Jump to content

Пятое лейбористское правительство Новой Зеландии

Пятое лейбористское правительство

Министерство Новой Зеландии
1999–2008
Министерство в октябре 2005 г.
Дата формирования 10 декабря 1999 г.
Дата расторжения 19 ноября 2008 г.
Люди и организации
Монарх Елизавета II
Генерал-губернатор Сэр Майкл Харди Бойз (1999–2001)
Дама Сильвия Картрайт (2001–06)
Сэр Ананд Сатьянанд (2006–08)
премьер-министр Хелен Кларк
Заместитель премьер-министра Джим Андертон (1999–2002)
Майкл Каллен (2002–2008)
Статус в законодательном органе Меньшинство (коалиция) (1999–2002 гг.)
с уверенностью и поддержкой со стороны зеленых
59 / 120 (49%)





Меньшинство (коалиция) (2002–2005 гг.)
с уверенностью и предложением United Future 54 / 120 (45%)





Меньшинство (коалиция) (2005–2008 гг.)
с уверенностью и предложением со стороны United Future и Новой Зеландии. Первое соглашение о сотрудничестве 50/120 (41%) с Зелеными .




Оппозиционная партия Национальная партия
Лидер оппозиции
История
Выборы
Законодательные условия
Бюджеты
Предшественник Четвертое национальное правительство Новой Зеландии
Преемник Пятое национальное правительство Новой Зеландии

Пятое лейбористское правительство Новой Зеландии было правительством Новой Зеландии с 10 декабря 1999 года по 19 ноября 2008 года. Лейбористской партии Лидер Хелен Кларк вела переговоры о коалиции с Джимом Андертоном , лидером Партии Альянса . Несмотря на проведение ряда существенных реформ, оно не было особенно радикальным по сравнению с предыдущими лейбористскими правительствами.

Предыдущее правительство, четвертое национальное правительство , находилось у власти с 1990 года. К 1999 году оно было широко непопулярным, поскольку большая часть общественности была настроена против серии экономических реформ свободного рынка и была сбита с толку слабостью и нестабильностью. На всеобщих выборах 1999 года Хелен Кларк под руководством Лейбористская партия легко победила Национальную партию, став крупнейшей партией в Палате представителей . Лейбористская партия сформировала меньшинства коалиционное правительство с левой партией Альянс , поддерживаемой Партией зеленых .

В течение своего первого срока правительство провело ряд реформ. Спорный Закон о трудовых договорах был отменен и заменен Законом о трудовых отношениях, более дружественным к профсоюзам и коллективным переговорам; государственный банк «Кивибанк по указанию Альянса был создан »; был куплен контрольный пакет акций национальной авиакомпании Air New Zealand ; а сектор общественного здравоохранения был реорганизован с восстановлением частично избранных окружных советов здравоохранения . «Закрытие разрывов» , стратегия позитивных действий, направленная на устранение социально-экономического неравенства между этническими группами маори и тихоокеанских островов и другими группами, стала особенно спорной реформой среди правых избирателей Национального движения и АСТ . [1] [2]

После распада Альянса в 2002 году Хелен Кларк назначила досрочные выборы , хотя она все еще пользовалась доверием Палаты представителей. Лейбористская партия легко выиграла выборы. Альянсу не удалось вернуться в парламент, хотя часть его вернулась в качестве Прогрессистов Джима Андертона . Лейбористская партия сформировала коалицию с прогрессистами и обратилась к центристской партии «Объединенное будущее» за доверием и предложением . Этот второй срок был примечателен в основном своим социальным и конституционным законодательством: правительство учредило Верховный суд и прекратило апелляции в Тайный совет , декриминализировало проституцию и обеспечило гражданские союзы . Последние два изменения, в частности, поддержали Партия зеленых и выступили против от United Future. В этот период правительство также столкнулось с спорами о береговой полосе и морском дне . В то время как Лейбористская партия в сотрудничестве с Первой партией Новой Зеландии в конечном итоге разрешила юридический спор, передав право собственности на прибрежную полосу и морское дно Короне , министр труда-диссидент Тариана Турия сформировала Партию маори, в то время как на другой стороне спектра возродившаяся Национальная партия, ныне возглавляемая бывшим управляющим Резервного банка Доном Брашем , стала значительно более популярной. На выборах 2005 года правительство вернулось с небольшим перевесом благодаря пакету помощи «Работа для семей» и финансовой помощи студентам, а также извлекло выгоду из ошибок в кампании National.

