✖


Jump to content

Острова Чатем

Координаты : 44 ° 00' ю.ш., 176 ° 30' з.д.  /  44,00 ° ю.ш., 176,50 ° з.д.  / -44,00; -176,50
Эта статья об островах Новой Зеландии. Чтобы узнать об островах в других местах, см. Остров Чатем (значения) .

Острова Чатем
Родное имя:
Прозвище: Чатемы
Два крупнейших острова: Чатем (Рекоху) и остров Питт (Рангиотеа) на юго-востоке.
Расположение островов Чатем
География
Расположение Южный Тихий океан
Координаты 44 ° 00' ю.ш., 176 ° 30' з.д.  /  44,00 ° ю.ш., 176,50 ° з.д.  / -44,00; -176,50
Всего островов 10
Основные острова
Область 793,88 км 2 (306,52 квадратных миль) [1]
Самая высокая точка 299 м (981 фут)
Администрация
Новая Зеландия
Электораты Ронготай
Тонга ( маори )
депутаты Джули Энн Джентер ( Зеленый )
Доктор Феррис ( маори )
Местное самоуправление
Территориальная власть Совет островов Чатем
Крупнейшее поселение Вайтанги
Мэр Моник Крун
заместитель мэра Кери Леа Дэй [2]
Демография
Demonym Островитяне Чатема
Население 730 (июнь 2023 г.) [3]
Дополнительная информация
Часовой пояс
• Лето ( летнее время )
Официальный сайт cic.govt.nz

Острова Чатем ( / ˈ tʃ æ t ə m / CHAT -əm ) ( Moriori : Rēkohu , букв. «Туманное солнце»; маори : Wharekauri ) — архипелаг в Тихом океане примерно в 800 км (430 морских миль) к востоку от Новой Зеландии. Южный остров , управляемый как часть Новой Зеландии , [4] и состоит из около 10 островов в радиусе примерно 60 км (30 морских миль), крупнейшими из которых являются острова Чатем и остров Питт ( Рангиаурия ) . В их число входит самая восточная точка Новой Зеландии — Сорок четыре . Некоторые острова, ранее расчищенные для сельского хозяйства, теперь превращены в природные заповедники, призванные сохранить уникальную флору и фауну.

Острова были необитаемы, когда около 1500 г. н. э. прибыли люди мориори и начали вести мирный образ жизни . В 1835 году члены Нгати Мутунга и Нгати Тама Маори иви с Северного острова Новой Зеландии вторглись на острова и почти истребили мориори, поработив выживших.

Позже, в период европейской колонизации, Новозеландская компания заявила, что британская корона никогда не включала острова Чатем под свой контроль, и предложила продать их немцам, чтобы они стали немецкой колонией. В 1841 году был составлен контракт на продажу островов за 10 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 860 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [5] но продажа не удалась, и в 1842 году острова Чатем официально стали частью колонии Новой Зеландии .

В 1863 году местный магистрат объявил Мориори освобожденными из рабства. [6]

По состоянию на июнь 2023 года на островах Чатем проживало 730 человек. [3] Вайтанги — главный порт и поселение. Местная экономика во многом зависит от охраны окружающей среды, туризма, сельского хозяйства и рыболовства. Новой Зеландии Совет островов Чатем обеспечивает местную администрацию – его полномочия аналогичны полномочиям унитарных властей . У островов Чатем свой собственный часовой пояс , на 45 минут больше, чем на материковой части Новой Зеландии.

География

[ редактировать ]
См. также: Чатем-Райз
Топографическая карта островов Чатем

Острова лежат примерно в 840 км (455 морских милях) к востоку от Крайстчерча , Новая Зеландия. Ближайшая Новая ЗеландияМатериковая точка, ведущая к островам Чатем, мыс Тернагейн на Северном острове , находится на расстоянии 650 км (350 морских миль). Два крупнейших острова, остров Чатем и остров Питт (Рангиаотеа) , составляют большую часть общей площади в 793,87 км2. 2 (307 квадратных миль), а остальную часть составляют 12 разбросанных островков. [ нужна ссылка ]

Острова расположены на возвышенности Чатем , большой, относительно неглубоко затопленной (не более 1000 м или 3281 фут глубиной в любой точке) части континента Зеландия , которая простирается на восток от Южного острова. Острова Чатем, возникшие только в течение последних 4 миллионов лет, являются единственной частью возвышенности Чатем, выступающей над уровнем моря. [7]

Острова холмистые, с прибрежными зонами, включая скалы, дюны , пляжи и лагуны. Питт более суров, чем Чатем; его самая высокая точка (299 м (981 фут)) находится на плато недалеко от самой южной точки главного острова. В 1,5 км ( 7 ⁄ 8 миль) к югу от озера Те Рангатапу . [8] Плато усеяно многочисленными озерами и лагунами, текущими в основном из близлежащей второй по высоте точки острова, холма Маунгатер , на высоте 294 м (965 футов). [9] Примечательны большая лагуна Те Ванга , а также Хуро и Рангитахи. В Чатеме есть несколько ручьев, в том числе Те-Авинанга и Туку.

Чатем и Питт — единственные обитаемые острова; Остальные более мелкие острова функционируют как заповедники с ограниченным или запрещенным доступом. Средства к существованию жителей зависят от сельского хозяйства – острова экспортируют холодноводных раков – и, во все большей степени, от туризма .

Названия основных островов в порядке их проживания:

Английское имя Имя Мориори [10] Имя маори Примечания
Остров Чатем Лосось Варекаури
Остров Питт Рангиотея Рангиаурия
Юго-восточный остров Что это такое? Сэр
Форт Маунг Ре Лень Название маори вытеснило английское название этого острова.
Маленький ленивец Неизвестный Тапуаэнуку
Звездные ключи Мотчу Хопо Мотухоуп
Сестры Ракитчу Рангитатахи о 16 км ( 8 + 1 / 2 морских миль) к северу от мыса Паттисон , мыса в северо-западной части острова Чатем .
Сорок четыре Мотчу Хара Мотухара самая восточная точка Новой Зеландии, примерно в 50 км (25 морских милях) от острова Чатем.

