 1958-11-01 ) 1 ноября 1958 г. (65 лет)
    Руатория , Новая Зеландия
    Политическая партия Национальная партия
    Супруг
    (умер в 2022 г.)
    Дети 2
    Родственники Селвин Парата
    (брат)

    Арнольд Риди
    (дедушка)

    Прирученная Парата
    (пра-прадедушка)
    Резиденция Веллингтон
    Альма-матер Университет Вайкато
    Занятие Государственный служащий, политик

    Патрисия Хекиа Парата (родилась 1 ноября 1958 г.) - бывший государственный служащий Новой Зеландии, дипломат и политик.

    После карьеры высокопоставленного государственного служащего Парата с 2008 по 2017 год была членом Палаты представителей Новой Зеландии , представляя Национальную партию . Она занимала пост министра образования в Пятом национальном правительстве .

    Ранняя жизнь, семья и образование

    [ редактировать ]

    Родившийся и выросший в Руатории , Парата имеет шотландское, ирландское, английское происхождение, Нгаи Таху и Нгати Пору родословную . Она была одной из десяти детей своей матери, Хирии Те Киеки Риди из Нгати Пору. Ее дедушкой по материнской линии был Арнольд Риди . [1] Ее отец, Рон Парата, происходил из Нгаи Таху и вырос в Пукетераки , недалеко от Данидина . Он служил в батальоне маори и был учителем, а затем директором Мемориального колледжа Нгата в Руатории . Таме Парата , член парламента с 1885 по 1911 год, был прапрадедом Хекии Параты. [2]

    Одна из сестер Параты, Нори Парата, была директором школы в районе залива Толага. [3] Другая сестра, Април Парата, была заместителем руководителя Министерства образования (хотя Април впервые работала на этой должности до назначения Хекии Параты министром образования). [4] [5] Ее брат — сэр Селвин Парата . [6]

    Парата училась в Университете Вайкато , который окончила со степенью бакалавра и магистра искусств по изучению маори. [7] Ее диссертация исследовала роль женщин и сексуальных партнеров (дома траура) на мараэ и была написана на языке те рео маори . [8] Двуязычный на маори и английском языках, Парата перемещался между англо- и маори-говорящими студенческими сообществами и был известен как «Хекия» среди студентов-маори и «Триш» среди англоговорящих. [9] [10] В 1980 году она была избрана президентом Ассоциации студентов университета Вайкато, став первой женщиной-маори, занявшей этот пост. [8] В 2011 году она получила награду выдающегося выпускника университета. [8] [11]

    Во время регби-тура в Спрингбоке в 1981 году Парата принял активное участие в протестах против тура, включая протест в Регби-парке в Гамильтоне, который закончился вторжением на поле, остановившим матч. Она заявила, что не смогла выйти на поле из-за гипсовой повязки на бедре после операции по поводу травмы в нетболе. [12] Парата был представителем молодежи на первом Хуэй Таумате, состоявшемся в 1984 году. [13]

    В 2011 году, будучи членом парламента, Парата был старшим научным сотрудником Школы государственного управления Кеннеди при Гарвардском университете . [14]

    Карьера на государственной службе

    [ редактировать ]

    Парата начал работать в государственном секторе в 1983 году, сначала в Министерстве иностранных дел, работая в отделе Латинской Америки и Карибского бассейна. Ее дипломатическая служба включала работу в Нью-Йорке. [8] В 2017 году она написала о том, что, по ее мнению, внешняя политика Новой Зеландии в то время касалась исключительно Новой Зеландии Пакеха и не учитывала «однозначную новозеландскую идентичность». [8] Она ушла из министерства иностранных дел в 1987 году и перешла в Министерство окружающей среды , откуда ее сразу же откомандировали на работу в генерального прокурора Джеффри Палмера офис по урегулированию договоров , а затем премьер-министра Дэвида Ланге в консультативную группу по вопросам политики . Ее вклад включал разработку принципов Договора Вайтанги как инструмента государственной политики, «Школы завтрашнего дня» и реструктуризацию бывшего Департамента по делам маори в два агентства: Министерство по делам маори и Переходное агентство Иви. [8]

    Затем Парата работала в Жилищной корпорации Новой Зеландии , а затем получила свою последнюю должность на государственной службе в качестве заместителя исполнительного директора Те Пуни Кокири , нового Министерства развития маори. [15] [16] Именно здесь она впервые встретила Виру Гардинер , своего будущего мужа, который тогда был генеральным директором. [8] Они оба покинули Те Пуни Кокири, чтобы работать консультантами и воспитывать двух дочерей, живя в Руатории.

