1879 г. всеобщие выборы в Новой Зеландии.

1879 г. всеобщие выборы в Новой Зеландии.
← выходящие участники избранные члены →
Все 88 мест в Палате представителей Новой Зеландии.
Оказаться	66.5%
Премьер перед выборами ; Джордж Грей ; Независимый	Последующий премьер ; Джон Холл ; Независимый

были Всеобщие выборы в Новой Зеландии 1879 года проведены с 28 августа по 15 сентября 1879 года, в ходе которых было избрано в общей сложности 88 депутатов на 7-ю сессию парламента Новой Зеландии . Голосование маори состоялось 8 сентября. В общей сложности проголосовал 82 271 (66,5%) европейский избиратель, а также 14 553 избирателя-маори. После выборов Джон Холл сформировал новое правительство.

Фон

Официальные политические партии еще не были созданы; это произошло только после выборов 1890 года . ^{[ 1 ]} Были задействованы те же 73 избирательных округа, что и на прошлых выборах. ^{[ 2 ]} который состоялся в 1875–76 гг . В октябре 1875 года парламент принял Закон о представительстве 1875 года, который постановил увеличить размер парламента до 88 представителей от 73 избирательных округов. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Два электората были представлены по три члена каждый ( Крайстчерч и Данидин) . ^{[ 5 ]} Еще одиннадцать электоратов были представлены по два члена каждый ( Окленд-Уэст , Франклин , Серая долина , Хокитика , Нейпир , город Нельсон , Темза , Вайрарапа , Вайтаки , Вангануи и город Веллингтон ). ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Остальные 60 избирательных округов были представлены по одному депутату каждый. ^{[ 3 ]}

Выборы состоялись, когда в июле правительство Джорджа Грея потерпело поражение в результате вотума недоверия. Он успешно запросил роспуск у губернатора Новой Зеландии сэра Геркулеса Робинсона . ^{[ 7 ]}

Мужчины -маори получили всеобщее избирательное право (за два года до того, как европейским мужчинам было предоставлено всеобщее избирательное право). Срок полномочий парламента был сокращен с пяти до трех лет. ^{[ 8 ]}

Дата

Выборы прошли с 28 августа по 15 сентября. ^{[ 9 ]} Датой выборов здесь определяется день проведения голосования или, если конкурса не было, день выдвижения кандидатуры. ^{[ 10 ]} Самой ранней датой было собрание по выдвижению кандидатур в электорате Эйвона , на котором Уильям Роллстон был объявлен избранным без сопротивления. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Последние выборы состоялись 15 сентября, на которых Джон Стадхолм и Эдвард Джордж Райт были избраны в электоратах Гладстона и Кольриджа соответственно. ^{[ 13 ]}

Выборы в избирательном округе маори состоялись 8 сентября. ^{[ 14 ]}

Кандидаты

На собрании по выдвижению кандидатов в электорате Ваймеа 5 сентября 1879 года были предложены Джозеф Шепард , Альберт Питт , Освальд Кертис и Эктон Адамс , причем последние трое без их ведома и согласия, предположительно, противниками Джорджа Грея , имевшими поддержку Шепарда. ^{[ 15 ]} Поскольку Питт, Кертис и Адамс официально отказались от участия в конкурсе, вернувшийся офицер объявил, что Шепард избран без сопротивления. ^{[ 16 ]} На 14 мест был только один кандидат. ^{[ 17 ]}

Результат

В европейских электоратах мужское население старше 21 года составляло 116 008 человек. ^{[ 18 ]} Из них было зачислено 82 271 человек, явка составила 66,5%. ^{[ 9 ]} Численность мужского населения маори оценивалась в 14 553 человека, из которых проголосовали 6 686 человек (явка 46%). Однако к статистике маори следует относиться с осторожностью, поскольку сбору точных данных не уделялось особого внимания. был установлен первый список маори , было подано больше голосов, чем было внесено в список. когда на выборах 1949 года Например, ^{[ 9 ]}

