Литтелтон (электорат Новой Зеландии)

Литтелтон — бывший парламентский электорат Новой Зеландии . Он существовал с 1853 по 1890 год, а затем снова с 1893 по 1996 год, когда его сменил электорат полуострова Бэнкс .

Населенные пункты

Закон о Конституции Новой Зеландии 1852 года , принятый британским правительством, позволил Новой Зеландии создать представительное правительство. Первые 24 избирательных округа Новой Зеландии были определены губернатором Джорджем Греем в марте 1853 года. Литтелтон был одним из первых одномандатных избирательных округов. ^{[ 1 ]}

Электорат находился в восточных пригородах Крайстчерча , Новая Зеландия, и включал порт Литтелтон .

История

Электорат был создан в 1853 году и просуществовал до 1890 года. На выборах 1890 года охватывал электорат Акароа город Литтелтон. ^{[ 2 ]} Электорат Литтелтона был восстановлен на выборах 1893 года и просуществовал до 1996 года, первых смешанных пропорциональных выборов (MMP), когда он был включен в электорат полуострова Бэнкс.

Собрание по выдвижению кандидатур на первые выборы состоялось 15 августа 1853 года в читальном зале в Литтелтоне. Первые выборы состоялись два дня спустя, в среду, в офисе постоянного магистрата в Литтелтоне, где Чарльз Симеон в качестве постоянного магистрата исполнял обязанности возвращающегося офицера. ^{[ 3 ]} На выборах оспаривались Кристофер Эдвард Дампьер , адвокат Кентерберийской ассоциации , и Джеймс Фитцджеральд , который в предыдущем месяце был избран Кентербери первым суперинтендантом . Фитцджеральд победил на выборах с перевесом 55 голосов против 45. ^{[ 4 ]} На выборах 1855 года Фицджеральд не встретил сопротивления. ^{[ 5 ]} Фитцджеральд представлял электорат до 1857 года, когда он ушел в отставку по состоянию здоровья. ^{[ 6 ]}

Кросби Уорд победил на дополнительных выборах в мае 1858 года. ^{[ 7 ]} Уорд был переизбран без сопротивления 25 января 1861 года. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Эдвард Аллен Харгривз победил на выборах 1866 года. ^{[ 10 ]} Он ушел в отставку в апреле 1867 года. ^{[ 11 ]} На смену Харгривзу пришел Джордж Макфарлан , который был избран без сопротивления на дополнительных выборах 1 июля 1867 года . ^{[ 12 ]} Макфарлан умер при исполнении служебных обязанностей 9 октября 1868 года. ^{[ 13 ]}

Джон Томас Пикок 2 ноября победил на дополнительных выборах 1868 года . ^{[ 14 ]} На выборах 1871 года Пикок был переизбран без сопротивления. ^{[ 15 ]} Он занимал этот пост до апреля 1873 года, когда был назначен в Законодательный совет Новой Зеландии (верхняя палата). ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Он ушел из парламента 5 апреля 1873 года. ^{[ 18 ]} На дополнительных выборах 19 мая 1873 года победу одержал его зять Генри Ричард Уэбб , победивший Хью Мюррея-Эйнсли . ^{[ 19 ]}

28 декабря На всеобщих выборах 1875 года за электорат Литтелтона боролись те же два кандидата, что и на дополнительных выборах 1873 года, но на этот раз Мюррей-Эйнсли добился успеха. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Мюррей-Эйнсли потерпел поражение от Гарри Олрайта на всеобщих выборах 1879 года, состоявшихся 4 сентября. ^{[ 22 ]}

Джон Джойс представлял Литтелтона с 1887 по 1890 год и с 1893 по 1899 год. С 1913 года электорат принадлежал Джеймсу МакКомбсу от социал-демократов , а затем от лейбористов; ему наследовала его жена, когда он умер, а затем его сын, когда она тоже умерла.

боролись На всеобщих выборах 1925 года Мелвилл Лайонс и действующий президент Джеймс МакКомбс . ^{[ 23 ]} Первоначальный подсчет привел к равенству 4900 голосов каждый. Вернувшийся офицер отдал решающий голос Лайонсу и объявил его избранным. Потребовался пересчет, и 3 декабря 1925 года был определен исправленный результат: 4890 голосов за Лион и 4884 голоса за МакКомбса, при этом различия в подсчете объяснялись другим способом подсчета неофициальных голосов. ^{[ 24 ]} Выборы Лиона были объявлены недействительными 13 марта 1926 года, а предыдущий держатель, МакКомбс, был восстановлен в качестве держателя электората. ^{[ 23 ]} провел 22-й парламент свое первое заседание 16 июня 1926 года, поэтому Лайонс не был приведен к присяге до того, как его выборы были объявлены недействительными. ^{[ 25 ]}

Выборы 1931 года имели близкий результат: МакКомбс всего на 32 голоса опередил кандидата от Объединенной коалиции реформ , инженера-строителя из Крайстчерча Фредерика Уилли Фримена. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Это место заняла компания National, а Норман Кирк был переведен на более безопасное (для лейбористов) место в Сиденхеме в 1969 году, так же, как его предшественник Гарри Лейк перешел на более безопасное (для национального) место в Фендалтоне в 1960 году.

