Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2020 г.
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 120 мест в Палате представителей Для большинства необходимо 61 место | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Опросы общественного мнения | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Оказаться | 2,919,073 (82.24%; ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2020 года состоялись в субботу, 17 октября 2020 года, на которых был определен состав 53-го парламента Новой Зеландии . [2] [3] Избиратели избрали в Палату представителей 120 членов , 72 — по одномандатным избирательным округам и 48 — по закрытым партийным спискам . В тот же день также были проведены два референдума : один по личному употреблению каннабиса , другой по эвтаназии . [4] [5] Официальные результаты выборов и референдумов были опубликованы 6 ноября. [6]
Правящая Лейбористская партия , возглавляемая действующим премьер-министром Джасиндой Ардерн , одержала победу на выборах, одержав убедительную победу над Национальной партией , возглавляемой Джудит Коллинз . [7] Лейбористская партия получила 65 мест, что достаточно для формирования правительства большинства . Впервые с тех пор, как смешанная система пропорционального представительства (MMP), партия получила достаточно мест, чтобы управлять страной единолично. в 1996 году была введена [8] Лейбористская партия также набрала самый высокий процент партийных голосов (50,0%) с момента введения MMP, получив большинство партийных голосов в 71 из 72 избирательных округов ( Эпсом единственным исключением является ). Это также лучший результат общенационального голосования за основную партию с 1951 года , наибольшее количество мест, полученных любой партией с 1990 года когда Лейбористская партия получила абсолютное большинство голосов , и первый раз с 1946 года, . [9] [10] Впоследствии Ардерн стала самым успешным новозеландским политиком эпохи MMP, обогнав Джона Ки по количеству мест, полученных за один премьерский пост. И наоборот, эти выборы стали вторым худшим результатом для Национальной партии, которая показала худшие результаты только на всеобщих выборах 2002 года . [11] С точки зрения разницы между долей голосов «Нэшнл» и «Лейбористской партии» это был худший результат в истории партии.
Поскольку выборы были сосредоточены вокруг хваленой реакции правительства на пандемию COVID-19 , они привели к беспрецедентной передаче мест, традиционно имеющих общенациональное голосование, в пользу лейбористов, часто с очень комфортным перевесом. [12] Примеры включают сельские районы Вайрарапа , Восточное побережье , Отаки и Рангитата , последний никогда ранее не голосовал за лейбористов. [13] [14] Еще одним ударом по центру «Нэшнл» стало то, что все города, кроме Окленда и Тауранги, полностью отдали свои места лейбористам. Неожиданной победой от левого защитника окружающей среды Партии зеленых из Хлоя Сварбрик получила место в Центральном округе Окленда, из National, освобожденное уходящей в отставку Никки Кэй с перевесом в 1068 голосов над Хелен Уайт из Лейбористской партии . [15] Правая либертарианская партия ACT и «Зеленые» увеличили свое количество мест из-за краха базы поддержки «Нэшнл». Партия маори , представляющая интересы коренных народов , вновь вошла в парламент с двумя местами после того, как Равири Вайтити выиграл электорат Вайарики . Популистская националистическая партия «Новая Зеландия прежде всего» , возглавляемая заместителем премьер-министра Уинстоном Питерсом в коалиции с Лейбористской партией , потерпела худший за всю историю результат, потеряв все свои места. [16] [17]
Во время своей предвыборной кампании Ардерн переместила Лейбористскую партию дальше в центр , пообещав сократить расходы на оставшуюся часть рецессии, вызванной Covid-19 , и неоднозначно отменив обещание правительства сделать стандартные три года высшего образования бесплатными. [18] [19] [20] Это оттолкнуло некоторых левых сторонников Лейбористской партии, что дало Партии зеленых увеличение числа мест и их победу в Центральном Окленде . [21] Хотя результаты опросов общественного мнения, проведенных в начале года, были равны между двумя основными партиями, Ардерн и лейбористское правительство получили высокую оценку за их реакцию на пандемию COVID-19 в Новой Зеландии . После карантина 4-го уровня в марте 2020 года опросы начали предполагать, что лейбористы могут либо получить правительство большинства , либо управлять страной, пользуясь доверием и поддержкой со стороны зеленых. [22] Напротив, руководство Национальной партии сменилось дважды менее чем за три месяца, не сумев улучшить свои плохие результаты опросов после краха в апреле 2020 года. [23] Возглавляя кампанию, которую многие считают центристской или центристской, [24] [25] Лейбористская партия получила поддержку со стороны большой группы умеренных избирателей , многие из которых ранее голосовали за «Национал» при Джоне Ки. Примерно 16% избирателей Лейбористской партии проголосовали за Национальную партию на предыдущих выборах . [26] [27]
Фон
[ редактировать ]
Правительство:
По окончательным результатам выборов 23 сентября 2017 года получила Национальная партия 56 мест, а Лейбористская партия и Зеленые вместе взятые получили 54 места. New Zealand First получила 9 мест и сохранила баланс сил ; он был в состоянии предоставить Национальному собранию или Лейбористской партии 61 место, необходимое для формирования правительства. 19 октября 2017 года Уинстон Питерс , лидер партии New Zealand First, объявил, что сформирует коалиционное правительство с лейбористами. [28] В тот же день Джеймс Шоу , лидер Партии зеленых, объявил, что его партия предоставит доверие и поддержку правительству Лейбористской партии Новой Зеландии. [29] Таким образом, лейбористы вернули себе власть после девяти лет пребывания в оппозиции, положив конец Пятому национальному правительству , которое находилось у власти три срока (2008–2017). Выборы 2017 года также стали первым случаем в рамках MMP в Новой Зеландии, когда партия возглавила правительство, не получив при этом большинства партийных голосов. [30]
22 мая 2020 года выборы руководства произошли после двух плохих результатов опросов Национальной партии , на которых Тодд Мюллер заменил Саймона Бриджеса на посту лидера и лидера оппозиции , а Никки Кэй заменила Паулу Беннетт на посту заместителя лидера партии. [31] Сам Мюллер затем ушел в отставку 14 июля 2020 года по состоянию здоровья, что привело к новым выборам руководства позже в тот же день, на которых Коллинз был избран на пост национального лидера. [32]
Избирательная система
[ редактировать ]Новая Зеландия использует смешанную пропорциональную систему голосования (MMP) для выборов в Палату представителей . Каждый избиратель получает два голоса: один за политическую партию (партийный голос) и один за местного кандидата (голос избирателя). Политические партии, соответствующие порогу (5% партийных голосов или одно место электората), получают места в Палате представителей пропорционально проценту полученных ими партийных голосов. 72 из 120 мест заполняются депутатами, избранными от электоратов , при этом победитель в каждом электорате определяется методом первого большинства (т.е. выигрывает большинство голосов). Остальные 48 мест заполняются кандидатами из закрытого партийного списка каждой партии . [30] Если партия набирает больше голосов избирателей, чем мест, на которые она имеет право при голосовании партии, перевес возникает ; в этом случае Палата представителей добавит дополнительные сиденья, чтобы закрыть выступ. [33]
Политическая партия или партии при поддержке большинства членов Палаты представителей образуют Правительство . До этих выборов, с момента введения MMP в 1996 году, ни одна партия не набрала достаточно голосов, чтобы получить абсолютное большинство мест; когда ни одна партия не имела большинства, партиям приходилось вести переговоры с другими партиями о формировании коалиционного правительства или правительства меньшинства . [34]
Границы электората
[ редактировать ]
Границы избирательных округов на следующих выборах должны перерисовываться после каждой переписи населения Новой Зеландии . [35] Последняя перепись населения прошла в 2018 году .
По закону число общих избирательных округов Южного острова установлено на уровне 16. [36] [37] при этом число общих электоратов Северного острова и электоратов маори увеличивается или уменьшается пропорционально численности населения. В каждом электорате должно быть одинаковое население с допуском плюс-минус пять процентов. [37] На выборах 2014 и 2017 годов было 48 общих избирательных округов Северного острова и 7 избирательных округов маори, что вместе с 16 избирательными округами Южного острова дает в общей сложности 71 избирательный округ по всей стране. [38]
23 сентября 2019 года Статистическое управление Новой Зеландии объявило, что для роста населения потребовался дополнительный общий электорат Северного острова. [39] доведя общее количество общих избирательных округов Северного острова до 49, а общее количество избирательных округов до 72 (уменьшив количество доступных мест по спискам на одно). [40] Статистическое управление Новой Зеландии также объявило, что 11 электоратов Северного острова, три Южных острова и два электората маори имели терпимость выше 5%, в то время как пять электоратов Южного острова и один электорат маори имели терпимость ниже 5%. [41]
Представительская комиссия провела обзор избирательных границ. Эта проверка была начата в октябре 2019 года и завершена в апреле 2020 года. [42] Границы будут применяться на всеобщих выборах 2020 года и последующих всеобщих выборах. Всего 36 избирательных округов остались неизменными, 35 избирательных округов были изменены и создан один новый избирательный округ. Наиболее значительные изменения границ произошли в регионах Окленд , Вайкато , центральный Кентербери и Отаго , с меньшими изменениями в регионах Нортленд и Тасман . [43]
Новый электорат был создан в Южном Окленде и назван Таканини . Предполагается, что Таканини, занимающий территорию от электоратов Хунуа, Манурева и Папакура, будет электоратом с националистическим уклоном в сторону маргинального. [44] Создание Таканини привело к каскаду существующих электоратов на север через Окленд и на юг через Вайкато. Значительные изменения на севере включают в себя отнятие Восточного Манукау Парка Сильвия и Панмуре у Маунгакиеки, а электорат переименован в Панмуре-Отахуху ; Нью-Линн берет хребты Вайтакере из Хеленсвилля; Хеленсвилл отбирает Уэллсфорд , Уоркуорт и Желтое побережье у Родни и Нортленда, при этом электорат переименован в Кайпара ки Махуранги ; и Родни забрал Dairy Flat из Хеленсвилля и переименовал его в Вангапароа . На юге Папакура захватил весь электорат Хунуа к востоку от государственной автомагистрали 1 в обмен на то, что Хунуа захватил северную часть электората Вайкато вплоть до Те Каухаты, включая Те Каухату . Впоследствии Хунуа вернулся к своему названию, существовавшему до 2008 года, Порт-Вайкато . Вайкато забрал Те Ароху и остальную часть района Матамата-Пиако у Коромандела, позволив Короманделу захватить Омокороа у Залива Изобилия. [45]
На Южном острове Селвин уступил район Ракайя Рангитате, остров Маклинс и аэропорт Крайстчерча Иламу, а Южный Хорнби Виграму. Илам получил Эйвонхед от Вигрэма, что позволило Вигрэму забрать Эйданфилд у Порт-Хиллз, что, в свою очередь, позволило Порт-Хиллз отобрать весь полуостров Бэнкс у Селвина. Впоследствии Порт-Хиллз вернулся к своему названию до 2008 года - Полуостров Бэнкс . Клута-Саутленд уступила район Туатапере — Те-Ваэваэ Инверкаргиллу и Балклуте , Милтон и нижнюю часть долины Клута — Южному Данидину, одновременно получив Александру , Клайд и долину Клута вверх по течению от Бомонта от Вайтаки. Вайтаки, в свою очередь, забрал территорию Пальмерстона у Северного Данидина, позволив Северному Данидину захватить полуостров Отаго у Южного Данидина. В результате изменения границы Отаго-Саутленд три избирательных округа изменили названия: Клута-Саутленд на Саутленд , Северный Данидин на Данидин и Южный Данидин на Тайери . В регионе Тасман город Брайтуотер переехал из Нельсона в Западное побережье Тасмана, чтобы привести последний электорат в пределах квоты. [45]
Двум избирательным округам пришлось изменить имена, чтобы исправить их написание. Римутака был переименован в Ремутака в соответствии с его тезкой, хребтом Ремутака , который был переименован в 2017 году в рамках урегулирования Договора Вайтанги. Электорат Фангареи был переименован путем добавления макрона ко второй букве «а». [45]
Расписание
[ редактировать ]
Если не назначаются досрочные выборы или не назначается дата выборов во избежание проведения дополнительных выборов, всеобщие выборы проводятся каждые три года. [46] Предыдущие выборы состоялись 23 сентября 2017 года.