Хелен Кларк еще больше сместилась в центр, заручившись поддержкой своего правительства со стороны New Zealand First и United Future. Почти сразу же правительственные партии оказались вовлечены в затянувшийся скандал с финансированием, очевидно, использовав государственные деньги в партийно-политических целях во время избирательной кампании. Тяжелая попытка реформы финансирования избирательных кампаний позднее в этом же сроке также нанесла ущерб правительству, которое к настоящему времени выглядело уставшим и потерявшим ориентиры, хотя за время своего пребывания у власти оно действительно преуспело в реализации широкого спектра социальных и экономических реформ. [3] [4]

В тематической статье 2000 года «Осада Хеленграда» [5] Австралийская газета написала, что «бескомпромиссное и вездесущее руководство Кларка привело к тому, что Новую Зеландию прозвали Хеленградом». [6] В январе 2008 года сообщалось, что термин «Хеленград», «существительное, используемое для описания железной хватки премьер-министра Новой Зеландии над Веллингтоном», вошел в австралийский онлайн-словарь Macquarie среди 85 других новых слов. [7]

На выборах 2008 года Лейбористская партия убедительно проиграла Национальной партии, и на смену правительству пришла Национальная партия во главе с Джоном Ки на посту премьер-министра .

Важная политика

[ редактировать ]

Экономический

[ редактировать ]

конституционный

[ редактировать ]

Договор Вайтанги

[ редактировать ]

Договорные соглашения:

Аспекты действий правительства под руководством Кларка в отношении Договора Вайтанги показаны через урегулирования.

  • Финансирование выставки «Договор 2U» [10]
  • Запуск школьной программы Новой Зеландии [11]
  • Наследие Мориори и сохранение идентичности [12]
  • Извинения Аравы [13]
  • Ваша Генеалогия [14]
  • Мемориальный фонд Дня Вайтанги [15]
  • Стипендия рыболовства [16]

Социальная политика

[ редактировать ]
  • В течение трех недель после вступления в должность правительство объявило о повышении минимальной заработной платы, отменило проценты по студенческим кредитам для студентов дневной формы обучения и студентов с низкими доходами, пока они еще учатся, объявило об отмене дерегулирования компенсаций при несчастных случаях и приняло закон. увеличить налоги для людей с более высокими доходами. [17]
  • Введен оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком продолжительностью 12 недель (2001 г.), который к концу правления правительства увеличится до 14 недель. [18]
  • Пакет «Работа для семьи» был введен в 2004 году, что значительно улучшило социальную помощь малообеспеченным семьям и способствовало сокращению детской бедности с 28% в 2004 году до 22% в 2007 году. [19]
  • Был восстановлен нижний предел государственной пенсии, связанный с заработной платой. [20]
  • Законопроект о внесении поправок в реструктуризацию жилья (2000 г.) предусматривал размер арендной платы, связанной с доходом, и установил ее на уровне 25% от дохода домохозяйства, что сделало общественное жилье гораздо более доступным, чем оно стало в рамках рыночной стратегии аренды жилья предыдущего правительства. [21]
  • В 2002 году было введено акционерное финансирование, которое обеспечило дополнительное финансирование наиболее нуждающимся общинным службам ДОО. [21]
  • Финансирование исследований было увеличено. [21]
  • Транспортная стратегия Новой Зеландии (обнародованная в декабре 2002 г.) обеспечила увеличение финансирования инициатив, направленных на содействие использованию автобусов, поездов, езды на велосипеде и пеших прогулок. [21]
  • Минимальная заработная плата увеличивалась более чем на 5% каждый год (значительно выше уровня инфляции) во время второго срока правительства, возглавляемого лейбористами. [21]
  • Поправки к Закону о здоровье и безопасности в сфере труда (2002 г.) сделали основной закон более всеобъемлющим, охватив большее количество отраслей и большее количество условий. [21]
  • Ограждение денег на психическое здоровье и создание более 800 штатных должностей сотрудников психиатрических служб считают это обещание выполненным, что означает 100% уровень выполнения в этой области политики. [21]
  • ИКТ были распространены на студентов в отдаленных районах, чтобы они могли получить специализированное обучение. [21]
  • Закон о праздниках 2003 г.
Закон об отпусках (2003 г.) давал работникам право на получение «полтора времени» за работу в любой установленный законом отпуск, начиная с 2004 г., и предусматривал четырехнедельный ежегодный отпуск, начиная с 2007 г. [22] Однако в 2016 году MBIE обнаружило проблемы с недоплатой отпускных из-за сложного закона, которые не были решены в 2021 году. [23]
  • Принял Закон о реформе проституции 2003 г.
  • Принят Закон о собственности (отношениях): отношения де-факто рассматриваются так же, как и после расторжения законных браков, если только лица, состоящие в отношениях, не заключают договор в нарушение Закона;
  • Закон о гражданском союзе 2004 г.
  • Поддержал Закон о внесении поправок в Закон о преступлениях (замененная статья 59) 2007 года , который отменил и заменил статью 59 Закона о преступлениях 1961 года, которая допускала «разумную силу» в дисциплинарном взыскании с детьми.
  • Национальное заявление о религиозном разнообразии (2007 г.)
  • Национальные пенсионные выплаты для супружеских пар были увеличены (2000 г.). [24]
  • В 2000 году был введен родительский налоговый кредит. [24]
  • В 2000 году была введена детская налоговая льгота (которая заменила независимую семейную налоговую льготу). [24]
  • В 2000 году была введена семейная налоговая льгота (которая ранее называлась гарантированным минимальным семейным доходом). [24]
  • Инициатива «Современные ученики» была введена для развития технологических навыков (2000 г.). [24]
  • Программа «Семейный старт» была расширена (2000 г.). [24]
  • Была введена ежегодная инфляция пособий (2000 г.). [24]
  • Представлена ​​политическая платформа «Закрытие пробелов» (2000 г.). [25]
  • Закон о поправках к социальному обеспечению 2001 года внес различные изменения, такие как «отмена общественной заработной платы, восстановление пособия по безработице и пособия по болезни без проверки работы, а также отмена процесса оценки трудоспособности». [24]
  • Поправки к Закону о социальном обеспечении (2006 г.) установили три направления реинтеграции бенефициаров в более широкое сообщество. Они включали поток поддержки трудоустройства для безработных, поток развития поддержки труда для большинства других бенефициаров и поток поддержки сообщества для небольшой группы, которая должна быть освобождена от требований работы, обучения или планирования. [26]
  • Была восстановлена ​​доходная арендная плата за государственное жилье (2000 г.). [24]
  • Была введена и реализована система социальных выплат вместе с схемой арендной платы, зависящей от дохода (2000 г.). [24]
  • Вакантные продажи были заморожены, а программа покупки жилья была прекращена (2000 г.).
  • Массовое финансирование школ было прекращено (2000 г.). [24]
  • Расходы были увеличены или вновь выделены на сокращение отсева учащихся из школ, субсидии на высшее образование, набор учителей маори и тихоокеанских народов и центры домашних заданий (2000 г.). [24]
  • Проценты по студенческим кредитам на время обучения студентов были отменены, а решение Четвертого национального правительства об увеличении ставки погашения студенческих кредитов было отменено (2000 г.). [24]
  • Проценты по студенческим кредитам отменены для заемщиков, которые остаются в Новой Зеландии (или учатся за рубежом). [27]
  • Плата за обучение студентов высших учебных заведений оставалась стабильной (2001 г.). [24]
  • Расходы на дошкольное образование были увеличены (2001 г.). [24]
  • Учрежден Национальный сертификат образовательных достижений (2001 г.). [24]
  • Новое финансирование было предоставлено для руководства и профессионального развития директоров (2001 г.). [24]
  • Оплата труда была введена вместо детского налогового кредита. [26]
  • Министерства, занимавшиеся вопросами труда и доходов, и министерства, занимавшиеся социальной политикой, были объединены в новое Министерство социального развития (2001 г.). [26]