Результаты выборов

Ключ

Независимая либеральная социал-демократия, труда реформа Национальная

Выборы	Победитель
выборы 1853 г.		Джеймс Фитцджеральд
выборы 1855 г.		Джеймс Фитцджеральд
Дополнительные выборы 1858 г.		Кросби Уорд
выборы 1861 года		Кросби Уорд
выборы 1866 г.		Эдвард Харгривз
Дополнительные выборы 1867 г.		Джордж Макфарлан
Дополнительные выборы 1868 г.		Джон Томас Пикок
выборы 1871 года		Джон Томас Пикок
Дополнительные выборы 1873 г.		Генри Ричард Уэбб
выборы 1875 г.		Хью Мюррей-Энсли
выборы 1879 г.		Гарри Олрайт
выборы 1881 года
выборы 1884 года
выборы 1887 года		Джон Джойс
(Электорат упразднен в 1890–1893 гг.; см. Акароа )
выборы 1893 года		Джон Джойс
выборы 1896 г.		Джон Джойс
выборы 1899 г.		Джордж Лоуренсон
выборы 1902 года
выборы 1905 года
выборы 1908 года
выборы 1911 года
Дополнительные выборы 1913 г.		Джеймс МакКомбс
выборы 1914 года
выборы 1919 года
выборы 1922 года
выборы 1925 года		Мелвилл Лайонс
13 марта 1926 г. ^{[ номер 1 ]}		Джеймс МакКомбс
выборы 1928 года
выборы 1931 года
Дополнительные выборы 1933 года		Элизабет МакКомбс
Дополнительные выборы 1935 г.		Терри МакКомбс
выборы 1935 года
выборы 1938 года
выборы 1943 года
выборы 1946 года
выборы 1949 года
выборы 1951 года		Гарри Лейк
выборы 1954 года		Гарри Лейк
выборы 1957 года		Норман Кирк
выборы 1960 года
выборы 1963 года
выборы 1966 года
выборы 1969 года		Том МакГиган
выборы 1972 года		Том МакГиган
выборы 1975 года		Коллин Дью
выборы 1978 года		Энн Геркус
выборы 1981 года
выборы 1984 года
выборы 1987 года		Питер Симпсон
выборы 1990 года		Гейл Макинтош
выборы 1993 года		Рут Дайсон
(Электорат упразднен в 1996 г.; см. Полуостров Бэнкс )

Сноски к таблице:

^ Результаты выборов 1925 года были признаны недействительными в 1926 году, и МакКомбс восстановлен в должности.

Результаты выборов

выборы 1993 года

Всеобщие выборы 1993 года : Литтелтон ^{[ 28 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Рут Дайсон	9,616	40.60
	Национальный	Дэвид Картер	8,939	37.74
	Альянс	Энн Льюис	3,729	15.74	+6.98
	Новая Зеландия Первый	Росс Глюер	829	3.50
	Христианское наследие	Брюс Бернетт	375	1.58
	Естественный закон	Дэвид Ловелл-Смит	193	0.81
Большинство			677	2.85
Оказаться			23,681	87.71	+0.55
Зарегистрированные избиратели			26,997

выборы 1990 года

Всеобщие выборы 1990 года : Литтелтон ^{[ 29 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Национальный	Гейл Макинтош	9,368	41.13
	Труд	Питер Симпсон	9,300	40.83	−15.13
	НовыйТруд	Энн Льюис	1,996	8.76
	Зеленый	Клифф Мейсон	1,760	7.72
	Демократы	Одри Эванс Скотт	141	0.61
	Социальный кредит	Луиза Мур	137	0.60
	Макгилликадди Серьезно	Том Уэллс	74	0.32
Большинство			68	0.29
Оказаться			22,776	87.16	−1.37
Зарегистрированные избиратели			26,129

выборы 1987 года

Всеобщие выборы 1987 года : Литтелтон ^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Питер Симпсон	12,362	55.96
	Национальный	Филип Холл	8,629	39.06
	Демократы	Майкл Брюс	813	3.68	−0.45
	Новозеландская вечеринка	Алан Джон Робертс	187	0.84
	Имперский британский консерватор	Пол Сваффорд	96	0.43
Большинство			3,733	16.90
Оказаться			22,087	88.53	−4.11
Зарегистрированные избиратели			24,948

выборы 1984 года

Всеобщие выборы 1984 года : Литтелтон ^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Энн Геркус	11,994	51.52	−2.47
	Национальный	Дуг Грэм	7,031	30.20
	Новозеландская вечеринка	Росс Берроуз	3,291	14.13
	Социальный кредит	Майкл Брюс	962	4.13	−5.86
Большинство			4,963	21.32	+3.34
Оказаться			23,278	92.64	+1.91
Зарегистрированные избиратели			25,127

выборы 1981 года

Всеобщие выборы 1981 года : Литтелтон ^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Энн Геркус	11,685	53.99	+5.43
	Национальный	Саймон Стамерс-Смит	7,793	36.01
	Социальный кредит	Майкл Брюс	2,163	9.99
Большинство			3,892	17.98	+11.40
Оказаться			21,641	90.73	+19.93
Зарегистрированные избиратели			23,852

выборы 1978 года

Всеобщие выборы 1978 года : Литтелтон ^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Энн Геркус	10,493	48.56
	Национальный	Коллин Дью	9,070	41.98	−5.90
	Социальный кредит	Луиза Мур	1,294	5.98
	Ценности	Хелен Чемберс	577	2.67
	Независимый	Джон Виктор Пирсон	153	0.70
	Тори	Сюзанна Сэдлер	17	0.07
Большинство			1,423	6.58
Оказаться			21,604	70.80	−15.09
Зарегистрированные избиратели			30,510

выборы 1975 года

Всеобщие выборы 1975 года : Литтелтон ^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Национальный	Коллин Дью	10,107	47.88
	Труд	Том МакГиган	9,108	43.15	−13.73
	Ценности	Питер Хил	1,300	6.15
	Социальный кредит	Эррол Крокетт	592	2.80
Большинство			999	4.73
Оказаться			21,107	85.89	−5.69
Зарегистрированные избиратели			24,574

выборы 1972 года

Всеобщие выборы 1972 года : Литтелтон ^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Том МакГиган	11,078	56.88	+9.68
	Национальный	Джон Блумски	7,843	40.27
	Социальный кредит	Джо Паунсфорд	472	2.42
	Либеральная реформа	У. Джей Джеймисон	52	0.26
	Новый демократический	Роберт Рамзи Скарт	31	0.15
Большинство			3,235	16.61	+15.05
Оказаться			19,476	91.58	−0.18
Зарегистрированные избиратели			21,266

выборы 1969 года

Всеобщие выборы 1969 года : Литтелтон ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Том МакГиган	8,800	47.20
	Национальный	Питер де Латур	8,508	45.63	+5.83
	Социальный кредит	Терри Хаггинс	1,042	5.58
Большинство			292	1.56
Оказаться			18,642	91.76	+4.12
Зарегистрированные избиратели			20,315

выборы 1966 года

Всеобщие выборы 1966 года : Литтелтон ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Норман Кирк	9,045	52.00	−2.04
	Национальный	Питер де Латур	6,924	39.80
	Социальный кредит	Клифф Маннингс	1,424	8.18	+1.11
Большинство			2,121	12.19	−2.97
Оказаться			17,393	87.64	−4.51
Зарегистрированные избиратели			19,844

