Всеобщие выборы в Новой Зеландии 1996 г.
![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 120 мест в Палате представителей Для большинства необходимо 61 место | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Опросы общественного мнения | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Оказаться | 2,135,175 (88.28%) ![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() Результаты по электорату, затененные перевесом побед | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
состоялись Всеобщие выборы в Новой Зеландии 1996 года 12 октября 1996 года и определили состав 45-го парламента Новой Зеландии . Они были примечательны тем, что стали первыми выборами, проведенными в рамках новой смешанной пропорциональной (MMP) избирательной системы , и в результате парламент стал значительно более разнообразным, чем предыдущие выборы. В соответствии с новой системой MMP 65 членов были избраны в одномандатных округах путем голосования по принципу «первым большинством голосов», а еще 55 «дополнительных» членов были назначены из закрытых списков для достижения пропорционального распределения на основе доли каждой партии. общенационального партийного голосования.
В 1996 году Национальная партия , возглавляемая Джимом Болджером , сохранила свои позиции в правительстве, но только после длительных переговоров с меньшей по размеру Первой партией Новой Зеландии о формировании коалиции. New Zealand First получила 17 мест, включая охват всех электоратов маори , в которых со времен Второй мировой войны доминировала Лейбористская партия. Особый акцент был сделан на беспрецедентном успехе New Zealand First, особенно среди маори; их пять победителей по электорату маори стали известны как « Плотная пятерка ». Позиция партии как « создателя королей » означала, что они могли ввести в правительство любую из двух основных партий, что является важным результатом выборов для такой новой партии.
В новой системе произошли и другие необычные результаты. Во-первых, Национальная партия стремилась обеспечить представительство в парламенте ACT Новой Зеландии , недавно сформированной либертарианской партии, которая в значительной степени отделилась от Лейбористской партии после окончания «Рогерномики» . National поддержала лидера ACT и бывшего министра труда Ричарда Преббла против их собственного кандидата на Веллингтон Сентрал , неизменно безопасное место лейбористов. Согласно правилам MMP Новой Зеландии, партия имела право на места по спискам, если она выиграла хотя бы одно место избирателей, независимо от доли голосов. Таким образом, Болджер хотел гарантировать, что ACT потенциально может стать частью коалиции под руководством национального лидера. Преббл неожиданно победил, хотя доля голосов ACT в любом случае дала бы им право на участие в MMP. Другим необычным явлением стало появление большого количества новых депутатов-маори, что привело к появлению бэкронима «Больше маори в парламенте» для MMP. [1] С введением MMP в 1996 году доля маори в парламенте увеличилась с 8% до 14%, до рекордного уровня в 17 депутатов. [2]
Фон
[ редактировать ]Изменения в среднесрочной перспективе
[ редактировать ]На выборах 1993 года Национальная партия и Лейбористская партия получили 50 и 45 мест соответственно. Альянс партия « и Первая Новая Зеландия» получили по два места каждая. Однако в подходе к MMP в парламенте произошла значительная реорганизация: были созданы три новые партии. Таким образом, ситуация накануне выборов 1996 года заметно отличалась от ситуации, сложившейся на выборах 1993 года.
Вечеринка | Победил на выборах 1993 года. | К моменту выборов 1996 г. | Причины изменений |
Национальный | 50 | 41 | Бегство 9 депутатов |
Труд | 45 | 41 | Бегство 4 депутатов |
Юнайтед | – | 7 | Сформирован четырьмя бывшими депутатами национального парламента и тремя бывшими депутатами от лейбористской партии. |
Новая Зеландия Первый | 2 | 5 | К первоначальным депутатам присоединились 2 бывших национальных депутата и один бывший депутат от лейбористской партии. |
Альянс | 2 | 2 | Без изменений |
Консервативный | – | 1 | Основан двумя бывшими депутатами национального парламента; один позже стал независимым |
Христианские демократы | – | 1 | Основан бывшим депутатом Национального собрания |
Независимые | – | 1 | Росс Мёрант , бывший член парламента от Национального (и некоторое время от консерваторов) |
Электоральное перераспределение
[ редактировать ]Выборы 1996 года ознаменовались значительным изменением границ избирательного округа в соответствии с положениями Закона о выборах 1993 года. [3] Из-за введения избирательной системы ММП пришлось сократить количество электоратов, что привело к существенным изменениям. При MMP будет всего 65 членов округа, что на 34 меньше, чем число избранных на выборах 1993 года.
Многие избирательные округа были упразднены, а их территории были включены в совершенно новые избирательные округа. Более половины электоратов, оспариваемых в 1996 году, были сформированы заново, а границы большинства остальных претерпели значительные изменения. Вангануи был переименован в Вангануи . Всего было упразднено 73 избирательных округа, создано 29 новых и воссоздано 10 избирательных округов, в результате чего чистая потеря составила 34 избирательных округа.
- Южный остров
После перераспределения выборов 1967 года на Южном острове было зафиксировано 25 общих избирательных округов. [4] На выборах 1996 года и далее количество электоратов Южного острова зафиксировано на уровне 16. Число избирателей в общем списке Южного острова, разделенное на 16, дает целевой размер электоратов Северного острова и маори ; это называется квотой Южного острова. [5]
Электораты Эйвон , Аваруа , Крайстчерч-Норт , Клута , Данидин-Уэст , Фендалтон , Литтелтон , Мальборо , Рангиора , Селвин , Сент-Олбанс , Сент-Килда , Сиденхем , Тасман , Тимару , Вайтаки , Уоллес , Западное побережье и Ялдхерст были упразднены в Южный остров. Шесть существующих избирательных округов ( Центральный Крайстчерч , Северный Данидин , Инверкаргилл , Нельсон , Отаго и Ракайя ) были сохранены. Семь избирательных округов ( Аораки , полуостров Бэнкс , Клута-Саутленд , Илам , Кайкоура , Ваймакарири и Западное побережье-Тасман ) были вновь сформированы. Были воссозданы три избирательных округа ( Восточный Крайстчерч , Южный Данидин и Виграм ).