Геология

[ редактировать ]
Сланцевые скалы, пляж Кайнгароа

Острова Чатем – единственная часть возвышенности Чатем над уровнем моря – составляют часть ныне в значительной степени затопленного континента Зеландия . Такое расположение позволяет островам Чатем находиться далеко от границы Австралийско-Тихоокеанской плиты, которая доминирует в геологии материковой части Новой Зеландии . состоит Стратиграфия островов из мезозойского сланцевого фундамента, обычно покрытого морскими осадочными породами. [11] Обе эти толщи прорваны серией извержений базальтов . , вулканическая активность происходила несколько раз Начиная с мелового периода . [12] но в настоящее время ни в одной части возвышенности Чатем нет активного вулканизма. Выдающийся столбчатый базальт можно увидеть в заливе Охира (одно из углублений на северном побережье залива Петре ) между Те Рото и Порт-Хаттом . [13]

Климат

[ редактировать ]

На островах Чатем океанический климат ( Коппен : Cfb ). [14] характеризуется узким температурным диапазоном и относительно частым выпадением осадков. Их изолированное расположение вдали от какого-либо значительного участка суши делает рекордно высокую температуру для главного поселения (Вайтанги) всего 23,8 ° C (74,8 ° F). [15] Климат прохладный, влажный и ветреный, со средней высокой температурой от 15 до 20 ° C (59–68 ° F) летом и от 5 до 10 ° C (41–50 ° F) в июле (в Южном полушарии). зима). Снегопады случаются крайне редко: выпадение снега, зафиксированное вблизи уровня моря в июле 2015 года, стало первым подобным явлением за несколько десятилетий. [16] Согласно климатической классификации Треварты , на островах Чатем влажный субтропический климат (Cf) из-за отсутствия холодной погоды зимой и средней дневной температуры выше 10 ° C (50 ° F) в течение 8 месяцев и более.

Климатические данные для островов Чатем (1991–2020 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 19.2
(66.6) 		19.4
(66.9) 		18.2
(64.8) 		16.1
(61.0) 		14.0
(57.2) 		12.0
(53.6) 		11.3
(52.3) 		12.0
(53.6) 		13.2
(55.8) 		14.5
(58.1) 		16.0
(60.8) 		17.8
(64.0) 		15.3
(59.5)
Среднесуточное значение °C (°F) 15.7
(60.3) 		16.1
(61.0) 		15.0
(59.0) 		13.1
(55.6) 		11.1
(52.0) 		9.3
(48.7) 		8.4
(47.1) 		9.0
(48.2) 		10.1
(50.2) 		11.1
(52.0) 		12.5
(54.5) 		14.4
(57.9) 		12.2
(54.0)
Среднесуточный минимум °C (°F) 12.1
(53.8) 		12.7
(54.9) 		11.8
(53.2) 		10.1
(50.2) 		8.1
(46.6) 		6.5
(43.7) 		5.6
(42.1) 		6.1
(43.0) 		6.9
(44.4) 		7.7
(45.9) 		8.9
(48.0) 		11.0
(51.8) 		9.0
(48.2)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 49.2
(1.94) 		64.0
(2.52) 		75.7
(2.98) 		79.0
(3.11) 		88.3
(3.48) 		93.7
(3.69) 		72.3
(2.85) 		71.0
(2.80) 		71.3
(2.81) 		56.2
(2.21) 		53.5
(2.11) 		62.9
(2.48) 		837.1
(32.98)
Среднее количество дождливых дней (≥ 1,0 мм) 6.8 7.0 8.6 11.7 14.4 15.4 15.3 12.8 12.0 10.7 8.4 10.1 133.2
Средняя относительная влажность (%) 75.5 77.9 80.6 81.4 84.6 86.1 86.0 82.9 79.6 77.3 76.0 76.2 80.3
Среднемесячное количество солнечных часов 191.3 145.5 124.2 106.3 81.2 61.8 74.4 101.0 109.1 129.7 148.9 164.0 1,437.3
Источник: Климатические данные NIWA (воскресенье 1981–2010 гг.). [17] [18]

Часовой пояс островов Чатем

[ редактировать ]

Международная линия перемены дат проходит к востоку от Чатема, хотя острова лежат к востоку от 180° долготы . Чатемы соблюдают свое собственное время, которое на 45 минут опережает время Новой Зеландии , в том числе в периоды летнего времени ; Стандартный часовой пояс Чатема отличается тем, что он один из немногих , которые отличаются от других на период, отличный от целого часа или получаса. (Время Новой Зеландии ориентируется на 180° долготы.) [19]

Экология

[ редактировать ]
Основная статья: Флора островов Чатем
Незабудка с островов Чатем ( Myosotidium hortensia )
Голубь Чатема замечен в заповеднике Аватотара Пареа, добывая пищу на сельскохозяйственных угодьях.
Массивное цветение фитопланктона вокруг островов

Растения

[ редактировать ]

Естественная растительность островов представляла собой смесь леса, кустарниковой пустоши и болота, но сегодня большая часть земли покрыта папоротниками или пастбищами, хотя есть некоторые участки густого леса, участки торфяников и других мест обитания. Интерес представляют деревья акеаке , ветви которых тянутся почти горизонтально под ветром. [20] Папоротники в лесном подлеске включают Blechnum discolor .

Острова являются домом для богатого биологического разнообразия, в том числе около 50 эндемичных растений, приспособленных к холоду и ветру, таких как незабудка с островов Чатем ( Myosotidium hortensia ), [21] осот с островов Чатем ( Embereria grandifolia ) , раутини ( Brachyglottis Hunteri ), какаха с островов Чатем ( Astelia Chathamica ), мягкая трава ( Aciphylla dieffenbachii ) и акеаки с острова Чатем или ромашка с острова Чатем ( Olearia traversiorum ).

Птицы

[ редактировать ]

Острова являются местом размножения огромных стад морских птиц и домом для ряда эндемичных птиц, некоторые из которых являются морскими птицами, а другие обитают на островах. Наиболее известными видами являются пурпурный буревестник ( классификация МСОП CR) и малиновка (классификация МСОП EN), оба из которых оказались на опасной грани исчезновения , прежде чем привлекли внимание усилий по сохранению . Другими эндемичными видами являются чатемский кулик-сорока , чатемский геригон , чатемский голубь , попугай Форбса , чатемский бекас и береговая ржанка . Эндемичный чатемский баклан [22] (классификация МСОП CR), баклан Питта [23] (Классификация МСОП EN) и Чатемский альбатрос [24] (классификация VU МСОП) подвергаются риску захвата различными рыболовными снастями, включая лески, тралы , жаберные сети и ловушки. [25]

Вымершие птицы

[ редактировать ]

Ряд видов вымер со времен человеческого поселения, в том числе Чатемский ворон , Чатемский папоротник и три эндемичных вида нелетающих рельсов : Чатемский рельс , рельс Диффенбаха и рельс Хокинса .

Млекопитающие

[ редактировать ]

Кроме того, в водах Чатема водится ряд морских млекопитающих, в том числе новозеландские морские львы , морские леопарды и южные морские слоны . Многие виды китов привлекают богатые источники пищи на возвышенности Чатем . [26]

Стрекозы и стрекозы (Odonata)

[ редактировать ]

Только три вида Odonata известны с островов Чатем, а 14 зарегистрированы по всей Новой Зеландии.