Здоровье

[ редактировать ]

Национальная идентичность

[ редактировать ]

Международные отношения

[ редактировать ]

Назначения

[ редактировать ]

Следующие должности были назначены Королевой по рекомендации правительства:

Генерал-губернатор

[ редактировать ]

Верховный суд

[ редактировать ]

С созданием Верховного суда Новой Зеландии в 2003 году правительство назначило первый полный состав суда.

Исполняющие обязанности судей также были назначены из числа вышедших в отставку судей Апелляционного суда:

Апелляционный суд

[ редактировать ]

Правительство назначило трех председателей Апелляционного суда Новой Зеландии :

выборы 1999 года

[ редактировать ]

Пятое лейбористское правительство было избрано на всеобщих выборах 1999 года после вступления в коалицию с Партией Альянса и соглашения о доверии и поставках с Партией зеленых . Лейбористам удалось увеличить свой процент голосов на 10,5% и получить на 12 мест больше, чем на выборах 1996 года . [34] С этой коалицией Лейбористская партия вернулась в правительство впервые за девять лет. [34] а Хелен Кларк стала первой избранной женщиной-премьер-министром Новой Зеландии. [35] Выборы 1999 года стали первыми успешными выборами Лейбористской партии в MMP . [34]

выборы 2002 г.