выборы 1963 года

Всеобщие выборы 1963 года : Литтелтон ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Норман Кирк	9,539	54.04	+6.35
	Национальный	Том Флинт	6,862	38.87
	Социальный кредит	Клифф Маннингс	1,249	7.07	+0.81
Большинство			2,677	15.16	+13.60
Оказаться			17,650	92.15	−0.53
Зарегистрированные избиратели			19,153

выборы 1960 года

Всеобщие выборы 1960 года : Литтелтон ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Норман Кирк	7,910	47.65	−1.00
	Национальный	Джим Хэй	7,650	46.08
	Социальный кредит	Клифф Маннингс	1,040	6.26
Большинство			260	1.56	−1.86
Оказаться			16,600	92.68	−1.93
Зарегистрированные избиратели			17,911

выборы 1957 года

Всеобщие выборы 1957 года : Литтелтон ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Норман Кирк	8,064	48.65
	Национальный	Гарри Лейк	7,497	45.23	+2.94
	Социальный кредит	Уилфрид Оуэн	1,014	6.11	−12.21
Большинство			567	3.42
Оказаться			16,575	94.61	−3.01
Зарегистрированные избиратели			17,519

выборы 1954 года

Всеобщие выборы 1954 года : Литтелтон ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Национальный	Гарри Лейк	6,175	42.29	−8.15
	Труд	Том МакГиган	6,151	42.12
	Социальный кредит	Уилфрид Оуэн	2,675	18.32
Большинство			24	0.16	−0.73
Оказаться			14,601	91.90	+2.24
Зарегистрированные избиратели			15,887

выборы 1951 года

Всеобщие выборы 1951 года : Литтелтон ^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Национальный	Гарри Лейк	7,480	50.44
	Труд	Терри МакКомбс	7,347	49.55	−3.81
Большинство			133	0.89
Оказаться			14,827	89.36	−2.51
Зарегистрированные избиратели			16,591

выборы 1949 года

Всеобщие выборы 1949 года : Литтелтон ^{[ 32 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Терри МакКомбс	7,758	53.36	−1.50
	Национальный	Ричард Ральф Бошан	6,780	46.63
Большинство			978	6.72	−4.30
Оказаться			14,538	91.87	+1.55
Зарегистрированные избиратели			15,824

выборы 1946 года

Всеобщие выборы 1946 года : Литтелтон ^{[ 33 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Терри МакКомбс	7,682	54.86	+3.05
	Национальный	Тед Тейлор	6,319	45.13	+3.77
Большинство			1,543	11.02	+0.57
Оказаться			14,001	90.32	+0.82
Зарегистрированные избиратели			15,500

выборы 1943 года

Всеобщие выборы 1943 года : Литтелтон ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Терри МакКомбс	6,817	51.81	−9.58
	Национальный	Тед Тейлор	5,443	41.37
	Демократический труд	Малькольм Фредерик Ноттедж	781	5.94
	Настоящая демократия	Леонард Александр Джарден	117	0.89
Неофициальные голоса			124	0.93	0.53
Большинство			1,374	10.44	−12.34
Оказаться			13,282	84.04	−9.10
Зарегистрированные избиратели			15,805

выборы 1938 года

Всеобщие выборы 1938 года : Литтелтон ^{[ 36 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Терри МакКомбс	8,041	61.39	2.68
	Национальный	Исаак Уилсон	5,057	38.61
Большинство			2,984	22.78	−0.61
Неофициальные голоса			53	0.40	−0.19
Оказаться			13,151	93.14	7.87
Зарегистрированные избиратели			14,120

выборы 1935 года

Всеобщие выборы 1935 года : Литтелтон ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Терри МакКомбс	6,965	58.71	0.06
	Юнайтед/Реформа	Сетон Фултон Маршалл	4,190	35.32
	Демократ	Бенджамин Генри Райсли	709	5.98
Большинство			2,775	23.39	4.49
Неофициальные голоса			71	0.59
Оказаться			11,935	85.27
Зарегистрированные избиратели			13,997

Дополнительные выборы 1935 г.

Дополнительные выборы в Литтелтоне 1935 г. ^{[ 39 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Терри МакКомбс	5,437	58.65
	Юнайтед/Реформа	Мелвилл Лайонс	3,685	39.75
	Независимый труд	Эдвард Хиллз	103	1.11
	Независимый	Г.С. Хэмилтон	46	0.50
Большинство			1752	18.9	−6.75
Оказаться			9,271	67.43 ^{[ 40 ]}

Дополнительные выборы 1933 года

Дополнительные выборы в Литтелтоне 1933 г. ^{[ 41 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Элизабет МакКомбс	6,344	61.66	11.89
	Юнайтед/Реформа	Фредерик Фриман	3,675	35.72	−13.76
	Независимый труд	Эдвард Хиллз	269	2.61
Большинство			2,669	25.94	+25.65
Оказаться			10,288	74.98

выборы 1931 года

Всеобщие выборы 1931 года : Литтелтон ^{[ 26 ]}^{[ 42 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Джеймс МакКомбс	5,404	49.77
	Реформа	Фредерик Уилли Фриман	5,372	49.47
	Независимый	Уильям Линг Пейдж	83	0.76
Большинство			32	0.29
Неофициальные голоса			71	0.65
Оказаться			10,930	86.57
Зарегистрированные избиратели			12,625

выборы 1928 года

Всеобщие выборы 1928 года : Литтелтон ^{[ 43 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джеймс МакКомбс	5,022	46.53	−3.52
	Реформа	Джон Бинленд	3,036	28.13
	Юнайтед	Уильям Томас Лестер	2,734	25.33
Большинство			1,986	18.40	18.29
Неофициальные голоса			88	0.81	−0.26
Оказаться			10,880	90.27	−0.85
Зарегистрированные избиратели			12,053

выборы 1925 года

Всеобщие выборы 1925 года : Литтелтон ^{[ 44 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джеймс МакКомбс ^{[ номер 1 ]}	4,900	50.06	−3.39
	Реформа	Мелвилл Лайонс	4,889	49.94
Большинство			11	0.11	−6.78
Неофициальные голоса			106	1.07	−0.19
Оказаться			9,895	91.12	0.73
Зарегистрированные избиратели			10,859

