Всеобщие выборы в Новой Зеландии 1993 г.
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 99 мест в Палате представителей Для большинства необходимо 50 мест | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Опросы общественного мнения | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Оказаться | 1,922,796 (82.82%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Результаты по электорату, затененные перевесом побед | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
состоялись Всеобщие выборы в Новой Зеландии 1993 года 6 ноября 1993 года и определили состав 44-го парламента Новой Зеландии . Избиратели избрали в Палату представителей 99 членов по сравнению с 97 членами на выборах 1990 года. Выборы проводились одновременно с референдумом о реформе избирательной системы с целью замены мажоритарной системы, при которой все члены избирались из одномандатных избирательных округов , на смешанную пропорциональную систему . Правящая Национальная партия во главе с Джимом Болджером выиграла второй срок у власти, несмотря на значительный отход от Национальной партии как по местам, так и по голосам, а также проведение референдума с 53,9% против 46,1%. [2]
Нарушив предвыборные обещания и приняв во время своего первого срока политику стимулирования предложения и широкомасштабные сокращения, Болджер возглавил самое непопулярное правительство со времен Великой депрессии . [3] Неолиберальные действия Рут Ричардсон , его министра финансов, были названы Рутаназией средствами массовой информации , а ее мать всех бюджетов в 1991 году вызвала огромные протесты. [3] К сентябрю 1991 года поддержка National упала до беспрецедентно низкого уровня в 22%. Майк Мур, которого Болджер с большим перевесом свергнул всего три года назад, напал на фракцию National как на опасных правых экстремистов и пользовался значительной личной популярностью. Хотя высокий уровень безработицы, вызванный Рутаназией, несколько восстановился к 1993 году, рейтинги Болджера по отношению к Муру оставались ужасными вплоть до дня выборов. [4]
При разнице голосов между двумя основными партиями всего в 7133 голоса выборы стали одними из самых близких в истории Новой Зеландии. Большинство в 17 мест, полученное Болджером в 1990 году, сократилось до одного места. Лейбористская партия , возглавляемая бывшим премьер-министром Майком Муром , поднялась на 16 мест и почти одержала победу. Две меньшие партии - Уинстон Питерс « Новая Зеландия прежде всего» , которую он сформировал после ухода из «National» из-за конфликта с их экономической политикой, и партий Джима Андертона, Альянс левых от лейбористов, - обе превзошли ожидания и получили значительную долю голосов. Однако система большинства голосов не позволяла им получить более двух мест каждый.
Если бы использовалась MMP, левый блок Лейбористской партии и Альянса, получивший большую долю голосов, чем National или New Zealand First, вероятно, сформировал бы правительство. Это был последний раз перед выборами 2020 года , когда партия получила абсолютное большинство мест.
Фон
[ редактировать ]Перед выборами Национальная партия управляла страной, имея 64 места, в то время как оппозиционная Лейбористская партия имела только 29. Выборы 1990 года стали крупной победой Национальной партии, а непопулярное Четвертое лейбористское правительство потерпело решительное поражение. Лейбористская партия стала непопулярной из-за своих продолжающихся экономических реформ, получивших прозвище «Рогерномика» в честь министра финансов Роджера Дугласа , которые были основаны на либерализации , приватизации и отмене тарифов и субсидий . Национальная партия разделилась во мнениях относительно достоинств реформ: консерваторы в целом выступили против, а либертарианцы в целом высказались за. Партия боролась на выборах 1990 года, заявив, что программа лейбористского правительства была слишком радикальной и осуществлялась без какой-либо мысли о социальных последствиях - Джим Болджер говорил о «Достойном обществе», обещая вернуться к более умеренной и сбалансированной платформе. .