[ редактировать ]

Выборы 2002 года состоялись за несколько недель до истечения срока полномочий парламента. [36] До этого в политической истории Новой Зеландии такое происходило только дважды: в 1951 и 1984 годах . [37] В качестве причины более ранней даты правительство назвало распад Партии Альянса, с которой они вошли в коалицию в 1999 году. Партия Альянса раскололась после того, как ее лидер Джим Андертон ушел и сформировал Прогрессивную коалиционную партию . [38] Однако некоторые критики полагают, что лейбористы могли бы продолжать править в течение оставшихся нескольких недель. Они говорят, что выборы были назначены досрочно, чтобы извлечь выгоду из высоких рейтингов общественного мнения, прежде чем они могут быть подорваны потенциальным ухудшением экономических показателей Новой Зеландии. [36]

После того, как первоначальные опросы показали, что лейбористы могут получить достаточно мест, чтобы править в одиночку, чего никогда не случалось при MMP в Новой Зеландии, они получили 41,3% голосов и 52 места. Хотя это и улучшило их результаты на выборах 1999 года, этого было недостаточно для управления в одиночку. [36] и Лейбористская партия вступила в коалицию с Прогрессивной коалиционной партией, а также заключила соглашение о доверии и поставках с United Future . [36] Успех лейбористов был подчеркнут упадком Национальной партии , поскольку они набрали рекордно низкий уровень 20,9% голосов. [36]

выборы 2005 г.

[ редактировать ]

После первоначальных сомнений в том, когда состоятся выборы, выбранным днем ​​было 17 сентября. [39] После отставания от National в первоначальных опросах общественного мнения, Лейбористская партия боролась и получила 41,1% голосов. Хотя это было на 0,2% меньше, чем на предыдущих выборах, они по-прежнему опережали National на 2%. [39] На выборах 2005 года успех второстепенных партий резко упал. New Zealand First и United Future набрали менее половины процентов от общего числа голосов, полученных ими в 2002 году. [39] Чтобы достичь необходимого большинства, лейбористы заключили соглашения о доверии и поставках с New Zealand First и United Future. Это было в дополнение к коалиционному соглашению с Прогрессивной коалиционной партией, место в которой получил только Джим Андертон. [39]

Недавно сформированная Партия маори получила четыре места. [40] После того, как они были сформированы только в 2004 году в результате спорного Закона о береговой полосе и морском дне , они руководили успешной кампанией, основанной на критической оценке действий Лейбористской партии в вопросах маори. [39] Их успех был подчеркнут упадком ACT Новой Зеландии, получившей два места, а также Прогрессивной коалиции и Объединенного будущего, каждая из которых получила только одно место. [40]

Результаты выборов

[ редактировать ]

В таблице ниже показано общее количество голосов партий за лейбористов и партий, поддержавших правительство, возглавляемое лейбористами. Более подробную информацию о результатах выборов можно найти в предвыборных статьях.

Выборы Парламент Сиденья Всего голосов Процент Прибыль (убыток) Выиграно мест Изменять Большинство
1999 46-й 120 1,066,618 51.64% - 66 - 6
2002 47-е место 120 1,150,911 56.65% +5.01% 69 +3 9
2005 48-й 121 1,152,735 50.65% -6.00% 61 -8 1

Примечания

  • После выборов 1999 года Лейбористская партия сформировала коалицию с Партией Альянса и получила поддержку по вопросам доверия и поставок со стороны зеленых .
  • После выборов 2002 года Лейбористская партия сформировала коалицию с Прогрессивной партией и получила поддержку по вопросам доверия и поставок от United Future . «Зеленые» также заключили официальное соглашение с правительством, но оно было не таким прочным, как соглашения о доверии и поставках, заключенные в предыдущем и последующем парламентах. [41]
  • После выборов 2005 года лейбористы сформировали коалицию с Прогрессивной партией и получили поддержку по вопросам доверия и поставок со стороны New Zealand First и United Future, что дало правительству, возглавляемому лейбористами, большинство. Зеленые подписали соглашение о воздержании при вотуме доверия и поставке, а Партия маори также воздержалась при вотуме доверия и поставке, но не имела официального соглашения с правительством.

Премьер-министр

[ редактировать ]
Портрет Хелен Кларк
Хелен Кларк, премьер-министр с 1999 по 2008 год.

Хелен Кларк была премьер-министром с момента избрания правительства в 1999 году до его поражения от Национальной партии на выборах 2008 года .