    назначил Парату В 1997 году премьер-министр Джим Болджер членом Целевой группы «На пути к 2000 году» для «консультирования правительства по соответствующему «видению», мероприятиям по празднованию [тысячелетия] и национальным проектам, имеющим долгосрочную общественную пользу». [17] Она также входила в совет директоров NZ On Air (органа, финансирующего вещание). [18] и Корпорация развития Нгай Таху. В 2001 году Парата был назначен членом Совета телевизионной службы маори . [19] Через два месяца она ушла в отставку, как сообщается, обвинив новый телеканал маори в «отсутствии финансирования». [20] [21]

    Споры

    [ редактировать ]

    Имя Параты было связано с расследованием комиссара государственных служб Дона Ханна о неправомерном использовании государственных средств при покупке двух автомобилей для ее партнера (и на тот момент исполнительного директора Te Puni Kōkiri) Виры Гардинер в 1995 году. Имя Параты было на заказы на покупку, выданные министерством, хотя в конечном итоге стало известно, что автомобили были оплачены г-ном Гардинером в момент покупки. Расследование сняло с Гардинера и Параты всю незаконную деятельность, а автомобили были возвращены министерству для перепродажи на правительственном аукционе. [22]

    В 1999 году с консалтинговой фирмой Параты был заключен контракт на рекомендацию лучших вариантов предоставления «постоянных высококачественных консультаций маори» генеральному директору Кристине Рэнкин и старшим менеджерам Министерства труда и доходов за 207 500 долларов. Расходы подверглись критике со стороны члена парламента от зеленых Рода Дональда , поскольку уровень безработицы среди маори вырос за этот период с 27 до 29%. [23] Фирма также вызвала споры, когда национальный депутат Мюррей Маккалли раскритиковал расходы Министерства экономического развития в размере 240 000 долларов на учебные курсы по Договору Вайтанги, проводимые компанией в 2003 году. [24]

    Ранняя политическая карьера

    [ редактировать ]

    всеобщие выборы 2002 г.

    [ редактировать ]

    Парата присоединился к Национальной партии в августе 2001 года и был выбран кандидатом от Национальной партии от центрального электората Веллингтона в декабре того же года на всеобщих выборах 2002 года . [25] Это был первый раз, когда National выдвинула кандидата в электорат с 1996 года. Кампанией руководил муж Параты, Вира Гардинер, чья первая жена Полин была депутатом от предыдущего центрального электората Веллингтона . Вира Гардинер также была вице-президентом партии маори в National. [26] Получив 10 725 голосов, она заняла второе место после действующего депутата от Лейбористской партии Мэриан Хоббс с результатом 4 181 голос. [27] Хотя Парата занимала высокое место в партийном списке - 15, результат Национальной партии в 20,93% означал, что она не вошла в парламент в качестве депутата по списку, хотя она была первой в очереди, если кто-то ушел в отставку в течение срока полномочий.

    Парата написала главу, описывающую свой опыт работы в качестве кандидата в книге «Голосование Новой Зеландии: всеобщие выборы 2002 года» , обзор выборов. В нем она описала свое разочарование поверхностностью дебатов кандидатов и оскорблениями со стороны общественности. [25]