Однако, оказавшись в правительстве, ключевую роль министра финансов взяла на себя не умеренная личность, а Рут Ричардсон , которая хотела расширить, а не прекратить экономические реформы. Придя к власти, Ричардсон усилил дерегулирование, создав портфель неолиберальной политики, широко известный как Рутаназия . Книга Ричардсона « Мать всех бюджетов », выпущенная в 1991 году, сократила доступные пособия по безработице, болезни и социальному обеспечению. Семьи получают пособие на сумму от 25 до 27 долларов, пособие по безработице сократилось на 14 долларов в неделю, пособие по болезни - на 27,04 доллара. Всеобщие выплаты семейных пособий были полностью отменены, а схемы оплаты для пользователей были введены в либертарианском духе. [5] [6] Закон о трудовых договорах был направлен на ослабление профсоюзов, подразумевая, что работники должны были заключать индивидуальные контракты или заключать коллективный договор с одним работодателем. [7] Ричардсон также полностью прекратил бесплатное высшее образование после того, как Четвертое лейбористское правительство прекратило стипендии. [8] [9]
Эта политика, являвшаяся резким отходом даже от «Рогерномики», привела к серьезной негативной реакции во многих аспектах общества, как слева, так и справа. [5] Студенты и профсоюзные деятели возглавили протесты и марши в Веллингтоне и Окленде против сокращения университетов и законопроекта о трудовых договорах. [10] [11] [3] Многие из избирателей, которые чувствовали себя преданными реформами Лейбористской партии, теперь чувствовали себя преданными и Национальной партией. «Мать всех бюджетов» не только вызвала широкое общественное презрение к Национальной партии, но и посеяла хаос внутри страны. [12] Бюджет вызвал сожаление консервативного крыла Национальной партии; бывший премьер-министр сэр Роберт Малдун ушел из своего электората Тамаки в знак протеста против политики Ричардсона, что спровоцировало дополнительные выборы . Опросы в пользу National значительно снизились, а Майка Мура резко возрос рейтинг одобрения , нападая на фракцию National, называя ее правыми экстремистами. [13] [4] Согласно выпуску программы «Линия фронта» на канале TVNZ 1 , который вышел в эфир менее чем за две недели до выборов, Болджер возглавил самое непопулярное правительство со времен Великой депрессии . [3] К сентябрю 1991 года поддержка National упала до беспрецедентно низкого уровня в 22%.
Альянс . , крупнейшая « третья партия », представлял собой широкую коалицию пяти более мелких групп – Новой лейбористской партии (отколовшейся от лейбористов), Демократов ( партии социального кредита ), Зелёных ( партии защитников окружающей среды ), Мана Мотухаке (партии маори) партия) и Либеральная партия (национальный откол). Альянс занимал три места в парламенте: одно принадлежало Джиму Андертону , который был переизбран под знаменем новых лейбористов на место, которое он ранее занимал от лейбористов, а два других принадлежали национальным депутатам, сформировавшим Либеральную партию. В своем первом предвыборном тесте, на дополнительных выборах 1992 года в Тамаки , Альянс показал хорошие результаты, заняв второе место. Еще одной небольшой группой была «Новая Зеландия прежде всего» партия , основанная бывшим депутатом национального парламента Уинстоном Питерсом . Петерс порвал со своей партией после ряда политических споров с ее руководством и ушел из парламента, чтобы оспорить свое место в качестве независимого кандидата. После переизбрания подавляющим большинством голосов Питерс основал New Zealand First для продвижения своих взглядов. Питерс был единственным депутатом от партии.
Еще одним последствием недовольства обеими основными партиями стал референдум, проведенный одновременно с выборами 1993 года. Референдум , ставший кульминацией более масштабного десятилетнего процесса избирательной реформы Новой Зеландии , был проведен после ориентировочного референдума в сентябре 1992 года, на котором 85% избирателей проголосовали за изменение существующей системы First Past The Post (FPP), а 70% выбрали Пропорциональная смешанная партия (MMP) в качестве ее предпочтительной замены: пропорциональная система, которая облегчит получение мест меньшими партиями. Избирателям предлагалось выбрать, сохранить ли существующую систему FPP или перейти на MMP, при этом 53,9% избирателей предпочли перейти на MMP.