  • Зигоптера Селис, 1854 г.
    1. Лестиды Калверт, 1901 г.
      1. Austrolestes colensonis (Белое в белом и Гардинер Батлер, 1846 г.)
    2. Coenagrionidae Кирби, 1890 г.
      1. Xanthocnemis spp. Роу, 1981 г.
  • Anisoptera Selys, 1854 г.
    1. Кордулииды Кирби, 1890 г.
      1. Procordulia smithii (Белое в белом и Гардинер Батлер, 1846 г.)

По мнению Маринова и МакХью (2010), низкое разнообразие видов Odonata на островах Чатем связано с суровыми условиями окружающей среды, которым подвергаются острова, такими как, как правило, низкие годовые температуры, постоянные сильные ветры и высокая кислотность в местах обитания, где развиваются их личинки. [27]

Xanthocnemis tuanuii является эндемиком островов Чатем, но близок к Xanthocnemis zealandica (McLachlan, 1873) с материковой части Новой Зеландии, и генетические исследования показывают, что эти два вида сосуществуют на островах Чатем. [28] Нолан и др. (2007).

По данным Маринова и МакХью (2010), [27] Популяция Austrolestes colensonis на острове Чатем генетически отличается от популяций на главных островах Новой Зеландии, но эти различия кажутся слабыми, чтобы разделить их на два отдельных вида.

Угрозы

[ редактировать ]

Большая часть естественного леса этих островов была вырублена для ведения сельского хозяйства, но острова Мангере и Рангатира в настоящее время сохранены как природные заповедники для сохранения некоторых из этой уникальной флоры и фауны. Еще одна угроза дикой природе исходит от интродуцированных видов , которые охотятся на местных птиц и рептилий, тогда как на Мангере и Рангатире домашний скот был удален, а местная дикая природа восстанавливается.

Большинство озер пострадало от сельскохозяйственных стоков, но качество воды улучшилось, и качество реки обычно классифицируется как «А». [29]

История

[ редактировать ]
Резьба по дереву Мориори , или дендроглиф , найденная на островах Чатем.

Мориори

[ редактировать ]
Основная статья: Мориори

Первыми человеческими жителями Чатема были полинезийские племена , которые, вероятно, заселили острова около 1500 г. н.э. (хотя, возможно, уже в 1550 г. н.э.). [30] и в своей изоляции стали Мориори. Раньше считалось, что мориори мигрировали непосредственно с более северных полинезийских островов. Однако лингвистические исследования в начале 2000-х вместо этого пришли к выводу, что предки мориори были странниками маори из Новой Зеландии: [31] [32] [33] [34]

Исследования последних 40 лет радикально пересмотрели модель, предложенную Смитом веком ранее: мориори как дополинезийский народ исчезли (термин «мориори» теперь является техническим термином, относящимся к тем предкам маори, которые заселили острова Чатем)». [35]

Растения, выращиваемые прибывшими маори, плохо подходили для более холодных Чатемов, поэтому мориори жили как охотники-собиратели и рыбаки. В то время как в их новой среде не хватало ресурсов для строительства океанских судов для длительных путешествий, мориори изобрели так называемое вака корари — полупогружаемое судно, построенное из льна и облицованное воздушными пузырями из водорослей. Этот корабль использовался для путешествий на внешние острова с миссиями по «наблюдению за птицами». [34] После нескольких поколений войн вождь Нунуку-венуа объявил кровопролитие вне закона , и общество Мориори стало мирным. Споры разрешались путем консенсуса или дуэлей , а не войной, и при первых признаках кровопролития битва считалась оконченной. Было подсчитано, что до контакта с европейцами население насчитывало около 2000 человек. [36]

Европейское прибытие

[ редактировать ]
Памятник Тороторо над пляжем Кайнгароа на острове Чатем

Название «Острова Чатем» происходит от Уильяма Питта, 1-го графа Чатема (1708–1778), который был премьер-министром Великобритании и был известен как «Уильям Питт Старший». [37] [38] Корабль HMS Chatham Ванкуверской экспедиции , капитаном которого был Уильям Р. Бротон , высадился на острове 29 ноября 1791 года, заявил права на владение Великобританией и назвал острова в честь первого лорда Адмиралтейства Джона Питта , 2-го графа Чатема. . Люди Бротона застрелили жителя Мориори из Кайнгароа по имени Тороторо (или Тамакороро). Острова Чатем отмечают свою годовщину 29 ноября и отмечают ее в ближайший к 30 ноября понедельник. [39]

Вскоре тюлени и китобои начали охотиться в окружающем океане, взяв острова в качестве своей базы. По оценкам, от 10 до 20 процентов коренных мориори вскоре умерли от болезней, завезенных иностранцами. Тюлений и китобойный промысел прекратили деятельность примерно в 1861 году, в то время как рыболовство оставалось основным видом экономической деятельности. [39]

Группа немецких моравских миссионеров, состоящая исключительно из мужчин, прибыла в 1843 году. [40] Когда три года спустя к ним была отправлена ​​группа женщин, завязалось несколько браков; некоторые представители современного населения могут проследить свою родословную до этих миссионерских семей. [ нужна ссылка ]

поселение маори

[ редактировать ]

19 ноября и 5 декабря 1835 года около 900 Нгати Мутунга и Нгати Тама, ранее проживавшие в Те Вангануи-А-Тара (Веллингтон) и возглавляемые вождём Помаре Нгатата, прибыли на бриг Лорд Родни . Первого помощника капитана корабля «похитили и ему угрожали смертью», если капитан не возьмет на борт поселенцев-маори. Группа, в которую входили мужчины, женщины и дети, привезла с собой 78 тонн семенного картофеля, 20 свиней и семь крупных вака . [41]

Прибывших маори принимали местные мориори и первоначально о них заботились . Вскоре Нгати Мутунга и Нгати Тама начали такахи , или ходить по земле, чтобы претендовать на нее. Когда стало ясно, что посетители намерены остаться, мориори удалились в свои мараэ в те Авапатики. Там, проведя хуэй (консультацию) для обсуждения того, что делать с поселенцами маори, мориори решили продолжить свою политику ненападения. [ нужна ссылка ]

Нгати Мутунга и Нгати Тама, в свою очередь, увидели в этой встрече предвестник войны со стороны Мориори и отреагировали. Маори напали и в ходе последовавшего боя убили более 260 мориори. Выживший мориори вспоминал: «[Маори] начали убивать нас, как овец... [Мы] были в ужасе, бежали в кусты, прятались в ямах под землей и в любом месте, чтобы спастись от наших врагов. Это было бесполезно. нас обнаружили и убили – мужчин, женщин и детей – без разбора». [42] Вождь маори Те Ракатау Катихе заявил в Земельном суде туземцев в 1870 году: «Мы овладели… в соответствии с нашим обычаем, и поймали всех людей. Ни один не убежал. Некоторые убежали от нас, этих мы убили. и других мы убили – но что из этого? Это было по нашему обычаю, я не знаю, чтобы кто-нибудь из наших был убит ими». [43] [44]