выборы 1922 года

Всеобщие выборы 1922 года : Литтелтон ^{[ 45 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джеймс МакКомбс	4,758	53.45	12.27
	Реформа	Роберт Макартни	4,144	46.55	13.30
Большинство			614	6.90	−1.03
Неофициальные голоса			114	1.26	−0.71
Оказаться			9,016	90.40	6.99
Зарегистрированные избиратели			9,974

выборы 1919 года

Всеобщие выборы 1919 года : Литтелтон ^{[ 46 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джеймс МакКомбс	2,999	41.18	−20.31
	Реформа	Роберт Макартни	2,422	33.26
	Либеральный	Уильям Томас Лестер	1,277	17.53
	Либеральный	Гарри Элл	585	8.03
Большинство			577	7.92	−15.06
Неофициальные голоса			147	1.98	0.49
Оказаться			7,430	83.41	−0.44
Зарегистрированные избиратели			8,908

выборы 1914 года

Всеобщие выборы 1914 года : Литтелтон ^{[ 47 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Социал-демократ	Джеймс МакКомбс	4,276	61.49	9.24
	Реформа	Малькольм Миллер	2,678	38.51	−9.24
Большинство			1,598	22.98	18.48
Неофициальные голоса			105	1.49
Оказаться			7,059	83.85
Зарегистрированные избиратели			8,419

Дополнительные выборы 1913 г.

Дополнительные выборы в Литтелтоне 1913 года : первое голосование
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Социал-демократ	Джеймс МакКомбс	2,075	42.20
	Реформа	Малькольм Миллер	1,560	31.73
	Либеральный	Джеймс Лоуренсон	922	18.75
	Независимый либерал	Генри Такер	263	5.35
	Независимый	Уильям Рэдклифф	97	1.97
Оказаться			4,917

Дополнительные выборы в Литтелтоне 1913 года : второе голосование
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Социал-демократ	Джеймс МакКомбс	2,628	52.25
	Реформа	Малькольм Миллер	2,402	47.75
Большинство			226	4.50
Оказаться			5,030
	Социал-демократы выигрывают от либералов		Качать

выборы 1911 года

Всеобщие выборы 1911 года : Литтелтон, первое голосование ^{[ 48 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джордж Лоуренсон	4,160	66.66	9.76
	Независимый либерал	Колин Кук	2,081	33.34
Большинство			2,079	33.31	19.51
Неофициальные голоса			79	1.25	0.47
Оказаться			6,320	83.85	0.27
Зарегистрированные избиратели			7,537

выборы 1908 года

Всеобщие выборы 1908 года : Литтелтон, первое голосование ^{[ 49 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джордж Лоуренсон	3,682	56.90	9.21
	Независимый либерал	Генри Такер	2,789	43.10
Большинство			893	13.80	−7.47
Неофициальные голоса			51	0.78
Оказаться			6,522	83.58	−2.92
Зарегистрированные избиратели			7,803

выборы 1905 года

Всеобщие выборы 1905 года : Литтелтон ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джордж Лоуренсон	2,515	47.69	−30.09
	Либеральный	Уильям Рэдклифф	1,393	26.41
	Консервативный	Чарльз Лорд Рассел	967	18.34
	Консервативный	Сэмюэл Р. Уэбб	399	7.57
Большинство			1,122	21.27	−34.28
Неофициальные голоса			121	2.24
Оказаться			5,395	86.50	6.15
Зарегистрированные избиратели			6,237

выборы 1902 года

Всеобщие выборы 1902 года : Литтелтон ^{[ 52 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джордж Лоуренсон	3,041	77.77	2.50
	Либеральный	Уильям Роллит	869	22.23
Большинство			2,172	55.55	5.01
Оказаться			3,910	80.35	6.26
Зарегистрированные избиратели			4,866

выборы 1899 г.

Всеобщие выборы 1899 года : Литтелтон ^{[ 53 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральный	Джордж Лоуренсон	2,700	75.27
	Консервативный	Уильям Жак	887	24.73
Большинство			1,813	50.54
Неофициальные голоса
Зарегистрированные избиратели			4,841
Оказаться			3,587	74.10

выборы 1896 г.

Всеобщие выборы 1896 года : Литтелтон ^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джон Джойс	1,734	49.83	−18.12
	Консервативный	Уильям Жак	1,288	37.01
	Независимый либерал	Сэмюэл Р. Уэбб	458	13.16
Большинство			446	12.82
Неофициальные голоса
Зарегистрированные избиратели			4,285 ^{[ 55 ]}
Оказаться

выборы 1893 года

Всеобщие выборы 1893 года : Литтелтон ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральный	Джон Джойс	1,895	67.95
	Либеральный	Эдвин Блейк	854	30.62
	Независимый	Джон Монкрифф Дуглас	40	1.43
Большинство			1,041	37.33
Неофициальные голоса
Оказаться			2,789	77.71
Зарегистрированные избиратели			3,589

выборы 1887 года

Всеобщие выборы 1887 года : Литтелтон ^{[ 58 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый	Джон Джойс	613	59.75
	Независимый	Гарри Олрайт	413	40.25	−7.49
Большинство			200	19.49	13.67
Оказаться			1,026	74.08	−11.05
Зарегистрированные избиратели			1,385

выборы 1884 года

Всеобщие выборы 1884 года : Литтелтон ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый	Гарри Олрайт	328	47.74	13.35
	Независимый	Сэмюэл Р. Уэбб	288	41.92	9.25
	Независимый	Э.М. Клиссолд	71	10.33
Большинство			40	5.82	4.36
Оказаться			687	85.13	5.87
Зарегистрированные избиратели			807

выборы 1881 года

Всеобщие выборы 1881 года : Литтелтон ^{[ 60 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый	Гарри Олрайт	259	34.40	−17.78
	Независимый	Эдвард Ричардсон	248	32.93
	Независимый	Сэмюэл Р. Уэбб	246	32.67
Большинство			11	1.46	−2.89
Оказаться			753	79.26	−1.47
Зарегистрированные избиратели			950

выборы 1879 г.