- Северный остров
Согласно расчетам, описанным выше, целевой размер электората Северного острова составил 44 из них.
Электораты Биркенхед , Ист-Кост-Бейс , Истерн-Бэй-оф-Пленти , Истерн-Хатт , Иден , Крайний Север , Франклин , Гисборн , Гленфилд , Гастингс , Хаураки , Бей , Хендерсон , Гастингс , , Хобсон , Хоровэнуа , Хоуик Хоукс- Айленд-Бэй , Каймаи , Kaipara , Kapiti , King , Manawatu , Matakana , Matamata , Miramar , Mt , Onehunga , Onslow , Otara , Pahiatua , Panmure , Papakura , Papatoetoe , Pencarrow , Porirua , Raglan , Rosuera , Roskill , Taranaki , Tarawera , Teat Country Albert Тонгариро Вайпа , Вайкаремоана , Вайкато , Вестерн , Вайтотара , Веллингтон-Карори и -Хатт На Северном острове были упразднены . Двадцать существующих избирательных округов ( Олбани , Окленд-Сентрал , Гамильтон-Ист , -Уэст , Гамильтон , Мангере Манурева , Нейпир , Нью-Линн , Нью-Плимут , Норт-Шор , Пакуранга , Норт Рангитикей , Роторуа , Окленд , Тауранга Вайрарапа , Вайтакере , , Вангануи и , Палмерстон - Фангареи ) были сохранены. Семнадцать избирательных округов ( Махия , Овайрака , Вайпарейра , Карапиро , Охариу-Бельмонт , Порт-Вайкато , Эпсом , Южный Хатт , Мана , Восточный Манукау , Маунгакиеки) , Норткот , Нортленд , Римутака , Ронготай , Страна Таранаки-короля и Тукитуки ) были вновь образованы. Было воссоздано восемь избирательных округов ( Бэй-оф-Пленти , Коромандел , Хунуа , Отаки , Родни , Таупо и Веллингтон-Сентрал ).
- Электораты маори
Все четыре существующих избирательных округа маори ( восточные маори , северные маори , южные маори и западные маори ) были упразднены. В результате описанного выше расчета потребовалось пять электоратов маори; это были Центральный , Западный , Восточный , Северный и Южный .
- Список мест
Палата представителей должна была иметь 120 мест, из которых 65 были заполнены депутатами от электората (16 от электората Южного острова, 44 от электората Северного острова и 5 от электората маори). Осталось заполнить 55 мест по списку. Результатом выборов стало то, что выступающие места не требовались.
Депутаты, уходящие в отставку в 1996 году
[ редактировать ]Одиннадцать депутатов намеревались уйти в отставку по окончании работы парламента 44-го созыва.
Выборы
[ редактировать ]Датой выборов 1996 г. было 12 октября; он был немного перенесен, чтобы избежать необходимости в дополнительных выборах после отставки Майкла Лоуса , поскольку дополнительные выборы не нужны, если в течение 6 месяцев после освобождения места пройдут всеобщие выборы.
Из 2 418 587 человек, зарегистрировавшихся для голосования, проголосовали 88,3%. Явка немного улучшилась по сравнению с двумя предыдущими выборами, но все же немного ниже, чем можно было ожидать в 1980-е годы. Количество оспариваемых мест составило 120, что на 21 больше, чем на предыдущих выборах, но, поскольку 55 новых мест были за кандидатов по спискам, количество избирательных округов значительно сократилось, и границы многих избирательных округов были изменены или были упразднены. В то время как число общих избирательных округов сократилось с 95 (1993 год) до 60 (1996 год), число избирательных округов маори увеличилось с 4 до 5.
На выборах баллотировались 842 кандидата, зарегистрирована 21 партия с партийными списками. Из кандидатов 459 были избирателями и списками, 152 - только избирателями и 231 - только списками. 73% кандидатов (616) были мужчинами и 27% (226) женщинами. [6] [7]
Краткое изложение результатов
[ редактировать ]На выборах 1996 года в конечном итоге победила правящая Национальная партия , набравшая около трети голосов. Оппозиционная Лейбористская партия выиграла немного меньше. Выборы, однако, определялись не сравнительными сильными сторонами основных партий, а, скорее, меньшей партией «Первая Новая Зеландия» , которая получила 17 мест, в том числе 5 мест маори, полученных « Пятёркой плотных », и была поставлена на позицию «создателя королей». ", способный обеспечить необходимое большинство той стороне, которую она выберет. [8] Хотя многие предсказывали союз с лейбористами, 10 декабря 1996 года лидер партии «Новая Зеландия» Уинстон Питерс решил сформировать коалицию с «Нэшнл», тем самым сохранив премьер-министра Джима Болджера . администрацию [9]
Выборы 1996 года эффективно продемонстрировали преимущества новой избирательной системы. 17 мест соответственно . В результате изменений «Альянс» и «Новая Зеландия прежде всего», каждый из которых занимал по два места в старом парламенте, увеличили свое представительство до 13 и Новый ACT Новой Зеландии также выиграл, получив восемь мест. Однако новая партия «Объединенная Новая Зеландия» была практически уничтожена, сохранив лишь одно место. Консервативная партия, созданная только в предыдущем парламенте только за счет дезертировавших членов парламента, оказалась еще хуже, вообще не сумев остаться в парламенте. Стратегическое голосование состоялось впервые на выборах MMP в Новой Зеландии в веллингтонских округах Охариу-Бельмонт и Веллингтон Сентрал .