    Дон Браш, руководство Национальной партии

    [ редактировать ]
    Основная статья: Речь Орева

    В речи, произнесенной лидером Национальной партии Доном Брашем перед клубом Орева Ротари- 27 января 2004 года, он говорил о предполагаемом «расовом сепаратизме маори » в Новой Зеландии. Эта речь, хотя и была предложена в качестве основной причины серьезного всплеска общественной поддержки Национальной партии (после того, как их выборы в 2002 году принесли худший результат партии за всю историю), вызвала недовольство Параты и других членов Национальной партии маори. Сообщается, что Парата заявил, что «это возвращает партию в прошлое. Взгляды, выраженные [в речи], превращают Новую Зеландию в маленький остров деревенских жителей». [26] [28] В своем мнении, опубликованном The Dominion Post 29 января 2004 года, Парата написал: «Мне стыдно, что я поддерживал партию, которая так далеко отошла от своих основополагающих принципов», утверждая, что Браш путает этническую принадлежность маори с культурой маори и что права маори основаны на правах иви, а не на расе. Она также выступала за защиту культуры коренных народов маори. [29] Несмотря на эту критику, Парата не покинула National, хотя она не баллотировалась снова от National до 2008 года, после того как Браша на посту лидера сменил Джон Ки .

    Муж Параты Вира Гардинер описал ситуацию для него и Параты в этот период в интервью 2008 года: «Мы серьезно размышляли о том, станет ли когда-нибудь Национальная партия партией для нас... но в конце концов мы не отказались от нее, мы просто пошли спать ненадолго». [30] Вспоминая об этом периоде в 2010 году, Парата сказал: «Я не считал их годами дикой природы; у меня были особые разногласия с конкретным человеком и его мировоззрением в то время». [31]

    Член парламента

    [ редактировать ]
    Парламент Новой Зеландии
    Годы Срок Электорат Список Вечеринка
    2008 –2011 49-й Список 36 Национальный
    2011 –2014 50-й Список 18 Национальный
    2014 –2017 51-й Список 7 Национальный

    Не появившись ни в качестве кандидата от электората, ни в списке Национальной партии на всеобщих выборах 2005 года , Парата вернулся в политику, будучи выбранным кандидатом Национальной партии от электората Мана на выборах 2008 года. [32] Несмотря на то, что она проиграла действующему депутату от лейбористской партии Луаманувао Винни Лабану , она показала лучшие результаты, чем кандидат Национальной партии на выборах 2005 года Крис Финлейсон , а также увеличила процент партийных голосов по сравнению с тремя годами ранее. [33] Несмотря на результат электората, Парата был избран в парламент по списку, заняв 36-е место в списке Национальной партии. [34]

    В своей первой речи Парата сослалась на своего прапрадеда Таме Парату , который был депутатом от электората южных маори от Либеральной партии с 1885 по 1911 год, в дополнение к своему тупуне (предку) Апиране Нгате :

    «Я вхожу в парламент и начинаю этот этап своего пути к государственной службе, с гордостью следуя по стопам этих предков в стремлении к качественному гражданству для всех. Они представляют собой модель, которой я рад подражать: однозначно Нгати Пору и Нгай Таху; однозначно новозеландец... Стоя перед вами сегодня, я одновременно осознаю тяжесть истории и ожиданий, которые давят на меня, и легкость возможностей, которые манят. Мне знакома эта дихотомия – я вырос в ней. культура, которая идет через настоящее, с постоянными спутниками прошлого и будущего».

    В свой первый срок Парата была членом комитета по делам маори, комитета по обзору схемы торговли выбросами и комитета по избирательному законодательству. Она также была заместителем председателя комитета социальных служб. [35]

    10 августа 2010 года член парламента от лейбористской партии Луаманувао Винни Лабан объявила, что она уйдет из парламента, чтобы занять должность помощника вице-канцлера в Университете Виктории в Веллингтоне , что привело к дополнительным выборам в электорате Мана . Парата был единственным кандидатом от Национальной партии, выиграв эту номинацию без конкурса. [36] На дополнительных выборах 20 ноября 2011 года она получила 41% всех поданных голосов, что на 6% больше, чем ее результат на всеобщих выборах 2008 года. Хотя она проиграла Крис Фаафои с перевесом в 1406 голосов, [37] Результат был расценен как сильная игра Параты. [38] [39]