Кабинет министров

[ редактировать ]
Портфель Министр Вечеринка Начинать Конец
премьер-министр Хелен Кларк Труд 10 декабря 1999 г. 19 ноября 2008 г.
Заместитель премьер-министра Джим Андертон Альянс 10 декабря 1999 г. 15 августа 2002 г.
Майкл Каллен Труд 15 августа 2002 г. 19 ноября 2008 г.
Министр сельского хозяйства Джим Саттон Труд 10 декабря 1999 г. 19 октября 2005 г.
Джим Андертон Прогрессивный 19 октября 2005 г. 19 ноября 2008 г.
Министр искусств, культуры и наследия Хелен Кларк Труд 10 декабря 1999 г. 19 ноября 2008 г.
Генеральный прокурор Маргарет Уилсон Труд 10 декабря 1999 г. 28 февраля 2005 г.
Майкл Каллен Труд 28 февраля 2005 г. 19 октября 2005 г.
Дэвид Паркер Труд 19 октября 2005 г. 20 марта 2006 г.
Майкл Каллен Труд 21 марта 2006 г. 19 ноября 2008 г.
Министр радиовещания Мэриан Хоббс Труд 10 декабря 1999 г. 23 февраля 2001 г.
Стив Махари Труд 23 февраля 2001 г. 27 марта 2001 г.
Мэриан Хоббс Труд 27 марта 2001 г. 15 августа 2002 г.
Дэвид Канлифф Труд 15 августа 2002 г. 19 ноября 2008 г.
Министр гражданской обороны Джордж Хокинс Труд 10 декабря 1999 г. 19 октября 2005 г.
Рик Баркер Труд 19 октября 2005 г. 19 ноября 2008 г.
Министр торговли Пол Суэйн Труд 10 декабря 1999 г. 15 августа 2002 г.
Лианна Далзил Труд 15 августа 2002 г. 21 февраля 2004 г.
Маргарет Уилсон Труд 21 февраля 2004 г. 21 декабря 2004 г.
Пит Ходжсон Труд 21 декабря 2004 г. 19 октября 2005 г.
Лианна Далзил Труд 19 октября 2005 г. 19 ноября 2008 г.
Министр охраны природы Сандра Ли Альянс 10 декабря 1999 г. 15 августа 2002 г.
Крис Картер Труд 15 августа 2002 г. 31 октября 2007 г.
Стив Чедвик Труд 31 октября 2007 г. 19 ноября 2008 г.
Министр по делам потребителей Филлида Банкл Альянс 10 декабря 1999 г. 23 февраля 2001 г.
Джим Андертон Альянс 23 февраля 2001 г. 15 августа 2002 г.
Джудит Тизард Труд 15 августа 2002 г. 19 ноября 2008 г.
Министр исправительных учреждений Мэтт Робсон Альянс 10 декабря 1999 г. 15 августа 2002 г.
Марк Гоше Труд 15 августа 2002 г. 19 мая 2003 г.
Пол Суэйн Труд 19 мая 2003 г. 19 октября 2005 г.
Дэмиен О'Коннор Труд 19 октября 2005 г. 2 ноября 2007 г.
Фил Гофф Труд 2 ноября 2007 г. 19 ноября 2008 г.
Министр таможни Филлида Банкл Альянс 10 декабря 1999 г. 23 февраля 2001 г.
Джим Андертон Альянс 23 февраля 2001 г. 15 августа 2002 г.
Рик Баркер Труд 15 августа 2002 г. 19 октября 2005 г.
Наная Махута Труд 19 октября 2005 г. 19 ноября 2008 г.
Министр обороны Марк Бертон Труд 10 декабря 1999 г. 19 октября 2005 г.
Фил Гофф Труд 19 октября 2005 г. 19 ноября 2008 г.
Министр экономического развития Джим Андертон Альянс 10 декабря 1999 г. 19 октября 2005 г.
Тревор Маллард Труд 19 октября 2005 г. 2 ноября 2007 г.
Пит Ходжсон Труд 2 ноября 2007 г. 19 ноября 2008 г.
Министр образования Тревор Маллард Труд 10 декабря 1999 г. 19 октября 2005 г.
Стив Махари Труд 19 октября 2005 г. 31 октября 2007 г.
Крис Картер Труд 31 октября 2007 г. 19 ноября 2008 г.
Министр энергетики Пит Ходжсон Труд 10 декабря 1999 г. 21 декабря 2004 г.
Тревор Маллард Труд 21 декабря 2004 г. 19 октября 2005 г.
Дэвид Паркер Труд 19 октября 2005 г. 21 марта 2006 г.
Тревор Маллард Труд 21 марта 2006 г. 3 мая 2006 г.
Дэвид Паркер Труд 3 мая 2006 г. 19 ноября 2008 г.
Министр окружающей среды Мэриан Хоббс Труд 10 декабря 1999 г. 19 октября 2005 г.
Дэвид Бенсон-Поуп Труд 19 октября 2005 г. 27 июля 2007 г.
Тревор Маллард Труд 27 июля 2007 г. 19 ноября 2008 г.
Министр финансов Майкл Каллен Труд 10 декабря 1999 г. 19 ноября 2008 г.
Министр рыболовства Пит Ходжсон Труд 10 декабря 1999 г. 26 февраля 2004 г.
Дэвид Бенсон-Поуп Труд 26 февраля 2004 г. 19 октября 2005 г.
Джим Андертон Прогрессивный 19 октября 2005 г. 19 ноября 2008 г.
Министр иностранных дел Фил Гофф Труд 10 декабря 1999 г. 19 октября 2005 г.
Уинстон Питерс Новая Зеландия Первый 19 октября 2005 г. 29 августа 2008 г.