В то время как «Нэшнл» и «Лейбористская партия» обычно выдвигали кандидатов на каждое место, «Нэшнл» не хватало одного кандидата, поскольку их кандидат от южных маори, очевидно, не подал заявку вовремя.
Депутаты, уходящие в отставку в 1993 году
[ редактировать ]Четыре депутата, в том числе три национальных депутата и один депутат от Лейбористской партии, намеревались уйти в отставку по окончании 43-го созыва парламента.
| Вечеринка | Имя | Электорат | |
|---|---|---|---|
| Национальный | Джефф Грант | Аваура | |
| Джефф Уиттакер | Гастингс | ||
| Гейл Макинтош | Литтлтон | ||
| Труд | Соня Дэвис | Пенкарроу | |
Выборы
[ редактировать ]Выборы состоялись 6 ноября. Для голосования зарегистрировались 2 321 664 человека, явилось 85,2%. Эта явка была почти такой же, как и на предыдущих выборах, хотя и немного меньше, чем на следующих выборах.
Краткое изложение результатов
[ редактировать ]При разнице голосов между двумя основными партиями всего в 7133 голоса выборы стали одними из самых близких в истории Новой Зеландии. По предварительным результатам, основанным на подсчете голосов в ночь выборов, страна столкнулась с первым с 1931 года подвешенным парламентом , и ни одна партия не получила 50 мест, необходимых для большинства. Национальная партия получила 49 мест, что на 15 меньше, чем до выборов, а Лейбористская партия получила 46 мест, при этом баланс сил сохранился с Альянсом и New Zealand First, которые получили по два места каждая. [14] [15] Это привело к тому, что Джим Болджер заявил на общественном телевидении: «Обманите социологов», поскольку опросы предсказывали комфортную победу страны. [16] Болджер отреагировал на результаты выборов, произнеся примирительную речь, в то время как лидер лейбористов Майк Мур произнес речь, позже описанную политологом Джеком Воулзом как «вредную» и «более подходящую для решающей победы лейбористов, чем для незначительного поражения». [17]
В ночь выборов, когда две основные партии сравняли счет, генерал-губернатор дама Кэтрин Тизард попросила своего предшественника сэра Дэвида Битти сформировать комитет вместе с тремя судьями апелляционного суда в отставке, чтобы решить, кого назначить премьер-министром. [18] Однако National получила еще одно место и вернулась к власти, когда по официальным подсчетам место Вайтаки перешло от Лейбористской партии к Национальной, что дало Национальной партии 50 мест, а Лейбористской партии - 45 мест. из Лейбористской партии Сэр Питер Тэпселл согласился стать спикером Палаты представителей Новой Зеландии (чтобы National не потеряла голос в палате). Таким образом, National имела большинство в одно место. [15]
В парламентский срок 1993–1996 годов произойдет ряд дезертирств со стороны обеих основных партий, а это означает, что National в конечном итоге будет вынуждена заключать союзы, чтобы сохранить власть.
Подробные результаты
[ редактировать ]Итоги вечеринки
[ редактировать ] | ||||||||
| Вечеринка | Голоса | % голосов | Сиденья | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| % | изменять | общий | изменять | |||||
| Национальный | 673,892 | 35.05 | -12.78 | 50 | -17 | |||
| Труд | 666,759 | 34.68 | -0.46 | 45 | +16 | |||
| Альянс | 350,064 | 18.21 | +3.93 а | 2 | +1 б | |||
| Новая Зеландия Первый | 161,481 | 8.40 | +8.4 | 2 | +2 | |||
| Христианское наследие | 38,749 | 2.02 | +1.49 | 0 | – | |||
| Макгилликадди Серьезно | 11,706 | 0.61 | +0.06 | 0 | – | |||
| Естественный закон | 6,056 | 0.31 | +0.31 | 0 | – | |||
| власть маори | 3,342 | 0.17 | +0.17 | 0 | – | |||
| мелкие партии и независимые | 10,747 | 0.56 | +0.34 | 0 | – | |||
| общее количество голосов | 1,922,796 | 100.00 | 99 | +2 | ||||
| общее количество зарегистрированных избирателей | 2,321,664 | |||||||
| оказаться | 82.82% | |||||||
а Увеличение совокупной доли голосов партий-членов Альянса ( «Зеленые» , «Новые лейбористы» , «Демократы» и «Мана Мотухаке» ) в 1990 году .