Всеобщие выборы 1879 года : Литтелтон ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый	Гарри Олрайт	192	52.17
	Независимый	Хью Мюррей-Энсли	176	47.83	−8.68
Большинство			16	4.35	−8.66
Неофициальные голоса			5	1.34
Оказаться			373	80.74	4.34
Зарегистрированные избиратели			462

выборы 1875 г.

Всеобщие выборы 1875 года : Литтелтон ^{[ 62 ]}^{[ 21 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый	Хью Мюррей-Энсли	139	56.50	7.98
	Независимый	Генри Ричард Уэбб	107	43.50	−7.98
Большинство			32	13.01	10.06
Оказаться			246	76.40
Зарегистрированные избиратели			322

Дополнительные выборы 1873 г.

Дополнительные выборы в Литтелтоне 1873 г. ^{[ 63 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Независимый	Генри Ричард Уэбб	122	51.48
	Независимый	Хью Мюррей-Энсли	115	48.52
Оказаться			237
Большинство			7	2.95

выборы 1866 г.

Всеобщие выборы 1866 года : город Литтелтон. ^{[ 10 ]}^{[ 64 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Независимый	Эдвард Харгривз	107	60.80
	Независимый	Генри Сьюэлл	69	39.20
Большинство			38	21.59
Оказаться			176	48.09
Зарегистрированные избиратели			366

выборы 1853 г.

Всеобщие выборы 1853 года : город Литтелтон. ^{[ 4 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Независимый	Джеймс Фитцджеральд	55	55.0%
	Независимый	Кристофер Эдвард Дампьер	45	45.0%
Большинство			10	10.0%
Оказаться			100	80.0%
Зарегистрированные избиратели			125

Сноски

↑ Мелвилл Лайонс был избран от Партии реформ , первоначально голоса были равны (4900), затем для Лайона был проведен пересчет голосов. Но по апелляции его избрание было объявлено недействительным 13 марта 1926 года, а предыдущий держатель, Джеймс МакКомбс , был восстановлен в качестве представителя электората.

Примечания

^ МакРоби 1989 , стр. 29f.
^ «Акароа-кум-Литтелтон» . Звезда . № 7029. 6 декабря 1890 г. Проверено 19 апреля 2010 г.
^ «Общественное уведомление» . Литтелтон Таймс . Том. III, нет. 134. 30 июля 1853. с. 1 . Проверено 18 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Выборы в Литтелтоне» . Литтелтон Таймс . Том. III, нет. 137. 20 августа 1853. с. 6 . Проверено 15 июня 2015 г.
^ «Литтелтон Таймс» . Том. В., нет. 328. 2 декабря 1855. с. 6 . Проверено 21 ноября 2019 г.
^ Макинтайр, В. Дэвид . «Фитцджеральд, Джеймс Эдвард» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 1 мая 2010 г.
^ Райс, Джеффри В. «Уорд, Кросби» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 1 мая 2010 г.
^ «Кентербери» . Веллингтон Индепендент . Том. XVI, нет. 1495. 8 февраля 1861. с. 5 . Проверено 1 мая 2010 г.
^ «Местная разведка» . Литтелтон Таймс . Том. XV, нет. 857. 26 января 1861. с. 4 . Проверено 21 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Выборы Литтелтона» . Пресса . Том. IX, нет. 1036. 5 марта 1866. с. 2 . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ Шоулфилд 1950 , с. 112.
^ «Выборы в Литтелтоне» . Нажимать . Том. XII, нет. 1450. 2 июля 1867. с. 2 . Проверено 21 ноября 2019 г.
^ Шоулфилд 1950 , с. 122.
^ «Выборы члена Литтелтона» . Звезда . № 148. 2 ноября 1868 г. с. 2 . Проверено 14 апреля 2010 г.
^ «Выборы Литтелтона» . Звезда . № 823. 16 января 1871. с. 3 . Проверено 21 ноября 2019 г.
^ «Вечерняя почта. Четверг, 3 апреля 1873 года» . Вечерняя почта . Том. IX, нет. 44. 3 апреля 1873. с. 2 . Проверено 15 апреля 2010 г.
^ «Местное и общее» . Звезда . № 1600. 7 апреля 1873. с. 2 . Проверено 15 апреля 2010 г.
^ «Местное и общее» . Звезда . № 1599. 5 апреля 1873 г. с. 2 . Проверено 15 апреля 2010 г.
^ «Выборы в Литтелтоне» . Звезда . № 1634. 20 мая 1873. с. 3 . Проверено 15 апреля 2010 г.
^ «Опрос Литтелтона» . Звезда . № 2424. Литтелтон. 29 декабря 1875 г. с. 2 . Проверено 18 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Опрос Литтелтона» . Пресса . Том. XXIV, нет. 3222. 29 декабря 1875. с. 2 . Проверено 21 ноября 2019 г.
^ «Всеобщие выборы» . Звезда . № 3558. 5 сентября 1879 г. с. 2 . Проверено 13 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уилсон 1985 , с. 213.
^ «Пересчет Литтелтона» . Вечерняя почта . Том. СХ, нет. 135. 4 декабря 1925. с. 9 . Проверено 9 ноября 2011 г.
^ Уилсон 1985 , с. 141.
^ Jump up to: ^а ^б Всеобщие выборы 1931 года . Правительственный принтер. 1932. с. 3 . Проверено 2 ноября 2014 г.
^ «Всеобщие выборы 1931 года» . Рекламодатель Akaroa Mail and Banks Peninsula . Том. Л.В., нет. 5635. 27 ноября 1931. с. 2 . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ Часть 1: Голоса фиксируются на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное бюро Новой Зеландии. 1993. с. 56.
^ Часть 1: Голоса фиксируются на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное бюро Новой Зеландии. 1990. с. 58.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Нортон 1988 , с. 264.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Нортон 1988 , с. 263.
^ «Всеобщие выборы 1949 года» . Национальная библиотека . 1950. стр. 1–5, 8 . Проверено 3 января 2014 г.
^ «Всеобщие выборы 1946 года» . Национальная библиотека . 1947. стр. 1–11, 14 . Проверено 1 января 2014 г.
^ «Общественные уведомления» . Пресса . Том. LXXIX, нет. 24077. 13 октября 1943. с. 1 . Проверено 15 мая 2017 г.
^ МакРоби 1989 , стр. 92.
^ «Всеобщие выборы 1938 года» . Национальная библиотека. 1939. с. 3 . Проверено 23 ноября 2019 г.
^ «Места маори» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 135. 4 декабря 1935. с. 12 . Проверено 23 ноября 2019 г.
^ МакРоби 1989 , стр. 88.
^ «Трудовые победы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 22. 25 июля 1935 г. с. 10 . Проверено 13 ноября 2011 г.
^ «Выдача приказа» . Вечерняя почта . Том. CXIX, нет. 149. 26 июня 1935. с. 10 . Проверено 13 ноября 2011 г.
^ «Литтелтон Сит» . Вечерняя почта . Том. CXVI, нет. 70. 20 сентября 1933. с. 10 . Проверено 29 января 2011 г.
^ «Уведомление о выдвижении кандидатур и назначении избирательных участков» . Рекламодатель Akaroa Mail and Banks Peninsula . Том. Л.В., нет. 5634. 24 ноября 1931. с. 2 . Проверено 22 ноября 2014 г.
^ Скиннер, WAG (1929). Всеобщие выборы 1928 года . Правительственный принтер. п. 3 . Проверено 23 ноября 2019 г.
^ Скиннер, WAG (1926). Всеобщие выборы 1925 года . Правительственный принтер. п. 3 . Проверено 23 ноября 2019 г.
^ Хислоп, Дж. (1923). Всеобщие выборы 1922 года . Правительственный принтер. п. 5 . Проверено 22 ноября 2019 г.
^ Хислоп, Дж. (1921). Всеобщие выборы 1919 года . Национальная библиотека . п. 4 . Проверено 22 ноября 2019 г.
^ Хислоп, Дж. (1915). Всеобщие выборы 1914 года . Национальная библиотека . п. 21 . Проверено 22 ноября 2019 г.
^ Мэнсфилд, ФРВ (1912). Всеобщие выборы 1911 года . Национальная библиотека . п. 4 . Проверено 22 ноября 2019 г.
^ «Извещение о выборах» . Литтелтон Таймс . Том. CXIX, нет. 14848. 21 ноября 1908. с. 7 . Проверено 22 ноября 2019 г.
^ Всеобщие выборы 1905 года . Национальная библиотека . 1906. с. 4 . Проверено 22 ноября 2019 г.
^ «Сегодняшние выборы: кандидаты» . Литтелтон Таймс . Том. CXIV, нет. 13925. 6 декабря 1905. с. 3 . Проверено 22 ноября 2019 г.
^ Всеобщие выборы 1902 года . Национальная библиотека . 1903. с. 2 . Проверено 22 ноября 2019 г.
^ «Всеобщие выборы 1899 года» . Веллингтон: Приложение к журналам Палаты представителей. 19 июня 1900 г. с. 2 . Проверено 1 ноября 2012 г.
^ «Избирательный округ Литтелтон» . Пресса . Том. ЛИИ, нет. 9594. 7 декабря 1896. с. 1 . Проверено 14 января 2014 г.
^ МакРоби 1989 , стр. 64.
^ Всеобщие выборы 1893 года . Правительственный принтер. 1894. с. 2 . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Всеобщие выборы» . Отаго Дейли Таймс . 28 ноября 1893 г. с. 6 . Проверено 28 ноября 2013 г.
^ Купер, GS (1887). Всеобщие выборы 1887 года . Национальная библиотека . п. 3 . Проверено 21 ноября 2019 г.
^ Купер, GS (1884). Всеобщие выборы 1884 года . Национальная библиотека . п. 2 . Проверено 21 ноября 2019 г.
^ Купер, GS (1882). Голоса фиксируются за каждого кандидата . Правительственный принтер. п. 3 . Проверено 21 ноября 2019 г.
^ «Всеобщие выборы: выборы Литтелтона» . Звезда . № 3558. 5 сентября 1879 г. с. 2 . Проверено 21 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б МакРоби 1989 , стр. 44.
^ «Выборы в Литтелтоне» . Звезда . № 1634. 20 мая 1873. с. 3 . Проверено 18 апреля 2010 г.
^ МакРоби 1989 , с. 36.