Тем не менее, лейбористам удалось сохранить свой статус среди двух ведущих партий, поскольку опросы в период 1993–1996 годов показали, что лейбористам грозит опасность быть обогнанными Альянсом или Новой Зеландией . Успех Лейбористской партии во многом объясняется тем, что ее лидер Хелен Кларк убедительно выиграла предвыборные дебаты и провела сильную кампанию в области здравоохранения, образования и социальных услуг, в то время как Болджер, как говорят, провел тусклую кампанию. [10]
Также заметной в избирательной кампании 1996 года была Христианская коалиция , альянс христианских демократов и Партии христианского наследия . Хотя в некоторых опросах партия ненадолго преодолела 5-процентный барьер, на выборах она набрала лишь 4,33% и, следовательно, не имела права на представительство в парламенте. За исключением движения маори «Ратана» , эта открыто религиозная партия ближе всего подошла к получению представительства в парламенте.
Избиратели были подготовлены с помощью MMP голосовать за кандидатов от второстепенных партий своими голосами избирателей, следовательно, в ряде электоратов, выигранных Национальным или Лейбористским партиями, другой кандидат от основной партии занял третье или даже четвертое место; раньше двумя ведущими кандидатами в опросах почти всегда были националисты и лейбористы.
Подробные результаты
[ редактировать ]![]() | ||||||||||
Вечеринка | Партийное голосование | Голосование электората | Сиденья | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | Голоса | % | Изменять ( пп ) | Список | Электорат | Общий | +/- | ||
Национальный | 701,315 | 33.84 | 699,073 | 33.91 | ![]() | 14 | 30 | 44 | ![]() | |
Труд | 584,159 | 28.19 | 640,884 | 31.08 | ![]() | 11 | 26 | 37 | ![]() | |
Новая Зеландия Первый | 276,603 | 13.35 | 278,103 | 13.49 | ![]() | 11 | 6 | 17 | ![]() | |
Альянс | 209,347 | 10.10 | 231,944 | 11.25 | ![]() | 12 | 1 | 13 | ![]() | |
ДЕЙСТВОВАТЬ | 126,442 | 6.10 | 77,319 | 3.75 | новый | 7 | 1 | 8 | новый | |
Юнайтед Новая Зеландия | 18,245 | 0.88 | 42,666 | 2.07 | новый | 0 | 1 | 1 | новый | |
Христианская коалиция | 89,716 | 4.33 | 31,995 | 1.55 | ![]() | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Легализовать каннабис | 34,398 | 1.66 | 3,420 | 0.17 | новый | 0 | 0 | 0 | новый | |
Макгилликадди Серьезно | 5,990 | 0.29 | 12,177 | 0.59 | ![]() | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Прогрессивный зеленый | 5,288 | 0.26 | 7,437 | 0.36 | новый | 0 | 0 | 0 | новый | |
власть маори | 4,070 | 0.20 | 4,763 | 0.23 | ![]() | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Животные прежде всего | 3,543 | 0.17 | — | — | — | 0 | — | 0 | новый | |
Естественный закон | 3,189 | 0.15 | 5,385 | 0.26 | ![]() | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Партия этнических меньшинств | 2,514 | 0.12 | — | — | — | 0 | — | 0 | новый | |
Зеленое общество | 2,363 | 0.11 | 1,140 | 0.06 | новый | 0 | 0 | 0 | новый | |
Консерваторы | 1,431 | 0.07 | 4,377 | 0.21 | новый | 0 | 0 | 0 | новый | |
Пенсионеры и молодежь | 1,244 | 0.06 | 686 | 0.03 | новый | 0 | 0 | 0 | новый | |
Прогресс Новая Зеландия | 949 | 0.05 | 637 | 0.03 | новый | 0 | 0 | 0 | новый | |
Либертарианец | 671 | 0.03 | 553 | 0.03 | новый | 0 | 0 | 0 | новый | |
Азиатско-Тихоокеанский регион | 478 | 0.02 | 293 | 0.01 | новый | 0 | 0 | 0 | новый | |
Тахарау | 404 | 0.02 | 818 | 0.04 | новый | 0 | 0 | 0 | новый | |
республиканец | — | — | 134 | 0.01 | новый | 0 | 0 | 0 | новый | |
Незарегистрированные стороны | — | — | 1,506 | 0.07 | — | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Независимый | — | — | 16,436 | 0.80 | — | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Действительные голоса | 2,072,359 | 97.06 | 2,061,746 | 96.56 | — | |||||
Неофициальные голоса | 8,183 | 0.38 | 18,796 | 0.88 | — | |||||
Запрещенные голоса | 54,633 | 2.56 | 54,633 | 2.56 | — | |||||
Общий | 2,135,175 | 100 | 2,135,175 | 100 | 55 | 65 | 120 | ![]() | ||
Имеющие право избиратели и явка | 2,418,587 | 88.28 | 2,418,587 | 88.28 | ![]() |
Помимо зарегистрированных партий, перечисленных выше, в выборах участвовал также ряд незарегистрированных партий. Будучи незарегистрированными, они не могли подавать партийные списки (и, таким образом, получать партийные голоса), но все же могли выдвигать кандидатов в отдельных электоратах. Среди партий, сделавших это, были Партия коренных народов, Прогрессивная партия Новой Зеландии (не имеющая отношения к 2002–2012 годов одноименной партии ) и Движение Нга Иви Мореху . Большинство незарегистрированных партий выдвинули только одного кандидата, и только четыре партии баллотировались по нескольким электоратам. Всего за кандидатов от незарегистрированных партий проголосовали около 1500 человек. Кроме того, за места избирателей боролись 26 независимых кандидатов. Всего за независимых кандидатов проголосовали 16 436 человек. Ни один кандидат от незарегистрированной партии или независимый кандидат не получил места избирателя.
Сводка голосов
[ редактировать ]Результаты электората
[ редактировать ]
Ни одной партии не удалось получить абсолютное большинство из 65 электоратов. Правящей партии Национальной партии не хватило трех мест до большинства, получив 30 мест. Лейбористская партия, находившаяся в оппозиции, получила 26 мест избирателей. New Zealand First получила шесть мест избирателей, что является самым высоким показателем среди второстепенных партий за более чем 50 лет.