б Увеличение на одну единицу по сравнению с учредительной партией Альянса, NewLabour результат в 1990 году .
Сводка голосов
[ редактировать ]Результаты электората
[ редактировать ]
В таблице ниже показаны результаты всеобщих выборов 1993 года по электорату: [20]
Ключ
Национальный трудовой альянс Новой Зеландии First Independent
Сноски к таблице:
- ↑ Хэмиш Макинтайр покинул National в 1992 году, присоединившись к Либеральной партии, которая стала частью Альянса.
- ↑ Гилберт Майлс покинул National в 1991 году, стал независимым, затем присоединился к Либеральной партии, которая стала частью Альянса, и, наконец, «Первой Новой Зеландией» в 1992–93 годах.
- ↑ Уинстон Питерс был независимым после дополнительных выборов 1993 года .
- ↑ Альбистон был первым в ночь выборов Вайтаки, но проиграл, когда были включены специальные голоса.
- ↑ Кэмпион стал независимым 3 марта 1993 г.
Краткое описание изменений
[ редактировать ]На основе переписи населения Новой Зеландии 1991 года было проведено электоральное перераспределение; последняя была проведена в 1987 году на основе предыдущей переписи 1986 года. [21] Это привело к упразднению девяти избирательных округов и созданию одиннадцати новых избирательных округов. Благодаря поправке к Закону о выборах в 1965 году количество электоратов на Южном острове было зафиксировано на уровне 25, поэтому новые избирательные округа увеличили количество электоратов Северного острова на два. [22] На Южном острове один электорат был упразднен ( Эшбертон ), а один электорат воссоздан ( Ракая ). На Северном острове были вновь созданы пять избирательных округов ( Восточный залив Пленти , Крайний Север , Ховик , Матакана и Веллингтон-Карори ), воссозданы пять избирательных округов ( Франклин , Хаураки , Хендерсон , Онслоу и Вайтакере ), а также восемь избирательных округов. упразднены ( Залив Островов , Клеведон , Коромандел , Ист-Кейп , Марамаруа , Охариу , Веллингтон-Сентрал и Западный Окленд ).
Во многих случаях член парламента с упраздненного места баллотировался и избирался на новое место, которое широко охватывало их предыдущий электорат.
| Упраздненный электорат | Депутат переехал | Новый электорат | ||
|---|---|---|---|---|
| Эшбертон | → | Дженни Шипли | → | Ракия |
| Залив островов | → | Джон Картер | → | Крайний Север |
| Клеведон | → | Уоррен Кид | → | Хаураки |
| Коромандел | → | Грэм Ли | → | Матакана |
| Восточный Кейп | → | Тони Райалл | → | Восточный залив изобилия |
| Неясно | → | Билл Берч | → | Франклин |
| Поздравления | → | Питер Данн | → | Онслоу |
| Западный Окленд | → | Джек Элдер | → | Хендерсон |
| Ни одному депутату от упраздненного электората не удалось завоевать новый электорат | ||||
| Веллингтон Сентрал | Полина Гардинер  | Веллингтон-Чарльз | ||
Крис Лэйдлоу  | ||||
| Из-за изменения границ два депутата переехали в более безопасные новые избирательные округа | ||||
| Маргинальный электорат | Депутат переехал | Новый электорат | ||
| Утро | → | Брайан Нисон | → | Вайтакере |
| Отара | → | Тревор Роджерс | → | Хоуик |
Новые электораты.