Ссылки

МакРоби, Алан (1989). Избирательный атлас Новой Зеландии . Веллингтон: Книги GP. ISBN 0-477-01384-8 .
Нортон, Клиффорд (1988). Результаты парламентских выборов в Новой Зеландии 1946–1987: Периодические публикации № 1, Департамент политологии . Веллингтон: Веллингтонский университет Виктории. ISBN 0-475-11200-8 .
Скоулфилд, Гай (1950) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1949 (3-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер.
Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, правительство. Принтер. OCLC 154283103 .

[28] Результаты выборов 1925 года были признаны недействительными в 1926 году, и МакКомбс восстановлен в должности.

[46] Мелвилл Лайонс был избран от Партии реформ , первоначально голоса были равны (4900), затем для Лайона был проведен пересчет голосов. Но по апелляции его избрание было объявлено недействительным 13 марта 1926 года, а предыдущий держатель, Джеймс МакКомбс , был восстановлен в качестве представителя электората.

[FOOTNOTEMcRobie198929f-1] МакРоби 1989 , стр. 29f.

[1890_Akaroa_detailed_results-2] «Акароа-кум-Литтелтон» . Звезда . № 7029. 6 декабря 1890 г. Проверено 19 апреля 2010 г.

[3] «Общественное уведомление» . Литтелтон Таймс . Том. III, нет. 134. 30 июля 1853. с. 1 . Проверено 18 сентября 2013 г.

[1853_election-4] Jump up to: ^а ^б «Выборы в Литтелтоне» . Литтелтон Таймс . Том. III, нет. 137. 20 августа 1853. с. 6 . Проверено 15 июня 2015 г.

[5] «Литтелтон Таймс» . Том. В., нет. 328. 2 декабря 1855. с. 6 . Проверено 21 ноября 2019 г.

[DNZB_Fitzgerald-6] Макинтайр, В. Дэвид . «Фитцджеральд, Джеймс Эдвард» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 1 мая 2010 г.

[DNZB_Ward-7] Райс, Джеффри В. «Уорд, Кросби» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 1 мая 2010 г.

