✖


Jump to content

Норман Кирк

О хирурге американской армии см. Норман Т. Кирк .

Досточтимый
Норман Кирк
Кирк в 1966 году
29-й премьер-министр Новой Зеландии
В офисе
8 декабря 1972 г. - 31 августа 1974 г.
Монарх Елизавета II
заместитель Хью Ватт
Генерал-губернатор Денис Бланделл
Предшественник Джек Маршалл
Преемник Билл Роулинг
16-й министр иностранных дел
В офисе
8 декабря 1972 г. - 31 августа 1974 г.
премьер-министр Сам
Предшественник Кейт Холиок
Преемник Билл Роулинг
7-й лидер Лейбористской партии Новой Зеландии
В офисе
16 декабря 1965 г. - 31 августа 1974 г.
заместитель Хью Ватт
Предшественник Арнольд Нордмейер
Преемник Билл Роулинг
19-й лидер оппозиции
В офисе
16 декабря 1965 г. - 8 декабря 1972 г.
заместитель Хью Ватт
Предшественник Арнольд Нордмейер
Преемник Джек Маршалл
20-й президент Лейбористской партии
В офисе
12 мая 1964 г. - 11 мая 1966 г.
вице-президент Джим Бейтман
Предшественник Мартин Финли
Преемник Норман Дуглас
Член парламента Новой Зеландии
для Сиденхема
В офисе
29 ноября 1969 г. - 31 августа 1974 г.
Предшественник Мэйбл Ховард
Преемник Джон Кирк
Член парламента Новой Зеландии
для Литтелтона
В офисе
30 ноября 1957 г. - 29 ноября 1969 г.
Предшественник Гарри Лейк
Преемник Том МакГиган
Личные данные
Рожденный ( 1923-01-06 ) 6 января 1923 г.
Ваймате , Кентербери, Новая Зеландия
Умер 31 августа 1974 г. ( 1974-08-31 ) (51 год)
Айленд Бэй , Веллингтон, Новая Зеландия
Место отдыха Кладбище Ваймате-Лоун, Ваймате, Кентербери, Новая Зеландия
Политическая партия Труд
Супруг
( м. 1943)
Дети 5, включая Джона Кирка
Родственники Джо Люкстон (внучатая племянница)
Профессия Инженер путей сообщения
Подпись

Норман Эрик Кирк ( 6 января 1923 — 31 августа 1974) — новозеландский политик, занимавший пост 29-го премьер-министра Новой Зеландии с 1972 года до своей внезапной смерти в 1974 году .

Кирк родился в бедности в Южном Кентербери , бросил школу в 13 лет и вступил в Лейбористскую партию Новой Зеландии в 1943 году. Он был мэром Кайапои с 1953 по 1957 год, когда был избран в парламент Новой Зеландии . Он стал лидером своей партии в 1964 году. После победы лейбористов на выборах 1972 года Кирк стал премьер-министром и министром иностранных дел , и Новая Зеландия превратилась в гораздо более напористую и последовательную страну. [1] Он подчеркнул необходимость регионального экономического развития и подтвердил солидарность Новой Зеландии с Австралией в принятии независимой и взаимовыгодной внешней политики. Выведя новозеландские войска из Вьетнама после вступления в должность, он резко критиковал внешнюю политику США. [2] В том же году он решительно выступил против французских ядерных испытаний в Тихом океане и пригрозил разорвать дипломатические отношения, если они продолжатся. [3] Он пропагандировал расовое равенство дома и за рубежом; его правительство не позволило южноафриканской команде по регби совершить поездку по Новой Зеландии в 1973 году. Однако его правительство подверглось критике за начало « Рассветных рейдов» - агрессивных репрессий против предполагаемых лиц, просрочивших пребывание, которые почти исключительно были нацелены на жителей Тихого океана . [4] [5] Кирк уступил давлению общественности и прекратил рейды в апреле 1974 года. [6]