Генерал -губернатор ( Пэтси Редди ) должен издать приказ о выборах в течение семи дней после истечения срока полномочий или роспуска действующего парламента. В соответствии со статьей 17 Закона о Конституции 1986 года срок полномочий парламента истекает через три года «со дня, установленного для возврата распоряжений, выданных для последних предшествующих всеобщих выборов членов Палаты представителей, и не более того». Протоколы выборов 2017 года были возвращены 12 октября 2017 года; [47] в результате 52-й парламент должен быть распущен не позднее 12 октября 2020 года. Следовательно, последним днем выдачи приказов о выборах является 19 октября 2020 года. С момента принятия Закона о поправках к выборам 2020 года [48] который вступил в силу 11 марта 2020 года, судебные приказы должны быть возвращены в течение 60 дней с момента их выдачи (за исключением любого судебного пересчета голосов, смерти кандидата или чрезвычайного перерыва), [49] это будет 18 декабря 2020 года. Поскольку день голосования должен приходиться на субботу, [49] и десять дней требуется для подсчета особых голосов, [50] Последняя возможная дата этих всеобщих выборов - 21 ноября 2020 года. [51] [52]
28 января 2020 года Ардерн объявила, что выборы пройдут 19 сентября. [51] Парламент 52-го созыва провел свое последнее заседание 6 августа и распустился 12 августа. [53] 17 августа 2020 года Ардерн отложила выборы до 17 октября. [2] роспуск парламента отложен до 6 сентября. [54] Дата проведения выборов, первоначально назначенная на 16 августа, [55] впоследствии было отложено до 13 сентября. [56] Политические партии должны были быть зарегистрированы к этому дню, чтобы оспорить результаты партийного голосования. [57]
График всеобщих выборов был следующим: [56] [58]
28 января 2020 г. (вторник) | Премьер-министр Ардерн объявляет, что всеобщие выборы пройдут 19 сентября. |
6 июля 2020 г. (понедельник) | Избирательная комиссия начинает кампанию по обновлению регистрации. |
18 июля 2020 г. (суббота) | Могут быть установлены предвыборные щиты (в соответствии с правилами местного совета). |
17 августа 2020 г. (понедельник) | Премьер-министр Ардерн переносит дату выборов на 17 октября из-за пандемии COVID-19 . |
18 августа 2020 г. (вторник) | Начинается регламентированный период предвыборной рекламы. |
6 сентября 2020 г. (воскресенье) | Парламент 52-го созыва распущен. |
13 сентября 2020 г. (воскресенье) | День приказа - Генерал-губернатор дает официальное указание Избирательной комиссии провести выборы. Последний день обычной регистрации для голосования (при поздней регистрации необходимо подать особое количество голосов) Начинается официальная агитация; начинается реклама на радио и телевидении |
17 сентября 2020 г. (четверг) | Крайний срок (12:00) для зарегистрированных партий для подачи массового выдвижения кандидатов и партийных списков. |
18 сентября 2020 г. (пятница) | Крайний срок (12:00) для подачи заявок отдельными кандидатами. |
30 сентября 2020 г. (среда) | Начало голосования за рубежом |
3 октября 2020 г. (суббота) | Начало предварительного голосования |
16 октября 2020 г. (пятница) | Предварительное и заграничное голосование завершается. Последний день регистрации для голосования (кроме личного присутствия на избирательных участках). Завершается регулируемый период предвыборной рекламы; вся предвыборная реклама должна быть снята к 23:59. |
17 октября 2020 г. (суббота) | День выборов – избирательные участки открыты с 09:00 до 19:00. Люди могут зарегистрироваться лично на избирательных участках. Предварительные результаты выборов публикуются постепенно после 19:00. |
30 октября 2020 г. (пятница) | Обнародованы предварительные итоги референдума |
6 ноября 2020 г. (пятница) | Объявлены официальные результаты выборов и референдума |
20 ноября 2020 г. (пятница) | Заявка на выборы возвращена; официальное заявление избранных членов (при условии пересчета голосов в судебном порядке) |
25 ноября 2020 г. (среда) | Парламент 53-го созыва собирается впервые |
Влияние пандемии COVID-19
[ редактировать ]Первоначальная дата 19 сентября была объявлена до того, как пандемия COVID-19 достигла Новой Зеландии . В апреле 2020 года Национальная партия выразила сомнение в том, что общественность будет готова к выборам в сентябре, а New Zealand First лидер Уинстон Питерс призвал отложить выборы до 21 ноября. [59] [60] В мае 2020 года Ардерн заявила, что не намерена менять дату выборов, а руководитель избирательной комиссии Алисия Райт заявила, что Избирательная комиссия работает в соответствии с датами, первоначально установленными премьер-министром. [61]
После того, как 11 августа 2020 года были зарегистрированы новые случаи передачи вируса среди населения в Окленде, а уровень предупреждения о COVID-19 был повышен до уровня 3 в регионе Окленд и уровня 2 в других местах, все чаще стали звучать призывы отложить роспуск парламента и выборы. [62] На следующий день Коллинз призвал отложить выборы как минимум до конца ноября, чтобы дать партиям больше времени для предвыборной кампании. [63] и все основные политические партии приостановили свои кампании. [64] Отсрочка роспуска парламента после 12 октября 2020 года и, следовательно, даты выборов после 28 ноября 2020 года потребует внесения поправок в законодательство. Поскольку продолжительность парламентского срока закреплена , для принятия такой поправки потребуется квалифицированное большинство в 75% . [65]
12 августа 2020 года премьер-министр Ардерн отложила роспуск парламента до 17 августа и обратилась за советом к Избирательной комиссии относительно сроков проведения выборов. 17 августа Ардерн объявила, что всеобщие выборы будут перенесены на 17 октября, а роспуск парламента будет отложен до 6 сентября. [2] [54]
В соответствии с Законом о выборах руководитель избирательной комиссии имеет полномочия откладывать голосование на некоторых или всех избирательных участках на срок до трех дней из-за непредвиденных обстоятельств. Этот срок может быть продлен на срок до семи дней после консультации с премьер-министром и лидером оппозиции. [66]
Партии и кандидаты
[ редактировать ]Политические партии, зарегистрированные в Избирательной комиссии, могут участвовать в всеобщих выборах как партия. Для регистрации партии должны иметь не менее 500 финансовых членов, аудитора и соответствующее название партии. [67] Зарегистрированная партия может подать партийный список для оспаривания партийного голосования и может иметь лимит расходов на партийную кампанию в дополнение к ограничениям на кампании отдельных кандидатов. Незарегистрированные партии и независимые партии могут оспаривать только голоса избирателей. [68]
Семнадцать из восемнадцати зарегистрированных партий представили список и приняли участие в всеобщих выборах. Партия Мана не представила партийный список и не подала заявку на выделение средств на вещание, а одобрила и предложила свои ресурсы Партии маори . [69]
Депутаты не баллотируются на переизбрание
[ редактировать ]Имя | Вечеринка | Электорат/ Список | Срок пребывания в должности | Дата объявления | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
Дэвид Картер | Национальный | Список | 1994–2020 | 17 октября 2018 г. [71] | ||
Рут Дайсон | Труд | Порт-Хиллз | 1993–2020 | 3 марта 2019 г. [72] | ||
Аластер Скотт | Национальный | Вайрарапа | 2014–2020 | 25 июня 2019 г. [73] | ||
Натан Гай | Национальный | Правильный | 2005–2020 | 30 июля 2019 г. [74] | ||
Клэр Карран | Труд | Данидин Юг | 2008–2020 | 27 августа 2019 г. [75] | ||
Мэгги Бэрри | Национальный | Северный берег | 2011–2020 | 5 ноября 2019 г. [76] | ||
Гарет Хьюз | Зеленый | Список | 2010–2020 | 17 ноября 2019 г. [77] | ||
Сара Дауи | Национальный | Инверкаргилл | 2014–2020 | 11 февраля 2020 г. [78] | Первоначально повторно выбран кандидатом от Invercargill. | |
Ники Вагнер | Национальный | Список | 2005–2020 | |||
Клейтон Митчелл | Новая Зеландия Первый | Список | 2014–2020 | 5 июня 2020 г. [79] | ||
Энн Толли | Национальный | Восточное побережье | 1999–2002 2005–2020 | 27 июня 2020 г. [80] | Первоначально объявлено 20 декабря 2019 года как доступное только по списку с намерением стать спикером палаты представителей. [81] | |
Паула Беннетт | Национальный | Аппер-Харбор | 2005–2020 | 29 июня 2020 г. [82] | Первоначально объявлено 14 августа 2019 г. как доступное только по списку. [83] | |
Хэмиш Уокер | Национальный | Клута-Саутленд | 2017–2020 | 8 июля 2020 г. | Был переизбран кандидатом от электората Саутленда, но подал в отставку после утечки частной информации о пациентах с COVID-19. [84] | |
Цзянь Ян | Национальный | Список | 2011–2020 | 10 июля 2020 г. [85] | ||
Никки Кэй | Национальный | Окленд Сентрал | 2008–2020 | 16 июля 2020 г. [86] | Была переизбрана кандидатом от Центрального электората Окленда, но подала в отставку после отставки Тодда Мюллера, заместителем которого она была. | |
Эми Адамс | Национальный | Селвин | 2008–2020 | Объявлено о намерении уйти из политики на предстоящих выборах 25 июня 2019 года. [87] и впоследствии от Селвина был выбран новый национальный кандидат. [88] После смены руководства Национальной партии она отменила свое решение и объявила, что снова будет баллотироваться в качестве кандидата только по спискам. [89] Адамс снова объявила о своем выходе на пенсию вскоре после того, как Тодд Мюллер ушел с поста лидера партии. | ||
Раймонд Хо | Труд | Список | 2008–2014 2017–2020 | 21 июля 2020 г. | Первоначально был переизбран в качестве кандидата только по списку (26-е место), но позже объявил, что не будет участвовать в выборах. [90] | |
Иэн Лис-Галлоуэй | Труд | Пальмерстон Норт | 2008–2020 | 22 июля 2020 г. | Первоначально был переизбран кандидатом от Пальмерстона Норта и занял 13-е место в списке Лейбористской партии, но позже объявил, что не будет участвовать в выборах после того, как был отстранен от должности министра за наличие согласованных, но неуместных отношений с бывшим сотрудником. [91] |
Депутаты, баллотирующиеся на переизбрание в качестве депутатов только по спискам
[ редактировать ]Некоторые должностные лица, которые ранее баллотировались в электорат (но могли быть возвращены в качестве представителей по спискам), баллотировались в качестве кандидатов только по спискам на выборах 2020 года.
Имя | Вечеринка | Электорат/ Список | Срок пребывания в должности | Дата объявления | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|---|
Крис возвращается | Труд | Где | 2010 – настоящее время | 8 февраля 2020 г. [92] | ||
Пауло Гарсия | Национальный | Список | 2019–2020 | 11 февраля 2020 г. [93] | Стоял в электорате Нью-Линна на выборах 2017 года. | |
Джули Энн Джентер | Зеленый | Список | 2011 – настоящее время | 25 мая 2020 г. [94] | Стоял в электорате Маунт-Альберт на выборах 2017 года. | |
Луиза Уолл | Труд | Манурева | 2008 2011 – настоящее время | 29 мая 2020 г. | Столкнулся с двумя претендентами на повторных выборах 30 мая в качестве кандидата от Лейбористской партии в Мануреве, но отказался от участия в качестве кандидата только по списку. [95] | |
Джами-Ли Росс | Независимый ( Предварительная Новая Зеландия ) | Ботаника | 2011–2020 | 15 сентября 2020 г. | Ранее Росс был национальным депутатом, но покинул эту партию в 2018 году и стал независимым депутатом. Он объявил, что будет бороться за ботанику от партии Advance New Zealand, но позже решил добиваться только места в списке. [96] |
Агитация
[ редактировать ]Лимиты расходов и ассигнования на вещание
[ редактировать ]
В течение регламентированного периода, предшествующего дню выборов, партии и кандидаты имеют ограничения на сумму, которую они могут потратить на предвыборную агитацию. Лимиты обновляются каждый год с учетом инфляции. В Новой Зеландии запрещено проводить агитацию в день выборов или в пределах 10 метров от предварительной кабины для голосования. [97]
Для всеобщих выборов 2020 года регулируемый период длился с 18 августа по 16 октября 2020 года. Каждой зарегистрированной партии, участвовавшей в партийном голосовании, было разрешено потратить 1 199 000 долларов США плюс 28 200 долларов США на каждого кандидата от электората на агитацию в течение регулируемого периода, исключая агитацию на радио и телевидении (вещание финансирование выделяется отдельно). Например, зарегистрированной партии с кандидатами во всех 72 избирательных округах было разрешено потратить 3 229 400 долларов на агитацию за партийные голоса. Кандидатам от электората было разрешено потратить по 28 200 долларов каждый на агитацию за голоса избирателей. [98]
Зарегистрированным партиям выделяется отдельный бюджет на вещание на радио и телевидении. Для покупки эфирного времени можно использовать только деньги, полученные от ассигнований на вещание; производственные затраты могут поступать из бюджета расходов на всеобщие выборы. Избирательная комиссия определяет, какой объем финансирования телерадиовещания получает каждая партия, как это предусмотрено частью 6 Закона о телерадиовещании 1989 года . Распределение основано на ряде факторов, включая количество мест в нынешнем парламенте, результаты предыдущих всеобщих выборов и любых последующих выборов, а также поддержку в опросах общественного мнения. [99]
опубликовали совместное заявление, 9 июня 2020 года Партия социального кредита , Партия маори , Новая консервативная партия , Новозеландская партия активного отдыха и Партия легализации каннабиса Аотеароа в котором они осуждают выделение средств на вещание и призывают к реформе. [100]
29 мая 2020 года Избирательная комиссия опубликовала первоначальное заявление по телерадиовещанию, в котором приняли участие партии, которые еще не зарегистрировались, но намереваются это сделать. [101] Распределение средств на вещание было пересмотрено 11 сентября 2020 года, в результате чего средства перераспределились от партий, не успевших зарегистрироваться к выборам. [102] Для сравнения, стоимость 30-секундного ролика на ТВНЗ в октябре 2020 года колебалась от $250 в ночных эфирах до $22 000 в выпуске 1 News at 18:00 . [103] [104]
Вечеринка | Вещание распределение ( новозеландский доллар ) | |
---|---|---|
Национальный | $1,335,255 | |
Труд | $1,249,111 | |
Зеленый | $323,046 | |
Новая Зеландия Первый | $323,046 | |
ДЕЙСТВОВАТЬ | $150,755 | |
Партия маори | $150,755 | |
Возможности | $150,755 | |
Прогресс Новая Зеландия | $64,609 | |
Легализовать каннабис | $64,609 | |
Новый консерватор | $64,609 | |
ОДИН | $53,840 | |
на открытом воздухе | $53,840 | |
Социальный кредит | $53,840 | |
Устойчивая Новая Зеландия | $53,840 | |
Видение Новая Зеландия | $53,840 |
Сторонние промоутеры, такие как профсоюзы и лоббистские группы , могут проводить кампании в течение регулируемого периода. Максимальный лимит расходов на выборы составляет 338 000 долларов США для промоутеров, зарегистрированных в Избирательной комиссии, и 13 600 долларов США для незарегистрированных промоутеров. [98] По состоянию на 29 сентября 2020 г. [update], следующие сторонние промоутеры были зарегистрированы для участия в всеобщих выборах (т.е. за исключением тех, кто зарегистрировался исключительно для участия в одном или обоих референдумах). [105]
- ActionStation
- Общественная группа Брук-Вэлли
- Каннабис Ответы
- Совет профсоюзов Новой Зеландии
- Совет лицензированных владельцев огнестрельного оружия
- Новозеландский образовательный институт
- Каждый голос киви имеет значение
- Семья Первая Новая Зеландия
- Первый Союз
- Лес и Птица
- Обещание Хобсона
- JustSpeak
- Ассоциация учителей начальной школы
- Ассоциация государственной службы Новой Зеландии
- Право на жизнь Новая Зеландия
- БЕЗОПАСНЫЙ
- Союз налогоплательщиков Новой Зеландии
- Ассоциация студентов Веллингтонского университета Виктории
- Голос на всю жизнь
Партийные кампании
[ редактировать ]После объявления 19 сентября датой выборов партии начали свои кампании. [106] Партийные кампании на протяжении 2020 года сильно пострадали от COVID-19: партии не смогли проводить мероприятия во время уровней тревоги 3 и 4.