[1861_general_election-8] «Кентербери» . Веллингтон Индепендент . Том. XVI, нет. 1495. 8 февраля 1861. с. 5 . Проверено 1 мая 2010 г.

[9] «Местная разведка» . Литтелтон Таймс . Том. XV, нет. 857. 26 января 1861. с. 4 . Проверено 21 ноября 2019 г.

[1866_election-10] Jump up to: ^а ^б «Выборы Литтелтона» . Пресса . Том. IX, нет. 1036. 5 марта 1866. с. 2 . Проверено 13 ноября 2019 г.

[FOOTNOTEScholefield1950112-11] Шоулфилд 1950 , с. 112.

[12] «Выборы в Литтелтоне» . Нажимать . Том. XII, нет. 1450. 2 июля 1867. с. 2 . Проверено 21 ноября 2019 г.

[FOOTNOTEScholefield1950122-13] Шоулфилд 1950 , с. 122.

[1868_Lyttelton_by-election-14] «Выборы члена Литтелтона» . Звезда . № 148. 2 ноября 1868 г. с. 2 . Проверено 14 апреля 2010 г.

[15] «Выборы Литтелтона» . Звезда . № 823. 16 января 1871. с. 3 . Проверено 21 ноября 2019 г.

[promotion_to_LC-16] «Вечерняя почта. Четверг, 3 апреля 1873 года» . Вечерняя почта . Том. IX, нет. 44. 3 апреля 1873. с. 2 . Проверено 15 апреля 2010 г.

[Promotion_to_LC_confirmed-17] «Местное и общее» . Звезда . № 1600. 7 апреля 1873. с. 2 . Проверено 15 апреля 2010 г.

[resignation_1873-18] «Местное и общее» . Звезда . № 1599. 5 апреля 1873 г. с. 2 . Проверено 15 апреля 2010 г.

[1873_Webb-19] «Выборы в Литтелтоне» . Звезда . № 1634. 20 мая 1873. с. 3 . Проверено 15 апреля 2010 г.

[20] «Опрос Литтелтона» . Звезда . № 2424. Литтелтон. 29 декабря 1875 г. с. 2 . Проверено 18 апреля 2010 г.

[1875_election-21] Jump up to: ^а ^б «Опрос Литтелтона» . Пресса . Том. XXIV, нет. 3222. 29 декабря 1875. с. 2 . Проверено 21 ноября 2019 г.

[1879_election-22] «Всеобщие выборы» . Звезда . № 3558. 5 сентября 1879 г. с. 2 . Проверено 13 марта 2010 г.

[FOOTNOTEWilson1985213-23] Jump up to: ^а ^б Уилсон 1985 , с. 213.

[recount-24] «Пересчет Литтелтона» . Вечерняя почта . Том. СХ, нет. 135. 4 декабря 1925. с. 9 . Проверено 9 ноября 2011 г.

[FOOTNOTEWilson1985141-25] Уилсон 1985 , с. 141.

[1931_election-26] Jump up to: ^а ^б Всеобщие выборы 1931 года . Правительственный принтер. 1932. с. 3 . Проверено 2 ноября 2014 г.

[27] «Всеобщие выборы 1931 года» . Рекламодатель Akaroa Mail and Banks Peninsula . Том. Л.В., нет. 5635. 27 ноября 1931. с. 2 . Проверено 22 ноября 2014 г.

[29] Часть 1: Голоса фиксируются на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное бюро Новой Зеландии. 1993. с. 56.

[30] Часть 1: Голоса фиксируются на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное бюро Новой Зеландии. 1990. с. 58.

[FOOTNOTENorton1988264-31] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Нортон 1988 , с. 264.

[FOOTNOTENorton1988263-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Нортон 1988 , с. 263.

[33] «Всеобщие выборы 1949 года» . Национальная библиотека . 1950. стр. 1–5, 8 . Проверено 3 января 2014 г.

[34] «Всеобщие выборы 1946 года» . Национальная библиотека . 1947. стр. 1–11, 14 . Проверено 1 января 2014 г.

[35] «Общественные уведомления» . Пресса . Том. LXXIX, нет. 24077. 13 октября 1943. с. 1 . Проверено 15 мая 2017 г.

[FOOTNOTEMcRobie198992-36] МакРоби 1989 , стр. 92.

[1938_election-37] «Всеобщие выборы 1938 года» . Национальная библиотека. 1939. с. 3 . Проверено 23 ноября 2019 г.

[38] «Места маори» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 135. 4 декабря 1935. с. 12 . Проверено 23 ноября 2019 г.

[FOOTNOTEMcRobie198988-39] МакРоби 1989 , стр. 88.

[40] «Трудовые победы» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 22. 25 июля 1935 г. с. 10 . Проверено 13 ноября 2011 г.

[41] «Выдача приказа» . Вечерняя почта . Том. CXIX, нет. 149. 26 июня 1935. с. 10 . Проверено 13 ноября 2011 г.

[1933_final-42] «Литтелтон Сит» . Вечерняя почта . Том. CXVI, нет. 70. 20 сентября 1933. с. 10 . Проверено 29 января 2011 г.

[43] «Уведомление о выдвижении кандидатур и назначении избирательных участков» . Рекламодатель Akaroa Mail and Banks Peninsula . Том. Л.В., нет. 5634. 24 ноября 1931. с. 2 . Проверено 22 ноября 2014 г.

[1928_election-44] Скиннер, WAG (1929). Всеобщие выборы 1928 года . Правительственный принтер. п. 3 . Проверено 23 ноября 2019 г.

[1925_election-45] Скиннер, WAG (1926). Всеобщие выборы 1925 года . Правительственный принтер. п. 3 . Проверено 23 ноября 2019 г.

[47] Хислоп, Дж. (1923). Всеобщие выборы 1922 года . Правительственный принтер. п. 5 . Проверено 22 ноября 2019 г.

[1919_election-48] Хислоп, Дж. (1921). Всеобщие выборы 1919 года . Национальная библиотека . п. 4 . Проверено 22 ноября 2019 г.

[1914_election-49] Хислоп, Дж. (1915). Всеобщие выборы 1914 года . Национальная библиотека . п. 21 . Проверено 22 ноября 2019 г.