Кирк имел репутацию самого грозного спорщика своего времени и однажды сказал, что «для людей важны четыре вещи: им нужно где-то жить, им нужно иметь еду, чтобы есть, им нужна одежда, которую можно носить». , и им есть на что надеяться", [7] часто ошибочно цитируют как «где-то жить, кого-то любить, где-то работать и на что-то надеяться». [8] В частном порядке он страдал от последствий ожирения и утомления от работы ; Зимой 1974 года его здоровье резко ухудшилось, и 31 августа того же года он внезапно скончался . Его смерть потрясла нацию и вызвала излияние горя; он последний премьер-министр Новой Зеландии, умерший при исполнении служебных обязанностей . [9] Ему устроили совмещенные государственные похороны и танги в двух местах с сочетанием европейских обрядов и обрядов маори . Благодаря своей энергии, харизме и мощному ораторскому искусству, а также безвременной кончине Кирк остается одним из самых популярных премьер-министров Новой Зеландии. На посту главы правительства его сменил Билл Роулинг , который проиграл последующие выборы и оставался лидером партии до 1981 года .

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]
Дом, где прошло детство Нормана Кирка

Норман Кирк родился в Ваймате , городе в Южном Кентербери, Новая Зеландия , и происходил из бедной семьи, и его семья не могла позволить себе такие вещи, как ежедневные газеты или радио. [9] Его отец, которого также звали Норман Кирк, был плотником, а его мать Вера Джанет (урожденная Джури) мигрировала из Вайрарапы . [10] [11] На протяжении всей его жизни часто предполагалось, что Норман Кирк был маори вакапапа и имел смешанное происхождение Кай Таху . Это привело к обвинениям в том, что Кирк выдавал себя за Пакеху . Также утверждалось, что у Кирка были родственники-маори, что верно, по крайней мере, в отношении его внучатой ​​племянницы Джо Люкстон , нынешнего члена Палаты представителей от Рангитаты . [12] [13] Хотя Кирк никогда не отрицал, что он маори, изучение его генеалогии не выявило никаких доказательств того, что он был Кай Таху, и он никогда публично не называл себя таковым. [10] [14]

Несмотря на то, что Кирк был очень умен, он не очень хорошо учился. Он бросил школу незадолго до того, как ему исполнилось тринадцать, после того как его отец потерял работу. [15] [16] Однако, несмотря на это, он любил читать и часто посещал библиотеки . В частности, ему нравилось изучение истории и географии . [9]

После окончания школы Кирк работал на нескольких должностях: сначала помощником маляра, а затем машинистом стационарного двигателя, эксплуатируя котлы на различных заводах. Однако его здоровье ухудшилось, и когда в 1941 году армия Новой Зеландии призвала его на военную службу, она признала его непригодным по состоянию здоровья. Немного выздоровев, он вернулся к работе, сменив несколько разных должностей. [9]

В 1943 году Норман Кирк женился на Люси Рут Миллер , известной как Рут, родившейся в Таумарунуи . У пары было три сына и две дочери. В 1975 году Рут Кирк была назначена кавалером Ордена Британской Империи (DBE). В 1974 году, когда ее муж был премьер-министром, она стала покровителем Общества защиты нерожденного ребенка . Она приняла участие в маршах протеста против абортов в Веллингтоне и Гамильтоне. Она умерла 20 марта 2000 года в возрасте 77 лет. [17]

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]

Также в 1943 году Кирк присоединился к отделению Лейбористской партии в Кайапои , где он и его жена решили построить дом. Кирк купил 1261 м 2 Участок (13 570 кв. футов) на улице Кэрью, 12 всего за 40 новозеландских фунтов (по сравнению с сегодняшней оценкой земли в 126 000 новозеландских долларов ). [18] Из-за нехватки средств и строительных материалов после Второй мировой войны Кирк построил дом полностью сам, вплоть до отливки кирпичей. Дом стоит до сих пор, хотя с пристройкой сзади и шатровой крышей из гофрированного железа, заменившей первоначальную плоскую мальтоидную крышу, подверженную протечкам. [19]