Первоначальные результаты показали фактический тупик без явного победителя. Первоначально казалось, что оппозиция получила немного больше мест, чем «серые» (сторонники Грея), но недостаточно, чтобы претендовать на полное большинство. ^{[ 19 ]} Однако после нескольких дней переговоров новое министерство было сформировано Джоном Холлом , который заручился поддержкой 45 членов, из которых 41 поддерживал Грея, а двое независимых от любой фракции. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} После отказа Грея Джеймс Макандрю был единогласно избран лидером либералов и стремился сместить Холла и сформировать новое министерство, но получил отказ после того, как Холл побудил четырех оклендских либералов (известных как «оклендские крысы») перейти зал . ^{[ 22 ]}

Джордж Грей был избран как от электората Темзы , так и от города Крайстчерч . ^{[ 23 ]} Грей занял первое место в электорате Крайстчерча, состоящем из трех человек ( Сэмюэл Пол Эндрюс и Эдвард Стивенс заняли второе место с равным количеством голосов и всего на 23 голоса опередили Эдварда Ричардсона ). ^{[ 24 ]} Ричардсон подал прошение против возвращения Грея по техническим причинам, поскольку Грей уже был избран среди электората Темзы. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Избирательная комиссия сместила Грея 24 октября. ^{[ 27 ]} Ричардсон предложил заполнить эту вакансию через несколько дней. Грей сохранил место в Темзе и остался членом парламента от этого округа. ^{[ 28 ]}

Были приняты законы о подтверждении результатов в трёх избирательных округах, где существовали некоторые сомнения в легитимности результатов для подтверждения победителя (1879; электораты были Марсден , Северный маори и Западный маори ); ^{[ 29 ]} и уточнить закон о избирательных петициях (1880 г.): ^{[ 30 ]}