    После дополнительных выборов, 6 декабря 2010 года, премьер-министр Джон Ки объявил, что Парата займет должности в кабинете министров, которые ранее занимала Панси Вонг , которая ушла в отставку после того, как месяцем ранее разразился скандал, связанный с использованием поездок, финансируемых налогоплательщиками. [40] Парата была назначена министром по делам женщин и этническим вопросам, а также заместителем министра энергетики и ресурсов, ACC , а также общественного и добровольного сектора. [39] В феврале 2011 года Парата стал исполняющим обязанности министра энергетики и ресурсов, освободив Джерри Браунли от должности министра по восстановлению после землетрясения в Кентербери после землетрясения в Крайстчерче в 2011 году . [41]

    Парата повторно боролся за электорат Мана в 2011 и 2014 годах, оба раза проиграв Фафои. [42] [43] [44] Однако она была переизбрана по списку Национальной партии. [45] Она была министром образования в течение пяти с половиной лет во втором и третьем сроках Пятого национального правительства. Она также была министром по делам тихоокеанских островов с 2011 по 2014 год. Парата объявила, что уходит в отставку в октябре 2016 года и продолжала работать в кабинете министров до 2 мая 2017 года, покинув парламент на всеобщих выборах в сентябре 2017 года . В последние месяцы своего пребывания в парламенте она была членом комитета по иностранным делам, обороне и торговле и комитета по социальным услугам. [35]

    Министр образования

    [ редактировать ]

    Парата был назначен министром образования после всеобщих выборов 2011 года. [46] [47] сменив Энн Толли . Позже она сказала, что именно эта роль и стала причиной того, что она баллотировалась в парламент. [48] Ожидалось, что она будет реализовывать планы национального правительства по улучшению качества преподавания и встряхнуть сектор, но почти сразу же столкнулась с трудностями. Она представила предложения по увеличению размеров классов, что привело к утверждениям, что это приведет к тому, что некоторые промежуточные школы потеряют до девяти учителей. [49] В результате резкой общественной реакции по этому вопросу от этого плана отказались вскоре после его представления. [50] Парате также пришлось вести переговоры о введении чартерных школ в рамках соглашений о доверии и поставках National с Джоном Бэнксом и Дэвидом Сеймуром , против чего выступала большая часть существующего сектора образования. [51]

    В сентябре 2012 года она объявила, что планирует закрыть или объединить 31 школу в Крайстчерче и прилегающих районах Ваймакарири и Селвин. Двадцать две школы заявили, что информация, на которой министерство основывало свое решение об обосновании предлагаемого закрытия, была неверной. [52] В феврале 2013 года Парата подтвердил, что правительство закроет семь школ Крайстчерча из-за падения числа школ и ущерба, нанесенного землетрясением, в дополнение к двум, которые уже закрылись добровольно. [53] Двенадцать школ также будут объединены в шесть.

    Каждое из этих предложений встретило решительную оппозицию со стороны затронутых сторон и привело к спекуляциям в СМИ о действиях и способностях Параты. [54] Институт образования Новой Зеландии (NZEI), представляющий интересы учителей начальной школы, заявил, что она «живет в мире фантазий». [55]

    Парата также курировал внедрение спорной системы расчета заработной платы Novopay , которая обошлась в 30 миллионов долларов и должна была упростить выплаты учителям и школьному персоналу. [56] Это имело противоположный эффект: тысячи учителей получали либо слишком много, либо слишком мало, либо вообще не получали зарплату. Позже выяснилось, что министерство потратило 650 000 долларов на испытание системы. Она была развернута на национальном уровне, хотя более половины из 731 пользователя пробной версии считали, что они не готовы к запуску системы. [56] Попутно Парата поссорился с недавно принятым на работу министром образования Лесли Лонгстон, которая была вынуждена уйти в отставку из-за разгрома. [57] [58] Раздавались призывы к Парате последовать этому примеру. [54] В 2013 году Fairfax Media выявила «внутреннюю напряженность в офисе» среди своих сотрудников; несколько личных секретарей и старший советник покинули ее кабинет в «Улье». Ее старший личный секретарь подал в отставку незадолго до Рождества, а советнику оставалось всего два месяца до двухлетнего прикомандирования. По крайней мере один сотрудник Beehive подал иск о личной жалобе. [59]