Хелен Кларк Труд 29 августа 2008 г. 19 ноября 2008 г.
Министр лесного хозяйства Пит Ходжсон Труд 10 декабря 1999 г. 15 августа 2002 г.
Битва на Суматре Труд 15 августа 2002 г. 19 октября 2005 г.
Джим Андертон Прогрессивный 19 октября 2005 г. 19 ноября 2008 г.
Министр здравоохранения Аннетт Кинг Труд 10 декабря 1999 г. 19 октября 2005 г.
Пит Ходжсон Труд 19 октября 2005 г. 31 октября 2007 г.
Дэвид Канлифф Труд 31 октября 2007 г. 19 ноября 2008 г.
Министр жилищного строительства Марк Гоше Труд 10 декабря 1999 г. 12 мая 2003 г.
Стив Махари Труд 12 мая 2003 г. 19 октября 2005 г.
Крис Картер Труд 19 октября 2005 г. 5 ноября 2007 г.
Мэри Стрит Труд 5 ноября 2007 г. 19 ноября 2008 г.
Министр иммиграции Лианна Далзил Труд 10 декабря 1999 г. 21 февраля 2004 г.
Пол Суэйн Труд 21 февраля 2004 г. 19 октября 2005 г.
Дэвид Канлифф Труд 19 октября 2005 г. 11 ноября 2007 г.
Клейтон Косгроув Труд 11 ноября 2007 г. 19 ноября 2008 г.
Министр внутренних дел Марк Бертон Труд 10 декабря 1999 г. 13 ноября 2000 г.
Джордж Хокинс Труд 13 ноября 2000 г. 19 октября 2005 г.
Рик Баркер Труд 19 октября 2005 г. 19 ноября 2008 г.
Министр юстиции Фил Гофф Труд 10 декабря 1999 г. 19 октября 2005 г.
Марк Бертон Труд 19 октября 2005 г. 31 октября 2007 г.
Аннетт Кинг Труд 31 октября 2007 г. 19 ноября 2008 г.
Министр труда Маргарет Уилсон Труд 10 декабря 1999 г. 26 февраля 2004 г.
Пол Суэйн Труд 26 февраля 2004 г. 19 октября 2005 г.
Рут Дайсон Труд 19 октября 2005 г. 5 ноября 2007 г.
Тревор Маллард Труд 5 ноября 2007 г. 19 ноября 2008 г.
Лидер Палаты Майкл Каллен Труд 10 декабря 1999 г. 19 ноября 2008 г.
Министр по делам маори Довер Сэмюэлс Труд 10 декабря 1999 г. 28 июня 2000 г.
Битва на Суматре Труд 28 июня 2000 г. 19 ноября 2008 г.
Министр местного самоуправления Сандра Ли Альянс 10 декабря 1999 г. 15 августа 2002 г.
Крис Картер Труд 15 августа 2002 г. 19 октября 2005 г.
Наная Махута Труд 19 октября 2005 г. 19 ноября 2008 г.
Министр полиции Джордж Хокинс Труд 10 декабря 1999 г. 19 октября 2005 г.
Аннетт Кинг Труд 19 октября 2005 г. 19 ноября 2008 г.
Министр доходов Майкл Каллен Труд 10 декабря 1999 г. 19 октября 2005 г.
Питер Данн Объединенное будущее 19 октября 2005 г. 19 ноября 2008 г.
Министр социального обеспечения Стив Махари Труд 10 декабря 1999 г. 19 октября 2005 г.
Дэвид Бенсон-Поуп Труд 19 октября 2005 г. 27 июля 2007 г.
Стив Махари Труд 27 июля 2007 г. 31 октября 2007 г.
Рут Дайсон Труд 31 октября 2007 г. 19 ноября 2008 г.
Министр спорта Тревор Маллард Труд 10 декабря 1999 г. 31 октября 2007 г.
Клейтон Косгроув Труд 31 октября 2007 г. 19 ноября 2008 г.
Министр государственных предприятий Марк Бертон Труд 10 декабря 1999 г. 21 декабря 2004 г.
Пол Суэйн Труд 21 декабря 2004 г. 19 октября 2005 г.
Тревор Маллард Труд 19 октября 2005 г. 19 ноября 2008 г.
Министр статистики Пол Суэйн Труд 10 декабря 1999 г. 13 ноября 2000 г.
Тогда Гарри Альянс 13 ноября 2000 г. 15 августа 2002 г.
Джон Тамихер Труд 15 августа 2002 г. 15 октября 2004 г.
Майкл Каллен Труд 15 октября 2004 г. 21 декабря 2004 г.
Пит Ходжсон Труд 21 декабря 2004 г. 19 октября 2005 г.
Клейтон Косгроув Труд 19 октября 2005 г. 5 ноября 2007 г.
Даррен Хьюз Труд 5 ноября 2007 г. 19 ноября 2008 г.
Министр туризма Марк Бертон Труд 10 декабря 1999 г. 19 октября 2005 г.
Дэмиен О'Коннор Труд 19 октября 2005 г. 19 ноября 2008 г.
Министр торговли Джим Саттон Труд 15 августа 2002 г. 19 октября 2005 г.
Фил Гофф Труд 19 октября 2005 г. 19 ноября 2008 г.
Министр транспорта Марк Гоше Труд 10 декабря 1999 г. 15 августа 2002 г.
Пол Суэйн Труд 15 августа 2002 г. 26 февраля 2004 г.
Пит Ходжсон Труд 26 февраля 2004 г. 19 октября 2005 г.
Дэвид Паркер Труд 19 октября 2005 г. 21 марта 2006 г.
Аннетт Кинг Труд 21 марта 2006 г. 19 ноября 2008 г.
Казначей Майкл Каллен Труд 10 декабря 1999 г. 19 ноября 2008 г.
Министр переговоров по Договору Вайтанги Маргарет Уилсон Труд 10 декабря 1999 г. 28 февраля 2005 г.