После убийств Мориори запретили жениться на Мориори или заводить детей друг от друга. Маори содержали рабов -мориори до 1863 года, когда рабство было отменено постановлением местного магистрата . [6] Многие женщины мориори имели детей от своих хозяев-маори . Некоторые женщины мориори в конечном итоге вышли замуж за маори или европейцев. Некоторых увезли из Чатемов и так и не вернули. Эрнст Диффенбах , посетивший Чатемс на корабле Новозеландской компании в 1840 году, сообщил, что мориори были фактически рабами маори, с которыми жестоко обращались, а смерть была благословением. К моменту освобождения рабов в 1863 году их осталось всего 160, что едва ли составляло 10% населения 1835 года. [41]

В начале мая 1838 г. (в некоторых сообщениях указан 1839 г., но это противоречит корабельным записям). [45] ) французское китобойное судно «Жан Бар» бросило якорь у Вайтанги для торговли с маори. Количество маори, высадившихся на борт, напугало французов, что переросло в конфронтацию, в которой французский экипаж был убит, а « Жан Барт» сел на мель в заливе Оушен, где его разграбил и сжег Нгати Мутунга. Когда новость об инциденте достигла французского военно-морского корвета «Героиня» в заливе Островов в сентябре 1838 года, он отплыл в Чатемс в сопровождении китобоев Адель и Ребекки Симс . Французы прибыли 13 октября и после безуспешных попыток заманить на борт некоторых Нгати Тама приступили к бомбардировке Вайтанги. На следующее утро около сотни вооруженных французов сошли на берег, сжигая здания, уничтожая вака и захватывая свиней и картофель. Нападения в основном затронули Нгати Тама, ослабив их позиции по отношению к Нгати Мутунге. [45] [46]

В 1840 году Нгати Мутунга решил напасть на Нгати Тама у их па . Они построили высокий плацдарм рядом с па, чтобы можно было стрелять по своим бывшим союзникам. Боевые действия все еще продолжались, когда прибыл корабль Новозеландской компании « Куба» в рамках плана по покупке земли для поселения. Договор Вайтанги на том этапе не распространялся на острова. Компания заключила перемирие между двумя враждующими племенами. В 1841 году Новозеландская компания предложила основать немецкую колонию на Чатеме. Предложение было обсуждено директорами, и 12 сентября 1841 года секретарь компании Джон Уорд подписал соглашение с Карлом Сивекингом из Гамбурга. Цена была установлена ​​в размере 10 000 фунтов стерлингов. Однако, когда Управление по делам колоний заявило, что острова должны были стать частью колонии Новой Зеландии и что с любыми немцами, поселившимися там, будут обращаться как с иностранцами , Джозеф Сомес заявил, что Уорд действовал по собственной инициативе. Предполагаемый лидер Джон Бейт и экспедиция вместо этого отправились в Нельсон . [47] [48]

Затем компания смогла приобрести большие участки земли в Порт-Хатте (который маори называли Вангароа ) и Вайтанги у Нгати Мутунга, а также большие участки земли у Нгати Тама. Это не помешало Нгати Мутунге попытаться отомстить за смерть одного из своих вождей. Они были удовлетворены после того, как убили брата вождя Нгати Тама. Племена заключили непростой мир, который был окончательно подтвержден в 1842 году. [49]

Не желая отказываться от рабства, Матиро и его люди в конце 1842 года зафрахтовали бриг и отплыли на остров Окленд . Пока Матиро обследовал остров, двое из сопровождавших его вождей решили, что остров слишком негостеприимен для заселения, и отплыли до того, как он вернулся, оставив его и его последователей на мели, пока Пакеха . в 1849 году не прибыли поселенцы [50]

Народ мориори в конце 19 века.

В 1865 году лидер маори Те Кути был сослан на острова Чатем вместе с большой группой повстанцев маори, называемых Хаухау, последователями Пай Марире , которые убивали миссионеров и сражались против правительственных войск в основном на восточном побережье Северного острова Нью-Йорк. Зеландия. Заключенным-повстанцам платили один шиллинг в день за работу на овцеводческих фермах, принадлежавших немногочисленным европейским поселенцам. Иногда они работали над улучшением дорог и путей. Первоначально их охраняли 26 охранников, половина из которых были маори. Они жили в Уаре вместе со своими семьями. Заключенные помогли построить каменный редут, окруженный рвом и стеной. Позже они построили три каменные тюремные камеры. В 1868 году Те Кути и другие заключенные захватили шхуну и сбежали обратно на Северный остров.

Почти все маори вернулись в Таранаки в 1860-х годах, некоторые после цунами 1868 года . [51]

1880-е годы до наших дней

[ редактировать ]

Экономика островов Чатем, где в то время преобладал экспорт шерсти, пострадала от международной депрессии 1880-х годов и восстановилась только после строительства заводов по заморозке рыбы в островных деревнях Овенга и Кайнгароа в 1910 году. Строительство первой пристани на острове Чатем Вайтанги началось в 1931 году и завершилось в 1934 году. 25 ноября 1940 года, во время Второй мировой войны, немецкий рейдер захватил, а затем потопил корабль снабжения островов Чатем « Холмвуд» , поэтому пристань практически не использовалась для кораблей. был построен завод по производству летающих лодок Вскоре после этого в лагуне Те Ванга , и эксплуатация летающих лодок продолжалась до 1966 года, когда их заменили обычные самолеты. [52] [53]

После Второй мировой войны экономика острова снова пострадала от изоляции, и возникла необходимость в государственных субсидиях. Это привело к тому, что многие молодые жители острова Чатем уехали на материк. В конце 1960-х - начале 1970-х годов произошел кратковременный бум раков, который помог стабилизировать экономику. С начала 2000-х годов крупный рогатый скот стал основным компонентом местной экономики. [51]

В июне 2023 года в электронном письме от группы Вагнера говорилось, что у группы есть планы, касающиеся островов Чатем. Лидер Вагнера Евгений Пригожин ранее появился перед картой с воткнутой в нее цветной булавкой с расположением островов. [54]

Сообщество Мориори

[ редактировать ]

Сообщество Мориори организовано как Фонд Хокотехи Мориори . [55] Мориори получили признание со стороны Короны и правительства Новой Зеландии, и некоторые из их претензий к этим институтам за пренебрежение и угнетение на протяжении многих поколений были приняты и приняты меры. Мориори признаны коренными жителями Рекоху . Корона также признала Нгати Мутунга . маори [56] как имеющие статус коренного населения Чатема по праву около 160 лет оккупации.