Член	Электорат	Принадлежность ^{[ 31 ]}	срок полномочий депутата	Дата выборов
Уильям Монтгомери	Акаора	грейит	Третий	1 сентября ^{[ 32 ]}
Уильям Сефтон Мурхаус	Эшли	Консервативный	Шестой	11 сентября ^{[ 32 ]}
Уильям Спейт	Окленд Восток	грейит	Первый	10 сентября ^{[ 33 ]}
Уильям Джон Херст	Окленд Вест	грейит	Первый	6 сентября ^{[ 34 ]}
Джеймс Уоллис	Окленд Вест	грейит	Второй	6 сентября ^{[ 35 ]}
Уильям Роллстон	Эйвон	Консервативный	Четвертый	28 августа ^{[ 36 ]}
Уильям Мюррей	Брюс	Консервативный	Третий	9 сентября ^{[ 37 ]}
Джеймс Бикертон Фишер	Буллер	грейит	Первый	9 сентября ^{[ 38 ]}
Уильям Бэррон	Кавершам	грейит	Первый	9 сентября ^{[ 39 ]}
Альфред Сондерс	Шевиот	Консервативный	Третий	6 сентября ^{[ 40 ]}
Сэмюэл Пол Эндрюс	Крайстчерч	грейит	Первый	10 сентября ^{[ 41 ]}
Джордж Грей ^а	Крайстчерч	грейит	Третий	10 сентября ^{[ 42 ]}
Эдвард Сефас Джон Стивенс	Крайстчерч	Консервативный	Третий	10 сентября ^{[ 33 ]}
Джон Дэвис Ормонд	Клайв	Консервативный	Пятый	10 сентября ^{[ 43 ]}
Джеймс Уильям Томсон	Клута	грейит	Третий	11 сентября ^{[ 44 ]}
Эдвард Джордж Райт	Кольридж	Консервативный	Первый	15 сентября ^{[ 45 ]}
Уильям Гиббс	Коллингвуд	Консервативный	Третий	11 сентября ^{[ 46 ]}
Томас Дик	Город Данидин	Консервативный	Третий	2 сентября ^{[ 47 ]}
Ричард Оливер	Город Данидин	Консервативный	Второй	2 сентября ^{[ 43 ]}
Уильям Дауни Стюарт	Город Данидин	Консервативный	Второй	2 сентября ^{[ 48 ]}
Винсент Пайк	Данстан	грейит	Третий	3 сентября ^{[ 49 ]}
Аллан Макдональд	Восточное побережье	грейит	Первый	5 сентября ^{[ 50 ]}
Джозеф Толе	Эдем	грейит	Второй	5 сентября ^{[ 51 ]}
Гарри Аткинсон	Эгмонт	Консервативный	Пятый	5 сентября ^{[ 41 ]}
Бенджамин Харрис	Франклин	грейит	Первый	11 сентября ^{[ 52 ]}
Эбенезер Хэмлин	Франклин	Консервативный	Второй	11 сентября ^{[ 53 ]}
Эдвард Уэйкфилд	Джеральдин	Консервативный	Второй	9 сентября ^{[ 35 ]}
Джон Стадхолм	Гладстон	Консервативный	Четвертый	15 сентября ^{[ 48 ]}
Роберт Тримбл	Грей и Белл	Консервативный	Первый	8 сентября ^{[ 51 ]}
Ричард Ривз	Серая долина	грейит	Второй	5 сентября ^{[ 54 ]}
Эдвард Мастерс	Серая долина	грейит	Первый	5 сентября ^{[ 55 ]}
Джеймс Фишер	Хиткот	грейит	Второй	8 сентября ^{[ 38 ]}
Ричард Седдон	Будь осторожен	грейит	Первый	5 сентября ^{[ 56 ]}
Роберт Рид	Будь осторожен	грейит	Первый	5 сентября ^{[ 54 ]}
Томас Мейсон	Шляпа	Консервативный	Первый	9 сентября ^{[ 57 ]}
Джеймс Уокер Бэйн	Инверкаргилл	Консервативный	Первый	1 сентября ^{[ 39 ]}
Чарльз Кристофер Боуэн	Художник	Консервативный	Третий	5 сентября ^{[ 58 ]}
Гарри Олрайт	Литтелтон	грейит	Первый	4 сентября ^{[ 10 ]}
Уолтер Вудс Джонстон	Манавату	Консервативный	Третий	6 сентября ^{[ 59 ]}
Уильям Генри Колбек	Марсден	грейит	Первый	11 сентября ^{[ 60 ]}
Джеймс Шэнкс	Вы говорили	грейит	Второй	29 августа ^{[ 56 ]}
Джон Лондон	Монгонуи и залив островов	грейит	Первый	10 сентября ^{[ 61 ]}
Ричмонд Херстхаус	Мотуэка	Консервативный	Второй	2 сентября ^{[ 62 ]}