В 1951 году Кирк стал председателем избирательного комитета партии Хурунуи . В 1953 году Кирк привел лейбористов к неожиданной победе на выборах в местный совет Кайапои и стал самым молодым мэром в стране в возрасте 30 лет. [20]

На посту мэра Кирк проявил большую креативность и осуществил множество изменений. Он удивил чиновников тем, что интенсивно изучал проблемы и часто оказывался лучше осведомлен о своих возможностях, чем люди, выступавшие в качестве его советников. Он ушел с поста мэра 15 января 1958 года и перевез свою семью в Крайстчерч после того, как был избран депутатом от электората Литтелтона . [9]

Член Парламента

[ редактировать ]
Парламент Новой Зеландии
Годы Срок Электорат Вечеринка
1957 –1960 32-й Литтелтон Труд
1960 –1963 33-й Литтелтон Труд
1963 –1966 34-е Литтелтон Труд
1966 –1969 35-е Литтелтон Труд
1969 –1972 36-е Сиденхем Труд
1972 –1974 37-е Сиденхем Труд

В 1954 году Кирк баллотировался в качестве кандидата от Лейбористской партии на место Хурунуи . Хотя он значительно увеличил долю голосов лейбористов, он не победил. [9] После этого Кирк добивался выдвижения от Лейбористской партии на дополнительных выборах в Риккартоне , но в конечном итоге отказался от участия в отборочном конкурсе. Затем он сосредоточил свое внимание на выдвижении своей кандидатуры на место Литтелтона, которое Лейбористская партия неожиданно проиграла Национальной партии на предыдущих выборах. пять более известных и связанных кандидатов, включая мэра Литтелтона Фредерика Бриггса и члена городского совета Литтелтона Глэдис Бойд. Кирк опередил в этой номинации [21] На всеобщих выборах 1957 года Кирк получил место в Литтелтоне и стал членом парламента . В 1969 году он перешел на место в Сиденхеме , которое занимал до своей смерти. [15]

На протяжении всей своей политической карьеры Кирк продвигал государство всеобщего благосостояния , поддерживая государственные расходы на жилье, здравоохранение, занятость и образование. Таким образом, Кирк часто выступал в качестве чемпиона среди простых новозеландцев. Его происхождение из рабочего класса также давало ему некоторое преимущество, поскольку рядовые избиратели считали многих других политиков оторванными и отчужденными. [15] Постепенно Кирк начал подниматься по внутренней иерархии Лейбористской партии, став вице-президентом партии в 1963 году и президентом партии в 1964 году. Он привлек внимание средств массовой информации и коллег как потенциальный будущий лидер. [22] Он баллотировался на пост заместителя лидера в 1963 году после смерти Фреда Хакетта, но потерпел поражение от Хью Уотта . Несмотря на отсутствие стажа службы или министерского опыта, как у Уотта, Кирк проиграл всего с одним голосом, что является удивительной демонстрацией поддержки. [23]

Поскольку воспоминания о « черном бюджете » все еще преследуют лидера лейбористов Арнольда Нордмейера , многие внутри партии считали, что пришло время начать все сначала. В 1965 году группа, состоящая в основном из более молодых депутатов от лейбористской партии, сформировала группу, которая решила заменить Нордмейера Кирком, став известной как «Мафия». В конце 1965 года он успешно бросил вызов Арнольду Нордмейеру на пост лидера парламента, став лидером оппозиции . Будучи лидером, Кирк сформировал среди Лейбористской фракции более формальную систему теневого кабинета , чем это наблюдалось в прошлом, желая повысить авторитет своих старших членов парламента. Однако ему было сложно избежать того, чтобы он состоял в основном из депутатов из Окленда и Крайстчерча. [24]

Используя слоган «Делайте вещи возможными», [25] Кирк возглавил лейбористов на всеобщих выборах 1969 года — партия не получила большинства, но увеличила как свою долю голосов, так и количество мест до 44,2% и 39. [26]

Кирк разговаривает с толпой возле штаб-квартиры Лейбористской партии, Левин, 1972 год.