Население островов составляет около 600 человек, включая представителей обеих этнических групп. В январе 2005 года Мориори отпраздновали открытие нового Копинга Мараэ (дома собраний). [57]

Современные потомки завоевателей маори 1835 года претендовали на долю исконных прав маори на рыбную ловлю. Этот иск был удовлетворен. Теперь, когда коренное население, мориори, признано бывшими маори (вопреки возражениям некоторых представителей Нгати Мутунга ), они тоже разделяют исконные права маори на рыбную ловлю. Обе группы получили квоты на вылов рыбы. [58]

Население

[ редактировать ]
Сельскохозяйственная сцена на островах

Острова Чатем занимают площадь 793,88 км. 2 (306,52 квадратных миль) [1] и имел расчетное население 730 человек по состоянию на июнь 2023 года, [3] с плотностью населения 0,9 человек на км. 2 .

Историческое население
Год Поп. ±% годовых
1986 775 —    
1991 760 −0.39%
1996 739 −0.56%
2001 717 −0.60%
2006 609 −3.21%
2013 600 −0.21%
2018 663 +2.02%
2023 612 −1.59%
Источник: [59] [60] [61] [62]
Этническая принадлежность, перепись 2023 года
Этническая принадлежность Население
Новая Зеландия Европейская
444
Маори
420
Тихий океан
24
Азиатский
12
МЕЛА
6
Другой
9

Острова Чатем и Питт заселены, и по данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года их население составляло 612 человек , что на 51 человека (-7,7%) меньше по сравнению с переписью 2018 года и увеличилось на 12 человек (2,0%) по сравнению с переписью 2013 года . Жилых помещений было 390. Средний возраст составил 44,0 года (по сравнению с 38,1 годами по стране). Среди них было 99 человек (16,2%) в возрасте до 15 лет, 96 (15,7%) в возрасте от 15 до 29 лет, 318 (52,0%) в возрасте от 30 до 64 лет и 102 (16,7%) в возрасте 65 лет и старше. [62]

Этнические принадлежности составляли 72,5% европейцы / пакеха , 68,6% маори , 3,9% пасифика , 2,0% азиаты , 1,0% жители Ближнего Востока, Латинской Америки и Африки и новозеландцы и 1,5% другие. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью. [62]

, на островах Чатем проживало 663 человека По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года . Было 276 домохозяйств, в которых проживало 354 мужчины и 312 женщин, что дает соотношение полов 1,13 мужчин на одну женщину.

Процент людей, родившихся за рубежом, составил 5,9 по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 48,4% не исповедовали никакой религии, 33,5% были христианами , 5,9% придерживались религиозных убеждений маори , 0,5% были буддистами и 1,4% исповедовали другие религии.

Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 51 (9,2%) человек имел степень бакалавра или выше, а 147 (26,6%) человек не имели формальной квалификации. Средний доход составил 36 000 долларов по сравнению с 31 800 долларами по стране. 108 человек (19,6%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости среди тех, кому не менее 15, заключался в том, что 318 (57,6%) человек работали полный рабочий день, 108 (19,6%) работали неполный рабочий день и 9 (1,6%) были безработными. [63]

Город Вайтанги является основным поселением с населением 200 человек по состоянию на июнь 2023 года. [64] Есть и другие деревни, такие как Овенга , Те Оне и Кайнгароа, где есть две начальные школы. Третья школа находится на острове Питт. Есть также рыбацкие деревни Овенга и Порт-Хатт. [59]

Объекты Вайтанги включают больницу с постоянным врачом, банк, несколько магазинов, а также инженерные и морские службы. Здесь находится главный судоходный причал.

Транспорт

[ редактировать ]
Посетители Чатема обычно прибывают на острова в аэропорт Туута .

Посетители Чатемов обычно прибывают самолетом из Окленда , Крайстчерча или Веллингтона (около двух часов от Крайстчерча на ATR 72–500 ) в аэропорт Туута на острове Чатем. Хотя груз обычно прибывает на корабле (время плавания составляет два дня), морское путешествие для многих пассажиров занимает слишком много времени и не всегда доступно. [65] [66]

Общественный транспорт не ходит по расписанию, но поставщики услуг размещения обычно могут организовать транспорт.

Tasman Empire Airways Ltd (TEAL) первоначально обслуживала Чатемс по воздуху с использованием летающих лодок . После вывода TEAL RNZAF продолжал нечасто эксплуатировать летающие лодки Short Sunderland . NZ4111 был поврежден при взлете из лагуны Те Ванга 4 ноября 1959 года и остается на острове в виде обломков. Последний полет летающих лодок РНЗАФ состоялся 22 марта 1967 года. [67] Многие годы Bristol Freighter острова обслуживал самолет съемного пассажирского салона, оборудованного авиалайнерами — медленный и шумный грузовой самолет, переоборудованный для перевозки пассажиров путем установки в части грузового отсека и туалетом. Воздушное сообщение в основном служило для отправки дорогостоящей экспортной продукции из раков .

Травянистое посадочное поле в Хапупу, на северной оконечности острова, оказалось ограничивающим фактором, поскольку лишь немногие самолеты, за исключением Bristol Freighter, имели как дальность полета до островов, так и прочность, позволяющую приземлиться на травянистую взлетно-посадочную полосу. Хотя другие самолеты время от времени использовали посадочную площадку, им часто требовался ремонт для устранения повреждений, возникших в результате грубой посадки. Хапупу также является местом расположения исторического заповедника Хапупу / Дж. М. Баркера (один из двух национальных исторических заповедников в Новой Зеландии), где есть момори ракау (резьба по дереву мориори).

В 1981 году, после многих лет просьб местных жителей и неминуемой гибели стареющей компании Bristol Freighters, строительство герметичной взлетно-посадочной полосы в Карева, аэропорт Туута, позволило более современным самолетам безопасно приземлиться. Собственная авиакомпания Чатемов, Air Chathams , теперь выполняет рейсы в Окленд по четвергам, Веллингтон по понедельникам, средам и пятницам и Крайстчерч по вторникам. Расписание меняется в зависимости от сезона, но обычно самолеты отправляются из Чатемса около 10:30 утра (время Чатемса) и прибывают на материк около полудня. Там они дозаправляются, перезагружаются и около 13:00 снова отправляются обратно в Чатемс. Air Chathams эксплуатирует двухтурбовинтовые самолеты ATR 72–500 (грузовые и пассажирские) и Fairchild Metroliners .

Судно «Рангатира» осуществляло грузовые перевозки из Тимару на острова Чатем с марта 2000 года по август 2015 года. [68] MV Southern Tiare обеспечивает грузовые перевозки между Нейпиром , Тимару и Чатемсом. [66]

Между Вайтанги и Те-Уан есть небольшой участок дороги, покрытой смолой, но большинство дорог на островах гравийные.