Национальный
[ редактировать ]Национальная партия первоначально выбрала Паулу Беннетт в качестве руководителя своей кампании . (На всех предыдущих выборах, начиная с 2005 года, партия «Нэшнл» проводилась со Стивеном Джойсом в качестве руководителя избирательной кампании. [106] 2 февраля 2020 года Саймон Бриджес объявил, что National не захочет формировать коалицию с New Zealand First после выборов, если NZ First станет создателем королей снова . Бриджес заявил: «Я не могу доверять Новой Зеландии прежде всего», добавив, что «голосование за NZ First - это голосование за лейбористов и зеленых». [107] Бриджес заявил, что, однако, он будет открыт для сотрудничества с ACT. [108] Лидер NZ First Уинстон Питерс раскритиковал решение Бриджеса, заявив, что «сужение ваших возможностей может быть худшим стратегическим шагом, который вы когда-либо сделаете». [107]
Из-за четырехнедельного карантина в Новой Зеландии с 23 марта во время пандемии COVID-19 компания National в тот же день временно приостановила свою кампанию. [109]
22 мая 2020 года, после низких результатов опросов National на предыдущей неделе, на заседании национального парламентского собрания Саймон Бриджес и Паула Беннетт были заменены Тоддом Мюллером и Никки Кэй в качестве лидера и заместителя лидера соответственно. В своей первой речи в качестве лидера Мюллер выразил готовность работать с Уинстоном Питерсом и New Zealand First после выборов. [110] В связи с перестановкой обязанностей в составе фракций 25 мая Мюллер объявил, что партия заменила Беннета на посту руководителя избирательной кампании на Джерри Браунли . [111] 14 июля 2020 года Мюллер сам подал в отставку с поста лидера Национальной партии, сославшись на проблемы с психическим здоровьем. [112] Позже той же ночью на экстренном партийном собрании его заменил Коллинз, а новым заместителем лидера стал Джерри Браунли. [113]
После того, как 11 августа были зарегистрированы новые случаи передачи вируса среди населения в Окленде, при этом уровень тревоги был повышен до уровня 3 в Окленде и уровня 2 в других местах, National прекратила свою кампанию на время изоляции. [62]
17 июля National объявила, что в ближайшее десятилетие потратит 31 миллиард долларов на транспортные проекты и отменит региональный налог на топливо в Окленде. [114] 11 сентября компания National объявила, что разрешит использование электромобилей на автобусных полосах, сделает одну треть государственного парка легковых автомобилей электрическими к 2023 году и поставит перед собой цель довести до 80 000 электромобилей к 2023 году (в четыре раза больше, чем сейчас). [115] 15 сентября они объявили о выделении 30 миллионов долларов на улучшение стоматологической помощи детям. [116] 29 сентября National объявила, что удвоит финансирование Управления по борьбе с серьезным мошенничеством до 25 миллионов долларов в год и переименует его в Агентство по борьбе с серьезным мошенничеством и коррупцией. [117]
Труд
[ редактировать ]Меган Вудс была выбрана руководителем кампании. [106] 29 января 2020 года Ардерн объявила о программе модернизации Новой Зеландии — новозеландских долларов . пакете улучшения инфраструктуры стоимостью 12 миллиардов [118] После того, как 11 августа были зарегистрированы новые случаи передачи вируса среди населения в Окленде, а уровень тревоги был повышен до уровня 3 в Окленде и уровня 2 в других местах, лейбористы прекратили свою кампанию на время изоляции. [62]
7 сентября Ардерн пообещала сделать Матарики государственным праздником с 2022 года, если Лейбористская партия будет переизбрана. [119] 9 сентября представитель финансов Грант Робертсон объявил, что лейбористы вновь введут верхнюю налоговую категорию в размере 39% для доходов выше 180 000 долларов, которая будет применяться к 2% людей. Он сказал, что новая ставка принесет около 550 миллионов долларов дохода в год, необходимых для погашения долга, возникшего в рамках плана реагирования на COVID-19. [120] 10 сентября Ардерн объявила, что лейбористы будут стремиться сделать электроэнергию в Новой Зеландии на 100% возобновляемой к 2030 году, на пять лет раньше предыдущей цели - 2035 года. Это будет достигнуто путем запрета строительства новых угольных или газовых электростанций, что будет способствовать развитию солнечного сектора. и ускорение процесса получения согласия на проекты использования возобновляемых источников энергии. [121]
Новая Зеландия Первый
[ редактировать ]Лидер New Zealand First Уинстон Питерс назвал провинциальный фонд роста в его нынешнем виде своим первым итогом любых переговоров по коалиции после выборов. Питерс также обрисовал иммиграционную политику партии перед выборами, заявив: «Нынешняя иммиграционная тенденция должна остановиться, и только New Zealand First, с более сильной рукой в 2020 году, сможет добиться этого», и «голосование за New Zealand First приведет к тому, что ценз постоянного проживания повышен с двух до пяти лет». Питерс также заявил, что партия хочет провести публичную дискуссию с избирателями по поводу «демографической политики», включая определение приемлемого роста населения и времени, в течение которого мигрант может получить постоянное место жительства. [122] [123] При запуске кампании 19 июля 2020 года Петерс пообещал ограничить набор высококвалифицированных иммигрантов в 15 000 и набрать 1000 новых полицейских. [124] После того, как 11 августа были зарегистрированы новые случаи передачи вируса среди населения в Окленде, когда уровень тревоги был повышен до уровня 3 в Окленде и уровня 2 в других местах, New Zealand First прекратила свою кампанию. [62]
Зеленый
[ редактировать ]28 июня 2020 года Партия зеленых опубликовала План действий по борьбе с бедностью, который включал гарантированный минимальный доход в размере 325 долларов в неделю. Сопредседатель «Зеленых» Марама Дэвидсон заявила, что «наш гарантированный минимальный доход — это принцип справедливости. Речь идет о том, чтобы те, кто преуспел в нашей нынешней системе, платили его вперед и делились своим успехом с людьми, которые испытывают трудности». [125] [126] За этим последовал запуск Плана чистой энергии, призванного обеспечить « справедливый переход от ископаемого топлива». План включал в себя обязательство разработать План обучения в области чистой энергетики и положить конец использованию угля в Новой Зеландии к 2030 году. [127] [128] 25 июля 2020 года Партия зеленых запустила 52-страничную предвыборную платформу «Думай вперед, действуй сейчас». Сопредседатель зеленых Джеймс Шоу описал ее как «справочный документ, который будет служить руководством для нашей фракции и наших министров при принятии повседневных решений, которые нашему правительству придется это сделать». [129] После того, как 11 августа были зарегистрированы новые случаи передачи вируса среди населения в Окленде, когда уровень тревоги был повышен до уровня 3 в Окленде и уровня 2 в других местах, Партия зеленых прекратила свою кампанию на время карантина. [62] 15 сентября Шоу объявил, что Партия зеленых предложит законопроект, который обяжет крупные компании ежегодно раскрывать информацию о влиянии изменения климата на их бизнес и объявлять стратегии по смягчению этих последствий. [130]
Партия зеленых проводила кампанию за голосование избирателей в округах Центральный Окленд и Тамаки Макаурау . [131] [132]
ДЕЙСТВОВАТЬ
[ редактировать ]ACT начала свою партийную кампанию 12 июля 2020 года. Лидер партии ACT Дэвид Сеймур раскритиковал реакцию правительства на COVID-19 как «явно, явно неустойчивую» и призвал к открытому стремлению «иметь самую умную границу в мире, а не как риторический прием, а практическая реальность». Партия также представила новую схему страхования занятости, согласно которой 0,55% подоходного налога будет выплачиваться в защищенный страховой фонд. Если кто-то станет безработным, он сможет претендовать на 55% своего среднего недельного заработка в течение года до 60 000 долларов США. [133] [134] После того, как 11 августа были зарегистрированы новые случаи передачи вируса среди населения в Окленде, при этом уровень тревоги был повышен до уровня 3 в Окленде и уровня 2 в других местах, ACT отменила свои предстоящие предвыборные мероприятия. [62]
Маори
[ редактировать ]Партия маори начала свою кампанию 20 июня 2020 года в Хоани Вайтити Марае с флагманской политикой «Ванау прежде всего», гарантирующей, что четверть государственных расходов в течение следующих двух лет будет расходоваться на проекты, возглавляемые маори и с участием предприятий, возглавляемых маори. . Сопредседатель Партии маори Дебби Нгарева-Пакер заявила, что «маори должны быть гарантированы ресурсы для восстановления маори, мы не можем вернуться к тому, как мы жили до COVID – это не вариант для наших ванау, слишком многие из которых борются просто за выживание». [135] [136] Потерпев поражение на последних выборах из-за того, что избиратели в электорате маори предпочли Лейбористскую партию Партии маори , сопредседатель Джон Тамихере ясно дал понять, что они не войдут повторно в коалиционное правительство с Национальным, как они это делали в предыдущие сроки в парламенте. [137] 19 июля 2020 года партия опубликовала политику в области изменения климата, предусматривающую отмену новых разрешений на добычу нефти и газа на море, а также отзыв существующих разрешений на добычу нефти и газа на море с целью положить конец нефтегазовой промышленности к 2030 году. Партия также планирует запретить новые разрешения на добычу полезных ископаемых на морском дне и отозвать существующие разрешения, а также учредить Pūngao Auaha стоимостью 1 миллиард долларов для «общественных энергетических проектов, принадлежащих маори, а также установки солнечных панелей и изоляции». [138] [139] 14 сентября партия объявила о своей основной политике, включая изменение официального названия страны на Аотеароа к 2026 году, восстановление первоначальных названий маори всех городов и поселков, требование, чтобы начальные школы включали язык маори в 25%, а затем и в 50% школ. учебную программу и требует от всех финансируемых государством вещательных компаний базового уровня владения языком маори. [140]
Новый консерватор
[ редактировать ]«Новые консерваторы» исключили союз как с коалицией, возглавляемой лейбористами, Билли Те Кахики-младшего так и с Общественной партией Новой Зеландии . [141] [142] Партия получила ассигнования на телерадиовещание в размере 62 186 долларов на выборы 2020 года. [143] Партия попала в заголовки газет во время предвыборной кампании после неоднократного вандализма в отношении ее рекламы в нескольких городах. [144] [145] [146] за публикацию мема, сравнивающего нового кандидата от консерваторов с Нельсоном Манделой и Авраамом Линкольном , [147] и когда кандидат неоднократно и ложно заявлял, что является послом благотворительного общества по борьбе с раком . [148]
6 октября 2020 года лидер партии Лейтон Бейкер подал иск в Высокий суд Окленда в знак протеста против исключения партии из общественного вещателя TVNZ дебатов Малой партии , запланированных на 8 октября. Чтобы претендовать на участие в дебатах, партии, не представленные в парламенте, должны набрать не менее 3 процентов в опросе 1 News Colmar-Brunton, проведенном в течение последних шести месяцев. Слушание состоялось 7 октября. [149] [150] Высокий суд отклонил предложение «Новых консерваторов», вынеся решение в пользу ТВНЗ. [151] [152]
10 октября 2020 года стало известно, что страница «Новых консерваторов» в Instagram была взломана накануне, и в поддержку ЛГБТ в их ленте сообщений были размещены сообщения . Кроме того, были показаны скриншоты логотипа партии в цветах радуги. Взлом осудили лидер партии Бейкер и заместитель лидера партии Икилей, которые обвинили своих оппонентов в нетерпимости. [153] [154] По словам журналиста NZME Итана Гриффитса, хакер временно получил доступ к аккаунту «Новых консерваторов» в Instagram, выдав себя в Instagram заместителем лидера Икилея. [153]
Прогресс Новая Зеландия
[ редактировать ]Advance NZ начала свою кампанию 26 июля 2020 года, объединившись с Общественной партией Новой Зеландии , партией, которую называют «движущейся теорией заговора». [155] Публичная партия сохранит свою идентичность и структуру, но, за исключением Билли Те Кахика из Те Тай Токерау , который баллотируется от имени Публичной партии, все кандидаты будут баллотироваться как кандидаты от Advance NZ. Джами-Ли Росс , член парламента от ботаники , и Те Кахика станут соруководителями Advance NZ. В отношении слияния Росс заявил, что «формируя альянс партий вместе с другими небольшими партиями, которые верят в большую свободу и демократию, мы имеем больше шансов объединиться и преодолеть 5-процентный порог в парламент», и назвал Advance NZ «новая партия Альянса 2020-х годов, но центристская версия этой модели». [156] На презентации Те Кахика пообещал немедленную отмену Закона о реагировании общественного здравоохранения на COVID-19 2020 года . [157] Росс также, как сообщается, сообщил NZ Herald, что партия ведет переговоры с шестью более мелкими партиями о присоединении к Advance NZ. [158] 6 августа 2020 года партия была зарегистрирована в Избирательной комиссии. [159]
Дебаты
[ редактировать ]Телевидение Новой Зеландии ( TVNZ ) провело три дебаты телевизионных лидеров: два между национальными и лейбористскими лидерами и одни многопартийные дебаты. Первые национально-лейбористские дебаты модерировал Джон Кэмпбелл , а многопартийные дебаты и вторые национально-лейбористские дебаты вела Джессика Матч Маккей. Дебаты молодых избирателей вел Джек Тейм . [160] Newshub Nation провел дебаты о «властных посредниках», в которых участвовала партия маори, при этом порог включения определялся наличием места в парламенте в течение последних двух парламентских сроков. [161] Это было подтверждено 27 августа 2020 года, когда Newshub объявил 30 сентября о дебатах лидеров между «Националом» и «Лейбористской партией», а также дебатах «влиятельных воротил», в которых участвовали Зеленые, ACT и Партия маори. [162]
Квалификационные критерии ТВНЗ