Альянсу, ACT и United удалось получить по одному избирательному мандату каждый. Для «Юнайтед» это была значительная потеря: партия, созданная отколовшимися депутатами от «Нэшнл» и «Лейбористской партии», вышла на выборы с семью местами, но только Питеру Данну удалось сохранить свою позицию, чему способствовало решение «Нэшнл» не выдвигать кандидата от «Юнайтед». его электорат Охариу-Бельмонт .
По большей части, когда дело дошло до распределения электората, преобладали традиционные модели: «Национальная партия» показала лучшие результаты в сельской местности, в то время как Лейбористская партия была самой сильной в городах. Однако очень существенным отходом от традиционных моделей стал захват New Zealand First всех пяти мест маори, которые традиционно были оплотом лейбористов. Хотя лейбористам предстояло вернуть себе эти места на последующих выборах, монополия лейбористов уже не была такой надежной, как раньше.
В таблице ниже показаны результаты всеобщих выборов 1996 года:
Ключ
Национальный профсоюзный альянс Новой Зеландии First ACT United NZ Mana Māori Independent
Электорат | Действующий президент | Победитель | Большинство | Второе место | Третье место | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Общие электораты | |||||||||
Олбани | Дон Маккиннон | Мюррей Маккалли | 11,647 | Терри Хеффернан | Хизер Энн МакКонахи | ||||
Аораки | Новый электорат | Джим Саттон | 2,932 | Стюарт Боаг | Дженни Блоксэм | ||||
Окленд Сентрал | Сандра Ли | Джудит Тизард | 3,353 | Сандра Ли | Шейн Фрит | ||||
Полуостров Бэнкс | Новый электорат | Дэвид Картер | 4,378 | Рут Дайсон | Род Дональд | ||||
Залив Изобилия | Новый электорат | Тони Райалл | 5,153 | Питер Браун | Джули Такер | ||||
Крайстчерч Сентрал | Лианна Далзил | Тим Барнетт | 653 | Керри Сазерленд | Лиз Гордон | ||||
Крайстчерч Восток | Новый электорат | Ларри Сазерленд | 2,953 | Сью Маккензи | Мари Веннинг | ||||
Клута-Саутленд | Новый электорат | Билл Инглиш | 9,053 | Лесли Сопер | Алан Уайз | ||||
Коромандел | Новый электорат | Мюррей Маклин | 2,450 | Джанетт Фицсаймонс | Робин Макдональд | ||||
Данидин Норт | Пит Ходжсон | 10,207 | Марджи Стивенс | Джим Флинн | |||||
Данидин Юг | Новый электорат | Майкл Каллен | 4,276 | Лия Макбэй | Малькольм Макферсон | ||||
Эпсом | Новый электорат | Кристин Флетчер | 20,642 | Хелен Дункан | Мэри Тирни | ||||
Гамильтон Ист | Дайан Йейтс | Тони Стил | 2,347 | Дайан Йейтс | Дуг Вулертон | ||||
Гамильтон Уэст | Мартин Галлахер | Боб Симкок | 597 | Мартин Галлагар | Нил Киртон | ||||
Скрытый | Новый электорат | Уоррен Кид | 5,098 | Джон Робертсон | Пол Шофилд | ||||
Хатт Саут | Новый электорат | Тревор Маллард | 2,456 | Джой Маклауклан | Питер Лав | ||||
Илам | Новый электорат | Джерри Браунли | 10,090 | Имон Дэйли | Маргарет Остин | ||||
Инверкаргилл | Марк Пек | 4,235 | Эрик Рой | Оуэн Хортон | |||||
Каикоура | Новый электорат | Дуг Кидд | 5,912 | Мэриан Хоббс | Том Харрисон | ||||
Карапиро | Новый электорат | Джон Люкстон | 9,367 | Сью Морони | Клайв Мортенсен | ||||
сделай это | Новый электорат | Джанет Макки | 978 | Уэйн Кимбер | Гордон Престон | ||||
Где | Новый электорат | Грэм Келли | 3,622 | Аллан Уэллс | Грэм Хардинг | ||||
Лень | Дэвид Лонг | Тайто Филлип Филд | 9,317 | Дэвид Брум | Лен Ричардс | ||||
Манукау Восток | Новый электорат | Росс Робертсон | 4,583 | Кен Йи | Нгайре Кларк | ||||
Манурева | Джордж Хокинс | 8,573 | Лес Маринкович | Роджер Мэйл | |||||
Гора | Новый электорат | Белинда Вернон | 228 | Ричард Норти | Мэтт Робсон | ||||
Нэпьер | Джефф Брейбрук | 10,146 | Кэтрин Уорд | Робин Гвинн | |||||
Нельсон | Джон Блинко | Ник Смит | 12,424 | Джон Блинко | Майк Уорд | ||||
Нью-Линн | Джонатан Хант | Фил Гофф | 7,138 | Ричард Гарднер | Клифф Робинсон | ||||
Нью-Плимут | Гарри Дуйнховен | 11,533 | Роджер Максвелл | Гарри Слаатс | |||||
Северный берег | Брюс Клифф | Уэйн Мэпп | 10,348 | Дерек Куигли | Джоэл Кейфорд | ||||
Норткот | Новый электорат | Ян Ревелл | 4,563 | Энн Хартли | Грант Гиллон | ||||