Сесил де Лотур	Гора Ида	грейит	Второй	30 августа ^{[ 47 ]}
Фред Саттон	Нэпьер	Консервативный	Второй	8 сентября ^{[ 48 ]}
Уильям Рассел	Нэпьер	Консервативный	Второй	8 сентября ^{[ 40 ]}
Альберт Питт	Город Нельсон	Консервативный	Первый	6 сентября ^{[ 63 ]}
Эктон Адамс	Город Нельсон	Консервативный	Второй	6 сентября ^{[ 10 ]}
Эндрю Ричмонд	Пригород Нельсона Пригород Нельсона	Консервативный	Пятый	8 сентября ^{[ 36 ]}
Томас Келли	Нью-Плимут	Консервативный	Четвертый	6 сентября ^{[ 64 ]}
Уильям Суонсон	Ньютон	грейит	Третий	2 сентября ^{[ 48 ]}
Морис О'Рорк	Онехунга	грейит	Пятый	9 сентября ^{[ 43 ]}
Фредерик Мосс	Парнелл	грейит	Второй	4 сентября ^{[ 37 ]}
Кортни Кенни	Пиктон	Консервативный	Четвертый	30 августа ^{[ 64 ]}
Джеймс Макандрю	Порт Чалмерс	грейит	Седьмой	5 сентября ^{[ 65 ]}
Уильям Джарвис Уиллис	Рангитикей	Консервативный	Первый	3 сентября ^{[ 66 ]}
Патрик МакКоган	Ривертон	Независимый	Первый	6 сентября ^{[ 65 ]}
Сеймур Торн Джордж	Родни	грейит	Второй	8 сентября ^{[ 46 ]}
Генри Драйвер	Рослин	Консервативный	Четвертый	5 сентября ^{[ 67 ]}
Джон Холл	Селвин	Консервативный	Четвертый	29 августа ^{[ 53 ]}
Джеймс Фултон	РЕЗКА	Консервативный	Первый	9 сентября ^{[ 46 ]}
Джордж Грей ^а	Темза	грейит	Третий	2 сентября ^{[ 42 ]}
Джон Шиэн	Темза	грейит	Третий	2 сентября ^{[ 56 ]}
Ричард Тернбулл	Тимару	Консервативный	Второй	6 сентября ^{[ 51 ]}
Уильям Гисборн	Общий	грейит	Третий	29 августа ^{[ 46 ]}
Джеймс Кларк Браун	Туапека	грейит	Четвертый	6 сентября ^{[ 68 ]}
Джордж Айрленд	Кислый	Независимый	Первый	8 сентября ^{[ 62 ]}
Джон Блэр Уайт	Вайкато	Консервативный	Первый	8 сентября ^{[ 69 ]}
Джордж Маклин	Вайкуаити	Консервативный	Третий	6 сентября ^{[ 70 ]}
Джозеф Шепард	Вода	Консервативный	Второй	5 сентября ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
Фредерик Александр Уитакер	Вытирать	Консервативный	Первый	10 сентября ^{[ 69 ]}
Генри Банни	Вайрарапа	грейит	Пятый	4 сентября ^{[ 71 ]}
Джордж Битэм	Вайрарапа	Консервативный	Второй	4 сентября ^{[ 72 ]}
Артур Сеймур	Вайрау	Консервативный	Третий	8 сентября ^{[ 56 ]}
Сэмюэл Шримски	Вайтаки	грейит	Второй	5 сентября ^{[ 73 ]}
Томас Уильям Хислоп	Вайтаки	Консервативный	Второй	5 сентября ^{[ 74 ]}
Читатель Вуд	Вайтемата	грейит	Пятый	9 сентября ^{[ 45 ]}
Хью Финн	Вакатипу	грейит	Первый	12 сентября ^{[ 38 ]}
Генри Херст	Уоллес	Консервативный	Первый	4 сентября ^{[ 74 ]}
Джон Брайс	Вангануи	Консервативный	Четвертый	5 сентября ^{[ 68 ]}
Джон Балланс	Вангануи	грейит	Третий	5 сентября ^{[ 39 ]}
Уильям Хатчисон	Город Веллингтон	грейит	Первый	5 сентября ^{[ 62 ]}
Уильям Левин	Город Веллингтон	Консервативный	Первый	5 сентября ^{[ 61 ]}
Альфред Брэндон	Веллингтон Кантри	Консервативный	Шестой	11 сентября ^{[ 68 ]}
Генри Томоана	X-01 Восточные маори	Консервативный	Второй	8 сентября ^{[ 51 ]}
Брат Джон	X-02 Северные маори	грейит	Первый	8 сентября ^{[ 75 ]}
Исайя Тайнуи	X-03 Южный маори	грейит	Второй	8 сентября ^{[ 75 ]}
Уильям Красный	X-04 Западный маори	грейит	Первый	8 сентября ^{[ 69 ]}