Правительство

[ редактировать ]
Флаг островов Чатем (неофициальный, но используется на островах) [69]

Электораты

[ редактировать ]

Острова Чатем входят в состав единого электората , который направляет одного члена в парламент . До 1990-х годов острова Чатем входили в состав электората Литтелтона , но с тех пор они стали частью общего электората Ронготай , который в остальном находится на юге Веллингтона . Джули Энн Джентер — член парламента от Ронготая. Те Тай Тонга Электорат маори (в настоящее время принадлежит Такуте Феррису ) включает острова Чатем; до реформирования мест в 1996 году архипелаг был частью западных маори . [70]

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Для целей местного самоуправления острова Чатем и прилегающее море известны как территория островов Чатем и находятся в ведении Совета островов Чатем, который был учрежден Законом о совете островов Чатем 1995 года (Статут № 041, вступил в силу 1 ноября 1995 года). [4] Они пришли на смену, соответственно, округу островов Чатем , основанному в 1901 году. [71] [72] и Совет графства островов Чатем, основанный в 1926 году. [73] [74] Совет является территориальным органом власти , который имеет многие функции, обязанности и полномочия районного и областного совета . [4] что делает его фактически унитарным органом власти с немного меньшими обязанностями, чем другие унитарные органы власти. В состав Совета входят мэр , избираемый прямым голосованием , и восемь членов совета, один из которых также является заместителем мэра. [2] Некоторые функции регионального совета находятся в ведении Environment Canterbury , Регионального совета Кентербери. [ нужна ссылка ]

На выборах в местные органы власти 2010 года на островах Чатем был самый высокий показатель возвращенных голосов в Новой Зеландии: 71,3 процента голосов. [75]

Государственные услуги

[ редактировать ]

Полицейскую деятельность осуществляет единоличный констебль , назначаемый полицейским округом Веллингтона , который часто выполняет функции чиновника многих правительственных ведомств , включая судебного регистратора (Судебный департамент), сотрудника таможни (Таможенная служба Новой Зеландии) и сотрудника иммиграционной службы (Таможенная служба Новой Зеландии). Министерство труда – Иммиграционная служба Новой Зеландии).

Судья окружного суда, посланный либо с Северного острова , либо с Южного острова, председательствует на судебных заседаниях, но срочные заседания могут проводиться в окружном суде Веллингтона.

Из-за изоляции и небольшой численности населения некоторые правила повседневной деятельности подвергаются определенному смягчению. Например, каждая транспортная служба, работающая исключительно на острове Грейт-Барриер , островах Чатем или острове Стюарт/Ракиура, не обязана соответствовать разделу 70C Закона о транспорте 1962 года (требования к водителям вести журналы учета рабочего времени). Водители, на которых распространяется действие раздела 70B, тем не менее, должны в той или иной форме вести учет часов своего вождения. [76]

Здоровье

[ редактировать ]

Совет здравоохранения округа Кентербери отвечает за предоставление на острове финансируемых государством медицинских услуг. До июля 2015 года за это отвечал Совет здравоохранения округа Хокс-Бей . [77]

Образование

[ редактировать ]
См. Также: Список школ на островах Чатем

На Чатеме есть три школы: в Кайнгароа, Те-Уан и на острове Питт. В школах Pitt Island и Kaingaroa работают единоличные директора, а в Te One работают три учителя и директор. В школах обучаются дети от 1 до 8 лет. Средней школы нет. Большинство учащихся среднего школьного возраста покидают остров и переезжают в школы-интернаты на материковой части Новой Зеландии. Небольшое количество остается на острове и получает среднее образование заочно. [ нужна ссылка ]

Экономика

[ редактировать ]

Большая часть экономики острова Чатем основана на рыболовстве и ловле раков, и лишь часть экономической деятельности связана с приключенческим туризмом. Эта экономическая структура была стабильной в течение последних 50 лет, поскольку здесь мало инфраструктуры и населения, способных заниматься более высокими уровнями промышленной или телекоммуникационной деятельности. [78]

Air Chathams находится в Те-Уан. Головной офис [79]

Производство электроэнергии

[ редактировать ]

Две ветряные турбины мощностью 225 кВт и дизельные генераторы обеспечивают электроэнергию на острове Чатем, стоимость которой в пять-десять раз превышает стоимость электроэнергии на основных островах Новой Зеландии. [80] В 2014 году 65% электроэнергии было произведено дизельными генераторами, остальное – ветровыми. [81] Для отопления электричество занимает второе место после древесины, и в 2013 году доля солнечной энергии составляла примерно треть от общего объема электроэнергии, вырабатываемой из сети. [82]

Телекоммуникации

[ редактировать ]

Беспроводная связь мощностью 1,5 кВт [83] открыт в 1913 году, [84] общественная радиосвязь с материком была построена в 1953 году, а телефонная система на острове - в 1965 году. [85] В 2003 году в Овенге была установлена ​​цифровая микроволновая система для 110 телефонов. [86]

Острова были соединены в рамках Инициативы по широкополосной связи в сельской местности в 2014 году, когда пропускная способность спутниковой связи . была увеличена [87] широкополосную связь теперь обеспечивает компания Wireless Nation . [88] хотя Farmside обеспечивает некоторое освещение. [89]

не было мобильной связи . Еще в 2019 году на островах [89] однако в декабре 2021 года 4G были включены пять вышек сотовой связи , чтобы обеспечить покрытие мобильной связи на островах Чатем и Питт и обеспечить более быструю широкополосную связь. Главная башня расположена на Таргет-Хилл, которая передает информацию на остальные четыре башни через микроволновую радиосвязь; Eutelsat 172B передает его в сеть в Веллингтоне. Модернизированная сеть обеспечивает большую пропускную способность, чем предыдущая линия, и обеспечивает надежную широкополосную связь. [90]