[ редактировать ]Критериями включения, установленными TVNZ для многопартийных дебатов, было либо наличие нынешнего представительства в парламенте, либо получение 3% голосов в опросе, что вызвало разногласия, поскольку эти критерии исключали второстепенные партии, такие как Партия маори , Партия возможностей и Новая консервативная партия. из дискуссии. Сопредседатель Партии маори Джон Тамихере заявил, что TVNZ несет ответственность «отражать точку зрения маори, изложенную в министерских указаниях». Комиссар по расовым отношениям Мэн Фун поддержал позицию партии маори. [163] [161] [164] Требования были изменены 8 сентября 2020 года, когда TVNZ расширил свои критерии, включив в качестве показателя предыдущее парламентское представительство, включая Партию маори. [165] Парламентский критерий был расширен и теперь включает «лидеров зарегистрированных партий, лидер которых был депутатом или партия была представлена в одном/обаих последних двух парламентах». [166]
Партии, имеющие право на участие в многопартийных дебатах ТВНЗ | ||||
Вечеринка | Соответствует критерию опроса (≥3% в любом опросе Кольмара Брантона) | Соответствует парламентскому критерию (При наличии мест в любом из последние два парламента) | Посещение дебаты | |
---|---|---|---|---|
Труд | Да (48% в опросе, проведенном в сентябре 2020 г.) | Да | Нет | |
Национальный | Да (35% в опросе, проведенном в сентябре 2020 г.) | Да | Нет | |
ДЕЙСТВОВАТЬ | Да (8% в опросе, проведенном в сентябре 2020 г.) | Да | Да | |
Зеленый | Да (6% в опросе, проведенном в сентябре 2020 г.) | Да | Да | |
Новая Зеландия Первый | Да (3,3% в опросе февраля 2020 г.) | Да | Да | |
Партия маори | Нет (0,9% в опросе, проведенном в сентябре 2020 г.) | Да | Да | |
Прогресс Новая Зеландия | Нет (0,8% в опросе, проведенном в сентябре 2020 г.) | Да | Да | |
Новый консерватор | Нет (1,6% в опросе, проведенном в сентябре 2020 г.) | Нет | Нет | |
Возможности | Нет (1,1% в опросе, проведенном в сентябре 2020 г.) | Нет | Нет | |
Легализовать каннабис | Нет (0,2% в опросе, проведенном в сентябре 2020 г.) | Нет | Нет | |
на открытом воздухе | Нет (0,2% в опросе, проведенном в сентябре 2020 г.) | Нет | Нет | |
Устойчивая Новая Зеландия | Нет (0,1% в опросе, проведенном в сентябре 2020 г.) | Нет | Нет | |
ОДИН | Нет (0,2% в опросе, проведенном в июле 2020 г.) | Нет | Нет | |
Социальный кредит | Нет (0,1% в опросе, проведенном в июне 2020 г.) | Нет | Нет | |
Видение Новая Зеландия | Нет (0,1% в опросе в мае 2020 г.) | Нет | Нет | |
Хартленд | Нет | Нет | Нет | |
ЧАЙ | Нет | Нет | Нет |
Таблица основных дебатов
[ редактировать ]Дата | Время ( новозеландское время ) | Организатор(ы) | Предмет | Участники | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Национальный | Труд | Новая Зеландия Первый | Зеленый | ДЕЙСТВОВАТЬ | Прогресс Новая Зеландия | Маори | ВЕРШИНА | Видение Новая Зеландия | ||||
6 августа | 17:30–19:30 | CID [167] | Международные отношения | Подарок Мосты | Подарок Паркер | Подарок Таблица | Подарок Шоу | Подарок Сеймур | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен |
18 сентября | 11:45–13:15 | ОтходыМИНЗ [168] | Отходы и окружающая среда | Подарок Симпсоны | Подарок Паркер | Отсутствующий | Подарок Мудрец | Подарок Суд | Не приглашен | Отсутствующий | Подарок Кристи | Не приглашен |
22 сентября [169] | 19:00–20:30 | ТВНЗ [160] | Дебаты лидеров | Подарок Коллинз | Подарок Ардерн | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен |
22 сентября | 19:00–20:30 | АСБ / Ньюшуб [170] | Финансы | Подарок Голдсмит | Подарок Робертсон | Подарок Таблица | Подарок Шоу | Подарок Сеймур | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен |
24 сентября [171] | 18:00–21:00 [171] | Уровень публичного искусства [171] | Искусство и культура | Подарок Молодой | Подарок Завулон | Отсутствующий | Подарок Сворбрик | Отсутствующий | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен |
28 сентября [169] | ТВНЗ / Университет Окленда [160] | Молодые избиратели | Подарок Коричневый | Подарок Аллан | Подарок Гриффит | Подарок Сворбрик | Подарок ван Фельден | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | |
30 сентября | С 19:30 | Ньюшуб [162] | Дебаты лидеров | Подарок Коллинз | Подарок Ардерн | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен |
3 октября (снято 1 октября) | С 09:30 | Ньюшуб Нация [162] [172] | Незначительные вечеринки | Не приглашен | Не приглашен | Подарок Питерс | Подарок Дэвидсон | Подарок Сеймур | Не приглашен | Подарок Тамишер | Не приглашен | Не приглашен |
6 октября | С 19:00 | Телевидение маори [173] | Многопартийные дебаты на языке маори | Отсутствующий | Подарок Генри | Подарок Джонс | Подарок Шесть | Отсутствующий | Не приглашен | Подарок Вайтити | Не приглашен | Подарок Уилкокс |
6 октября [169] | С 19:00 | Вещи [169] | Дебаты лидеров | Подарок Коллинз | Подарок Ардерн | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен |
8 октября [169] | С 19:00 | ТВНЗ [160] [174] | Многопартийные дебаты | Отсутствующий | Отсутствующий | Подарок Питерс | Подарок Шоу | Подарок Сеймур | Подарок Росс | Подарок Тамишер | Не приглашен | Не приглашен |
15 октября [169] | С 19:00 | ТВНЗ [160] | Дебаты лидеров | Подарок Коллинз | Подарок Ардерн | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен | Не приглашен |
Опросы общественного мнения
[ редактировать ]Различные организации заказали опросы общественного мнения перед всеобщими выборами. Две основные избирательные организации регулярно оценивали мнения избирателей: Reid Research (от имени MediaWorks New Zealand ) и Colmar Brunton (от имени Television New Zealand ). В июне 2020 года компания Roy Morgan Research опубликовала серию опросов, охватывающих первые пять месяцев года, а затем опубликовала ежемесячные опросы. Это были их первые опросы общественного мнения в Новой Зеландии с ноября 2017 года.
Выступы сиденья
[ редактировать ]Использование смешанного пропорционального представительства позволяет легко конвертировать поддержку партии в процент партийных голосов и, следовательно, в количество мест в парламенте. Прогнозы предполагают, что новый электорат Таканини выиграет либо Лейбористская, либо Национальная партия. [175] и что Ботаника будет возвращена в Национальный, [176] [177] но в остальном не предполагайте существенных изменений в электорате, занимаемом каждой партией. Предполагается, что партии, которые не имеют мест избирателей и имеют рейтинг ниже 5%, получат ноль мест.
При определении сценариев общего результата перечисляются минимальные партии, необходимые для формирования правительства большинства (при условии, что партии заявили о своей открытости к совместной работе). Фактически сформированные правительства могут включать в себя другие партии, выходящие за рамки минимума, необходимого для большинства; это произошло после выборов 2014 года , когда National нужно было только одно место от другой партии, чтобы получить большинство в 61 место, но вместо этого она решила сформировать 64-местное правительство с маори, ACT и United Future. [178]
Источник | Места в парламенте [я] | Вероятный правительство формирование(я) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
НАТ | ЛАБОРАТОРИЯ | НЗФ | ГРН | ДЕЙСТВОВАТЬ | МРТ | Общий | ||
Рой Морган [179] опрос за сентябрь 2020 г. | 38 | 61 | 0 | 12 | 9 | 0 | 120 | Труд (61) |
1 Новости – Кольмар Брантон [180] опрос 10–14 октября 2020 г. | 40 | 59 | 0 | 11 | 10 | 0 | 120 | Лейбористская партия – Зеленый (70) |
Ньюшуб – Рид Исследования [181] опрос 8–15 октября 2020 г. | 41 | 61 | 0 | 8 | 10 | 0 | 120 | Труд (61) |
Результат 2020 года | 33 | 65 | 0 | 10 | 10 | 2 | 120 | Труд (65) |
- ^ Избирательной комиссии Прогнозируемые места рассчитываются с помощью калькулятора распределения мест MMP на основе результатов опроса.
Голосование
[ редактировать ]Пакеты EasyVote были отправлены избирателям, начиная с 28 сентября 2020 года. Эти пакеты содержат персонализированную карту EasyVote избирателя, которая используется персоналом избирательных кабин, чтобы помочь идентифицировать и найти избирателя в списках избирателей. В него также вошли листовки о процессе голосования и двух референдумах. 5 октября 2020 года The Spinoff сообщил, что четыре пакета EasyVote в Нортленде предположительно содержали листовку от Votesafe, стороннего промоутера, выступающего против Закона о выборе в конце жизни. Votesafe подтвердила, что ее листовки были напечатаны на том же предприятии, что и листовки Избирательной комиссии, и как Votesafe, так и Избирательная комиссия проводят расследование. [182] [183]
Предварительное голосование началось 3 октября на 450 избирательных участках, а в день выборов, 17 октября, их количество увеличилось до 2600. , По оценкам Избирательной комиссии 60% голосов будет получено в период досрочного голосования по сравнению с 47% в 2017 году. [184] 12 октября количество поданных досрочных голосов превысило 1 240 740 предварительных голосов, поданных в целом на выборах 2017 года. [185] Всего было подано 1 976 996 предварительных голосов, что составило 66,7% всех голосов. [186] Кабина для голосования в торговом центре North City в Порируа была самой загруженной кабиной для предварительного голосования: был подан 13 371 голос, а кабина для голосования в штаб-квартире окружного совета Селвин в Роллстоне была самой загруженной кабиной для голосования в день выборов: был подан 1601 голос. [187]
Избиратели, включенные в список маори, столкнулись с проблемами с получением бюллетеней для избирателей маори из-за высокого спроса во время предварительного голосования, в результате чего некоторым людям вместо этого пришлось отдать особые голоса . [188]
была обнаружена ошибка 5 октября в бюллетенях для голосования для избирателей Порт-Вайкато не было кружка, который можно было бы отметить рядом с надписью Vision NZ : в партийном бюллетене для голосования . Избирательная комиссия впоследствии перепечатала избирательные бюллетени. Если намерение избирателя ясно, галочка или другая отметка, расположенная за пределами круга, все равно будет считаться действительным голосом. [189] [190]
Избирательная комиссия направила в полицию двух человек после того, как они заявили, что голосовали несколько раз : один 5 октября, а другой 14 октября. [191] [192]
В сентябре 2023 года Избирательная комиссия опубликовала отчет, в котором выяснилось, что 16% новозеландцев азиатского происхождения «плохо» или «очень плохо» понимают процесс голосования в Новой Зеландии во время выборов 2020 года по сравнению с 9% неазиатов. В отчете также говорится, что азиаты менее уверены в том, что выборы в Новой Зеландии будут свободны от влияния, но с большей вероятностью будут мотивированы «внести изменения» при голосовании. Новозеландцы азиатского происхождения также меньше интересовались информационным пакетом EasyVote, телевизионной рекламой и информационными брошюрами, но с большей вероятностью замечали предвыборную рекламу на вывесках и автобусных остановках. Азиатские избиратели были менее знакомы с инструкциями по голосованию, кандидатами и партиями в избирательных бюллетенях. Несмотря на эти негативные выводы, в докладе также отмечается, что удовлетворенность азиатских стран процессом голосования улучшилась после выборов 2017 года. [193]
Результаты
[ редактировать ]

Предварительные результаты были постепенно опубликованы после закрытия избирательных кабин в 19:00 ( по новозеландскому времени ) 17 октября. [56] Предварительный подсчет включает только предварительные обычные голоса и обычные голоса в день выборов; он не включает в себя специальные голоса , крайний срок которых истекает через десять дней (27 октября). [50] Особые голоса включают голоса тех, кто зарегистрировался после крайнего срока 13 сентября, тех, кто голосовал за пределами своего электората (включая все голоса за рубежом), избирателей, находящихся в больнице или тюрьме, а также тех избирателей, внесенных в неопубликованный список. [194] Официальные результаты, включая все пересчитанные обычные и специальные голоса, были опубликованы Избирательной комиссией 6 ноября 2020 года. [56]
По официальным результатам, Лейбористская партия получила 65 мест, то есть большинство в четыре, что стало крупнейшей победой партии за 50 лет. [195] 50,0% Лейбористской партии [196] доля голосов на этих выборах является третьей по величине за всю ее 104-летнюю историю, ее превзошла только победа на выборах в 1938 году (55,8%). [197] и 1946 г. (51,3%). [197] Впервые в рамках действующей смешанной избирательной системы пропорционального представительства (MMP) партия получила большинство мест в парламенте. [198] Национальная партия получила 25,6% [199] всенародного голосования и 33 места [200] в парламенте, что представляет собой худший результат с 2002 года (где он получил 20,9% [201] голосов избирателей), второй худший исторический результат и одно из худших поражений на выборах в истории партии. [202] С момента основания партии в 1936 году. [203] Лидер партии «Нэшнл» Коллинз признала победу сразу после 22:00 в ночь выборов, но заявила в своей уступочной речи, что «[Нэшнл] вернется». [204] [205]
Итоги «выборов по COVID-19» [206] привело к смене многих традиционно «синих» провинциальных мест с национальным голосованием, часто с более чем комфортным перевесом. Примерами были Вайрарапа , [207] Восточное побережье , [208] Главным образом , [209] и Рангитата , [210] последний никогда ранее не голосовал за лейбористов. [211] Еще одним разрушительным ударом по центральным районам «Нэшнл» стало то, что все города, кроме Окленда (включая Берег Гибискуса ), Тауранги , Роторуа и Инверкаргилла, полностью отдали свои места лейбористам. [б] Жертвами потери национальных мест стали заместитель национального лидера Джерри Браунли , который удерживал Илам на протяжении всего его существования; Крис Бишоп , считающийся восходящей звездой, [212] который неожиданно перевел Хатта Саута в «Нэшнл» в 2017 году ; и Отец Дома Ник Смит , член Нельсона с 1990 года . После включения специального голосования три электората перешли к Лейбористской партии: Нортленд , Фангареи и Маунгакиеки . [213] Лейбористская партия также перевернула Гамильтона Уэста страны , лидера ; на 15 из 17 всеобщих выборов с момента формирования электората в 1969 году кандидат, получивший голоса избирателей в Гамильтон-Уэст, был от партии, которая сформирует правительство, за двумя исключениями были 1993 и 2017 годы. [214]