^а Джордж Грей был смещен с места по петиции в Крайстчерче , поскольку он уже был избран Темзы . электоратом ^{[ 76 ]}

Формирование правительства

После выборов 8 октября 1879 года Джон Холл сформировал новое правительство, и таким образом Холл стал 12-м премьер-министром Новой Зеландии . ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Министерство Холла оставалось у власти до 21 апреля 1882 года, то есть через несколько месяцев после следующих всеобщих выборов . ^{[ 78 ]}

Примечания

^ Уилсон 1985 , с. 177.
^ МакРоби 1989 , с. 43.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Закон о представительстве 1875 года (39 Victoriae 1875 № 77)» . Парламентская прокуратура . Проверено 5 апреля 2012 г.
^ «Специальная парламентская телеграмма» . Отаго Дейли Таймс . № 4267. 21 октября 1875 г. с. 3 . Проверено 17 марта 2012 г.
^ Шоулфилд 1950 , с. 156.
^ Шоулфилд 1950 , стр. 154–167.
^ Мартин, Джон Э. (2004). Палата представителей: Палата представителей Новой Зеландии, 1854–2004 гг . Пальмерстон Норт: Dunmore Publishing Limited. п. 80. ИСБН 9780864694638 .
^ «Ключевые даты избирательной реформы Новой Зеландии» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 25 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Всеобщие выборы 1853–2005 гг. – даты и явка» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 25 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 92.
^ «Всеобщие выборы» . Звезда . № 3551. 28 августа 1879 г. с. 2 . Проверено 25 марта 2012 г.
^ «Первые выборы» . Окленд Стар . Том. Х, нет. 2924. 28 августа 1879. с. 3 . Проверено 25 марта 2012 г.
^ Шоулфилд 1950 , стр. 142, 149.
^ Шоулфилд 1950 , стр. 142, 144, 147.
^ Jump up to: ^а ^б «Номинация Ваймеа» . Нельсон Вечерняя почта . Том. XIV, нет. 201. 5 сентября 1879. с. 2 . Проверено 7 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Избирательный округ Ваймеа» . Колонист . Том. XXII, нет. 2598. 9 сентября 1879. с. 2 . Проверено 7 июля 2011 г.
^ Уилсон (1985), стр. 285
^ «Избиратели Новой Зеландии» . Звезда . № 3596. 20 октября 1879 г. с. 3 . Проверено 25 марта 2012 г.
^ «Новый парламент» . Патеа Почта . Том. В., нет. 460. 20 сентября 1879. с. 2 . Проверено 9 сентября 2016 г.
^ «Политическая ситуация» . Вечерняя почта . Том. XVIII, нет. 79. 30 сентября 1879. с. 2 . Проверено 9 сентября 2016 г.
^ «Выборы решили» . Вангануи Вестник . Том. XII, нет. 9508. 8 сентября 1879. с. 2 . Проверено 2 ноября 2016 г. .
^ Холл, Дэвид Освальд Уильям (1966), «Макандрю, Джеймс» , Энциклопедия Новой Зеландии, под редакцией А. Х. Маклинтока , получено 25 сентября 2016 г.
^ «Общие новости выборов» . Том. XII, нет. 9511. Вестник Вангануи. 11 сентября 1879 г. с. 2 . Проверено 16 марта 2010 г.
^ «Выборы в Крайстчерче» . Звезда . № 3563. 11 сентября 1879 г. с. 3 . Проверено 19 марта 2010 г.
^ «Вестник Тимару: четверг, 30 октября 1879 г.» . Вестник Тимару . Том. XXXI, нет. 1594. 30 октября 1879. с. 2 . Проверено 20 марта 2010 г.
^ «Выборы в Крайстчерче» . Звезда . № 3608. 3 ноября 1879 г. с. 3 . Проверено 20 марта 2010 г.
^ «Сэр Джордж Грей покинул место в Крайстчерче» . Вестник Тимару . Том. XXXI, нет. 1590. 25 октября 1879. с. 2 . Проверено 20 марта 2010 г.
^ «Парламентский» . Том. ВИ, нет. 934. Вестник Бедного залива. 27 октября 1879 г. с. 2 . Проверено 20 марта 2010 г.
^ «Закон о проверке выборов 1879 года» . Закон Новой Зеландии онлайн.
^ «Закон об избирательных петициях 1880 года» . Закон Новой Зеландии онлайн.
^ «Новый парламент» . Хроники Вангануи . Том. XXI, нет. 4143. 18 сентября 1879. с. 2 . Проверено 12 мая 2017 г. .
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 127.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 140.
^ Шоулфилд 1950 , с. 115.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 145.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 136.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 128.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 106.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 94.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 137.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 93.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 110.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 130.
^ Шоулфилд 1950 , с. 143.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 149.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 108.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 103.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 141.
^ Шоулфилд 1950 , с. 133.
^ Шоулфилд 1950 , с. 122.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 144.
^ Шоулфилд 1950 , с. 112.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 111.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 134.
^ Шоулфилд 1950 , с. 126.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 138.
^ Шоулфилд 1950 , с. 125.
^ Шоулфилд 1950 , с. 96.
^ Шоулфилд 1950 , с. 117.
^ Шоулфилд 1950 , с. 101.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 120.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 116.
^ Шоулфилд 1950 , с. 132.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 118.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 121.
^ Шоулфилд 1950 , с. 148.
^ Шоулфилд 1950 , с. 104.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 97.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 147.
^ Шоулфилд 1950 , с. 124.
^ Шоулфилд 1950 , с. 98.
^ Шоулфилд 1950 , с. 95.
^ Шоулфилд 1950 , с. 139.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 114.
^ Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 142.
^ Уилсон 1985 , с. 201.
^ Шоулфилд 1950 , с. 37.
^ Jump up to: ^а ^б Уилсон 1985 , с. 57.

Ссылки

МакРоби, Алан (1989). Избирательный атлас Новой Зеландии . Веллингтон: Книги GP. ISBN 0-477-01384-8 .
Скоулфилд, Гай (1950) [Первое изд. опубликовано в 1913 г.]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1949 (3-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер.
Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, правительство. Принтер. OCLC 154283103 .