Премьер-министр (1972–1974)

[ редактировать ]
Основная статья: Третье лейбористское правительство Новой Зеландии
Норман Кирк
Премьерство Нормана Кирка
8 декабря 1972 г. - 31 августа 1974 г.
Монарх Елизавета II
Кабинет Третье лейбористское правительство Новой Зеландии
Вечеринка Лейбористская партия Новой Зеландии
Выборы 1972
Назначен Денис Бланделл
Кирк на Дне Вайтанги, 1973 год.

В феврале 1972 года Кейт Холиок ушел с поста премьер-министра и был заменен Джеком Маршаллом . Даже это не могло затмить предвыборный лозунг Лейбористской партии « Пришло время – время перемен, время для Лейбористской партии». [27] а 25 ноября 1972 года Кирк привел лейбористов к победе, получив большинство в 23 места. [26]

Вскоре после вступления в должность Кирк приобрел репутацию деятеля-реформатора. Консервативная газета Dominion вручила ему премию «Человек года» за «выдающийся личный лидерский потенциал». [9] Несколько недель спустя, 6 февраля 1973 года, Кирк был сфотографирован на мероприятии, посвященном Дню Вайтанги, держа за руку маленького мальчика-маори; [28] поскольку в Кирке узнали Пакеху, знаковое изображение, казалось, символизировало новую эру партнерства между народом Новой Зеландии. [9]

Кирк задал бешеный темп реализации большого количества новых политик. В частности, правительство Кирка вело гораздо более активную внешнюю политику, чем его предшественник, прилагая большие усилия для расширения связей Новой Зеландии с Азией и Африкой. Сразу после своего избрания премьер-министром Кирк вывел все новозеландские войска из Вьетнама . [27] положить конец восьмилетнему участию этой страны во Вьетнамской войне и вызвать высокий уровень общественной поддержки лейбористов. Правительство Кирка также отменило обязательную военную подготовку (призыв) в Новой Зеландии; [29] с тех пор Силы обороны Новой Зеландии остаются полностью добровольными профессиональными силами. Кирк также укрепил отношения с Австралийской Лейбористской партией и ее лидером Гофом Уитлэмом . Как и Кирк, Уитлам пришел к власти в 1972 году в качестве первого за долгое время премьер-министра от Лейбористской партии; Кирку предшествовало 12 лет правления Национальной партии , а Уитлам сменил коалиционное правительство , которое просуществовало 23 года . Кирк хотел, чтобы два зарождающихся лидера работали вместе, чтобы способствовать смелой независимой внешней политике, отдельной от Соединенного Королевства и Соединенных Штатов. Несмотря на их относительный совместный успех за относительно короткие периоды пребывания у власти, известно, что Кирк и Уитлэм наедине не ладили и даже недолюбливали друг друга. [30] [31] Кирк был более близким другом премьер-министра Сингапура Ли Куан Ю , которого он считал своим наставником, и премьер-министра Великобритании Гарольда Уилсона (несмотря на желание избежать влияния Великобритании), чем Уитлэма. [1] Кирк также восхищался президентом Танзании Джулиусом Ньерере , считая его серьезной, умной и обаятельной фигурой. [32]

Два предмета особенно вызвали комментарии; Первый: решительный протест Кирка против французских испытаний ядерного оружия в Тихом океане , который привел к тому, что его правительство вместе с Австралией подали на Францию ​​в Международный суд в 1972 году, а он отправил два новозеландских фрегата ВМС , HMNZS Canterbury и Otago , в зона испытательной зоны на атолле Муруроа в ходе символического акта протеста в 1973 году. [33] [34] Второе: его отказ разрешить визит южноафриканской команды по регби , решение, которое он принял, потому что режим апартеида в Южной Африке не приемлет расовую интеграцию в этом виде спорта. [35] Он также резко критиковал внешнюю политику США, выступая перед Организацией Объединенных Наций по поводу участия США в государственном перевороте в Чили в 1973 году. [2]