Нортленд | Новый электорат | Джон Картер | 5,961 | Рон Питерс | Фрэнк Гровер | ||||
Охариу-Бельмонт | Новый электорат | Питер Данн | 8,513 | Верна Смит | Филлида Банкл | ||||
Отаго | Уоррен Купер | Гаван Херлихи | 7,005 | Джанет Якмис | Брюс Албистон | ||||
Заказ | Новый электорат | Джуди Килл | 988 | Роджер Соури | Майк Смит | ||||
Овайрака | Новый электорат | Хелен Кларк | 5,980 | Фил Раффиллс | Джейсон Кейллер | ||||
Разрушение | Морис Уильямсон | 14,504 | Джеймс Кларк | Роберт Вули | |||||
Пальмерстон Норт | Стив Махари | 11,030 | Джордж Мэтью | Жерар Хехир | |||||
Порт Вайкато | Новый электорат | Билл Берч | 7,002 | Джон Форбс | Терри Хьюз | ||||
Ракия | Дженни Шипли | 5,030 | Джефф Стоун | Коллин Пейдж | |||||
Рангитикей | Денис Маршалл | 2,763 | Джилл Уайт | Хэмиш Макинтайр | |||||
Римутака | Новый электорат | Пол Суэйн | 2,878 | Карин Бисди | Питер Маккардл | ||||
Родни | Новый электорат | Локвуд Смит | 7,431 | Майк Ли | Дэвид Грегори Гилл | ||||
Ронготай | Новый электорат | Аннетт Кинг | 7,700 | Дэвид Мейджор | Билл Гамильтон | ||||
Роторуа | Пол Ист | Макс Брэдфорд | 5,896 | Кейт Райдингс | Чарльз Уильям Стёрт | ||||
Тамаки | Клем Симич | 8,010 | Джонатан Хант | Патрисия Шнауэр | |||||
Страна Таранаки-короля | Новый электорат | Джим Болджер | 10,233 | Робин Орд | Питер Калверт | ||||
Таупо | Новый электорат | Марк Бертон | 1,574 | Джон Маккарти | Ян Питерс | ||||
Порт | Уинстон Питерс | 8,028 | Кэтрин О'Риган | Стефани Хэммонд | |||||
Столкновение | Новый электорат | Рик Баркер | 7,226 | Грэм Ривз | Джон Ормонд | ||||
Холодная вода | Новый электорат | Майк Мур | 10,606 | Джим Джерард | Джон Райт | ||||
Вайпарейра | Новый электорат | Брайан Нисон | 107 | Крис Картер | Джек Элдер | ||||
Вайрарапа | Уятт Крич | 7,867 | Дэйв Макферсон | Линетт Штутц | |||||
Вайтакере | Брайан Нисон | Мари Хаслер | 1,981 | Сюзанна Синклер | Лиз Томас | ||||
Веллингтон Сентрал | Новый электорат | Ричард Преббл | 1,860 | Алик Шоу | Марк Томас | ||||
Западное побережье-Тасман | Новый электорат | Дэмиен О'Коннор | 8,491 | Маргарет Мойр | Ричард Дэвис | ||||
Вангануи | Джилл Петтис | 2,214 | Питер Грешем | Кэролайн Лэмпп | |||||
Фангареи | Джон Бэнкс | 383 | Брайан Доннелли | Кевин Гроуз | |||||
Виграм | Новый электорат | Джим Андертон | 10,039 | Ангус Маккей | Мик Озимек | ||||
Электораты маори | |||||||||
Центр Земли | Новый электорат | Рана Вайтай | 2,386 | Рино Тиракатене | Дэвид Реви Джеймс | ||||
Западное побережье | Новый электорат | Отправить Моргана | 4,961 | Наная Махута | Те Паре Джозеф | ||||
Восточное побережье | Новый электорат | Туарики Деламер | 4,215 | Питер Тэпселл | Приручи это | ||||
Север | Новый электорат | Год Генри | 8,418 | Джо Хоук | Питер Кэмпбелл | ||||
Южное побережье | Новый электорат | Это Уилли | 285 | Звезда Тиракатен-Салливан | Джон Кайвай |
Получение списка результатов
[ редактировать ]
Национальный | Дон Маккиннон Пол Ист 2 Дуг Грэм Джорджина Хеухеу Кэтрин О'Риган Саймон Аптон Джой Маклауклан Роджер Соури Джим Джерард 2 Артур Энн Эрик Рой Питер Грешем Роджер Максвелл Панси Вонг |
Неудачно : Аннабель Янг 1 , Алек Нил 1 , Уэйн Тайтоко, Дэвид Мейджор, Марджи Стивенс, Линдси Тиш , Фил Раффиллс , Карин Бисди, Марк Томас, Шейн Фрит , Маргарет Пол Мойр, Хатчисон , Ангус МакКэй, Стюарт Боаг, Рихари Дик Даргавилл, Пета Батт, Уэйн Кимбер , Грэм Ривз Сью Маккензи, Джордж Мэтью, Клифф Бедвелл, Кен Йи, Кэтрин Уорд | |
Труд | Довер Сэмюэлс Лианна Далзил Марк Гоше Джонатан Хант Наная Махута Джилл Уайт 2 Мэриан Хоббс Джо Хоук Дайан Йейтс Рут Дайсон Тариана Турия |
Неудачно : Хелен Дункан 1 Джон Блинко , Мартин Галлахер , Верна Смит, Матиу Диксон, Сюзанна Ричард Синклер, Норти , Сью Морони , Лесли Сопер , Аманда Коулстон, Линетт Стутц, Нелли Клэй, Фааматуайну Туи, Бронвин Максвелл, Джефф Стоун, Брюс Рэйтт, Лео Мангос Ишвар Ганда, Лоррэйн Уилсон, Валери Тейлор, Нора Уокер, Розмари Мичи, Энн Хартли , Труди Сунич, Тамати Крюгер, Джефф Роулинг, Джон Форман, Джинн Макаскилл , Дэвид Манро, Гэри Уильямс, Грэм Эллиот, Бен Чеа, Нэйтан Саминатан, Суния Райтава, Хори Ава, Анри Де Тьерри | |
