Jump to content

Крайстчерч Восток

Крайстчерч Восток
одномандатный округ
для Палаты представителей Новой Зеландии
Контурная карта
Расположение Восточного Крайстчерча в Кентербери
Область Кентербери
Область 91,57 км 2 (35,36 квадратных миль)
Текущий округ
Созданный 1871
Текущий депутат Рубен Дэвидсон
Вечеринка Труд

Крайстчерч-Ист , первоначально называвшийся Крайстчерч-Сити-Ист , является нынешним парламентским электоратом Новой Зеландии . Впервые он был создан для выборов 1871 года и был упразднен на два периода: с 1875 по 1905 год и снова с 1946 по 1996 год. Последний раз он был создан для введения системы голосования MMP на выборах 1996 года . Нынешним депутатом является Рубен Дэвидсон , член Лейбористской партии Новой Зеландии , который был впервые избран на всеобщих выборах в Новой Зеландии в 2023 году .

Населенные пункты

[ редактировать ]
Границы избирательного округа Восточный Крайстчерч на выборах 2008 и 2011 годов

Электорат базируется на восточной части города Крайстчерч . Когда электорат был впервые сформирован в соответствии с Законом о представительстве 1870 года, западной границей электората была улица Коломбо . В отличие от сегодняшнего дня, восточная граница проходила вдали от побережья; скорее, электорат Эйвона охватывал прибрежные регионы. [ 1 ]

Электорат ограничен на востоке Тихим океаном и на севере рекой Ваймакарири . После выборов 2008 года западная и южная граница проходила по Мейн-Норт-Роуд, Маршленд-Роуд, Норт-Парейд, Дадли-Крик, реке Эйвон , Киз-Роуд и Пейджс-Роуд, прежде чем пересечь станцию ​​очистки сточных вод Бромли до Катбертс-Роуд. Затем граница проходила по Катбертс-роуд, Бриз-роуд и Бридж-стрит до реки Эйвон, а затем следовала по реке Эйвон через устье Эйвон-Хиткот и выходила к Тихому океану. [ 2 ]

Следующие пригороды, в алфавитном порядке, хотя бы частично расположены в электорате: Арануи , Эйвондейл , Бексли , Боттл-Лейк , Бридженд , Бруклендс , Бервуд , Чейнис , Даллингтон , Кайнга , Маршленд , Нью-Брайтон , Норт-Нью-Брайтон , Орухия , Парклендс. , Куинспарк , Ширли , Южный Нью - Брайтон , Саутшор , Спенсервилл , Стюартс Галли , Стикс , Ваймаири Бич и Вайнони . [ 2 ]

Потеря населения после землетрясений потребовала расширения электората в ходе перераспределения 2013/14 года: электорат получил Майрехау и Ширли от Крайстчерч-Сентрал , Бромли от Порт-Хиллз и остальную часть Маршленда от Ваймакарири . [ 3 ] Чуть больше Бромли было добавлено из Порт-Хиллз при перераспределении 2020 года. [ 4 ]

Крайстчерч-Сити-Ист был впервые создан к выборам 1871 года. [ 5 ] Законом о представительстве 1870 года, который был принят для увеличения числа общих избирательных округов до 74 с 61, который использовался на выборах 1866 года . Закон о представительстве 1870 года также упразднил некоторые многомандатные избирательные округа, а электорат города Крайстчерч, состоящий из трех человек , был разделен, и одна его часть сформировала новый электорат Восточного города Крайстчерч. [ 1 ]

На первых выборах оспаривались Джернингем Уэйкфилд , который ранее представлял страну Крайстчерч в 1-м парламенте ( 1853–1855 ), и Эндрю Дункан , который был мэром Крайстчерча в 1870 году. Уэйкфилд выиграл выборы и представлял электорат до конца выборов. избирательный срок в 1875 г., [ 6 ] [ 7 ] когда Крайстчерч-Сити Восточный был упразднен, его заменил трехчленный электорат города Крайстчерч . [ 5 ]