неожиданно Депутат по списку Хлоя Сварбрик одержала победу в Центральном округе Окленда, на выборах освобожденном уходящей в отставку Никки Кэй из партии «Нэшнл» , с перевесом в 1068 голосов над Хелен Уайт из лейбористской партии , тем самым получив для Партии зеленых место в электорате впервые с 1999 года . [215] [216] Победа Сварбрик была примечательной, поскольку она набрала 3923 балла. [216] больше голосов в одном и том же электорате, чем у ее собственной Партии зеленых , что является ярким примером того, как избиратели участвуют в голосовании по раздельному бюллетеню ; однако это было весьма необычно, поскольку многочисленные избиратели, поддержавшие крупную партию, также проголосовали за депутата-электората от второстепенной партии. [217] Партия маори также вернулась в парламент в связи с избранием Равири Вайтити на место Вайарики , место, которое партия потеряла тремя годами ранее. [218] Это делает Тамати Коффи единственным депутатом от Лейбористской партии, потерявшим свой электорат, однако из-за попадания в список Коффи вернулся в парламент по списку. [219]
На всеобщих выборах 2020 года были избраны первый член парламента Новой Зеландии от Африки ( Ибрагим Омер ), первый депутат от Шри-Ланки ( Вануши Уолтерс ) и первый член парламента от Латинской Америки ( Рикардо Менендес Марч ). [220] Были избраны шесть новых депутатов ЛГБТ+ (Менендес Марч, Глен Беннетт , Айеша Верралл , Шанан Халберт , Элизабет Керекере , Танги Утикере ), что сделало Палату представителей Новой Зеландии национальным парламентом с самым высоким процентом членов ЛГБТ+ в мире. [221] [222]
У партий и кандидатов есть три рабочих дня после обнародования официальных результатов, чтобы подать заявление о судебном пересчете голосов . Эти пересчеты проводятся под эгидой судьи районного суда (главного судьи районного суда в случае общенационального пересчета голосов). [223] [224] Национальный депутат Мэтт Кинг объявил, что будет добиваться пересчета голосов избирателей Нортленда после того, как он проиграл электорат Уиллоу-Джин Прайм от Лейбористской партии с перевесом в 163 голоса. [225] но позже передумал и уступил. [226]
Подробные результаты
[ редактировать ]![]() | |||||||||||
Вечеринка | Партийное голосование | Сумма голосов электората | Общий сиденья | +/- | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | Изменять ( пп ) | Сиденья | Голоса | % | Изменять ( пп ) | Сиденья | ||||
Труд | 1,443,545 | 50.01 | ![]() | 19 | 1,357,501 | 48.07 | ![]() | 46 | 65 | ![]() | |
Национальный | 738,275 | 25.58 | ![]() | 10 | 963,845 | 34.13 | ![]() | 23 | 33 | ![]() | |
Зеленый | 226,757 | 7.86 | ![]() | 9 | 162,245 | 5.74 | ![]() | 1 | 10 | ![]() | |
ДЕЙСТВОВАТЬ | 219,031 | 7.59 | ![]() | 9 | 97,697 | 3.46 | ![]() | 1 | 10 | ![]() | |
Новая Зеландия Первый | 75,020 | 2.60 | ![]() | 0 | 30,209 | 1.07 | ![]() | 0 | 0 | ![]() | |
Возможности (ТОП) | 43,449 | 1.51 | ![]() | 0 | 25,181 | 0.89 | ![]() | 0 | 0 | ![]() | |
Новый консерватор | 42,613 | 1.48 | ![]() | 0 | 49,598 | 1.76 | ![]() | 0 | 0 | ![]() | |
Партия маори | 33,630 | 1.17 | ![]() | 1 | 60,837 | 2.15 | ![]() | 1 | 2 | ![]() | |
Прогресс Новая Зеландия | 28,429 | 0.98 | новый | 0 | 25,054 | 0.89 | новый | 0 | 0 | новый | |
Легализовать каннабис | 13,329 | 0.46 | ![]() | 0 | 8,044 | 0.28 | ![]() | 0 | 0 | ![]() | |
ОДИН | 8,121 | 0.28 | новый | 0 | 6,830 | 0.24 | новый | 0 | 0 | новый | |
Видение Новая Зеландия | 4,237 | 0.15 | новый | 0 | 2,139 | 0.08 | новый | 0 | 0 | новый | |
на открытом воздухе | 3,256 | 0.11 | ![]() | 0 | 7,982 | 0.28 | ![]() | 0 | 0 | ![]() | |
ЧАЙ | 2,414 | 0.08 | новый | 0 | 2,764 | 0.10 | новый | 0 | 0 | новый | |
Устойчивая Новая Зеландия | 1,880 | 0.07 | новый | 0 | 2,421 | 0.09 | новый | 0 | 0 | новый | |
Социальный кредит | 1,520 | 0.05 | ![]() | 0 | 2,699 | 0.11 | ![]() | 0 | 0 | ![]() | |
Хартленд | 914 | 0.03 | новый | 0 | 8,462 | 0.30 | новый | 0 | 0 | новый | |
Незарегистрированные партии | — | — | — | — | 3,391 | 0.12 | ![]() | 0 | 0 | ![]() | |
Независимый | — | — | — | — | 7,299 | 0.26 | ![]() | 0 | 0 | ![]() | |
Действительные голоса | 2,886,420 | 98.88 | ![]() | 2,824,198 | 96.75 | ![]() | |||||
Неофициальные голоса | 21,372 | 0.73 | ![]() | 57,138 | 1.96 | ![]() | |||||
Запрещенные голоса | 11,281 | 0.39 | ![]() | 37,737 | 2.66 | ![]() | |||||
Ниже избирательного порога | 225,182 | 7.71 | — | — | — | ||||||
Общий | 2,919,073 | 100 | 48 | 2,919,073 | 100 | 72 | 120 | ||||
Имеющие право избиратели и явка | 3,549,580 | 82.24 | ![]() | 3,549,580 | 82.24 | ![]() |
Результаты электората
[ редактировать ]
В таблице ниже показаны результаты всеобщих выборов 2020 года:
- Ключ
Национальный
Труд
ДЕЙСТВОВАТЬ
Зеленый
Новая Зеландия Первый
Новый консерватор
Возможности
Партия маори
Хартленд
Прогресс Новая Зеландия
Легализовать каннабис
Видение Новая Зеландия
Независимый
В приведенной выше таблице большинство означает преимущество победившего кандидата над кандидатом, занявшим второе место.
- Хлоя Сварбрик (Окленд Сентрал)
- Трейси Маклеллан (Полуостров Бэнкс)
- Тодд Мюллер («Бухта изобилия»)
- Кристофер Люксон (ботаника)
- Дункан Уэбб (Центральный Крайстчерч)
- Пото Уильямс (Крайстчерч-Ист)
- Скотт Симпсон (Коромандел)
- Дэвид Кларк (Данедин)
- Кири Аллан (Восточное побережье)
- Дэвид Сеймур (Эпсом)
- Джейми Стрэндж (Гамильтон Ист)
- Гаурав Шарма (Гамильтон Вест)
- Джинни Андерсен (Хатт Саут)
- Сара Паллетт (Илам)
- Пенни Симмондс (Инверкаргилл)
- Крис Пенк (спортсмен из Махуранги)
- Кармель Сепулони (Келстон)
- Барбара Эдмондс (Мана)
- Уильям Сио (Ленивый)
- Уильямс Арена (Манурева)
- Приянча Радхакришнан (Маунгакиеки)
- Джасинда Ардерн (Гора Альберт)
- Майкл Вуд (Гора Роскилл)
- Stuart Nash (Napier)
- Рэйчел Бояк (Нельсон)
- Дебора Рассел (Нью-Линн)
- Глен Беннетт (Нью-Плимут)
- Саймон Уоттс (Норт Шор)
- Шанан Халберт (Норткот)
- Уиллоу-Жан Прайм (Нортленд)
- Грег О'Коннор (Охариу)
- Териса Нгоби (Отаки)
- Танги Утикере (Пальмерстон-Норт)
- Дженни Салеса (Панмуре-Отахуху)
- Джудит Коллинз (Папакура)
- Эндрю Бэйли (Порт-Вайкато)
- Джо Люкстон (Рангитата)
- Крис Хипкинс (Сообщество)
- Пол Игл (Новости)
- Тодд МакКлей (Роторуа)
- Никола Григг (Селвин)
- Ингрид Лири (Тайери)
- Неру Леваса (Таканини)
- Барбара Куригер (Страна таранаки-королей)
- Луиза Апстон (Таупо)
- Саймон Бриджес (Тауранга)
- Фил Твайфорд (Секьюрити)
- Анна Лорк (Поддержка)
- Вануши Уолтерс (Аппер-Харбор)
- Тим ван де Молен (Вайкато)
- Киран Макэнульти (Вайрарапа)
- Грант Робертсон (Веллингтон Сентрал)
- Дэмиен О'Коннор (Западное побережье, Тасман)
- Стеф Льюис (Уонгануи)
- Марк Митчелл (Уангапаароа)
- Эмили Хендерсон (Вангарай)
- Меган Вудс (Виграм)
- Наная Махута (Хаураки-Вайкато)
- Мека Вайтири (Восточная Ирландия)
- Пенни Генри (Тамакуа)
- Адриан Рураве (Западное побережье)
- Келвин Дэвис (Те Тай Токерау)
- Рино Тирикатене (Южное побережье)
Получение списка результатов
[ редактировать ]Были избраны следующие кандидаты по списку :
Труд | Национальный | Зеленый | ДЕЙСТВОВАТЬ | Маори |
Эндрю Литтл (07) | Джерри Браунли (02) | Марама Дэвидсон (01) | Брук ван Фельден (02) | Дебби Нгарева-Пакер (01) |
- Эндрю Литтл (лейбористская партия)
- Дэвид Паркер (лейбористская партия)
- Тревор Маллард (лейбористская партия)
- Молодой Крис (лейбористы)
- Айеша Верралл (лейбористская партия)
- Уилли Джексон (лейбористская партия)
- Луиза Уолл (лейбористы)
- Камилла Белич (лейбористская партия)
- Ян Тинетти (лейбористская партия)
- Марья Любек (лейбористы)
- Энджи Уоррен-Кларк (лейбористская партия)
- Томас Коффи (лейбористская партия)
- Наиси Чен (лейбористы)
- Лиз Крейг (лейбористская партия)
- Ибрагим Омер (лейбористская партия)
- Анахила Канонгатаа-Суйсуики (лейбористская партия)
- Рэйчел Брукинг (лейбористская партия)
- Хелен Уайт (лейбористы)
- Анджела Робертс (лейбористская партия)
- Джерри Браунли (национальный)
- Шейн Рети (национальный)
- Крис Бишоп (национальный)
- Майкл Вудхаус (национальный)
- Никола Уиллис (национальный)
- Мелисса Ли (национальный)
- Ник Смит (национальный)
- Морин Пью (национальный)
- Марама Дэвидсон (Зеленый)
- Джеймс Шоу (Зеленый)
- Джули Энн Джентер (Зеленый)
- Ян Логи (Зеленый)
- Евгения Сейдж (Зеленая)
- Голриз Гахраман (Зеленый)
- Тианау Туйоно (Зеленый)
- Элизабет Керекере (Зеленая)
- Рикардо Менендес Марч (Зеленый)
Депутаты, потерявшие мандаты
[ редактировать ]
Формирование правительства
[ редактировать ]31 октября Ардерн объявила, что, несмотря на то, что Лейбористская партия получила достаточно мест, чтобы продолжить работу в Шестом лейбористском правительстве самостоятельно, они пригласили Зелёных принять участие в «соглашении о сотрудничестве», стремясь получить их вклад по таким вопросам, как окружающая среда, климат. изменения и благополучие детей, и что Зелёные приняли это предложение. В соответствии с соглашением (которое не является коалиционным соглашением), два солидера Зеленых получат министерские портфели за пределами кабинета министров. Джеймс Шоу продолжит свою прежнюю должность министра по вопросам изменения климата , а также заместителя министра окружающей среды (биоразнообразие). Марама Дэвидсон будет назначен на новую должность министра по предотвращению семейного и сексуального насилия , а также возьмет на себя роль заместителя министра жилищного строительства (бездомности). [230] Партия зеленых также согласилась воздержаться от вотумов доверия и поставок в течение срока полномочий. [231]
Послевыборные события
[ редактировать ]Смена руководства
[ редактировать ]После выборов Джерри Браунли ушел с поста заместителя лидера Национальной партии. 10 ноября 2020 года Шейн Рети был избран без сопротивления его заменой. Лидер Джудит Коллинз также не встретила сопротивления и сохранила свою позицию. [232]
3 ноября Джефф Симмонс ушел с поста лидера Партии возможностей. Шай Навот , бывший заместитель лидера, сменил Симмонса. [233]
19 ноября правление Новой консервативной партии отстранило от должности лидера партии Лейтона Бейкера и заменило его своим заместителем Эллиотом Икилей . Кандидат от партии, занявший третье место в списке на выборах, Виктория О'Брайен, стала заместителем лидера. [234] Однако О'Брайен ушел в отставку менее чем через неделю, 25 ноября, на фоне очевидного разногласия в партии по поводу смещения Бейкера и его последующей роли в ее организации. [235] Икилей объявил о своей отставке в канун Нового года. [236] [ нужен неосновной источник ]
Дополнительные выборы в местные органы власти
[ редактировать ]Необходимо провести ряд дополнительных выборов в местные органы власти в связи с отставкой действующего политика местного органа после его избрания в парламент:
- в городской совет Пальмерстон-Норт Дополнительные выборы : заместитель мэра Пальмерстон-Норт Танги Утикере подал в отставку со своего места в совете после того, как он был избран депутатом от Пальмерстон-Норт , что потребовало дополнительных выборов для заполнения вакансии члена совета. Выборы состоялись 17 февраля 2021 года, членом совета была избрана Орфея Микалад. [237]
- местный совет Мангере-Отахуху Выборы в : член местного совета Неру Леаваса подал в отставку после того, как был избран депутатом от Таканини . [238] что потребовало дополнительных выборов для заполнения вакансии. На дополнительных выборах кандидат от сообществ и жителей Малкольм Тернер обвинил во вмешательстве в выборы кандидата от лейбористской партии Папалиителе Лафулафу Пео. [239] Пео был объявлен победителем 19 февраля 2021 года. [238]
Призывает к пересчету голосов
[ редактировать ]11 ноября Партии маори сопредседатель Джон Тамихере потребовал пересчета голосов в избирательных округах маори Тамаки Макаурау и Те Тай Хауауру , утверждая, что во время выборов 2020 года имела место дискриминация избирателей в отношении маори. Тамихере утверждал, что пересчет был направлен на то, чтобы разоблачить дискриминационные законы, такие как пятилетний избирательный вариант маори (который ограничивал возможность маори переключаться между общими списками и списками маори в течение пяти лет), более длительное время ожидания для избирателей-маори на избирательные кабины, а некоторым маори не разрешается голосовать по спискам маори. [240] Измененные официальные результаты по двум избирательным округам после пересчета голосов были опубликованы 20 ноября. Предел поражения Тамихере в Тамаки Макаурау уменьшился с 956 до 927, а Дебби Нгарева-Пакер предел поражения в Те Тай Хауауру увеличился с 1035 до 1053. [241] [242]
Пожертвования на выборы
[ редактировать ]Партия маори
[ редактировать ]12 апреля 2021 года Избирательная комиссия передала партию маори в полицию за нераскрытие информации о пожертвованиях на сумму около 320 000 новозеландских долларов в установленные сроки. Эти пожертвования поступили от бывшего сопредседателя партии Джона Тамихере (158 223,72 новозеландских долларов), Управления городских маори (48 879,85 новозеландских долларов) и Партнерства с ограниченной ответственностью Аотеароа Те Каху (120 000 новозеландских долларов). Президент партии Че Уилсон объяснил позднее раскрытие информации тем фактом, что партия состояла из добровольцев и новичков, которые не были знакомы с законами о финансировании выборов. [243] В конце апреля полиция передала расследование необъявленных пожертвований партии маори в Управление по борьбе с серьезными мошенничествами . [244] К концу сентября 2022 года Управление по борьбе с серьезным мошенничеством закрыло расследование и отказалось возбуждать уголовное дело против причастных к нему лиц и сторон. [245]
В конце сентября 2022 года генеральный менеджер Charities Services Наташа Уэйт подтвердила, что агентство проводит расследование в отношении двух благотворительных организаций, возглавляемых Тамихере, Te Whānau Waipareira Trust и Национального городского управления маори , на предмет финансирования его избирательной кампании 2020 года. Существующее законодательство о благотворительной деятельности запрещает благотворительным организациям делать пожертвования или поддерживать политические партии и кандидатов. Политическим партиям и кандидатам не разрешается использовать ресурсы благотворительных организаций. По данным Реестра благотворительных организаций, Te Whānau o Waipareira Trust Group предоставила беспроцентные ссуды на сумму 385 307 новозеландских долларов для поддержки избирательной кампании Тамихере в 2020 году, в то время как Национальное управление городов маори выплатило Тамихере 82 695 новозеландских долларов для поддержки его избирательной кампании 2020 года и устремлений партии маори. В ответ Тамихере обвинил Благотворительную службу в расизме и подтвердил, что он и партия маори бросят вызов Благотворительной службе, если агентство вынесет против них решение. [246] [247] [248]