- Восточный залив Пленти - большая часть упраздненного Восточного Кейпа, а также часть Тараверы. Победил бывший член парламента от Восточного Кейпа Тони Райалл .
- Крайний Север - большая часть упраздненного района Залива Островов. Победил бывший член парламента от залива Островов Джон Картер .
- Франклин - часть упраздненного места Марамаруа и часть Папакура. Победил бывший член парламента от Марамаруа Билл Бёрч .
- Хаураки - части упраздненных мест Клеведона, Марамаруа и Короманделя. Победил бывший член парламента от Кливдона Уоррен Кид .
- Хендерсон - части, отобранные от электоратов Западного Окленда, Те Атату и Титиранги. Победил бывший член парламента от Западного Окленда Джек Элдер (лейбористская партия).
- Ховик – восточная часть резиденции Отара. Победил бывший член парламента от Отара Тревор Роджерс (национальный).
- Матакана - часть упраздненного Коромандельского престола. Победил бывший член парламента от Коромандела Грэм Ли .
- Онслоу - ядро упраздненного места Охариу. Победил бывший член парламента от Охариу Питер Данн (лейбористская партия).
- Ракайя - упраздненное место в Эшбертоне плюс часть места в Селвине. Выиграла бывший член парламента от Эшбертона Дженни Шипли (национальный).
- Вайтакере - главным образом, упраздненный центр Западного Окленда. Победил бывший член парламента от Те Атату Брайан Нисон (национальный).
- Веллингтон-Карори - упраздненное место Wellington Central, а также часть упраздненного места Охариу. Победила новый национальный депутат Полина Гардинер .
Места в Гисборне , Гамильтон-Ист , Гамильтон-Уэст , Гастингсе , Хоровэнуа , Инверкаргилле , Литтелтоне , Манавату , Мирамаре , Нью-Плимуте , Онехунге , Отаре , Роскилле , Те Атату , Тимару , Титиранги , Тонгариро , Вангануи и Западном побережье были выиграны от Национального Партия лейбористов-претендентов. Семнадцать из этих мест (Гисборн, Гамильтон-Ист, Гамильтон-Уэст, Гастингс, Хоровэнуа, Литтелтон, Манавату, Мирамар, Нью-Плимут, Онехунга, Отара, Роскилл, Те-Атату, Титиранги, Тонгариро, Вангануи и Западное побережье) были выиграны национальными от Лейбористской партии в 1990 году, как и на один срок национальные места .
- Место в Оклендском центральном органе было завоевано у Лейбористской партии претендентом от Альянса. Претенденткой была Сандра Ли , а побежденным президентом стал Ричард Преббл .
- Место северных маори было завоевано у Лейбористской партии претендентом из Новой Зеландии. Претендентом был Тау Хенаре , а побежденным президентом стал Брюс Грегори .
- Место Аваруа перешло от действующего национального депутата к новому национальному депутату.
- Место Пенкарроу перешло от действующего депутата от лейбористской партии к новому депутату от лейбористской партии.
Послевыборные события
[ редактировать ]Потребовалось провести ряд дополнительных выборов в местные органы власти из- за отставки действующих политиков местных органов власти после их избрания в парламент:
- Дополнительные выборы в городской совет Окленда были вызваны после того, как член совета округа островов залива Хаураки Сандра Ли подала в отставку со своего места после того, как она была избрана депутатом от Центрального округа Окленда , что потребовало дополнительных выборов для заполнения вакансии в совете. На дополнительных выборах победил Гордон Ходсон. [23]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Результаты Альянса по сравнению с общими показателями Новой Лейбористской партии , Демократической партии , Мана Мотухаке и Партии зеленых за 1990 год .