    Комментатор New Zealand Herald Одри Янг написала: «Парата пришел с большими ожиданиями относительно того, как повысить успеваемость учащихся, но с нереалистичным представлением о том, на что способно Министерство образования». Она считала, что Парата плохо подготовлена ​​к роли министра образования, отмечая, что она никогда не провела ни одного дня в оппозиции, не говоря уже о том, чтобы быть представителем оппозиции по вопросам образования. [4] Ее также критиковали за использование жаргона и запутывания. [60] [61]

    Пережив перестановки в кабинете министров в январе 2013 года, в результате которых уволили двух ее коллег-министров, Парата заявила, что допустила «одну или две ошибки». [62] Однако премьер-министр Джон Ки снял с Параты ответственность за управление системой Novopay, передав эту работу Стивену Джойсу . Политический обозреватель Брайс Эдвардс предположил, что она сохранила свою работу только потому, что была «относительно привлекательной… женщиной маори». [63] Опрос One News Colmar Brunton, проведенный в феврале 2013 года, показал, что 59% опрошенных считают, что премьер-министр принял неправильное решение, оставив Парату в должности. [64] Однако после выборов 2014 года она осталась на посту министра образования. [65]

    В октябре 2016 года Парата объявила, что не будет добиваться переизбрания на выборах 2017 года и уйдет из политики. [66] В политических некрологах она описывалась как «восставшая из пепла» своего предыдущего пребывания на посту министра образования, хваля ее за улучшение количества студентов маори и тихоокеанских островов, получающих уровень 2 NCEA. [67] Комментаторы также высоко оценили ее работу по поощрению школ к более тесному сотрудничеству друг с другом посредством создания «обучающихся сообществ». [68] и введение ею закона, модернизирующего доступ студентов к онлайн-образованию. [69] [70] Она также начала работу по замене социально-экономической децильной системы финансирования школ индексом справедливости , включающим прогнозное моделирование рисков, которая была завершена при Шестом лейбористском правительстве . [71] [72] [73]

    Парата подала в отставку с поста министра образования 2 мая 2017 года перед выходом на пенсию, и ее сменила Никки Кэй . [74]

    Более поздняя карьера

    [ редактировать ]

    Покинув парламент, Парата вернулся на восточное побережье. Последующее лейбористское правительство назначило ее участвовать в двух расследованиях. 5 декабря 2022 года она была назначена членом Королевской комиссии по расследованию мер реагирования на COVID-19 . [75] [76] В феврале 2023 года она была назначена руководителем министерского расследования использования лесных земель после циклона «Габриэль» . [77] [78] [79] Запрос по лесному хозяйству был представлен министрам в мае 2023 года. [79] Парата отказался от участия в расследовании COVID-19 в ноябре 2023 года. [80]

    Личная жизнь

    [ редактировать ]