Правительство Кирка также отличалось рядом политик по укреплению национальной идентичности. Правительство начало традицию Дня Новой Зеландии в 1973 году. [28] а в 1974 году правительство приняло закон, объявляющий королеву Елизавету II « королевой Новой Зеландии ». [36] Крайстчерч принимал Игры Содружества 1974 года , на которых прошла красочная церемония открытия, которую многие комментаторы рассматривали как фестиваль, прославляющий новое чувство уверенности в себе и оптимизма Новой Зеландии. Кирк и его жена принимали королевскую семью и сопровождали их в турне по Новой Зеландии и островам Кука . [37]

Правительство запустило схему общинных рабочих групп Оху в сельских районах, позволяющую преданным своему делу людям (особенно маори) возвращаться на землю в поисках средств к существованию. Схема помогла людям стать самодостаточными за счет земли, повысить духовное и социальное благополучие, позволить развивать альтернативные социальные модели и продвигать органическое сельское хозяйство. Кирк пришел к этой идее во время посещения Израиля в 1971 году и стал свидетелем того, как общины кибуца побудили средства массовой информации прозвать его «кибуцем Кирка», когда об этом было объявлено. [38] Люди в группах Оху не владели землей, которую обрабатывали, и арендовали ее у Департамента земель и землеустройства , и от них не ожидалось, что они будут производить излишки сельскохозяйственной продукции (сверх потребностей непосредственного сообщества) на экспорт. был открыт первый Оху, названный сообществом Санбёрст . недалеко от Витианги Была создана консультативная группа, и в 1975 году [39]

Правительство Кирка было более заботящимся об окружающей среде, чем предыдущие. Он был избран на платформе, которая включала решительную поддержку идеалов кампании «Спасите Манапури» . В феврале 1973 года Кирк выполнил свое предвыборное обещание и дал указание департаменту электроэнергетики не повышать уровень озера Манапури . Он создал независимый орган «Стражи озер Манапури, Моноваи и Те-Анау» (состоящий из ведущих участников протеста) для наблюдения за управлением уровнем озера. [40]

Кирк назначил Билла Роулинг министром финансов . Лейбористское правительство имело рекордный профицит бюджета в первый год своего существования и провело ревальвацию валюты. Однако замедление мировой экономики, беспрецедентный рост цен на нефть и быстрый рост государственных расходов привели к резкому росту инфляции к 1974 году. [29]

В марте 1974 года правительство Кирка вызвало споры из-за начала « Рассветных рейдов» - серии полицейских рейдов, которые в первую очередь были направлены против жителей тихоокеанских островов за превышение срока пребывания. Правительство прекратило рейды и объявило амнистию в апреле 1974 года, но позже они были возобновлены правительством Малдуна . [41]

Болезнь и смерть

[ редактировать ]
Кирк на приеме у Верховного комиссара в Нью-Дели, 29 декабря 1973 года, с премьер-министром Индии Индирой Ганди.
Основная статья: Смерть Нормана Кирка

Во время своего пребывания на посту премьер-министра Кирк придерживался напряженного графика, отказываясь сколько-нибудь значительно сокращать свою рабочую нагрузку и редко беря отпуск ( его любимым местом отдыха были острова Чатем ). Кирк проигнорировал совет нескольких врачей, а также Боба Тизарда и Уоррена Фрира «позаботиться о себе» и сократить чрезмерное потребление кока-колы и алкоголя (пива, а затем виски или джина), заявив, что у него будет «короткий, но небольшой перерыв». счастливая жизнь». [42] [43] Во время поездки в Индию он заразился дизентерией , и у него появились симптомы невыявленного диабета . [9] [42]

К 1974 году у него возникли трудности с дыханием, едой и сном. В апреле Кирку сделали операцию по удалению варикозных вен на обеих ногах одновременно, несмотря на совет сделать две операции. Врачи и коллеги убеждали его взять отпуск; 15 августа он решил не работать два дня, и по возвращении у него продолжились проблемы.