Новая Зеландия прежде всего | Энн Баттен Питер Маккардл Дженни Блоксэм Брайан Доннелли Джек Элдер Дуг Вулертон Дебора Моррис 2 Рон Марк Нил Киртон Питер Браун Робин Макдональд |
Неудачный : Гилберт Майлз 1 , Йен Питерс , Грэм Хардинг, Клер Булман, Джейсон Кейллер, Клайв Мортенсен, Бернард Дауни, Никки Бергман, Нил Бенсон, Росс Глуэр, Джени Филлипс, Терри Хеффернан, Хелен Бротон , Том Харрисон, Джон Форбс, Коллин Пейдж, Робин Орд, Дэвид Джилл, Джордж Грумбридж , Роберт Вули, Тревор Янс, Патра де Кудрэ, Лем Пирс, Кери Кинги, Стюарт Спенсер, Ричард Уиттакер, Чарльз Стёрт, Рон Чемберлен, Гэвин Логан, Гордон Престон, Генри Слаатс, Оуэн Хортон, Дункан Мэтьюз, Роджер Мэйл Доун Маллинз, Алан Уайз, Питер Вулстон, Стэн Перкинс, Джек Тамихана, Ноэлин МакГлинн, Нгайре Кларк, Клем Хуривака, Томас Моана, Марлен Кеннеди, Джон Ридделл | |
Альянс | Сандра Ли Джанетт Фицсаймонс Джон Райт Фрэнк Гровер Пэм Коркери Мэтт Робсон Тогда Гарри Филлида Банкл Род Дональд Грант Гиллон Аламейн Копу Лиз Гордон |
Неудачники : Дэйв Макферсон, Хоун Кайвай, Майк Смит, Лия Макби, Хизер-Энн МакКонначи, Хэмиш Макинтайр , Уилли Джексон , Тафа Мулитало, Кит Райдингс, Джоэл Кейфорд, Кит Локк , Ян Дэйви, Билл Хэмилтон, Кэролайн Лэмпп, Джерард Хехир, Тревор Барнард, Данна Глендининг, Джим Флинн , Рекс Верити, Вернон Тайл, Мари Веннинг, Питер Кэмпбелл, Джон Килбрайд, Мэри Тирни, Лиз Томас, Ашок Парбху, Сью Гаффи, Гарри Алчин-Смит, Розали Стюард, Шерил Кэдман, Селия Уэйд-Браун Норман Вуд, Мойра Лоулер, Майк Уорд , Кевин Кэмпбелл , Ричард Дэвис, Гэри Барэм, Кристин Данн, Йен Юэн-Стрит , Робин Гвинн, Реви Джеймс, Брендан Трейси, Брюс Стирлинг, Джон Пембертон, Те Паре Джозеф, Грэм Смит, Лен Ричардс, Трэйси Хикс, Марк Робертсон, Брайан Моррис, Хуйя Митчелл, Фрэнсис Петчи | |
ДЕЙСТВОВАТЬ | Дерек Куигли Кен Ширли Донна Аватере Хуата Патрисия Шнауэр Оуэн Дженнингс Родни Хайд Мюриэл Ньюман |
Неудачливые : Энн Дилл, Джон Ормонд, Чистофер Милн, Винсент Эшворт, Мэрилин Томас, Майкл Стиневельд, Найджел Мэттисон, Питер Сноу, Валери Уайлд, Мерания Караурия, Джин Хилл, Марлен Лэмб, Оуэн Дэнс, Кэтрин Силларс, Хизер Маккей, Кевин Роуз, Джон Боскавен , Мэттью Болл, Гарри Маллетт , Ангус Огилви, Роланд Хендерсон, Киран Берд, Саймон Хардинг, Тони Хьюстон, Томас Ховард, Робин Клули, Пегги Люк-Нгахеке, Бэрри Раштон, Дин Ричардсон, Джон Латимер, Джон Литгоу , Джон Томпсон, Адриан Диксон, Дерек Дэниэл, Стивен Гор, Нил Уилсон, Грэм Уильямс, Кевин Мэтьюсон, Стивен Рэтхолл, Иэн МакГимпси, Луи Кримп, Бэрри Барнс, Джеффри Бьюкенен, Питер Кинг-Тэлбот, Брайан Дент, Стивен Депиацци, Виктор Бэйли, Реджинальд Тернер | |
Христианская коалиция | Неудачники : Грэм Ли , Грэм Кэпилл , Аннетта Моран, Юэн МакКуин , Джон Джеймисон , Грант Брэдфилд, Питер Яррелл, Джули Белдинг, Иэн Таллок , Майк Ллойд, Гаэль Донохью, Джефф Хаунселл, Мюррэй Смит , Робин Корнер, Розмари Томас, Грант Боуотер, Кевин Харпер, Ник Барбер, Джон Аллен, Вик Джарвис, Алан Маршалл, Розмари Фрэнсис, Линдси Бэйн, Хельма Вермюлен, Джон Лоуренс, Бэрри Патерсон, Селвин Стивенс, Уэйн Чепмен, Джудит Филлипс, Деннис Нокс, Брэйден Мэтсон, Джефф Фрэнсис, Кевин Оноре Маахи Тукапуа, Невилл Чемберлен, Рентон Маклауклан, Элинор Гудолл, Джефф Уинтер, Линдси Прист, Бэрри Пепперелл, Эноса Ауваа |
Легализовать каннабис | Неудачники : Майкл Эпплби , Майкл Финлэйсон, Дональд Макинтош, Метирия Турей , Нандор Танцос , Мартин Маккалли, Грегори Кобб, Тим Шедболт , Кристофер Фаули, Элси Барнс, Ричард Остин, Ричард Арахнид, Вайна Тикл, Дэмиан Джойс, Тимоти Маршалл, Джоэл Робинсон, Хонти Уанга, Сара Ахерн, Роберт Юберфельдт |
Юнайтед | Неудачники : Клайв Мэтьюсон , Маргарет Остин , Джон Робертсон , Полин Гардинер , Питер Хилт , Дайан Колсон, Тед Фалеауто, Малкольм Худ, Рампаркаш Самудж, Тимоти Макиндо , Гэйл Макинтош , Фрэнк Оуэн, Стивен Брайт, Джон Хоуи, Хасинта Грайс, Кевен Флери, Грэм Баттерворт, Грэм Браун, Брайан Мокридж, Фрэнсис Ифопо, Джек Остин, Стюарт Джордан, Дерек Раунд, Нил Джури, Джон Хабшер, Бриджит Хикс-Виллер, Майкл Хилт, Грэй Филлипс |