Крайстчерч-Ист был воссоздан к выборам 1905 года . [ 5 ] На выборах оспаривали Томас Дэйви (который был представителем электората города Крайстчерч от Либеральной партии с 1902 года ), Уильям Уайтхаус Коллинз (который ранее был в парламенте от Либеральной партии), Генри Тугуд. [ 8 ] (молодой инженер, который только недавно покинул Кентерберийский колледж и стал одним из основателей Института профессиональных инженеров Новой Зеландии ) и Фредерик Кук [ 9 ] (видный член Социалистической партии ). Дэйви добился успеха. [ 10 ]

На выборах 1908 года боролись Дэйви (действующий президент), Чарльз Боксхолл (который представлял оппозицию , которая на тот момент не сформировалась в политическую партию), Джеймс МакКомбс (который был независимым либералом , т.е. он не был частью формальной партии). партия) и Фредерик Кук (который также участвовал в предыдущих выборах от Социалистической партии). Дэйви был переизбран, а МакКомбс занял второе место. [ 11 ] [ 12 ] Закон о втором голосовании 1908 года предусматривал проведение второго или второго тура голосования между двумя лучшими кандидатами, если лучший кандидат не получил абсолютного большинства. [ 13 ] Поскольку Дэйви получил 55,56% голосов, в Восточном Крайстчерче повторное голосование не потребовалось. [ 11 ]

На выборах 1911 года боролись Дэйви (действующий президент), Генри Такер (выдающийся врач, выступающий как независимый либерал ), Хайрам Хантер (который баллотировался от первоначальной Лейбористской партии ) и Фредерик Кук (который также участвовал в двух предыдущих выборах). представляю Социалистическую партию). Первый тур голосования выиграл Такер: Дэйви опередил Хантера всего на четыре голоса и занял второе место. Потребовалось второе голосование, поскольку Такер набрал 32,68% голосов в первом туре, что намного меньше абсолютного большинства. Второй тур голосования выиграл Дэйви с большинством более 17% голосов. [ 14 ]

Дэйви планировал участвовать в выборах 1914 года . Либеральное правительство к настоящему времени было заменено Правительством реформ . На первом заседании своей кампании Дэйви отказался выразить вотум недоверия правительству, что, в свою очередь, привело к тому, что собрание отказалось выразить ему вотум доверия. Через неделю он снял свою кандидатуру. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] В результате на выборах осталось три других кандидата: Генри Такер (который участвовал на предыдущих выборах как независимый либерал, но после того, как уход Дэйви оспаривался от имени Либеральной партии), Джордж Дункан Макфарлейн (аукционист без предшествующего политического опыта, выступавший за Партия реформ ) и Хайрам Хантер (который на этот раз баллотировался от Социал-демократической партии , которая была преемницей первоначальной Лейбористской партии). [ 18 ] [ 19 ] Такер добился успеха и сменил Дэйви. [ 20 ]

На выборах 1919 года боролся Такер (действующий президент, а с мая того же года мэр Крайстчерча [ 21 ] ) и Хайрам Хантер (который на этот раз баллотировался от Лейбористской партии , основанной в 1916 году). [ 22 ] Такер прослужил два срока до 1922 года. [ 23 ] и был мэром Крайстчерча до 1923 года. [ 24 ]

Такер потерпел поражение на выборах 1922 года от Тима Армстронга из Лейбористской партии . [ 25 ] Третьим кандидатом был В.Р. Деверо, земельный агент, представлявший Партию реформ. [ 26 ] [ 27 ]

Армстронг успешно участвовал в выборах 1925 и 1928 годов против Дениса Франклина Деннехи; его соперник баллотировался от Либеральной партии в 1925 году и от ее преемницы, Объединенной партии , в 1928 году. [ 28 ] [ 29 ] Армстронгу бросил вызов Джордж Фредерик Аллен из Объединенной партии в 1931 году , но Армстронг остался успешным. [ 30 ] Аллен активно участвовал в местных делах и был директором средней школы округа Самнер (1908–1933). [ 31 ] [ 32 ]