- ^ «Итоги референдума 1993 года по избирательной системе» . ТЕАРА . Проверено 24 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Линия фронта» , ТВНЗ 1, 27 октября 1993 года. Ссылка — https://www.youtube.com/watch?v=t9KqjmvaTu4&t=1091s
- ^ Перейти обратно: а б «Болджер остается непопулярным выбором Новой Зеландии: лидер Национальной партии» . Независимый . 6 ноября 1993 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рассел, Марсия; Карлоу, Джон (1996). «Революция (часть четвертая)» (видео) . Ютуб . Событие происходит в 14:44-15:18 . Проверено 4 февраля 2017 г.
- ^ «Новая Зеландия, какой она могла бы быть: от Рутаназии до президента Болджера» . Новозеландский Вестник . 12 января 2007 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
- ^ Брааэ, Алекс (15 мая 2021 г.). «Как в этот день, 30 лет назад, навсегда изменилось трудовое законодательство Новой Зеландии» . Спинофф . Проверено 29 сентября 2023 г.
- ^ «Как мы накопили студенческий долг в Новой Зеландии на 16 миллиардов долларов» . www.renews.co.nz . Проверено 29 сентября 2023 г.
- ^ «Реформа третичного сектора 1980-х годов - Энциклопедия Те Ара Новой Зеландии» . Проверено 11 февраля 2024 г.
- ^ Рапира, Лаура О'Коннелл (28 сентября 2019 г.). «Как мать всех бюджетов Рут Ричардсон до сих пор трахает нас» . Спинофф . Проверено 29 сентября 2023 г.
- ^ «Демонстрация против законопроекта о трудовых договорах, Веллингтон» . natlib.govt.nz . Проверено 29 сентября 2023 г.
- ^ Эспинер, Гийон (2017). 9-й этаж: Беседы с пятью премьер-министрами Новой Зеландии . Веллингтон: Радио Новой Зеландии и Книги Бриджит Уильямс. стр. 97, 98. ISBN. 9781988533223 .
- ^ «Исторические данные опросов 1974–2021 гг.» . Патрик Лейланд . Проверено 10 марта 2022 г.
- ^ «Подвешенный парламент кажется вероятным для Новой Зеландии» . Орландо Сентинел . 8 ноября 1993 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 октября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История Национальной партии» . Национальная партия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 25 октября 2011 г.
- ^ Маккалок, Крейг (2 апреля 2017 г.). «Опросы общественного мнения, пророки и политика: на высоте или нет?» . Радио Новой Зеландии.
- ^ Воулз, Джек (2013). Победа избирателей?: Первые выборы в Новой Зеландии по пропорциональному представительству . Издательство Оклендского университета. ISBN 9781869407131 .
- ^ Маклин, Гэвин (2006). Губернаторы: губернаторы и генерал-губернаторы Новой Зеландии . Издательство Университета Отаго. ISBN 1-877372-25-0 .
- ^ «Выборы в Палату представителей Новой Зеландии» . Предвыборные ресурсы в Интернете . Проверено 17 декабря 2011 г.
- ^ «Выборы в Новой Зеландии 1972–1993» . Исследование выборов в Новой Зеландии . Проверено 17 декабря 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ МакРоби 1989 , с. 127.
- ^ МакРоби 1989 , с. 111.
- ^ «Ли Элли получает место в городском совете» . Новозеландский Вестник . 30 мая 1994 г. с. 10.
Ссылки
[ редактировать ]- МакРоби, Алан (1989). Избирательный атлас Новой Зеландии . Веллингтон: Книги GP. ISBN 0-477-01384-8 .
- Темпл, Филип (1994). Путеводитель Храма по 44-му созыву парламента Новой Зеландии . Данидин: Издательство McIndoe. ISBN 0-86868-159-8 .
- Часть 1: Голоса фиксируются на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное бюро . 1993.
| Всеобщие выборы |
|
|---|---|
| Местные выборы | |
| Референдумы | |