Макгилликадди Серьезно | Неудачники : Марк Сервиан, Пенни Баусфилд, Пол Кук, К. Т. Джулиан, Робин Уэст, Стив Ричардс, Вэл Смит, Бернард Смит, Пол Смит, Грег Смит, Гэвин Смит, Венди Ховард, Жюстин Фрэнсис, Даг Маки, Грант Ноулз, Марк де Бур , Свами Ананд Хасио, Питер Колдуэлл, Тим Оуэнс, Адриан Холройд, Джонни Уортон, Крэйг Бир, Пол Бир, Уильям Бир, Майк Легг, Эдриэнн Картью, Росс Гарднер, Грэм Минчин, Грант Пранкеред, Дерек Крэйг, Аластер МакГлинчи, Ванесса Карневейл, Родни Хансен, Брент Ти Сопер, Дэйв Дик, Аластер Рэмсден, Джуди ван ден Иссел-Ричардс, Бэрри Брайант, Бет Холланд, Рори Кэткарт, Ричард Гриффитс, Керри Хул, Хайди Борхардт, Питер Кларк, Ник Харпер, Карли Тейлор, Дэйл Магнус Тейлор Энтони Хоббс, Кассандра Чёрч, Джулия Джонсон, Джоно Бэддили, Йохана Сандерс, Бретт Робинсон, Джефф Бернетт, Лиэнн Айрлэнд, Тим Фостер, Гэри Янг, Карен Николас, Лэйтон, Анна Мюррэй, Фил Клейтон, Марк Бакстер, Тони-Энн Олсоп, Дэвид Сатклифф, Грэм Кэрнс |
Прогрессивная зелень | Неудачники : Роб Фенвик , Гэри Тейлор, Элисон Дэвис, Марк Беллингэм, Лоуренс Бумерт, Роджер Спиллер, Гвенни Дэвис, Итн Хэнли, Питер Ли, Гай Сэлмон , Дэвид Грин, Мэттью Хоррокс, Крис Маршалл, Боб МакКегг, Кевин Прайм |
Мана Маори | Неудачливые : Анджелин Гринсилл , Тэйм Ити , Моана Синклер, Хоне Харавира , Мереана Питман, Дэвид Гилгин, Джеки Амоханга, Кен Мэйр , Джойс Те Хемара Майпи, Онероа Пихема, Те Анау Туйоно, Вайерики Грейс, Джим Перри, Дайан Принс, Келли Пене, Рэйчел Рэймон, Мере Грант, Джек Джон Смит |
Животные прежде всего | Неудачливые : Розмари Камминг, Сьюзен Уокер, Терри Уолш, Вирджиния Вулф, Эдриэнн Холл, Питер Кросс, Алистер МакКеллоу. |
Естественный закон | Неудачливые : Брайан Ли, Дэвид Ловелл-Смит, Джон Ходжсон, Джон Клири , Мере Остин, Пенелопа Донован, Гейл Пианта, Марк Уоттс, Гай Хэтчард, Тони Мартин, Уорвик Джонс, Грэм Кеттл, Джуди Бук, Дэниэл Мирес, Ричард Морэм, Лэн Гаустад, Мимусс Ходжсон, Брюс Браун, Мэри-Энн МакГрегор, Грэм Лодж, Майк Бартельме, Кевин О’Брайен, Инга Шадер, Линн Паттерсон, Кей Морган, Том Хопвуд, Мартин Оусли, Эндрю Сандерсон, Брюс Соури, Шон О’Коннор, Рэймонд Кейн, Иэн Левингстон, Грег Доддс, Кэролин Дрейк, Рэйлин Лодж, Анджела Вуд, Грант Бильярд, Фрэнк Гвинн, Мишель МакГрегор, Хелен Тредуэлл, Марк Рейнер, Селвин Остин, Кевин Харви, Кен Томас, Майк Данн, Джон Блатчфорд, Белинда Хиллс Тим Ирвин, Уэйн Шеперд, Фэй Макларен, Ройял Ван дер Верф, Мартин Дэви, Ян Флинн, Гилберт Уркхарт, Иэн Смилли, Эндрю Дэви, Ли Буш, Энн Бриджид, Джоанна Грейг, Анджела Слэйд, Жак Хьюз, Лью Кормак, Лес МакГрат , Ронда Коминс, Линн Ли |
Этническое меньшинство | Неудачники : Роберт Хум, Винод Кумар Шарма, Глен А ван дер Бун-Брэйшоу, Патич Вьяс, Марсиал Р. Элеазар, Тин Яу Чан, Сет М. Далглиш, Кристин Вонг, Навинбхай Парбхубхай Патель, Раджив Суд, Линдси Харрис |
Зеленое общество | Неудачники : Саймон Ривз , Питер Уитмор, Мерете Молвинг, Ханс Грюбер, Сэм Каннингем, Вик Альбион, Брайан Пиппен, Колин Эмери, Стефани Урлих, Брэдли Хейзинг, Жаклин Тонг |
Консерваторы | Неудачники : Тревор Роджерс , Маргарет МакХью, Эрик Вердер, Деннис Квирк, Боб Вайн, Дэвид Геттинс, Симона Грэм, Дэвид Лин, Стив Ховард, Хон Брейси, Джон Тинсли, Билл Перри, Кармел Кроу, Брюс Герберт, Мерв Джулл, Крэйг Льюис, Том Маундер, Джим Ховард, Артур Френч, Джерри Хонек |
Пенсионеры и молодежь | Неудачники : Джон Кронин , Тревор Гиллиган, Джек Пауэлл, Лесли Страуд, Карен Кирк, Питер Литтл, Бернон Брайн, Кэтлин Коллиндж, Дуглас Милн, Дональд Чепмен, Сирил Мерфи, Кеннет Крафар |
Продвинутая Новая Зеландия | Проиграли : Англия Со'оналоле, Джеймс Прескотт, Таймалелаги Тофилау, Афамасага Расмуссен, Эрик Чуа, Хинемоа Херевини, Фауила Тату Уильямс, Ману Прескотт, Бен Тауфуа, Дон Нгатуре. |
Либертарианец | Неудачливые : Линдси Периго , Дебора Коддингтон , Йен Фрейзер , Питер Крессвелл, Питер Эйхманн, Кит Паттерсон, Джон Калверт, Саймон Фрейзер, Николас Хейден, Джессика Уэдделл, Глен Джеймсон, Пол Рауселл, Уильям Тролав, Скотт Барнетт, Роберт Уайт, Эндрю Эйлинг, Анна Вульф, Пол Хендри, Дон Роуберри, Дерек МакГоверн, Барбара Джури, Филип Петч, Тео Ван Остром, Джеки Ван Остром |