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  2. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Знакомство с командой» . www.cic.govt.nz. ​Совет островов Чатем . Проверено 27 октября 2022 г.
  3. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Таблицы оценок численности населения — NZ.Stat» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.
  4. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Закон о Совете островов Чатем 1995 года» . Законодательство Новой Зеландии . Правительство Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 21 января 2020 г. Настоящим создается округ, известный как Территория островов Чатем, который включает в себя острова, известные как острова Чатем, и территорию территориального моря, прилегающую к этим островам.
  5. ^ «Калькулятор инфляции» . www.bankofengland.co.uk . Проверено 15 ноября 2023 г.
  6. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Дэвис, Дениз; Соломон, Мауи. «Мориори – Влияние вновь прибывших» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  7. ^ МакГлоун, Мэтт (21 сентября 2007 г.). «Экорегионы: острова Чатем» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года . Проверено 8 февраля 2009 г.
  8. ^ «Топографическая карта Новой Зеландии района озера Те Рангатапу» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  9. ^ «Стратегия управления сохранением островов Чатем» (PDF) . Департамент консервации. п. 32. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2018 г. Проверено 17 октября 2017 г.
  10. ^ Мориори; Попечители расчетного фонда Мориори Ими; Корона. «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Управление договорных расчетов. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  11. ^ Адамс, CJ; и др. (1979). «Возраст и корреляция вулканических пород острова Кэмпбелл и метаморфического фундамента плато Кэмпбелл, юго-западная часть Тихого океана». Новозеландский журнал геологии и геофизики . 22 (6): 679–691. Бибкод : 1979NZJGG..22..679A . дои : 10.1080/00288306.1979.10424176 .
  12. ^ Хорнле, К.; Уайт, JDL; Ван Ден Богард, П.; Хауф, Ф.; Кумбс, Д.С.; Вернер, Р.; Тимм, К.; Гарбе-Шенберг, Д.; Рей, А.; Купер, AF (15 августа 2006 г.). «Кайнозойский внутриплитный вулканизм Новой Зеландии: апвеллинг, вызванный удалением литосферы». Письма о Земле и планетологии . 248 (1–2): 350–367. Бибкод : 2006E&PSL.248..350H . дои : 10.1016/j.epsl.2006.06.001 . ISSN   0012-821X .
  13. ^ «Базальтовые колонны» . Chathamislands.co.nz . Туризм Острова Чатем . Проверено 11 февраля 2024 г.
  14. ^ «Краткий обзор климата Вайтанги, Новая Зеландия» . Метеорологическая база. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
  15. ^ «Вайтанги, Средние температуры Новой Зеландии» . Метеорологическая база. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 11 января 2015 г.
  16. ^ «Засуха, циклон, а затем снег на фермах Чатема» . 25 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
  17. ^ «Климатические данные и деятельность» . НИВА. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  18. ^ «Климатические данные и деятельность» . НИВА Наука. 27 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. . Проверено 15 октября 2013 г.
  19. ^ «Время острова Чатем» . Откройте для себя острова Чатем . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  20. ^ Ричардс, Рис. «Острова Чатем – Обзор» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  21. ^ «Миозотидий гортензий» . Сеть охраны растений Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  22. ^ «Чатем Шаг (Phalacrocorax onslowi) - информационный бюллетень о видах BirdLife» . Birdlife.org. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  23. ^ «Питт Шаг (Phalacrocorax Featherstoni) - информационный бюллетень о видах BirdLife» . Birdlife.org. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  24. ^ «Чатемский альбатрос (Thalassarche eremita) - информационный бюллетень о видах BirdLife» . Birdlife.org. 2 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Проверено 27 августа 2015 г.
  25. ^ Роу, С. (август 2010 г.). «Оценка риска уровня 1 побочной смертности морских птиц, связанной с рыболовством Новой Зеландии в ИЭЗ Новой Зеландии» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  26. ^ Джолли, Дайанна (2014). Отчет об оценке культурного воздействия (PDF) . Чатем Рок Фосфат. п. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  27. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Маринов М.; МакХью, П. (2010). «Сравнительное исследование Odonata островов Чатем: морфологическая изменчивость, поведение и демография эндемичного вида Xanthocnemis tuanuii Rowe, 1987» (PDF) . Отчет Международного фонда DragonflyFund 30: 1-44 . 30 : 1–44.
  28. ^ Нолан, Л.; Хогг, ID; Сазерленд, ДЛ; Стивенс, Мичиган; Шнабель, К.Е. (2007). «Изменчивость аллозимов и митохондриальной ДНК у стрекоз новозеландских родов Xanthocnemis, Austrolestes и Ischnura (Odonata)» . Новозеландский журнал зоологии . 34 (4): 371–380. дои : 10.1080/03014220709510097 . HDL : 10289/2039 .
  29. ^ «Краткий обзор качества воды на острове Чатем» (PDF) . Окружающая среда Кентербери . 1 июня 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2020 г. . Проверено 27 декабря 2019 г.
  30. ^ Макфаджен, Б.Г. (1 марта 1994 г.). «Археология и стратиграфия песчаных дюн голоцена на острове Чатем» . Журнал Королевского общества Новой Зеландии . 24 (1): 17–44. Бибкод : 1994JRSNZ..24...17M . дои : 10.1080/03014223.1994.9517454 . ISSN   0303-6758 .
  31. ^ Кларк 1994: 123–135.
  32. ^ Дэвис и Соломон, 2006 г.
  33. ^ Хоу, 2006 г.
  34. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Король 2000
  35. ^ Керри Р. Хоу (2003). В поисках происхождения: кто первым открыл и заселил Новую Зеландию и острова Тихого океана? Окленд: Пингвин, стр. 182.
  36. ^ «Острова Чатем» . Teara.govt.nz . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.
  37. ^ Ванкувер, Джордж (1798). Путешествие открытий в северную часть Тихого океана и вокруг света . Том. 1. Лондон: Г.Г. и Дж. Робинсон и Дж. Эдвардс. п. 86. ИСБН  9780665418624 . Беспрепятственно достигнув берега, мы подняли флаг Союза, развернули газон и овладели островом; который я назвал островом Чатем (в честь графа Чатема) во имя Его Величества короля Георга Третьего; под презумпцией того, что мы первооткрыватели.
  38. ^ «Острова Чатем» . НЖИстория . Есть сомнения, назвал ли Бротон острова в честь своего судна или в честь Уильяма Питта, графа Чатема. И то, и другое может быть правдой, но тот факт, что меньший из островов был назван Питтом, подтверждает последнее предположение.
  39. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ричардс, Рис (1 мая 2015 г.). «Острова Чатем – от первого поселения до 1860 года» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  40. ^ «Немецкие миссии». Справочные руководства – Миссионерские источники (PDF) . Коллекции Хокен . 2008. с. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2008 года . Проверено 9 декабря 2008 г.
  41. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кинг, М. (2004). Быть Пакехой . Пингвин. стр 196.
  42. ^ Кинг, Майкл (2017). Мориори: люди, открытые заново . Penguin Random House New Zealand Limited. п. 72. ИСБН  978-0-14-377128-9 . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
  43. ^ Кинг, Майкл (2017). Мориори: люди, открытые заново . Penguin Random House New Zealand Limited. п. 159. ИСБН  978-0-14-377128-9 . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
  44. ^ Эндрю Пайпер (2012). «Новозеландская колониальная пропаганда: использование каннибализма, порабощения, геноцида и мифов для легитимизации колониального завоевания» (PDF) . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  45. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Макнаб, Роберт (1913). «XIX. — Американские китобои и ученые, 1838–1840 гг.» . Старые времена китобойного промысла . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 2 декабря 2018 г. - через NZETC.