    Парата была замужем за бывшим профессиональным военным, высокопоставленным государственным служащим и писателем Вирой Гардинер . С тех пор, как Вира получил рыцарское звание в 2008 году, Парата смогла использовать официальный стиль Леди Гардинер , однако она делает это редко. Парата и Гардинер познакомились, когда вместе работали в министерстве развития маори Те Пуни Кокири. [30] У них двое общих детей и трое приемных детей от предыдущего брака Гардинера с бывшим депутатом Полиной Гардинер . [81]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Парата, Хекия (9 декабря 2008 г.). «Девичьи заявления» . Национальная партия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
    2. ^ Калман, Мэтт (июль 2011 г.). «Принимая чью-либо сторону» (PDF) . Клерк (50). Крайстчерч: Те Рунанга о Нгай Таху: 18–19. ISSN   1173-6011 .
    3. ^ «Попытка поджога в школе района залива Толага | The Gisborne Herald» . gisborneherald.co.nz . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года.
    4. ^ Перейти обратно: а б Янг, Одри (22 декабря 2012 г.). «Служитель-чехарда в своем классе» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
    5. ^ Сестра министра на подъеме
    6. ^ «Воспитание Хекии Параты» . Теперь любить . 29 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
    7. ^ «Университет Вайкато отмечает награды выдающихся выпускников» . www.waikato.ac.nz . 22 августа 2011 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
    8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Прата, Хекия (2017). «Э Типу Э Леа». В Катене, Селвин ; Катене, Рахуи (ред.). Вопрос по порядку ведения, г-н спикер?: Современные политические лидеры маори . Издательство Хуйя.
    9. ^ «Дневник: Что такое смена имени? Мост между двумя культурами» . Вестник Новой Зеландии . 28 ноября 2023 г. Проверено 27 ноября 2023 г.
    10. ^ «Что движет Хекией Паратой?» . Вещи . 5 октября 2012 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
    11. ^ «Исполняющий обязанности министра энергетики и ресурсов, выдающаяся выпускница» . 8 августа 2011 года . Проверено 8 марта 2018 г.
    12. ^ Мэтьюз, Филип (6 октября 2012 г.). «Хекия Парата: Жесткие уроки | Stuff.co.nz» . Пресса . Проверено 7 октября 2012 г.
    13. ↑ Dominion Post, 26 февраля 2005 г., «ХУЙ ТАУМАТА» Ник Вентер.
    14. ^ «Исполняющий обязанности министра энергетики и ресурсов, выдающаяся выпускница» . 8 августа 2011 г.
    15. ^ «Новая должность для Параты». Пост Доминиона . 11 мая 2004 г.
    16. ^ «Назначены заместители секретаря Те Пуни Кокири» (пресс-релиз). Лагерь действий . 11 мая 2004 г.
    17. ^ Бейн, Хелен (30 июля 1997 г.). «Новая Зеландия будет лидером мира в 2000 году», - говорит Болджер. Доминион.
    18. ^ «Новое кресло для Новой Зеландии в эфире» (пресс-релиз). Правительство Новой Зеландии. 8 мая 2002 г.
    19. ^ Лоуренс, Ханна (11 сентября 2001 г.). «Четверо назначены в совет телевидения маори». Пост Доминиона .
    20. ^ «Отставка телевидения маори». Вечерняя почта [Новая Зеландия]. 24 октября 2001 г.
    21. ^ Битти, Саймон (30 апреля 2002 г.). «Телевидение Маори теряет еще одного режиссера» . Вечерняя почта [Новая Зеландия].
    22. ^ Маккензи, Джонатан (8 августа 1996 г.). «Gardiner согласовал сделку по продаже автомобилей со скидкой» . Доминион.
    23. ^ Карди, Том (3 сентября 1999 г.). «WINZ взорвался из-за оплаты». Вечерняя почта .
    24. ^ Янг, Одри (21 апреля 2003 г.). «Счет за курсы по договору — 240 000 долларов» . Новозеландский Вестник .
    25. ^ Перейти обратно: а б Бостон, Джонатан; Черч, Стивен; Левин, Стивен; Макли, Элизабет; Робертс, Найджел С. (2003). Голосование в Новой Зеландии: всеобщие выборы 2002 года . Издательство Университета Виктории. п. 152. ИСБН  9780864734686 .
    26. ^ Перейти обратно: а б Уоткинс, Трейси; Томпсон, Гордон Джон (29 января 2004 г.). «Дерзкий сталкивается с восстанием со стороны натов маори». Пост Доминиона . стр. А1.
    27. ^ «Официальные результаты подсчета – Центральный Веллингтон» . Главное избирательное бюро, Веллингтон. 2002.
    28. ^ Хейнс, Лия (2 февраля 2004 г.). «Поддержи меня или уходи», — говорит Браш Те Хэухой. Пост Доминиона .
    29. ^ Парата, Хекия (29 января 2004 г.). «Мне стыдно быть Натом». Пост Доминиона . стр. В5.
    30. ^ Перейти обратно: а б Роган, Джон (20 ноября 2008 г.). «Слово с... Вирой Гардинер» . Новозеландский Вестник .