Азиатско-Тихоокеанский Юнайтед | Неудачники : Мано'о Мулитало, Рама Раманатан, Пети Сатиу, Арбутус Митикулена, Фу Бихуа, Тули Вонг-Ки, Анжела Туу, Майло Песамино, Пулумуло Саса. |
Тахарау | Неудачники : Уильям Коутс, Коро Википа, Хавеа Верко, Джон Майхи, Стивен Те Кани, Рангитукеху Паора. |
- Примечания
- Эти члены партийных списков позже вошли в парламент в этот срок, поскольку другие избранные депутаты по спискам ушли из парламента.
- Эти члены партийных списков позже подали в отставку во время парламентского срока.
Краткое описание изменений мест
[ редактировать ]- Захвачено мест:
- По данным National: Гамильтон Ист , Гамильтон Уэст и Нельсон были захвачены у лейбористов. Норт Шор был захвачен у Юнайтед.
- Лейбористами: Окленд Сентрал был захвачен у Альянса.
- Места, переданные от уходящих депутатов новым депутатам :
- Места в Олбани , Отаго , Роторуа и Вайтакере , которые заняли уходящие национальные депутаты, были завоеваны новыми национальными кандидатами. Один уходящий депутат ушел в отставку, один был переизбран от другого электората, а двое стали депутатами по спискам.
- Места в Крайстчерч-Сентрал , Мангере и Нью-Линне , которые заняли уходящие депутаты от лейбористской партии, получили новые кандидаты от лейбористской партии. Один уходящий депутат ушел в отставку, а двое стали депутатами по спискам.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Воулз, Джек; Аймер, Питер; Бандуччи, Сьюзен ; и др., ред. (1998). Победа избирателей? Первые выборы в Новой Зеландии по пропорциональному представительству . Издательство Оклендского университета. ISBN 1-86940-180-8 .
- Армстронг, Дэвид (1997). Истинные цвета: На пути к первому правительству MMP в Новой Зеландии . Окленд, Новая Зеландия: Дэвид Бейтман.
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Больше маори в парламенте: Сандра Ли размышляет о введении MMP» . РНЗ . 13 октября 2021 г. Проверено 12 августа 2023 г.
- ^ https://teara.govt.nz/en/nga-mangai-maori-representation/print#:~:text=Increased%20M%C4%81ori%20representation,First%20MPs%20were%20re%2Delected.
- ^ Закон о выборах 1993 года (Закон 87). 17 августа 1993 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
- ^ МакРоби 1989 , стр. 111, 123.
- ^ «Как рассчитывается электорат» . Избирательная комиссия . 12 марта 2013 года . Проверено 29 июня 2015 г.
- ^ Офисные безделушки: Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2005 г., стр. 87, под редакцией Стивена Левина и Найджела С. Робертса (2007, Victoria University Press, Веллингтон) ISBN 978-0-86473-539-3
- ^ Голосование в Новой Зеландии: всеобщие выборы 2002 г., стр. 22 под редакцией Джонатана Бостона, Стивена Черча, Стивена Левина, Элизабет Макли и Найджела С. Робертса (2003, Victoria University Press, Веллингтон) ISBN 0-86473-468-9
- ^ «Реакция киви на Уинстона Питерса, создателя королей» .
- ^ «Десятилетие MMP: выборы 1996 года оставили страну в подвешенном состоянии» . Новозеландский Вестник . 11 октября 2006 г. Проверено 2 апреля 2015 г.
- ^ Всеобщие выборы 1996 года в Новой Зеландии: пропорциональное представительство и политические изменения , под редакцией Джонатана Бостона, Стивена Левина, Элизабет Макли и Найджела С. Робертса (1997, Австралийский институт политики и науки, Австралия)
- ^ «ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 1996 ГОДА – ОФИЦИАЛЬНЫЕ ИТОГИ И СТАТИСТИКА» . ElectionResults.govt.nz . Избирательная комиссия . 18 октября 2020 г.
- ^ «Часть VI – Голосование избранных кандидатов» (PDF) . Главное избирательное бюро Новой Зеландии. 1996 год . Проверено 3 сентября 2017 г.
Ссылки
[ редактировать ]- МакРоби, Алан (1989). Избирательный атлас Новой Зеландии . Веллингтон: Книги GP. ISBN 0-477-01384-8 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Всеобщие выборы 1996 года – официальные результаты и статистика , Главное избирательное управление Министерства юстиции Новой Зеландии.