Армстронгу бросил вызов В 1935 году С.В. Ричардсон, который был официальным кандидатом от Объединенной коалиции реформ в 1935 году. [ 33 ] В 1938 году Армстронгу бросил вызов К.И. Армор из Национальной партии . [ 34 ] Армстронг умер при исполнении служебных обязанностей 8 ноября 1942 года от болезни сердца. [ 35 ]

Смерть Армстронга спровоцировала дополнительные выборы 1943 года , которые состоялись 6 февраля. [ 36 ] [ 37 ] В дополнительных выборах участвовали пять кандидатов, в том числе представители Лейбористской партии, отколовшейся от Лейбористской партии Демократической лейбористской партии и Национальной партии. [ 38 ] На выборах победила кандидат от Лейбористской партии Мейбл Ховард , что положило начало ее долгой парламентской карьере, в ходе которой она стала первой женщиной-министром кабинета министров в 1947 году. [ 39 ] Ховард была утверждена позже в 1943 году на всеобщих выборах , где ее большинство существенно увеличилось (более чем на 17 процентных пунктов). [ 40 ]

Крайстчерч-Ист был упразднен в 1946 году. [ 41 ] и воссоздан в 1996 году для эпохи MMP . Ларри Сазерленд , ранее представлявший Avon , победил на выборах 1996 года. Сазерленд ушел в отставку на выборах 1999 года , и Лиэнн Далзил первой была избрана . Далзил ранее представлял Крайстчерч Сентрал ( 1990–1996 ) и следующие три года провел в качестве депутата по списку.

Крайстчерчская газета The Press сообщила 20 апреля 2013 года, что Лиэнн Далзил бросит вызов Бобу Паркеру на пост мэра Крайстчерча. [ 42 ] Далзиел утверждала, что она еще не готова встать на ноги, [ 43 ] и только 19 июня официально подтвердила, что будет баллотироваться на пост мэра. Она подтвердила, что уйдет из парламента, тем самым спровоцировав дополнительные выборы в восточном округе Крайстчерча. [ 44 ] Далзиел подал в отставку до объявления официальных результатов. [ 45 ]

Дополнительные выборы были проведены 30 ноября 2013 года в электорате. Победу одержал представитель Лейбористской партии Пото Уильямс, несмотря на мнение, что значительные изменения численности населения после землетрясения в Крайстчерче в 2011 году сделали лояльность Лейбористской партии менее уверенной. [ 46 ] [ 47 ] Уильямс победил Крайстчерч-Ист на выборах 2014 года против депутата Национального списка Джо Хейса . [ 48 ]

После победы Тима Армстронга на выборах в 1922 году электорат (на протяжении всего его существования) принадлежал лейбористам. [ 41 ]

Члены парламента

[ редактировать ]

Крайстчерч-Ист был представлен восемью депутатами от избирательного округа:

Ключ

  Независимый    либеральный    лейбористский    национальный

Выборы Победитель
выборы 1871 года Джернингем Уэйкфилд
(Электорат упразднен в 1875–1905 гг., см. Город Крайстчерч )
выборы 1905 года Томас Дэйви
выборы 1908 года
выборы 1911 года
выборы 1914 года Генри Такер
выборы 1919 года
выборы 1922 года Тим Армстронг
выборы 1925 года
выборы 1928 года
выборы 1931 года
выборы 1935 года
выборы 1938 года
Дополнительные выборы 1943 года Мэйбл Ховард
выборы 1943 года
(Электорат упразднен в 1946–1996 гг.)
выборы 1996 года Ларри Сазерленд
выборы 1999 года Лианна Далзил
выборы 2002 г.
выборы 2005 г.
выборы 2008 г.
выборы 2011 года
Дополнительные выборы 2013 г. Шорт Уильямс
выборы 2014 г.
выборы 2017 года
выборы 2020 года
выборы 2023 года Рубен Дэвидсон

Список депутатов

[ редактировать ]

Члены парламента избирались по партийным спискам на выборах, на которых этот человек также безуспешно боролся с электоратом Восточного Крайстчерча. Если не указано иное, срок полномочий всех депутатов начинался и заканчивался на всеобщих выборах.