Национальная партия
[ редактировать ]В конце апреля 2021 года Избирательная комиссия вынесла Национальной партии предупреждение за недекларирование пожертвования в размере 35 000 новозеландских долларов от магната недвижимости Гарта Барфута, но отказалась передать дело в полицию. [249]
Продвинутая Новая Зеландия
[ редактировать ]Несколько кандидатов от Advance New Zealand также столкнулись со штрафами за непредоставление пожертвований на кампанию и отчетов о расходах. В конце мая 2021 года кандидат от Рангитикеи Рики Крибб признал себя виновным по двум обвинениям в нарушении Закона о выборах 1993 года и был оштрафован на 300 долларов плюс судебные издержки. [250] Кандидат от Мана Эдвард Джеймс Нгатай Пондер признал себя виновным в нарушении Закона о выборах 1993 года в середине июня 2021 года из-за того, что не подал отчет о расходах на выборы, чтобы доказать, что у него не было расходов. [251] В начале июля кандидату Advance NZ Invercargill Курту Рохлоффу было предъявлено обвинение в соответствии с Законом о выборах за необъявление результатов выборов и пожертвований, а также отклонено после завершения утечки. [252]
В начале июля еще одному кандидату от Инверкаргилла, независимому Бэзилу Уокеру, было предъявлено обвинение в несвоевременной подаче декларации. [253] Уокеру предложили уволиться без осуждения, если он отработает 40 часов общественных работ, но он этого не сделал, что он объяснил своей загруженностью на работе. В сентябре он согласился признать себя виновным по предъявленным обвинениям, получил обвинительный приговор и был оштрафован на 500 долларов. [254]
В сентябре 2021 года бывшему лидеру Общественной партии и сопредседателю Advance NZ Билли Те Кахике было предъявлено обвинение в подаче ложного пожертвования на выборы и получении 15 000 долларов путем обмана. [255] Срок сокрытия имени истек, и его личность была установлена в октябре 2021 года. Те Кахика оспорил обвинения и предпочел суд присяжных. [256] [257]
См. также
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б В конце октября, после того, как предварительные результаты выборов показали, что единственным местом Партии маори в парламенте будет электорат Вайарики , принадлежащий Равири Вайтити , партия утвердила Равири своим новым сопредседателем, заменив Джона Тамихере . [1]
- ^ Некоторые внешние пригороды Пальмерстон-Норт и Крайстчерч попадают в окружающие сельские электораты, которые выиграла партия National.
- ↑ Был Эндрю Фаллуном до своей немедленной отставки 21 июля 2020 года.
- ^ Дэвид Сеймур, который боролся за электорат Вангареи за ACT, отличается от лидера партии ACT Дэвида Сеймура, который повторно боролся и выиграл свое место в Окленде от Эпсома.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Равири Вайтити от партии маори заменяет Джона Тамихере на посту соруководителя» . РНЗ . 29 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с Дегуара, Бритни (17 августа 2020 г.). «Прямой эфир: Джасинда Ардерн откладывает выборы на 17 октября из-за вспышки коронавируса» . Вещи . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
- ^ «Выборы 2020: Парламент распускается, подготавливая почву для избирательной кампании» . Вещи . 6 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. . Проверено 6 сентября 2020 г.
- ^ «Законопроект об эвтаназии будет вынесен на референдум после резкого голосования в парламенте» . Новозеландский Вестник . 23 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
- ^ Кук, Генри (13 ноября 2019 г.). «Депутаты проголосовали за законопроект о выборе конца жизни в окончательном чтении» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
- ^ «Результаты выборов в Новой Зеландии» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Рой, Элеонора Эйндж; Грэм-Маклей, Шарлотта (17 октября 2020 г.). «Джасинда Ардерн приветствует «очень сильный мандат» после убедительной победы на выборах в Новой Зеландии» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ «Выборы в Новой Зеландии: Лейбористская партия Джасинды Ардерн одерживает убедительную победу» . Новости Би-би-си . 17 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ Шварц, Мэтью (17 октября 2020 г.). «Премьер-министр Новой Зеландии Ардерн побеждает на переизбрании, показав лучший результат для Лейбористской партии за последние десятилетия» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Шоу, Ричард; Хейворд, Бронвин; Воулз, Джек; Кертин, Дженнифер; Макдональд, Линдси (17 октября 2020 г.). «Джасинда Ардерн и Лейбористская партия вернулись с большим перевесом — 5 экспертов по историческим выборам в Новой Зеландии» . Разговор . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Уоллс, Джейсон (18 октября 2020 г.). «Выборы 2020 года: Джерри Браунли из National подает в отставку; поддерживает сохранение Коллинза на посту лидера» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Ардерн собирается победить на «выборах по COVID» в Новой Зеландии » . Япония сегодня . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ «Рангитата: Избирательный профиль - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ 1 новость [@1NewsNZ] (17 октября 2020 г.). «Избиратели Вайрарапы одержали победу в мечте депутата от лейбористской партии Кирана Маканульти. Автор: @Beywake https://t.co/g8vvSfta9N https://t.co/zESg8DeaUS» ( твит ). Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 15 января 2023 г. - через Twitter .
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Релиз для СМИ: возвращен приказ о всеобщих выборах 2017 года» . Парламент.nz . Парламент Новой Зеландии . 12 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ «Новая Зеландия прежде всего» . Политика. Выборы в Новой Зеландии 2020 . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Шарлотта, Грэм-МакКлей (17 октября 2020 г.). «Создателя королей больше нет: Уинстон Питерс отправлен в политическую историю Новой Зеландии» . TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года.
- ^ «Студенты разочарованы, что Лейбористская партия отказалась от плана бесплатной оплаты» . РНЗ . 16 сентября 2020 г. Проверено 17 июля 2022 г.
- ^ Кук, Генри (8 августа 2020 г.). «Выборы 2020: Лейбористская партия начинает крайне центристскую кампанию» . Вещи . Проверено 17 июля 2022 г.
- ^ Кук, Мэнди Те, Мэтью Цо, Лора Уилтшир и Генри (15 сентября 2020 г.). «Студенты университетов могут пересмотреть свое будущее после того, как лейбористы нарушат обещание о бесплатной оплате сборов» . Вещи . Проверено 17 июля 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Что происходит на всеобщих выборах?» . Выборы.nz . Избирательная комиссия . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ «Результаты опроса TV3 | Reid Research | Независимое исследование рынка на местах» . 9 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2019 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ «Слабость третьей линии защиты National распространилась на передовую – сможет ли она восстановить авторитет для критики реакции правительства на Covid-19?» . Интерес.co.nz . 10 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Кук, Генри (8 августа 2020 г.). «Выборы 2020: Лейбористская партия начинает крайне центристскую кампанию» . Вещи . Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ «Секрет успеха Джасинды Ардерн заключается в ее консерватизме | Брайс Эдвардс» . Хранитель . 24 декабря 2020 г. Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ «Выборы 2020: Лейбористская партия начинает крайне центристскую кампанию» . Вещи . 8 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ↑ Люксон, самый политически неопытный лидер в национальной истории, One News, 30 ноября 2021 г. Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ Чепмен, Грант (19 октября 2017 г.). «Полное видео: Первый лидер Новой Зеландии Уинстон Питерс объявляет новое правительство» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ Херли, Эмма (19 октября 2017 г.). «Исторический момент» для Партии зеленых - Джеймс Шоу» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Что такое система голосования MMP?» . Парламент.nz . Избирательная комиссия. 27 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 г. . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ «Саймон Бриджес уступает лидерство Национальной партии Тодду Мюллеру» . Радио Новой Зеландии . 22 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. . Проверено 22 мая 2020 г.
- ^ «Тодд Мюллер уходит с поста лидера Национальной партии и оппозиции в шокирующем заявлении» . ТВНЗ . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
- ^ «Голосование на выборах» . Парламент.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ Хехир, Лиам (11 августа 2020 г.). «Почему абсолютное большинство абсолютно возможно для лейбористов» . Отдел новостей . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ «Скоро начнется перекройка границ электората» . Представительская комиссия . Scoop.co.nz. 1 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ Закон о выборах 1993 г. , раздел 35 (3) (a).
- ^ Перейти обратно: а б «Количество электоратов и электорального населения: перепись 2018 года» . Stats.govt.nz . Статистическое управление Новой Зеландии . 23 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ «Количество избирательных округов и электорального населения: перепись 2013 года» . Stats.govt.nz . Избирательная комиссия . 7 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ «Получение одного нового места на выборах 2020 года» . Вещи . 23 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
- ^ «Перепись 2018 года: изменение численности населения приводит к созданию нового избирательного округа Северного острова» . Радио Новой Зеландии . 23 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
- ^ «Количество электоратов и электората: перепись 2018 года | Статистика Новой Зеландии» . Stats.govt.nz . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ «Граничный обзор 2019/20» . Голосование.nz . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ «Карта нынешнего и предполагаемого электората» . Голосование.nz . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
- ^ «Нэшнл может привлечь новый электорат Флэта Буша – ученых» . РНЗ . 20 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Читать отчет представительской комиссии 2020» . Выборы.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 17 июля 2020 г.
- ^ «Что происходит на всеобщих выборах?» . Выборы.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ «Релиз для СМИ: возвращен приказ о всеобщих выборах 2017 года» . Парламент.nz . Парламент Новой Зеландии . 12 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ «Закон о выборах 2020 года № 2, Публичный закон 21, положение 27 с поправками (Голосование специальным избирателем) - Законодательство Новой Зеландии» . www.legislation.govt.nz . Проверено 1 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Закон о выборах 1993 года, статья 139» . Законодательство.co.nz . 2 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Как подсчитываются голоса на всеобщих выборах?» . Выборы.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Манхайр, Тоби (8 января 2020 г.). «Когда пройдут выборы в Новой Зеландии 2020 года?» . Спинофф . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года.
- ^ Манхайр, Тоби (16 августа 2020 г.). «Будут ли отложены выборы 2020 года, и если да, то до каких пор?» . Спинофф . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ Янг, Одри (28 января 2020 г.). «Премьер-министр Джасинда Ардерн объявила дату выборов 19 сентября» . Новозеландский Вестник . ISSN 1170-0777 . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
Премьер-министр Джасинда Ардерн объявила, что всеобщие выборы пройдут 19 сентября.
- ^ Перейти обратно: а б Тибшраены, Жене (17 августа 2020 г.). «Выборы отложены на четыре недели до 17 октября; предвыборный экономический отчет Министерства финансов отменен» . Интерес.co.nz . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
- ^ «Справочник партийного секретаря: всеобщие выборы и референдумы 2020 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «О всеобщих выборах 2020 года» . Голосование.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ «Регистрация партии» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ «День выборов будет 17 октября» . Выборы.nz . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
- ^ «Covid-19: Оппозиция сомневается, что общественность будет готова к сентябрьским выборам» . Радио Новой Зеландии . 9 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
- ^ Манч, Томас (9 апреля 2020 г.). «Коронвирус: Уинстон Питерс говорит, что выборы следует отложить из-за Covid-19» . Вещи . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
- ^ «Ардерн придерживается выборов 19 сентября, несмотря на Covid-19» . Отдел новостей . 16 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Проверено 26 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Кофлан, Томас; Манч, Томас (12 августа 2020 г.). «Коронавирус: растущие призывы отложить роспуск парламента и, возможно, выборы» . Вещи . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
Лейбористская партия, Национальная партия, Зеленые, Новая Зеландия - все на время приостановили предвыборную кампанию. ACT отменил свои мероприятия на следующие три дня.
- ^ Уоллс, Джейсон (12 августа 2020 г.). «Национальный лидер Джудит Коллинз призывает отложить выборы и критикует «отсутствие прозрачности» » . Новозеландский Вестник . ISSN 1170-0777 . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ «Избирательная агитация приостановлена из-за нового предупреждения о Covid-19» . Радио Новой Зеландии . 12 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ «Роспуск парламента – что это?» . Радио Новой Зеландии . 12 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
- ^ «Коронавирус: роспуск парламента отложен, но выборы все еще назначены на 19 сентября» . Вещи . 11 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г. .
- ^ Закон о выборах 1993 года , раздел 63.