Марк Бертон Труд 28 февраля 2005 г. 31 октября 2007 г.
Майкл Каллен Труд 31 октября 2007 г. 19 ноября 2008 г.
Министр по делам женщин Тогда Гарри Альянс 10 декабря 1999 г. 15 августа 2002 г.
Рут Дайсон Труд 15 августа 2002 г. 19 октября 2005 г.
Лианна Далзил Труд 19 октября 2005 г. 5 ноября 2007 г.
Стив Чедвик Труд 5 ноября 2007 г. 19 ноября 2008 г.
  1. ^ Пирси, Джемма; Макнесс, Кейт; Рарере, Моана; Мэдли, Брендан (2017). «Расследование комментариев о подходе пятого лейбористского правительства «Третий путь»» (PDF) . Новозеландская социология . 32 (1): 51–75 – через Университет Вайкато Research Commons.
  2. ^ Хампейдж, Луиза (2006). «Инклюзивное» общество: «скачок вперед» для маори в Новой Зеландии?». Критическая социальная политика 26 (1): 220–242.
  3. ^ «Состояние нашей страны 1999–2007 гг. – некоторые факты» (Пресс-релиз). Правительство Новой Зеландии. 30 января 2007 года . Проверено 9 января 2011 г.
  4. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 4 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  5. ^ Доре, Кристопер (21 октября 2000 г.). «Осада Хеленграда». Выходные австралийские . Австралия. п. 25.
  6. ^ Джеймс, Колин (август 2003 г.). «Девочка с фермы, дисциплина и ее вертолет» . Журнал «Управление» . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 9 июня 2008 г.
  7. ^ Сквайрс, Ник (10 января 2008 г.). «Австралийцы добавляют новые слова в словарь» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 4 мая 2010 г.
  8. ^ «Ставки подоходного налога» . 8 октября 2014 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  9. ^ «Бюджет 2008 – Налоговые изменения» . 22 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г. . Проверено 24 марта 2015 г.
  10. ^ «Премьер-министр приветствует стипендию в области рыболовства | Beehive.govt.nz» . www.beehive.govt.nz . Проверено 12 марта 2024 г.
  11. ^ «Запуск школьной программы Новой Зеландии | Beehive.govt.nz» . www.beehive.govt.nz . Проверено 12 марта 2024 г.
  12. ^ «Больше финансирования выставки Договор 2U | Beehive.govt.nz» . www.beehive.govt.nz . Проверено 12 марта 2024 г.
  13. ^ «Премьер-министр приносит официальные извинения Те Араве | Beehive.govt.nz» . www.beehive.govt.nz . Проверено 12 марта 2024 г.
  14. ^ «Официальные извинения Те Ури О Хау | Beehive.govt.nz» . www.beehive.govt.nz . Проверено 12 марта 2024 г.
  15. ^ «Памятный фонд Дня Вайтанги | Beehive.govt.nz» . www.beehive.govt.nz . Проверено 12 марта 2024 г.
  16. ^ Премьер-министр приветствует стипендию в области рыболовства. 2001. Получено с: https://www.beehive.govt.nz/release/pm-welcomes-fisheries-scholarship .
  17. ^ Кейт Синклер (1959). История Новой Зеландии .
  18. ^ Кэтрин Форбс. «Оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком при (новом) труде» . Журнал социальной политики Новой Зеландии (34).
  19. ^ «Мониторинг детской бедности: технический отчет» . Монитор детской бедности. 2015 . Проверено 21 декабря 2015 г.
  20. ^ Элисон Макклелланд и Сьюзен Сент-Джон (2006). «Реакция социальной политики на глобализацию в Австралии и Новой Зеландии, 1980–2005 гг.» (PDF) . Австралийский журнал политических наук . 41 (2): 177–191. дои : 10.1080/10361140600672428 . S2CID   153508078 . Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2011 года.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Натан П. МакКласки (2008). Политика честности: выполнение предвыборных обещаний в Новой Зеландии, 1972–2005 гг. (PDF) ( докторская диссертация). Университет Кентербери .
  22. ^ «Хронология» . Проект истории труда . Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Проверено 13 июня 2011 г.