[FOOTNOTEWilson1985177-1] Уилсон 1985 , с. 177.

[FOOTNOTEMcRobie198943-2] МакРоби 1989 , с. 43.

[Representation_Act_1875-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Закон о представительстве 1875 года (39 Victoriae 1875 № 77)» . Парламентская прокуратура . Проверено 5 апреля 2012 г.

[Representation_Bill-4] «Специальная парламентская телеграмма» . Отаго Дейли Таймс . № 4267. 21 октября 1875 г. с. 3 . Проверено 17 марта 2012 г.

[FOOTNOTEScholefield1950156-5] Шоулфилд 1950 , с. 156.

[FOOTNOTEScholefield1950154–167-6] Шоулфилд 1950 , стр. 154–167.

[7] Мартин, Джон Э. (2004). Палата представителей: Палата представителей Новой Зеландии, 1854–2004 гг . Пальмерстон Норт: Dunmore Publishing Limited. п. 80. ИСБН 9780864694638 .

[New_Zealand_electoral_reform-8] «Ключевые даты избирательной реформы Новой Зеландии» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 25 марта 2012 г.

[General_elections_1853-2005-9] Jump up to: ^а ^б ^с «Всеобщие выборы 1853–2005 гг. – даты и явка» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 25 марта 2012 г.

[FOOTNOTEScholefield195092-10] Jump up to: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 92.

[Rolleston_1879_election-11] «Всеобщие выборы» . Звезда . № 3551. 28 августа 1879 г. с. 2 . Проверено 25 марта 2012 г.

[12] «Первые выборы» . Окленд Стар . Том. Х, нет. 2924. 28 августа 1879. с. 3 . Проверено 25 марта 2012 г.

[FOOTNOTEScholefield1950142,_149-13] Шоулфилд 1950 , стр. 142, 149.

[FOOTNOTEScholefield1950142,_144,_147-14] Шоулфилд 1950 , стр. 142, 144, 147.

[Waimea_nomination-15] Jump up to: ^а ^б «Номинация Ваймеа» . Нельсон Вечерняя почта . Том. XIV, нет. 201. 5 сентября 1879. с. 2 . Проверено 7 июля 2011 г.

[Waimea_result-16] Jump up to: ^а ^б «Избирательный округ Ваймеа» . Колонист . Том. XXII, нет. 2598. 9 сентября 1879. с. 2 . Проверено 7 июля 2011 г.

[17] Уилсон (1985), стр. 285

[election_stats-18] «Избиратели Новой Зеландии» . Звезда . № 3596. 20 октября 1879 г. с. 3 . Проверено 25 марта 2012 г.

[19] «Новый парламент» . Патеа Почта . Том. В., нет. 460. 20 сентября 1879. с. 2 . Проверено 9 сентября 2016 г.

[20] «Политическая ситуация» . Вечерняя почта . Том. XVIII, нет. 79. 30 сентября 1879. с. 2 . Проверено 9 сентября 2016 г.

[21] «Выборы решили» . Вангануи Вестник . Том. XII, нет. 9508. 8 сентября 1879. с. 2 . Проверено 2 ноября 2016 г. .

[22] Холл, Дэвид Освальд Уильям (1966), «Макандрю, Джеймс» , Энциклопедия Новой Зеландии, под редакцией А. Х. Маклинтока , получено 25 сентября 2016 г.

[23] «Общие новости выборов» . Том. XII, нет. 9511. Вестник Вангануи. 11 сентября 1879 г. с. 2 . Проверено 16 марта 2010 г.

[1879_Christchurch_results-24] «Выборы в Крайстчерче» . Звезда . № 3563. 11 сентября 1879 г. с. 3 . Проверено 19 марта 2010 г.

[Commentary_on_petition-25] «Вестник Тимару: четверг, 30 октября 1879 г.» . Вестник Тимару . Том. XXXI, нет. 1594. 30 октября 1879. с. 2 . Проверено 20 марта 2010 г.

[26] «Выборы в Крайстчерче» . Звезда . № 3608. 3 ноября 1879 г. с. 3 . Проверено 20 марта 2010 г.