26 августа 1974 года руководитель Social Credit Брюс Битэм посоветовал Кирку взять пару месяцев отпуска, чтобы выздороветь. [44] и премьер-министр решил провести шесть недель полного отдыха. Его осматривали многие врачи, а обследование, проведенное профессором Томом О'Доннеллом 27 августа, подтвердило, что у Кирка увеличенное сердце, серьезно ослабленное эмболиями, которое недостаточно регулярно перекачивало кровь, чтобы обеспечить достаточное количество кислорода в его кровоток. Одно легкое было на две трети повреждено тромбом; его желудок сильно болел, а печень опухла от скопившейся жидкости.

Кирк зарегистрировался в больнице «Дом сострадания» в Айленд-Бэй , Веллингтон, 28 августа. [45] Он звонил и вспоминал с близкими коллегами, а его кровать была завалена официальными бумагами. В субботу, 31 августа, он сказал своей жене Рут, которой сообщили о его серьезном положении и которая приехала в Веллингтон: «Я умираю… пожалуйста, никому не говорите». Вскоре после 9 часов вечера, смотря по телевидению полицейскую драму ( Softly, Softly: Taskforce with Stratford Johns на NZBC TV ), он медленно выскользнул из сидячего положения. Он умер от тромбоэмболии легочной артерии , когда тромб, вышедший из вены в его сердце, перекрыл кровоток и остановил сердце. О'Доннелл подписал свидетельство о смерти Кирка. [46]

Смерть Кирка потрясла нацию. Биограф Майкл Бассетт заявляет: «За этим последовало излияние горя, сравнимое только с тем, которое последовало за смертью [премьер-министра] М. Дж. Сэвиджа в 1940 году». [9] Кирка сменил на посту премьер-министра Билл Роулинг . [47] Его сын, Джон Кирк , выиграл дополнительные выборы в Сиденхеме в ноябре 1974 года. [48]

Хотя коллеги уговаривали его взять отпуск, никто не осознавал серьезности его последней болезни. [49] Боб Харви , президент Лейбористской партии, сказал, что Кирк был «крепким человеком» с «лошадиным телосложением». Он предложил создать Королевскую комиссию для расследования слухов о том, что он был убит, возможно, контактным ядом, сотрудниками ЦРУ . Эта история вернулась во время визита американского президента Билла Клинтона в Новую Зеландию в 1999 году. [50]

Похороны

[ редактировать ]

После похорон в здании парламента в среду, 4 сентября , прошли большие официальные похороны, со 2 по 4 сентября в Веллингтонском соборе Святого Павла на которых присутствовали принц Чарльз , премьер-министр Островов Кука Альберт Генри и премьер-министр Австралии Гоф Уитлам. ; затем, 5 сентября, еще одна служба, также межконфессиональная, в ратуше Крайстчерча, за которой последовали простые отпевания в его родном городе Ваймате. Его похоронили возле могилы матери; Панихида была отложена, поскольку RNZAF Hercules не смог приземлиться в Ваймате, и процессия поспешила по дороге, чтобы удовлетворить потребность в дневном свете для захоронений. Поминальные службы прошли по всей Новой Зеландии, а 26 сентября в Вестминстерском аббатстве в Лондоне. [51]

[ редактировать ]