Выборы Победитель
выборы 2008 г. Аарон Гилмор
выборы 2011 года Моджо Мазерс
2013 Аарон Гилмор [ а ]
выборы 2014 г. Моджо Мазерс
Джо Хейс
выборы 2017 года
выборы 2020 года Тони Северин

Результаты выборов

[ редактировать ]

выборы 2023 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 2023 года : Восточный Крайстчерч [ 49 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Рубен Дэвидсон 15,163 39.07 13,418 34.18 -26.08
Национальный Мэтт Сток 12,766 32.89 11,208 28.55 +11.97
Зеленый Сахра Ахмед 4,594 11.83 5,675 14.45 +5.99
Новая Зеландия Первый Шейн Уильямс 2,030 5.23 2,676 6.81 +4.32
ДЕЙСТВОВАТЬ Тони Северин 1,679 4.32 +0.96 2,786 7.09 +0.93
Легализовать каннабис Паула Ламберт 901 2.32 +0.21 223 0.56 -0.07
Новый консерватор Хелен Хоутон 615 1.58 -1.05 175 0.44 -1.59
Правосудие над животными Данетт Верета 353 0.90 223 0.56
Независимый Сэм Парк 234 0.60
Возможности   1,339 3.41 +1.98
Партия маори   415 1.05 +0.70
Новая Зеландия Лояльный   402 1.02
Новое рвение   205 0.52 +0.19
Вечеринка Лейтона Бейкера   118 0.30
Свободы Новой Зеландии   114 0.29
ДемократияНовая Зеландия   106 0.27
Права женщин   46 0.11
Новая нация   24 0.06
Неофициальные голоса 470 203
Всего действительных голосов 38,805 39,247
Трудовая хватка Большинство 2,397 6.17

выборы 2020 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 2020 года : Восточный Крайстчерч [ 50 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Зеленая галочкаЮ. Пото Уильямс 25,234 63.28 +9.41 24,563 60.26 +13.18
Национальный Линкольн Платт 7,898 19.81 −12.20 6,760 16.58 −18.76
Зеленый Никки Берри 2,720 6.82 +0.92 3,447 8.46 +1.74
ДЕЙСТВОВАТЬ Тони Северин 1,340 3.36 +2.96 2,511 6.16 +5.83
Новый консерватор Хелен Хоутон 1,050 2.63 +1.92 827 2.03 1.58
Легализовать каннабис Паула Ламберт 843 2.11 +0.51 256 0.63 +0.32
Прогресс Новая Зеландия Глен МакКоннелл 395 0.99 357 0.88
на открытом воздухе Шарлотта Стейплс 215 0.54 67 0.16 +0.12
ОДИН Паула Мари Исон 183 0.46 135 0.33
Новая Зеландия Первый   1,015 2.49 -3.80
Возможности   582 1.43 -0.88
Партия маори   141 0.35 -3.47
Устойчивая Новая Зеландия   33 0.08
Видение Новая Зеландия   32 0.08
Социальный кредит   33 0.05 ±0.00
Хартленд   8 0.02
ЧАЙ   6 0.01
Неофициальные голоса 768 299
Всего действительных голосов 39,878 40,076
Оказаться 40,876 83.57 [ 51 ] +3.17
Трудовая хватка Большинство 17,336 43.47 +21.61

выборы 2017 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 2017 г .: Восточный Крайстчерч [ 52 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Зеленая галочкаЮ. Пото Уильямс 18,439 53.87 +5.78 16,414 47.08 +14.92
Национальный Джо Хейс 10,959 32.01 −3.21 12,319 35.34 −4.45
Зеленый Кэти Свит 2,018 5.90 −4.23 2,343 6.72 −5.94
Новая Зеландия Первый Мелани Марк-Шэдболт 1,529 4.47 2,194 6.29 −3.16
Легализовать каннабис Паула Ламберт 547 1.60 +0.16 108 0.31 +0.74
Консервативный Крис Броснан 242 0.71 −3.31 156 0.45 −2.81
ДЕЙСТВОВАТЬ Тони Северин 137 0.40 116 0.33 ±0.00
Возможности   807 2.31
Партия маори   133 3.82 +3.42
Бан 1080   46 0.13 +0.01
Объединенное будущее   30 0.09 −0.03
Демократы   19 0.05 −0.01
на открытом воздухе   15 0.04
Народная партия   14 0.04
Интернет   12 0.03 −0.85
Вечеринка Маны   3 0.01 −0.04
Неофициальные голоса 360 132
Всего действительных голосов 34,231 34,861
Оказаться 35,202 80.40 [ 53 ] +3.52
Трудовая хватка Большинство 7,480 21.86 +8.99