- ^ «Политические партии Новой Зеландии» . Выборы.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ Брааэ, Алекс (20 июня 2020 г.). «Соперничество окончено: Движение Мана полностью поддерживает Партию маори в 2020 году» . Спинофф . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
- ^ «Члены парламента – Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ «Крис Финлейсон и Дэвид Картер покинут парламент к следующим выборам» . Вещи . 17 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 г.
- ^ «Депутат от Порт-Хиллз Рут Дайсон уйдет в отставку на следующих выборах» . Вещи . 3 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 г.
- ^ Молинье, Вита (25 июня 2019 г.). «Национальный депутат Аластер Скотт уйдет в отставку в 2020 году» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 25 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ «Депутат от Национальной партии Отаки Натан Гай уйдет в отставку на следующих выборах» . Радио Новой Зеландии . 30 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
- ^ Фицджеральд, Кэти (27 августа 2019 г.). «Клэр Карран покинет парламент на выборах 2020 года» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
- ^ Кук, Генри (5 ноября 2019 г.). «Национальный депутат Мэгги Барри объявляет об отставке на выборах 2020 года» . Вещи . Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ «Депутат от Партии зеленых Гарет Хьюз уходит в отставку и не будет добиваться переизбрания» . Новозеландский Вестник . 17 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ «Сара Дауи, Дэвид Картер, Ники Вагнер – национальные депутаты, не участвующие в выборах 2020 года» . 11 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
- ^ «Первый депутат Новой Зеландии Клейтон Митчелл уходит в отставку после выборов 2020 года» . Ньюшуб . 5 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ «Энн Толли уйдет из парламента в этом году» . 27 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 27 июня 2020 г.
- ^ Кофлан, Томас (20 декабря 2019 г.). «Энн Толли войдет в список только в 2020 году, ссылаясь на амбиции стать спикером» . Вещи . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
- ^ «Бывший заместитель лидера Национальной партии Паула Беннетт уйдет из политики на выборах 2020 года» . Ньюшуб . 29 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 28 июня 2020 г.
- ^ Уайт, Анна (14 августа 2019 г.). «Паула Беннетт будет руководить избирательной кампанией National в 2020 году, а не баллотироваться на место в Аппер-Харборе» . 1 Новости сейчас. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 г.
- ^ «Депутат Хэмиш Уокер уходит с поста кандидата от Национальной партии в Саутленде из-за утечки данных о пациентах с COVID-19» . Ньюшуб . 8 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
- ^ «Национальный депутат Цзянь Ян, признавшийся в подготовке китайских шпионов, ушел из политики» . Ньюшуб . 10 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ «Национальные депутаты Никки Кэй и Эми Адамс покидают политику» . Радио Новой Зеландии . 16 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.
- ^ «Эми Адамс из National уходит из политики на выборах 2020 года» . Новозеландский Вестник . 25 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
- ^ Кук, Генри (10 ноября 2019 г.). «National выдвигает бывшего журналиста Николу Григг на самое безопасное место в Новой Зеландии» . Вещи . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
- ^ Национальный лидер Тодд Мюллер меняет состав фракции: Адамс поднимается, Толли падает в новом составе . 25 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. . Проверено 25 мая 2020 г.
{{cite book}}
:|website=
игнорируется ( помогите ) - ^ Уоллс, Джейсон (21 июля 2020 г.). «Депутат от Лейбористской партии Раймон Хо объявляет об уходе из политики» . Новозеландский Вестник . ISSN 1170-0777 . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ «Министр по отношениям на рабочем месте Иэн Лис-Галлоуэй уволен после отношений с сотрудником» . Вещи . 22 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Проверено 24 июля 2020 г.
- ^ «Депутат от лейбористской партии Мана Крис Фаафои заявил, что будет баллотироваться в качестве кандидата по списку на выборах в этом году» . Радио Новой Зеландии . 8 февраля 2020 г.
- ^ Манч, Томас (11 февраля 2020 г.). «Депутат от Инверкаргилла Сара Дауи неожиданно уходит из парламента» . Вещи / Фэрфакс. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Уэйд, Амелия (25 мая 2020 г.). «Хлоя Сварбрик получает значительное повышение в Партии зеленых» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ «Луиза Уолл из Лейбористской партии выходит из списка Мануревы» . Новозеландский Вестник . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ «Выборы 2020 года: Джами-Ли Росс не будет претендовать на место в Ботанике в Окленде» . Вещи . 14 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ Закон о выборах 1993 года , раздел 197.
- ^ Перейти обратно: а б «Изменение в регламентированном периоде» . Выборы.nz . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ «Обнародовано решение о распределении телерадиовещания на 2020 год» . Выборы.nz . Избирательная комиссия . 29 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ «Распределение средств на вещание, финансируемое государством, осуждается» . Scoop.co.nz . 9 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 г.
- ^ «Обнародовано решение о распределении телерадиовещания на 2020 год» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 26 июля 2020 г.
- ^ «Обнародовано изменение решения о распределении средств вещания на 2020 год | Выборы» . выборы.nz . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ «Тариф на ТВНЗ 1 и ТВНЗ 2 – 30.08.2020 – 30.01.2021» (PDF) . ТВНЗ Продажи . 1 сентября 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 сентября 2020 г. . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ «Условия размещения рекламы» (PDF) . ТВНЗ . 10 июня 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2021 г. . Проверено 13 сентября 2020 г.
- ^ «Реестр организаторов всеобщих выборов и референдумов 2020 года | Выборы» . www.elections.nz . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Треветт, Клэр (1 февраля 2020 г.). «Избирательная кампания 2020 года: стратегии Лейбористской партии и Национальной партии» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хики, Бернард (2 февраля 2020 г.). «Бриджес ставит перед выбором, исключив Питерса» . Отдел новостей . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
- ^ Треветт, Клэр (2 февраля 2020 г.). «Национальный лидер Саймон Бриджес исключает послевыборное соглашение с New Zealand First» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
- ^ О'Дуайер, Эллен (23 марта 2020 г.). «Коронавирус: лидер Национальной партии Саймон Бриджес приостанавливает кампанию и реагирует на переход на 4-й уровень» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 23 марта 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
- ^ Куинливан, Марк (22 мая 2020 г.). «Выборы 2020: Тодд Мюллер не исключает сотрудничества с Уинстоном Питерсом» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 31 мая 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
- ^ Мойр, Джо. «Национальный лидер Тодд Мюллер меняет фракцию: Адамс поднимается, Толли падает в новом составе» . РНЗ. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ Энсор, Джейми; Смолл, Зейн; Палмер, Скотт (14 июля 2020 г.). «Постоянные обновления: Тодд Мюллер уходит с поста лидера Национальной партии» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ Сэдлер, Рэйчел (14 июля 2020 г.). «Джудит Коллинз объявлена новым лидером Национальной партии» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ Кио, Бретань (17 июля 2020 г.). «National объявляет о «крупнейшем инфраструктурном пакете» в истории» . Вещи . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
- ^ Кофлан, Томас (11 сентября 2020 г.). «National хочет, чтобы электромобили стояли на автобусных полосах в рамках усилий по электрификации автопарков» . Вещи . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ «National объявляет о политике предоставления стоматологических услуг детям на сумму 30 миллионов долларов» . Радио Новой Зеландии . 15 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
- ^ «National переименует Управление по борьбе с серьезным мошенничеством, удвоив финансирование» . Радио Новой Зеландии . 29 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
- ^ Кофлан, Томас (29 января 2020 г.). «Правительство объявляет о миллиардных расходах на инфраструктуру, при этом дороги выигрывают больше всех» . Вещи . Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
- ^ «Лейбористы обещают сделать Матарики государственным праздником с 2022 года» . Радио Новой Зеландии . 7 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ Кофлан, Томас (9 сентября 2020 г.). «Выборы 2020 года: лейбористы вернут максимальную ставку подоходного налога в 39 процентов» . Вещи . Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ Кук, Генри (10 сентября 2020 г.). «Выборы 2020 года: лейбористы обещают обеспечить 100-процентную возобновляемую энергию к 2030 году» . Вещи . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ «Первая избирательная политика Новой Зеландии: Уинстон Питерс подчеркивает иммиграцию, фонд роста провинции, налоги» . РНЗ . 6 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ «Выступление Уинстона Питерса перед регионами об иммиграции, Роджерномике и России» . Вещи . 6 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. . Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ Мойр, Джо (19 июля 2020 г.). «Лидер NZ First Уинстон Питерс в начале кампании уделяет особое внимание полиции и иммиграции» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Дэвидсон, Марама. «Партия зеленых предлагает трансформационный план действий по борьбе с бедностью» . Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Трипонель, Те Рина (6 июля 2020 г.). «План действий по борьбе с бедностью превосходит политику Партии зеленых на выборах» . Новости Те Ао Маори . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ «Партия зеленых предлагает план экологически чистой энергетики, уделяя особое внимание «Аотеароа, свободному от ископаемого топлива» » . 1 Новости . 12 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Шоу, Джеймс. «Партия зеленых представляет план чистой энергии» . Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Уэйд, Амелия (25 июля 2020 г.). «Выборы 2020 года: зеленые начинают кампанию, призывают новозеландцев «думать вперед, действовать сейчас» » . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Грэм-Маклей, Шарлотта (15 сентября 2020 г.). «Министр Новой Зеландии призывает финансовый сектор первым в мире раскрыть риски климатического кризиса» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ Перера, Рувани (3 мая 2020 г.). «Путь Марамы Дэвидсона от активиста к политику» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
- ^ Робсон, Сара (10 августа 2020 г.). «Окленд Сентрал: Лейбористская партия не идет на сделку с зелеными» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
- ^ Робсон, Сара (12 июля 2020 г.). «Лидер ACT использует запуск кампании, чтобы спланировать реакцию правительства на Covid-19» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ «Выступление: Обращение лидера АСТ к старту предвыборной кампании» . ACT Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Нилсон, Майкл (20 июня 2020 г.). «Выборы 2020 года: Партия маори начинает избирательную кампанию, направленную против «расизма и неравенства» » . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ «Партия маори объявляет о первой политике Ванау по экономическому восстановлению после COVID-19» . Совок . Партия Маори . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ « Может быть, если бы у нас была еще одна неделя, я был бы решительно позитивен и уверен в себе», – сопредседатель партии маори Джон Тамихере» . РНЗ . 15 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ «Партия маори представляет план по изменению климата» . Новости Те Ао Маори . 19 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ «Сопредседатель партии маори объявляет политический план смелых действий по борьбе с изменением климата» . Совок . Партия Маори. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ «Партия маори обещает изменить название Новой Зеландии на Аотеароа, Зелёные и Лейбористская партия излагают политику маори» . Радио Новой Зеландии . 14 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ Новая консервативная партия (11 мая 2020 г.). «Новый консерватор не будет работать с коалицией» . Совок . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ Брааэ, Алекс (26 июля 2020 г.). «Джами-Ли Росс, Билли Те Кахика и повстанческий альянс выборов 2020 года» . Спинофф . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ «Обнародовано решение о распределении телерадиовещания на 2020 год» . Избирательная комиссия. 29 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ Токалау, Торика (13 июля 2020 г.). «Свастики нарисованы на знаках политической кампании Новых консерваторов в Западном Окленде» . Вещи . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ Уилсон, Либби (3 сентября 2020 г.). «Десятки рекламных щитов нового консерватора Гамильтона за ночь разрисовали граффити» . Вещи . Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ Кейт, Лейтон (8 сентября 2020 г.). «Спорный политический кандидат утверждает, что вандализм имеет личный характер» . Вещи . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ Персико, Кристина (28 июля 2020 г.). «Нового кандидата от консерваторов назвали «бредовым» из-за сравнения мемов между ним и лидерами гражданских прав» . Вещи . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ Шарп, Марти (11 сентября 2020 г.). «Онкологическое общество посоветовало кандидатке перестать заявлять, что она «посол рака» » . Вещи . Проверено 11 сентября 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Новая Консервативная партия предстанет перед судом по поводу исключения из многопартийных дебатов» . Радио Новой Зеландии . 6 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
- ^ Уэйд, Амелия (6 октября 2020 г.). «Выборы 2020: Новые консерваторы подали на ТВНЗ в Высокий суд из-за пренебрежения дебатами» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
- ^ Смит, Аннеке (7 октября 2020 г.). «Новым консерваторам не удалось принять участие в дебатах на ТВНЗ» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
- ^ Херли, Сэм (7 октября 2020 г.). «Выборы 2020: новому консерватору не удалось в Высоком суде привести доводы в пользу включения дебатов на ТВНЗ» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сазерли, Дэн; Кронаст, Ханна (10 октября 2020 г.). «Взломана страница «Новых консерваторов» в Instagram, посты в поддержку радужного сообщества» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ «На странице новых консерваторов в социальной сети публикуется сообщение о поддержке сообщества Rainbow после взлома» . Новозеландский Вестник . 9 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ Даалдер, Марк (26 июля 2020 г.). «Джами-Ли Росс прицепляет повозку к теоретикам заговора» . Отдел новостей . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «Advance NZ создает Альянс партий на выборах 2020 года с Общественной партией Новой Зеландии» . Совок . Наступление Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ «Недавно сформированный альянс Джами-Ли Росс с Общественной партией Новой Зеландии направлен на отмену правительственного законопроекта о реагировании на Covid-19» . 1 Новости . 26 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Уоллс, Джейсон (26 июля 2020 г.). «Выборы 2020: продвижение Новой Зеландии – Джами-Ли Росс объединяет усилия со скандальной Общественной партией Новой Зеландии» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ «Регистрация трех партий и логотипов» . Избирательная комиссия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «ТВНЗ объявляет о репортаже «Ваш голос 2020: дебаты, опросы и специальные выпуски о выборах»» . 1 Новости. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Брааэ, Алекс (4 августа 2020 г.). «Меньшие партии выступили против исключения из многопартийных дебатов ТВНЗ» . Спинофф . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Молинье, Вита (27 августа 2020 г.). «Това О'Брайен, Дункан Гарнер, Патрик Гауэр будут вести прямую трансляцию выборов Newshub's Decision 2020» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
- ^ Блэк, Тарой (5 августа 2020 г.). «Комиссар по расовым отношениям поддерживает партию маори в исключении TVNZ» . Телевидение маори . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
- ^ Брааэ, Алекс (4 августа 2020 г.). «Меньшие партии выступили против исключения из многопартийных дебатов ТВНЗ» . Спинофф . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ «Партия маори будет включена в многопартийные предвыборные дебаты TVNZ» . ТВНЗ. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ Брааэ, Алекс (8 сентября 2020 г.). «Выборы в прямом эфире, 8 сентября: второстепенные партийные дебаты на ТВНЗ расширяют поле» . Спинофф . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ «Мероприятие CID/NZIIA: предвыборные дебаты, спонсируемые Фондом Азии и Новой Зеландии и Фондом тихоокеанского сотрудничества» . Совет по международному развитию. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ «Всеобщие предвыборные дебаты 2020 года» . ОтходыМИНЗ . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Спинофф, The (17 августа 2020 г.). «Календарь выборов 2020 года: все ключевые даты и дебаты – обновлено ко дню голосования 17 октября!» . Спинофф . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г. .