Новозеландская поп-группа Ebony написала песню "Big Norm" с ироничным текстом, восхваляющим Кирка. В 1974 году он достиг 4-го места в чартах, а Ebony получила новозеландскую музыкальную награду RATA как группа года. Последняя телеграмма, отправленная Кирком перед смертью, была Эбони, в которой он поздравлял их с победой. [52]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Росс, Кен (2015). «OE Нормана Кирка » . Новозеландское международное обозрение . 40 (5): 18–21. ISSN   0110-0262 . JSTOR   48551803 .
  2. ^ Jump up to: а б «Норман Кирк – Могучий Тотара» . Stuff.co.nz . 10 марта 2014 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  3. ^ «Австралия и Новая Зеландия предпринимают шаги против французских A-тестов» . Нью-Йорк Таймс . 24 января 1973 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 19 июня 2022 г.
  4. ^ «На рассвете» . Оклендский музей . Проверено 16 июня 2022 г.
  5. ^ «Утренние рейды: причины, последствия и наследие» . nzhistory.govt.nz . Проверено 16 июня 2022 г.
  6. ^ Митчелл, Джеймс (июль 2003 г.). Иммиграция и национальная идентичность в Новой Зеландии 1970-х годов (PDF) (доктор философии). Университет Отаго . Проверено 8 января 2022 г.
  7. ^ Эндрюс, Джордж (1 августа 2020 г.). «Знаменитые слова, которых не говорил Норман Кирк» . Спинофф . Проверено 1 августа 2020 г.
  8. ^ «Предвыборный очерк: Город, который привык разочаровываться» . Новости Би-би-си . 23 марта 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Бассетт, Майкл . «Кирк, Норман Эрик» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 8 ноября 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «Кирк, Норман Эрик» . Teara.govt.nz . Проверено 19 июня 2022 г.
  11. ^ «Загадка Нормана Кирка, первого премьер-министра маори - MSC NewsWire» . www.mscnewswire.co.nz . Проверено 19 июня 2022 г.
  12. ^ Мэлоун, Одри (19 мая 2018 г.). «Джо Люкстон из Лейбористской партии «между двумя мирами» » . Вещи . Проверено 19 июня 2022 г.
  13. ^ говорит, Кейсл. «1974: Кирк уходит» . Анархическая история Новой Зеландии . Проверено 19 июня 2022 г.
  14. ^ Бэкингем, Луиза (1 января 1840 г.). «Документы, касающиеся происхождения Нормана Кирка» . Документы, касающиеся происхождения Нормана Кирка... | Предметы | Национальная библиотека Новой Зеландии | Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 19 июня 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Бассетт, Майкл . «Официальная биография Нормана Кирка - Архивы Новой Зеландии. Те Руа Махара о те Каванатанга» . archives.govt.nz . Проверено 29 декабря 2017 г.
  16. ^ Холл, Сара (18 декабря 2022 г.). «50 лет спустя: большое наследие Нормана Кирка» . Журнал Север и Юг . Проверено 26 декабря 2022 г.
  17. ^ «Киви, оставившие свой след в истории нации» . Новозеландский Вестник . 30 декабря 2000 г. Проверено 1 ноября 2011 г.
  18. ^ «Рейтинговый запрос – улица Кэрью, 12, Кайапои – районный совет Ваймакарири» . Проверено 20 сентября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ «Дом Нормана Кирка (бывший)» . Список наследия Новой Зеландии / Раранги Кореро . Наследие Новой Зеландии . Проверено 20 сентября 2010 г.
  20. ^ Браун, Бриттон (11 октября 2010 г.). «Новый мэр Порируа — самый молодой в Новой Зеландии» . Пост Доминиона . Проверено 29 октября 2010 г.
  21. ^ «Отбор лейбористов на место в Литтелтоне». Вечерняя почта . 18 июля 1957 г. с. 18.
  22. ^ «Растущий авторитет молодого депутата». Вечерняя почта . 4 мая 1963 года.
  23. ^ «Лейбористская партия делает свой выбор - г-н Уотт новый заместитель лидера». Вечерняя почта . 30 апреля 1963 года.
  24. ^ Грант 2014 , с. 152.
  25. ^ Бассетт, Майкл (2000). «Кирк, Норман Эрик» . Биографический словарь Новой Зеландии . Проверено 24 февраля 2018 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1890–1993» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года . Проверено 24 февраля 2018 г.
  27. ^ Jump up to: а б «1972 год – ключевые события» . Министерство культуры и наследия. 23 января 2015 года . Проверено 24 февраля 2018 г.
  28. ^ Jump up to: а б Маклин, Гэвин (8 ноября 2017 г.). «Норман Кирк» . Министерство культуры и наследия . Проверено 24 февраля 2018 г.
  29. ^ Jump up to: а б Аймер, Питер (1 июня 2015 г.). «Лейбористская партия – Второе и третье лейбористские правительства» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 24 февраля 2018 г.
  30. ^ Росс, Кен (сентябрь – октябрь 2015 г.). «OE Нормана Кирка » . Новозеландское международное обозрение . 40 (5): 18–21. JSTOR   48551803 . Проверено 31 декабря 2022 г.
  31. ^ «Некрологи - Достопочтенный (Эдвард) Гоф Уитлам AC, королевский адвокат - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 19 июня 2022 г.
  32. ^ Грант 2014 , с. 260.
  33. ↑ Ядерные испытания Муруроа, протест ветеранов РНЗН. Архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  34. ^ Центр разоружения и безопасности - Публикации - Документы, заархивированные 13 февраля 2009 г. в Wayback Machine.
  35. ^ «Остановка тура 1973 года» . Министерство культуры и наследия. 13 августа 2014 года . Проверено 24 февраля 2018 г.
  36. ^ Писли, Амос Дж. (1985). Конституции наций (4-е изд.). Дордрехт: Найхофф. п. 882. ИСБН  9789024729050 .
  37. ^ Грант 2014 , стр. 359–60.
  38. ^ Грант 2014 , стр. 340–1.
  39. ^ Грант 2014 , с. 342.
  40. ^ Грант 2014 , с. 237.
  41. ^ Митчелл, Джеймс (июль 2003 г.). Иммиграция и национальная идентичность в Новой Зеландии 1970-х годов (PDF) (доктор философии). Университет Отаго . Проверено 8 января 2022 г.
  42. ^ Jump up to: а б Грант 2014 , с. 24.
  43. ^ Фрир 2004 , стр. 113, 195.
  44. ^ Грант 2014 , с. 40.
  45. ^ Грант 2014 , стр. 40–41.
  46. ^ Грант 2014 , стр. 380–381, 389–400.
  47. ^ Хендерсон, Джон. «Роулинг, Уоллес Эдвард» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 29 августа 2020 г.
  48. ^ «Парламентские дебаты» . Хансард . Парламент Новой Зеландии, Палата представителей. 23 апреля 1975 года.
  49. ^ Грант 2014 , с. 403.
  50. ^ Филлипс 2014 , стр. 114–117, 153–156.
  51. ^ Грант 2014 , стр. 405–417.
  52. ^ Хант, Том (25 августа 2012 г.). «Нация оплакивала, когда мы потеряли Большую Норму» . Пост Доминиона . Проверено 24 февраля 2018 г.