выборы 2014 г.

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 2014 г .: Восточный Крайстчерч [ 54 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Зеленая галочкаЮ. Пото Уильямс 15,221 48.09 -13.21 10,450 32.16 +0.51
Национальный Джо Хейс 11,148 35.22 +9.16 12,928 39.79 -6.31
Зеленый Моджо Мазерс 3,206 10.13 +3.18 4,113 12.66 +0.98
Консервативный Лейтон Бейкер 1,271 4.02 +0.42 1,058 3.26 +1.11
Легализовать каннабис Роберт Уилкинсон 457 1.44 +1.01 186 0.57 +0.07
Партия маори Таня Матаки 190 0.60 +0.60 129 0.40 +0.11
Объединенное будущее Сэм Парк 159 0.50 +0.50 74 0.23 -0.33
Новая Зеландия Первый   3,069 9.45 +3.19
Какой Интернет   286 0.88 +0.66
ДЕЙСТВОВАТЬ   107 0.33 -0.02
Бан 1080   38 0.12 +0.12
Демократы   20 0.06 -0.02
Гражданский   19 0.06 +0.06
Независимая коалиция   11 0.03 +0.03
Фокус   1 0.00 +0.00
Неофициальные голоса 409 141
Всего действительных голосов 31,652 32,489
Трудовая хватка Большинство 4,073 12.87 -6.17

Дополнительные выборы 2013 г.

[ редактировать ]

В следующей таблице показаны окончательные результаты дополнительных выборов: [ 55 ]

Дополнительные выборы в Восточном Крайстчерче, 2013 г.

Примечания: Синий фон обозначает победителя дополнительных выборов.
Розовый фон обозначает кандидата, избранного из партийного списка до дополнительных выборов.
Желтый фон обозначает победителя дополнительных выборов, который был депутатом по списку до дополнительных выборов.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Шорт Уильямс 8,414 61.39 +5.86
Национальный Мэтт Дуси 3,577 26.10 −10.40
Зеленый Дэвид Мурхаус 954 6.96 +2.15
Консервативный Лейтон Бейкер 494 3.60 +1.74
Независимый Сэм Парк 78 0.57 +0.57
Легализовать каннабис Паула Ламберт 59 0.43 −0.48
ДЕЙСТВОВАТЬ Гарет Вил 58 0.42 +0.42
Независимый Адам Холланд 31 0.23 +0.23
Независимый Ян Гаскин 20 0.15 +0.15
Демократы Дженнер Лихтварк 20 0.15 +0.15
Всего действительных голосов 13,705
Неофициальные голоса 21 0.15 -1.63
Оказаться 13,726
Трудовая хватка Большинство 4,837 35.29 +16.25

выборы 2011 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 2011 г .: Восточный Крайстчерч [ 56 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Зеленая галочкаИ Лиэнн Далзил 15,559 55.54 +2.61 9,100 31.65 -13.62
Национальный Аарон Гилмор 10,225 36.50 +0.55 13,252 46.10 +10.40
Зеленый Моджо Мазерс 1,347 4.81 -0.62 3,359 11.68 +4.45
Консервативный Лейтон Бейкер 522 1.86 +1.86 617 2.15 +2.15
Легализовать каннабис Майкл Бритнелл 254 0.91 -0.32 145 0.50 +0.16
Объединенное будущее Джонни Миллер 108 0.39 -0.22 160 0.56 -0.39
Новая Зеландия Первый   1,801 6.26 +2.34
ДЕЙСТВОВАТЬ   101 0.35 -1.58
Партия маори   84 0.29 -0.22
Где   63 0.22 +0.22
Альянс   28 0.10 -0.08
Демократы   22 0.08 +0.01
Либертарианец   17 0.06 +0.02
Неофициальные голоса 509 228
Всего действительных голосов 28,015 28,977
Трудовая хватка Большинство 5,334 19.04 +2.06

Электорат (по состоянию на 26 ноября 2011 г.): 39 708 человек. [ 57 ]

выборы 2008 г.