  46. ^ Макнаб, Роберт (1913). «XV. — Французский флот, 1836–1838 гг.» . Старые времена китобойного промысла . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 3 декабря 2018 г. - через NZETC.
  47. ^ Патрисия Бернс (1989). Фатальный успех: история новозеландской компании . Хайнеманн Рид. стр. 243, 244. ISBN.  978-0-7900-0011-4 .
  48. ^ Берри, Польша (1964). Немцы в Новой Зеландии 1840–1870 (Диссертация). Университет Кентербери. стр. 11–19. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  49. ^ Мушкетные войны. p354-356.Р.Кросби. Рид. 1999 год
  50. ^ Райкерс, Эллен (июль – август 2018 г.). «Ложь земли» . Новозеландский географический . 152 : 92–103. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  51. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ричардс, Рис (4 мая 2015 г.). «Острова Чатем – с 1980-х годов» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
  52. ^ Ричардс, Рис (4 мая 2015 г.). «Острова Чатем - острова Чатем с 1860-х по 1980-е годы» . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
  53. ^ Уотерс, Сидней Дэвид. Официальная история Новой Зеландии во Второй мировой войне 1939–1945 гг., Эпизоды и исследования, том 1 (онлайн-издание, изд. 2016 г.). NZETC, Коллекция электронных текстов Новой Зеландии. п. 21. Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 14 августа 2019 г.
  54. ^ «Шеф-повар Путина подтвердил планы относительно островов Чатем в загадочном электронном письме Stuff» . Вещи / Фэрфакс. 2 июня 2023 г.
  55. ^ [1] Архивировано 12 февраля 2005 г. в Wayback Machine.
  56. ↑ Нгати. Архивировано 23 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  57. ^ Ричардс, Рис (4 мая 2015 г.). «Острова Чатем – с 1980-х годов » . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  58. ^ Мартин Дженкинс (ноябрь 2017 г.). «Острова Чатем – обеспечение устойчивой экономики» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  59. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Краткая статистика переписи населения 2013 года о месте: Территория островов Чатем
  60. ^ «Перепись населения и жилищ 1996 года – Ночная перепись населения» . Статистическое управление Новой Зеландии . 28 февраля 1997 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г.
  61. ^ «Серия карт-историй» . statsnz.maps.arcgis.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 2 ноября 2019 г.
  62. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Национальная и субнациональная перепись населения 2023 года подсчитывает постоянное население и жилищный учет» (Microsoft Excel) . Статистика Новая Зеландия — Татауранга Аотеароа . Проверено 29 мая 2024 г.
  63. ^ «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Территория островов Чатем (067). Сводка мест переписи 2018 года: Территория островов Чатем
  64. ^ «Оценки субнационального населения (RC, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (региональные советы); «Оценки субнационального населения (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (территориальные органы власти); «Оценки субнационального населения (города и села) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 годов (границы 2023 года)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (городские районы)
  65. ^ «Добраться до острова Чатем» . Откройте для себя thechathamislands.co.nz. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  66. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Чатем Айлендс Шиппинг Лтд.» . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  67. ^ www.seawings.co.uk, форум летающих лодок. «Короткие летающие лодки в Новой Зеландии» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
  68. ^ Блэкистон, Фергюс (29 августа 2015 г.). «Добрый корабль Рангатира» . Вестник Тимару . Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Проверено 28 октября 2015 г.
  69. ^ «Открытие Копинга мараэ» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 4 апреля 2024 г. Неофициальный флаг островов Чатем виден над флагом Новой Зеландии.
  70. ^ «Жители острова Чатем голосуют на первых выборах» . Министерство культуры и наследия . Проверено 24 ноября 2022 г.
  71. ^ «Законопроект округа Острова Чатем 1901 (144–2)» . www.nzlii.org . Проверено 31 октября 2022 г.
  72. ^ «ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЕЖЕГОДНИК НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ, 1912 ГОД» . www3.stats.govt.nz . НАСЕЛЕНИЕ НА СОСЕДНИХ ОСТРОВАХ . Проверено 31 октября 2022 г.
  73. ^ Маклинток, АХ; Джоббернс, Джордж. «ОСТРОВА ЧАТЕМ» . Энциклопедия Новой Зеландии под редакцией А. Х. Маклинтока, 1966 г. Энциклопедия Новой Зеландии, 1966 г. Проверено 31 октября 2022 г.
  74. ^ Ричардс, Рис. «Острова Чатем – Обзор» . Teara.govt.nz . Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 31 октября 2022 г.
  75. ↑ New Zealand Herald , 15 октября 2010 г.
  76. ^ Новозеландский вестник, 14 августа 2003 г.
  77. ^ Стюарт, Эшли (25 июля 2015 г.). «Министерство здравоохранения «обеспокоено финансовыми показателями» CDHB» . Пресса . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 8 августа 2015 г. С 1 июля контроль над медицинским обслуживанием островов Чатем перейдет в Кентербери.
  78. ^ Со стр. 31 начинается раздел экономики | Издатель Правительство Новой Зеландии сообщает об архипелаге Чатем, https://www.cic.govt.nz/assets/CIC/Documents/Chatham-Islands-Economic-Profile-Report-2017.pdf
  79. ^ "Связаться с нами" . Airchathams.co.nz. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  80. ^ «Ветряная электростанция на островах Чатем» . Новозеландская ассоциация ветроэнергетики. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 4 января 2017 г.
  81. ^ См. годовой отчет Chatham Islands Electricity Ltd за 2013–2014 годы на странице 6 этого документа https://drive.google.com/file/d/0B1OcswQ6_z-OSmVwTDNBdGEycTA/edit. Архивировано 16 марта 2017 года на Wayback Machine.
  82. ^ «Виды топлива, используемые для отопления на территории островов Чатем, Новая Зеландия» . Рисунок.Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  83. ^ «Одинокая застава» . paperspast.natlib.govt.nz . 17 марта 1917 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  84. ^ «Станция беспроводной связи открыта в Чатемсе» . paperspast.natlib.govt.nz . 19 сентября 1913 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  85. ^ "Радио ZLC островов Чатем: 1950–1969" . Морское радио . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  86. ^ «Телеком модернизирует связь на островах Чатем» . www.scoop.co.nz . Июнь 2003 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Проверено 21 декабря 2019 г.
  87. ^ «2,48 миллиона долларов на улучшение широкополосной связи на островах Чатем» . Улей . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  88. ^ «Широкополосная связь на островах Чатем | Беспроводная нация» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  89. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ньюман, Эрни (17 января 2019 г.). «Один бизнес, много рынков» . ВИСПА Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  90. ^ «RCG переключает мобильную сеть 4G на островах Чатем» . Совок. 6 января 2022 года. Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]

Фильмы

[ редактировать ]
  • Волшебник и коммодор (2017), режиссер Сэмюэл А. Миллер, рассказчик Дэйви Раунд.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikivoyage есть путеводитель по островам Чатем .
Викискладе есть медиафайлы по теме островов Чатем .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chatham_Islands&oldid=1235536402"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c69846512ea5c58433e313c81b45844f__1721419260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/4f/c69846512ea5c58433e313c81b45844f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chatham Islands - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)