[50] Мэнсфилд, ФРВ (1912). Всеобщие выборы 1911 года . Национальная библиотека . п. 4 . Проверено 22 ноября 2019 г.

[51] «Извещение о выборах» . Литтелтон Таймс . Том. CXIX, нет. 14848. 21 ноября 1908. с. 7 . Проверено 22 ноября 2019 г.

[1905_election-52] Всеобщие выборы 1905 года . Национальная библиотека . 1906. с. 4 . Проверено 22 ноября 2019 г.

[53] «Сегодняшние выборы: кандидаты» . Литтелтон Таймс . Том. CXIV, нет. 13925. 6 декабря 1905. с. 3 . Проверено 22 ноября 2019 г.

[1902_election-54] Всеобщие выборы 1902 года . Национальная библиотека . 1903. с. 2 . Проверено 22 ноября 2019 г.

[1899_election_results-55] «Всеобщие выборы 1899 года» . Веллингтон: Приложение к журналам Палаты представителей. 19 июня 1900 г. с. 2 . Проверено 1 ноября 2012 г.

[1896_election-56] «Избирательный округ Литтелтон» . Пресса . Том. ЛИИ, нет. 9594. 7 декабря 1896. с. 1 . Проверено 14 января 2014 г.

[FOOTNOTEMcRobie198964-57] МакРоби 1989 , стр. 64.

[1893_election-58] Всеобщие выборы 1893 года . Правительственный принтер. 1894. с. 2 . Проверено 19 ноября 2013 г.

[1893_affiliation-59] «Всеобщие выборы» . Отаго Дейли Таймс . 28 ноября 1893 г. с. 6 . Проверено 28 ноября 2013 г.

[1887_election-60] Купер, GS (1887). Всеобщие выборы 1887 года . Национальная библиотека . п. 3 . Проверено 21 ноября 2019 г.

[1884_election-61] Купер, GS (1884). Всеобщие выборы 1884 года . Национальная библиотека . п. 2 . Проверено 21 ноября 2019 г.

[1881_election-62] Купер, GS (1882). Голоса фиксируются за каждого кандидата . Правительственный принтер. п. 3 . Проверено 21 ноября 2019 г.

[63] «Всеобщие выборы: выборы Литтелтона» . Звезда . № 3558. 5 сентября 1879 г. с. 2 . Проверено 21 ноября 2019 г.

[FOOTNOTEMcRobie198944-64] Jump up to: ^а ^б МакРоби 1989 , стр. 44.

[65] «Выборы в Литтелтоне» . Звезда . № 1634. 20 мая 1873. с. 3 . Проверено 18 апреля 2010 г.

[FOOTNOTEMcRobie198936-66] МакРоби 1989 , с. 36.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ номер 1 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ номер 1 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

v т и Исторические электораты Новой Зеландии « нынешние электораты »
General electorates	Akaroa Albany Aoraki Arch Hill Ashburton Ashley Auckland Auckland East Auckland North Auckland Suburbs Auckland West Avon Awarua Bay of Islands Birkenhead Brooklyn Bruce Buller Caversham Chalmers Cheviot Christchurch Christchurch Country Christchurch North Christchurch South Christchurch West City of Auckland City of Christchurch City of Dunedin City of Nelson City of Wellington Clevedon Clive Clutha Clutha-Southland Coleridge Collingwood County of Hawke Courtenay Dunedin Central Dunedin Country Dunedin East Dunedin North Dunedin South Dunedin and Suburbs North Dunedin and Suburbs South Dunedin Suburbs Dunedin West Dunstan East Cape Eastern Bay of Plenty Eastern Hutt Eden Egmont Ellesmere Fendalton Far North Foxton Franklin Franklin North Franklin South Geraldine Gisborne Glenfield Gladstone Grey Grey and Bell Grey Lynn Greymouth Grey Valley Halswell Hamilton Hampden Hastings Hauraki Hawera Hawkes Bay Heathcote Helensville Henderson Heretaunga Hobson Hokitika Hokonui Horowhenua Howick Hunua Hurunui Hutt Inangahua Island Bay Kaiapoi Kaimai Kaipara Kapiti Karapiro Karori King Country Kumara Lincoln Linwood Lyttelton Mahia Manawatu Manuherikia Manukau Manukau East Maramarua Marlborough Marsden Masterton Matakana Matamata Mataura Mid-Canterbury Miramar Moeraki Mongonui Mongonui and Bay of Islands Mornington Motueka Motueka and Massacre Bay Mount Herbert Mount Ida Mount Victoria Newton Newtown Northern Division Oamaru Ohariu-Belmont Ohinemuri Omata Onehunga Onslow Oroua Otago Otago Central Otahuhu Otara Owairaka Pahiatua Palmerston Panmure Papanui Papatoetoe Pareora Parnell Patea Pencarrow Peninsula Pensioner Settlements Petone Piako Picton Ponsonby Porirua Port Chalmers Port Hills Raglan Rakaia Rangiora Rangiriri Remuera Riccarton Riverton Rodney Roskill Roslyn Ruahine St Albans St Kilda South Canterbury Southern Division Stanmore Stratford Suburbs of Auckland Suburbs of Nelson Sydenham Taranaki Tarawera Tasman Taumarunui Te Aro Te Aroha Temuka Thames Thorndon Timaru Titirangi Tongariro Totara Tuapeka Waiapu Waihemo Waikaia Waikaremoana Waikouaiti Waimarino Waimate Waimea Waimea-Picton Waimea-Sounds Waipa Waipareira Waipawa Wairarapa and Hawke's Bay Wairarapa North Wairarapa South Wairau Waitemata Waitakere Waitomo Waitotara Wakanui Wakatipu Wallace Wanganui and Rangitikei Wellington Wellington Country Wellington East Wellington-Karori Wellington North Wellington South Wellington South and Suburbs Wellington Suburbs Wellington Suburbs and Country Wellington West West Auckland West Coast Western Hutt Westland Westland North Westland South Woodville Yaldhurst
Māori electorates	Eastern Maori Hauraki Māori Northern Maori Southern Maori Tainui Te Puku O Te Whenua Te Tai Rawhiti Western Maori
Goldminers' electorates	Gold Fields Gold Field Towns Westland Boroughs