[27] «Сэр Джордж Грей покинул место в Крайстчерче» . Вестник Тимару . Том. XXXI, нет. 1590. 25 октября 1879. с. 2 . Проверено 20 марта 2010 г.

[28] «Парламентский» . Том. ВИ, нет. 934. Вестник Бедного залива. 27 октября 1879 г. с. 2 . Проверено 20 марта 2010 г.

[29] «Закон о проверке выборов 1879 года» . Закон Новой Зеландии онлайн.

[30] «Закон об избирательных петициях 1880 года» . Закон Новой Зеландии онлайн.

[31] «Новый парламент» . Хроники Вангануи . Том. XXI, нет. 4143. 18 сентября 1879. с. 2 . Проверено 12 мая 2017 г. .

[FOOTNOTEScholefield1950127-32] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 127.

[FOOTNOTEScholefield1950140-33] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 140.

[FOOTNOTEScholefield1950115-34] Шоулфилд 1950 , с. 115.

[FOOTNOTEScholefield1950145-35] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 145.

[FOOTNOTEScholefield1950136-36] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 136.

[FOOTNOTEScholefield1950128-37] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 128.

[FOOTNOTEScholefield1950106-38] Jump up to: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 106.

[FOOTNOTEScholefield195094-39] Jump up to: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 94.

[FOOTNOTEScholefield1950137-40] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 137.

[FOOTNOTEScholefield195093-41] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 93.

[FOOTNOTEScholefield1950110-42] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 110.

[FOOTNOTEScholefield1950130-43] Jump up to: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 130.

[FOOTNOTEScholefield1950143-44] Шоулфилд 1950 , с. 143.

[FOOTNOTEScholefield1950149-45] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 149.

[FOOTNOTEScholefield1950108-46] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 108.

[FOOTNOTEScholefield1950103-47] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 103.

[FOOTNOTEScholefield1950141-48] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 141.

[FOOTNOTEScholefield1950133-49] Шоулфилд 1950 , с. 133.

[FOOTNOTEScholefield1950122-50] Шоулфилд 1950 , с. 122.

[FOOTNOTEScholefield1950144-51] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 144.

[FOOTNOTEScholefield1950112-52] Шоулфилд 1950 , с. 112.

[FOOTNOTEScholefield1950111-53] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 111.

[FOOTNOTEScholefield1950134-54] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 134.

[FOOTNOTEScholefield1950126-55] Шоулфилд 1950 , с. 126.

[FOOTNOTEScholefield1950138-56] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 138.

[FOOTNOTEScholefield1950125-57] Шоулфилд 1950 , с. 125.

[FOOTNOTEScholefield195096-58] Шоулфилд 1950 , с. 96.

[FOOTNOTEScholefield1950117-59] Шоулфилд 1950 , с. 117.

[FOOTNOTEScholefield1950101-60] Шоулфилд 1950 , с. 101.

[FOOTNOTEScholefield1950120-61] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 120.

[FOOTNOTEScholefield1950116-62] Jump up to: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 116.

[FOOTNOTEScholefield1950132-63] Шоулфилд 1950 , с. 132.

[FOOTNOTEScholefield1950118-64] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 118.

[FOOTNOTEScholefield1950121-65] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 121.

[FOOTNOTEScholefield1950148-66] Шоулфилд 1950 , с. 148.

[FOOTNOTEScholefield1950104-67] Шоулфилд 1950 , с. 104.

[FOOTNOTEScholefield195097-68] Jump up to: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 97.

[FOOTNOTEScholefield1950147-69] Jump up to: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 147.

[FOOTNOTEScholefield1950124-70] Шоулфилд 1950 , с. 124.

[FOOTNOTEScholefield195098-71] Шоулфилд 1950 , с. 98.

[FOOTNOTEScholefield195095-72] Шоулфилд 1950 , с. 95.

[FOOTNOTEScholefield1950139-73] Шоулфилд 1950 , с. 139.

[FOOTNOTEScholefield1950114-74] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 114.

[FOOTNOTEScholefield1950142-75] Jump up to: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 142.

[FOOTNOTEWilson1985201-76] Уилсон 1985 , с. 201.

[FOOTNOTEScholefield195037-77] Шоулфилд 1950 , с. 37.

[FOOTNOTEWilson198557-78] Jump up to: ^а ^б Уилсон 1985 , с. 57.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]