  23. The Post (Веллингтон), 23 февраля 2021 г., стр. 18.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Стивен МакТаггарт (декабрь 2005 г.). «Мониторинг воздействия социальной политики, 1980–2001 гг.: Отчет о значимых политических событиях» (PDF) . Серия периодических статей, Отчет о ресурсах 1 . Комитет по оценке и исследованиям социальной политики (SPEAR). Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2016 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  25. ^ Каллен, Майкл (2000). «Речь о бюджете и отчет о финансовой стратегии за 2000 год» (PDF) . Казначейство Новой Зеландии .
  26. ^ Jump up to: а б с Джейн Силлоуэй Смит (1 августа 2010 г.). «Оглядываясь назад, чтобы посмотреть вперед: как развивалось благосостояние в Новой Зеландии» . Институт Максима . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 13 июня 2011 г.
  27. ^ « Беспроцентные» студенческие кредиты для заемщиков, проживающих в Новой Зеландии» . ИРД . Проверено 5 ноября 2019 г.
  28. ^ «Киотский протокол» . Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии. 16 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 1 января 2010 г.
  29. ^ « Сингапур подписывает Соглашение о свободной торговле с Новой Зеландией ». История СГ. 13 ноября 2000 г.
  30. ^ Чепмен, Пол. « Новая Зеландия отказывается от боевых самолетов ВВС ». Телеграф . 9 мая 2001 г.
  31. Брукер, Джаррод (27 мая 2006 г.). « Силы Новой Зеландии на пути в Восточный Тимор ». Новозеландский Вестник .
  32. ^ Янг, Одри. « Объединенная оперативная группа в Тонге сегодня днем ». Новозеландский Вестник . 18 ноября 2006 г.
  33. ^ « Новая Зеландия отказалась послать войска в Ирак для войны, в которую она не верила ». ТВНЗ. 7 июля 2016 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Алви, Джеймс (2000). «Выборы 1999 года в Новой Зеландии». Обзор – Институт связей с общественностью 52 . 1 : 17–18.
  35. ^ «Хелен Кларк | NZHistory, история Новой Зеландии в Интернете» . nzhistory.govt.nz . Проверено 23 мая 2018 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д и Геддис, Эндрю (2004). «Всеобщие выборы в Новой Зеландии, июль 2002 г.». Электоральные исследования . 23 (1): 149–55. дои : 10.1016/s0261-3794(03)00036-2 .
  37. ^ «Наши выборы через историю» . Парламент Новой Зеландии . 20 июля 2017 года . Проверено 24 мая 2018 г.
  38. ^ Воулз, Джек (2005). Галлахер, Майкл; Митчелл, Пол (ред.). Политика избирательных систем . Нью-Йорк, США: Издательство Оксфордского университета. п. 303.
  39. ^ Jump up to: а б с д и Геддис, Эндрю (2006). «Всеобщие выборы в Новой Зеландии, сентябрь 2005 г.». Электоральные исследования . 25 (4): 809–14. doi : 10.1016/j.electstud.2005.12.005 .
  40. ^ Jump up to: а б «Научные статьи» . Проверено 24 мая 2018 г.
  41. ^ «Правительство и зеленые подписывают официальное соглашение о сотрудничестве» . Правительство Новой Зеландии. 26 августа 2002 года . Проверено 9 июля 2016 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бостон, Джонатан. Левый поворот: всеобщие выборы в Новой Зеландии 1999 г. (Victoria UP, 2000 г.)
  • Бостон, Джонатан; и др. (2004). Голосование в Новой Зеландии: всеобщие выборы 2002 года . Издательство Университета Виктории. ISBN  9780864734686 .
  • Харви, Джон; Эдвардс, Джон (2019). Аннетт Кинг: Официальная биография . Окленд: Upstart Press. ISBN  978-1-988516-37-0 .
  • Левин, Стивен и Найджел С. Робертс, ред. Офисные безделушки: всеобщие выборы в Новой Зеландии 2005 г. (Victoria UP, 2007 г.)
  • Левин, Стивен и Найджел С. Робертс, ред. Ключ к победе: всеобщие выборы в Новой Зеландии 2008 г. (Victoria UP, 2010 г.)
  • Уэлч, Денис. Хелен Кларк: Политическая жизнь (2009) 240 стр.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 87f2bdaa4418be6b35a35cd5a42e670c__1722593880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/0c/87f2bdaa4418be6b35a35cd5a42e670c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fifth Labour Government of New Zealand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)