- ^ «Выборы в Новой Зеландии 2020: прямые трансляции больших дебатов ASB - Грант Робертсон, Пол Голдсмит, Дэвид Сеймур, Джеймс Шоу, Флетчер Табуто» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Формирование будущего сектора искусства, культуры и творчества – предвыборный форум, онлайн-трансляция, 24 сентября | Humanitix» . event.humanitix.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
- ^ Анделан, Лана. «Выборы в Новой Зеландии 2020: Новая Зеландия подает заявление о срочном промежуточном судебном запрете против MediaWorks» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
- ^ «Единственные межпартийные дебаты в Новой Зеландии среди маори» . Телевидение маори . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
- ^ «Постоянные обновления: лидеры мелких партий высказывают свое мнение в многопартийных дебатах на ТВНЗ, опубликован последний опрос» . ТВНЗ . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
- ^ Кио, Бретань (6 августа 2020 г.). «Выборы-2020: врач, бизнесвумен среди кандидатов на новое место Таканини» . Вещи . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ «National выбирает Кристофера Люксона своим новым кандидатом от ботаники» . Новозеландский Вестник . 5 ноября 2019 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ Энсор, Джейми (15 сентября 2020 г.). «Выборы в Новой Зеландии 2020: Джами-Ли Росс не будет оспаривать электорат ботаников» . Ньюшуб . Проверено 15 сентября 2020 г.
- ^ Шварц, Доминик (20 сентября 2014 г.). «Национальная партия Джона Ки побеждает на выборах в Новой Зеландии» . Новости АВС . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ «Премьер-министр Джасинда Ардерн намерена одержать «сокрушительную» победу на выборах в субботу» . Рой Морган. 14 октября 2020 г.
- ^ Уайт, Анна (15 октября 2020 г.). «1 NEWS Опрос Кольмара Брантона: Лейбористская партия сохраняет сильное преимущество над Национальным, подъем зеленых» . 1 Новости . ТВНЗ . Проверено 15 октября 2020 г.
- ^ О'Брайен, Това (16 октября 2020 г.). «Выборы в Новой Зеландии 2020: опрос Newshub-Reid Research показывает, что лейбористы имеют незначительное большинство, в то время как National добились небольшого успеха» . Ньюшуб .
- ^ Брааэ, Алекс (5 октября 2020 г.). «Жалоба подана после того, как в официальных пакетах EasyVote были найдены листовки с надписью «голосуйте против» при оказании помощи при смерти» . Спинофф . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
- ^ «Группа, выступающая против референдума по эвтаназии, утверждает, что понятия не имеет, как ее листовки попали в пакеты EasyVote» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
- ^ «С сегодняшнего дня будут открыты сотни сайтов для предварительного голосования» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Проверено 2 октября 2020 г. - через 1 News.
- ^ «Выборы 2020: Предварительное количество голосов превысило общее количество в 2017 году» . РНЗ . 13 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г. .
- ^ «Статистика предварительного голосования на всеобщих выборах 2020 года | Выборы» . выборы.nz . Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
- ^ «Отчет Избирательной комиссии о всеобщих выборах и референдумах 2020 года» (PDF) . 11 мая 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 мая 2021 г. . Проверено 18 мая 2021 г.
- ^ « Отвратительно: избиратели разочарованы тем, что избиратели борются с кандидатурой маори на досрочное голосование» . 1 Новости . ТВНЗ. 6 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
- ^ «Бюллетени для голосования в Порт-Вайкато перепечатаны | Выборы» . Выборы.nz . Избирательная комиссия . Проверено 6 октября 2020 г.
- ^ «Выборы 2020: бюллетени для голосования в Порт-Вайкато перепечатаны после ошибки, не оставляющей круга для избирателей Vision New Zealand» . Новозеландский Вестник . 6 октября 2020 г. ISSN 1170-0777 . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
- ^ «Обращение в полицию | Выборы» . Выборы.nz . Избирательная комиссия. 5 октября 2020 г. Проверено 7 октября 2020 г.
- ^ «Обращение в полицию | Выборы» . Выборы.nz . Избирательная комиссия. 14 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. . Проверено 14 октября 2020 г. .
- ^ «Азиатские новозеландцы станут менее занятыми в 2023 году» . РНЗ китайский . 25 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ «Не можете попасть на место для голосования?» . Выборы.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ «Выборы 2020 года: Джасинда Ардерн одерживает крупнейшую победу лейбористов за 50 лет» . Вещи . 17 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ Робинсон, Клэр (18 октября 2020 г.). «Новая Зеландия поверила в Лейбористскую партию: теперь партия должна добиться успеха» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Всеобщие выборы 1890–1993 гг. | Выборы» . выборы.nz . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ «Выборы 2020 года: лидер Национальной партии Джудит Коллинз говорит: «Нет кровопролития», и винит в проигрыше «цунами Covid» » . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ «Выборы в Новой Зеландии 2020: Джудит Коллинз работает над восстановлением страны после масштабного поражения» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ «Выборы в Новой Зеландии: Лейбористская партия Джасинды Ардерн одерживает убедительную победу» . Новости Би-би-си. 17 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ «Печаль партнера по поддержке, когда нависает топор» . www.newsroom.co.nz . 7 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ «Выборы 2020 года: «ужасное, унизительное поражение» – национальные депутаты зализывают раны после сокрушительного поражения» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ «Основана Национальная партия | NZHistory, история Новой Зеландии в Интернете» . nzhistory.govt.nz . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ Салливан, Хелен; Басби, Матта (17 октября 2020 г.). «Выборы в Новой Зеландии 2020 года: Джасинда Ардерн благодарит избирателей на фоне убедительной победы Лейбористской партии – как это было» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ « Мы вернемся»: Джудит Коллинз произносит уступительную речь после крупного поражения» . Новостной канал ЗБ . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ «Ардерн собирается победить на «выборах по COVID» в Новой Зеландии » . Япония сегодня . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ «Избиратели Вайрарапы одержали победу в мечте депутата от лейбористской партии Кирана Макэнульти» . ТВНЗ . 17 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Восточное побережье переходит в сторону лейбористов после выхода на пенсию Толли» . Радио Новой Зеландии . 18 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Мур, Рэйчел (18 октября 2020 г.). «Выборы 2020 года: кандидат от Лейбористской партии Отаки покидает Национальное собрание» . Вещи . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Холден, Джоан; Литтлвуд, Мэтью (17 октября 2020 г.). «Джо Люкстон из Лейбористской партии побеждает в Национальном Рангитате, Жаки Дин держит Вайтаки» . Вещи . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Рангитата: Избирательный профиль - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ «Результаты выборов 2020 года: ключевые места на выборах – последние новости об электоратах, которые могут перейти из рук в руки» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 г.
- ^ «Особое голосование: National теряет двух депутатов, по одному от Лейбористской партии и партии маори» . РНЗ . 6 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ «Выборы 2020: почему голос Гамильтона Уэста так важен» . Вещи . 2 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ «Релиз для СМИ: возвращен приказ о всеобщих выборах 2017 года» . Парламент.nz . Парламент Новой Зеландии . 12 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Проверено 9 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Окленд Сентрал – предварительный подсчет» . Результаты выборов в Новой Зеландии . Избирательная комиссия (Новая Зеландия) . 17 октября 2020 г. Проверено 25 сентября 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Выборы 2020 года: битва за центральный Окленд раскалывает левых» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ «Результат Вайарики: «У партии маори теперь вака на воде» » . Радио Новой Зеландии. 18 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ Батгейт, Бенн (18 октября 2020 г.). «Тамати Коффи утверждает, что для Вайарики гонка еще не окончена» . Вещи . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
- ^ «Выборы 2020 года: среди сорока новичков — наши первые депутаты из Африки, Латинской Америки и Шри-Ланки» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ «Новая Зеландия находится на пути к избранию «самого гейского парламента в мире» » . Новости СБС . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Уоллс, Джейсон (21 октября 2020 г.). «Радужному парламенту Новой Зеландии еще предстоит пройти долгий путь с точки зрения полного представительства» . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
- ^ Закон о выборах 1993 года , статьи 190 и 191.
- ^ «Пересчет выборов и петиции» . Выборы.nz . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ «Выборы 2020 года: Мэтт Кинг из National хочет пересчитать голоса: Нортленд и Фангарей покраснели» . Вещи . 6 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ Клент, Даниэль (7 ноября 2020 г.). «Выборы 2020 года: Мэтт Кинг из National не будет требовать пересчета голосов после поражения в Нортленде» . Вещи. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
- ^ «Сводка общих результатов» . Результаты выборов в Новой Зеландии . Избирательная комиссия . 30 ноября 2020 г.
- ^ "2020-au5126" . Новозеландский вестник . 6 ноября 2020 г.
- ^ «Измененные официальные результаты для Оклендского и Западного избирательных округов» . Новозеландский вестник . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ Рой, Элеонора Эйндж (31 октября 2020 г.). «Зеленые Новой Зеландии принимают предложение Ардерн о «соглашении о сотрудничестве» » . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
- ^ Джованнетти, Джастин (31 октября 2020 г.). «Что будет означать соглашение Лейбористской партии и зеленых на ближайшие три года» . Спинофф . Проверено 27 марта 2023 г.
- ^ «Шейн Рети становится новым заместителем лидера Национальной партии» . 10 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ «Лидер Партии возможностей Джефф Симмонс уходит в отставку, назначен временный лидер» . Вещи. 3 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Смолл, Зейн (19 ноября 2020 г.). «Серьезная защитница оружия Виктория О'Брайен входит в новую руководящую команду Новых консерваторов после ухода Лейтона Бейкера» . Ньюшуб. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
- ^ Брааэ, Алекс (25 ноября 2020 г.). «Новый депутат-консерватор уходит через неделю, что усиливает беспорядки в руководстве» . Спинофф. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
- ^ Пейдж, Эллиот [@ElliotIkilei] (30 декабря 2020 г.). «Факалофа ату, я подал в отставку с поста руководства «Новым консерватором», зная, что правление и широкая партия по-прежнему будут защищать консерватизм в нашем обществе. Мы, консерваторы, продолжим защищать жизнь, свободу и суверенитет от коварства прогрессивизма. Да благословит Бог Новую Зеландию. https ://t.co/YZwDOmtPfr» ( твит ). Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 15 января 2023 г. - через Twitter .
- ^ «Окончательные результаты городских дополнительных выборов нового советника» . www.pncc.govt.nz. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Папалиителе Лафулафу Пео побеждает на дополнительных выборах в местный совет Мангере-Отахуху» . Наш Окленд . Оклендский совет. 19 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ Латиф, Джастин (3 февраля 2021 г.). «Обвинения во вмешательстве избирателей в дополнительные выборы в Южном Окленде «разочаровывают» » . РНЗ. Отчеты о местной демократии. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ Берроуз, Мэтт (13 ноября 2020 г.). «Выборы в Новой Зеландии 2020: Партия маори требует пересчета голосов в двух избирательных округах и настаивает на реформе Закона о выборах» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г. .
- ^ «Официальный подсчет общих результатов выборов 2020 года» . Новозеландский вестник . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ «Измененные официальные результаты для избирательных округов Тамаки Макаурау и Те Тай Хауауру» . Новозеландский вестник . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
- ^ Треветт, Клэр (12 апреля 2021 г.). «Пожертвования на выборы: Партия маори сообщила в полицию о необъявленных пожертвованиях на сумму более 320 000 долларов» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ Манч, Томас (29 апреля 2021 г.). «Полиция передала Партию маори в Управление по борьбе с серьезными мошенничествами на сумму более 328 000 долларов в виде необъявленных пожертвований» . Вещи . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ Эдвардс, Брайс (30 сентября 2022 г.). «Политическая сводка новостей: Те Пати Маори и корыстные интересы» . Проект демократии . Университет Виктории в Веллингтоне . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г.
- ^ МакКоннелл, Гленн; Пайпер, Дениз (28 сентября 2022 г.). «Джон Тамихере защищает выплаты и займы своих благотворительных организаций, необходимые для его политических кампаний» . Вещи . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
- ^ Дайн, Джонти (28 сентября 2022 г.). «Президент Те Пати Маори утверждает, что партия «демонизирована» расследованием политических пожертвований» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
- ^ Тамихере, Джон (28 сентября 2022 г.). «Тамихере отвечает на обвинения NZ Herald» . Новости Ваатеа . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
- ^ «Избирательная комиссия вынесла общенациональное предупреждение по поводу позднего заявления о пожертвовании от магната недвижимости, но не будет привлекать полицию» . Вещи . 28 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ Эллингем, Джимми (31 мая 2021 г.). «Предварительный кандидат от Новой Зеландии признает, что не подал результаты выборов» . Вещи . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
- ^ «Штраф для кандидата Advance NZ, который не подал декларацию о расходах» . Вещи . 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
- ^ Джексон, Блэр (6 июля 2021 г.). «Кандидату Invercargill Advance NZ снято обвинение в нарушении Закона о выборах» . Вещи . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
- ^ Джеймисон, Дебби (5 июля 2021 г.). «Кандидату на выборах от Инверкаргилла Бэзилу Уокеру предъявлено обвинение в расходах» . Саутленд Таймс . Вещи . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ Джеймисон, Дебби (27 сентября 2021 г.). «Кандидат от Инверкаргилла Бэзил Уокер оштрафован за непредставление результатов выборов» . Саутленд Таймс . Вещи . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ «Мужчина обвиняется в подаче фальшивых предвыборных пожертвований, полученных обманным путем» . Вещи . 1 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Кейт Оуэн (4 октября 2021 г.). «Билли Те Кахика предстанет перед судом присяжных за подачу ложных пожертвований на выборы и получение их обманным путем» . Вещи . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ «Билли Те Кахика-младший предстанет перед судом присяжных по обвинению в мошенничестве, согласно Закону о выборах» . Новозеландский Вестник . 3 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.