    31. ^ Уоткинс, Трейси (7 декабря 2010 г.). «Из глуши в Кабмин за новым списком депутатов» . Пост Доминиона .
    32. ^ Фаррар, Дэвид (25 марта 2008 г.). «Больше кандидатов» .
    33. ^ «Официальные результаты подсчета маны» . Главное избирательное бюро, Веллингтон. 2008.
    34. ^ «Национальный список способствует силе и разнообразию» (пресс-релиз). Национальная партия Новой Зеландии. 17 августа 2008 г.
    35. ^ Перейти обратно: а б «Парата, Хекиа — Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 27 ноября 2023 г.
    36. ^ Андреа Вэнс (8 сентября 2010 г.). «Хекия Парата будет участвовать в дополнительных выборах Маны» . Stuff.co.nz . Проверено 8 сентября 2010 г.
    37. ^ «Официальные результаты подсчета голосов – довыборы Маны» . Главное избирательное бюро, Веллингтон. 2010. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года.
    38. ^ «Крис Фафои из Лейбористской партии побеждает на дополнительных выборах в Мане» . Вестник Новой Зеландии . 28 ноября 2023 г. Проверено 27 ноября 2023 г.
    39. ^ Перейти обратно: а б «Хекия Парата назначена новым министром» . Ньюшуб . 6 декабря 2010 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
    40. ^ Кей, Мартин; Уоткинс, Трейси; Смолл, Вернон (12 ноября 2010 г.). «Пэнси Вонг уходит с поста министра» . Вещи . Проверено 27 ноября 2023 г.
    41. ^ Ки, Джон (24 февраля 2011 г.). «Премьер-министр перераспределяет портфели, чтобы сосредоточить внимание на землетрясении» . Правительство Новой Зеландии . Проверено 24 февраля 2011 г.
    42. ^ «Парата награждена за сильные результаты в Мане» . 3 Новости Новой Зеландии. 26 августа 2009 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
    43. ^ «Официальные результаты подсчета голосов – статус электората» . Избирательная комиссия. 10 декабря 2011 года . Проверено 10 декабря 2011 г.
    44. ^ «Официальные результаты подсчета — Мана» . Избирательная комиссия . 10 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 января 2020 г. . Проверено 5 ноября 2020 г.
    45. ^ «Официальные результаты подсчета голосов — успешные кандидаты» . Избирательная комиссия . 10 января 2014 г. Архивировано из оригинала 17 января 2020 г. . Проверено 5 ноября 2020 г.
    46. ^ «Хекия Парата обсуждает новые роли после перестановок в кабинете Ки» . 3 Новости Новой Зеландии . 12 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 г.
    47. ^ Янг, Одри (13 декабря 2011 г.). «Женщины продвигаются по служебной лестнице в правительстве» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
    48. ^ «Хекия Парата кланяется: «Я уже в пути» » . Вестник Новой Зеландии . 29 ноября 2023 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
    49. ^ Янг, Одри (12 июня 2012 г.). «Мы можем извлечь уроки из битвы за размер класса, — говорит премьер-министр» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
    50. ^ «Парата выступает за сокращение размера класса» . 3 Новости Новой Зеландии . 8 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 г.
    51. ^ «Ки защищает план чартерной школы» . Новозеландский Вестник . 2 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. . Проверено 5 ноября 2020 г.
    52. ^ «Разгром школы Крайстчерча» . Отаго Дейли Таймс . 5 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Проверено 5 ноября 2020 г.
    53. ^ «Подтверждено закрытие 7 школ в Чехии» . 3 Новости Новой Зеландии . 18 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
    54. ^ Перейти обратно: а б «Редакционная статья: Парате повезло остаться после года ошибок» . Новозеландский Вестник . 20 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. . Проверено 5 ноября 2020 г.
    55. ^ «Изменения в образовании: большие классы, оплата за производительность» . 3 Новости Новой Зеландии . 16 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г.
    56. ^ Перейти обратно: а б «Правительство потратило более $1 млн на консультантов для системы Novopay» . Новозеландский Вестник . 20 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. . Проверено 5 ноября 2020 г.
    57. ^ «Руководитель отдела образования уходит в отставку» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 28 ноября 2023 г.
    58. ^ Кук, Мишель; Уоткинс, Трейси; Смолл, Вернон (19 декабря 2012 г.). «Министр образования Лесли Лонгстон уходит в отставку» . Вещи . Проверено 28 ноября 2023 г.