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Кларк, Маргарет, изд. (2001). Три лидера лейбористов: Нордмейер, Кирк, Роулинг . Пальмерстон Норт: Данмор Пресс. ISBN  0-86469-394-Х .
  • Гарнье, Тони; Кон, Брюс; Бут, Пэт (1978). Охотник и холм: политика Новой Зеландии в годы Кирка . Окленд: Касселл. OCLC   5288883 .
  • Хейворд, Маргарет (1981). Дневник лет Кирка . Окленд: Reed Publishing . ISBN  0589013505 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Нормана Кирка .
Государственные учреждения
Предшественник Премьер-министр Новой Зеландии
1972–1974 		Преемник
Парламент Новой Зеландии
Предшественник Член парламента от Литтелтона
1957–1969 		Преемник
Предшественник Член парламента от Сиденхема
1969–1974 		Преемник
Политические офисы
Предшественник
Оуэн Хиллз
Мэр Кайапои
1953–1958 		Преемник
Чарльз Томас Уильямс
Партийно-политические офисы
Предшественник Президент Лейбористской партии
1964–1966 		Преемник
Предшественник Лидер Лейбористской партии
1965–1974 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Norman_Kirk&oldid=1236085924"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 943ef56c6c630ad30e2a11b1eae4879c__1721670000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/9c/943ef56c6c630ad30e2a11b1eae4879c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Norman Kirk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)