    59. ^ Уоткинс, Трейси (18 марта 2013 г.). «Под вопросом высокая текучесть кадров в Парате» . Вещи . Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
    60. ^ «Хекия Парата: пребывание в окопах» . РНЗ . 20 октября 2016 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
    61. ^ Уоткинс, Трейси (21 декабря 2012 г.). «Хекия Парата впадает в немилость» . Вещи . Проверено 28 ноября 2023 г.
    62. ^ Чепмен, Кейт (24 января 2013 г.). «Парата признает допущенные ошибки» . Вещи . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года.
    63. ^ «Эдвардс: Почему Парата сохранила свою работу» . 3 Новости Новой Зеландии . 25 января 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 г.
    64. ^ «Парата должен был уйти, - говорит опрос» . Новозеландский Вестник . 17 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. . Проверено 5 ноября 2020 г.
    65. ^ «Джон Ки объявляет новый состав кабинета министров» . РНЗ . 6 октября 2014 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
    66. ^ «Хекия Парата не будет баллотироваться на выборах в следующем году – работа была «абсолютно сложной» » . Stuff.co.nz. 19 октября 2016 г. Проверено 26 сентября 2017 г.
    67. ^ Мойр, Джо (14 апреля 2017 г.). «Хекия Парата: Министр образования, восставший из пепла» . Вещи . Проверено 28 ноября 2023 г.
    68. ^ Дуни, Лаура (19 апреля 2017 г.). «Мне это очень понравилось: Хекия Парата, проработавшая 5,5 лет на посту министра образования» . Вещи . Проверено 28 ноября 2023 г.
    69. ^ Уолтерс, Лаура (21 октября 2016 г.). «Испытания и невзгоды Хекии Параты на посту министра образования» . Вещи . Проверено 28 ноября 2023 г.
    70. ^ «План онлайн-школы заслуживает шанса» . Вестник Новой Зеландии . 29 ноября 2023 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
    71. ^ «Децильная система финансирования школ может быть отменена» . РНЗ . 15 марта 2016 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
    72. ^ «Решение о спорном моделировании прогнозируемого риска вместо децильного финансирования школ» . Вещи . 11 апреля 2017 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
    73. ^ Уильямс, Катарина (22 сентября 2022 г.). «Школы узнают, какой объем финансирования они получат в рамках нового индекса акций» . Вещи . Проверено 28 ноября 2023 г.
    74. ^ «Никки Кэй станет министром образования в мае следующего года» . Новозеландский Вестник . Проверено 19 декабря 2016 г.
    75. ^ «Джасинда Ардерн и Аиша Верралл объявляют Королевскую комиссию по расследованию мер реагирования на Covid-19» . РНЗ . 5 декабря 2022 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
    76. ^ Корлетт, Ева (5 декабря 2022 г.). «Новая Зеландия объявляет о расследовании реагирования на Covid-19» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 28 ноября 2023 г.
    77. ^ «Правительство подтверждает расследование вырубки лесов и эрозии на восточном побережье» . РНЗ . 23 февраля 2023 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
    78. ^ Уильямс, Дэвид (12 апреля 2023 г.). «Лесная промышленность раскрывает свои карты при слэш-запросе» . Отдел новостей . Проверено 28 ноября 2023 г.
    79. ^ Перейти обратно: а б «Министерское расследование землепользования» . Министерство окружающей среды . 3 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
    80. ^ Ченг, Дерек (27 ноября 2023 г.). «Судьба расследования по реагированию на Covid-19 ложится на плечи Брук ван Фельден из Act, поскольку комиссар уходит в отставку» . Новозеландский Вестник . Проверено 28 ноября 2023 г.
    81. ^ «Выдающийся руководитель окончил Полицейский колледж» (Пресс-релиз). Полиция Новой Зеландии. 17 февраля 2010 г.
    [ редактировать ]
    Политические офисы
    Предшественник Министр по делам национальностей
    2010–2011     		Преемник
    Министр по делам женщин
    2010–2011     		Преемник
    Предшественник Министр образования
    2011–2017     		Преемник
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hekia_Parata&oldid=1234903067"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: bd3e2d682554aefe88883e928c0dd77d__1721144820
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/7d/bd3e2d682554aefe88883e928c0dd77d.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Hekia Parata - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)