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 2008 г .: Восточный Крайстчерч [ 58 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Зеленая галочкаИ Лиэнн Далзил 17,969 52.92 15,585 45.27
Национальный Аарон Гилмор 12,204 35.94 12,289 35.70
Зеленый Моджо Мазерс 1,843 5.43 2,489 7.23
Прогрессивный Элспет Сэндис 575 1.69 696 2.02
Легализовать каннабис Паула Ламберт 417 1.23 117 0.34
киви Тони Ле Крен 378 1.11 269 0.78
Объединенное будущее Маретта Соломон 204 0.60 326 0.95
Альянс Пол Писс 119 0.35 62 0.18
Независимый Севащан Сэм Парк 114 0.34
Рабочая партия Пол Хопкинсон 90 0.27 26 0.08
Демократы Ник Макилрейт 40 0.12 24 0.07
Новая Зеландия Первый   1,352 3.93
ДЕЙСТВОВАТЬ   664 1.93
Билл и Бен   210 0.61
Партия маори   176 0.51
Семейная вечеринка   68 0.20
Тихий океан   54 0.16
Либертарианец   14 0.04
БАРАН   5 0.01
РОЗА   1 0.00
Неофициальные голоса 267 202
Всего действительных голосов 33,953 34,427
Трудовая хватка Большинство 5,765 16.98

выборы 2005 г.

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 2005 г .: Крайстчерч-Ист [ 59 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Зеленая галочкаИ Лиэнн Далзил 20,969 60.31 18,893 53.44
Национальный Дэвид Раунд 8,996 25.88 9,851 27.86
Зеленый Мэри Маккаммон 1,698 4.88 1,948 5.51
Объединенное будущее Дайан Уилсон 1,205 3.47 1,176 3.33
Прогрессивный Карен Силкок 926 2.66 926 2.62
ДЕЙСТВОВАТЬ Джон Питерс 401 1.15 277 0.78
Легализовать каннабис Кевин О'Коннелл 299 0.86 101 0.29
Альянс Линда Бойд 167 0.48 98 0.28
Прямая демократия Кайл Чепмен 63 0.18 13 0.04
Антикапиталистический альянс Пол Хопкинсон 43 0.12
Новая Зеландия Первый   1,694 4.77
Судьба   170 0.48
Партия маори   97 0.27
Христианское наследие   54 0.15
Демократы   18 0.05
Либертарианец   13 0.04
Семейные права   7 0.02
99 МП   6 0.02
РОЗА   6 0.02
Одна Новая Зеландия   5 0.01
Неофициальные голоса 424 186
Всего действительных голосов 34,787 35,353
Трудовая хватка Большинство 11,973 34.44

выборы 2002 г.

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 2002 г .: Крайстчерч-Ист [ 60 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Зеленая галочкаИ Лиэнн Далзил 19,784 63.92 +7.12 16,142 51.29 +4.46
Национальный Стивен Джонстон 4,920 15.90 4,368 13.88 -10.39
Зеленый Мэри Маккаммон 1,557 5.03 2,068 6.57 +1.70
Объединенное будущее Пол Даксбери 1,532 4.95 2,394 7.61
ДЕЙСТВОВАТЬ Джон Питерс 841 2.72 1,212 3.85 +0.35
Прогрессивный Дэвид Калверххаус 834 2.69 1,171 3.72
Христианское наследие Джудит Филлипс 577 1.86 -0.52 441 1.40 -1.00
Легализовать каннабис Майкл Бритнелл 512 1.65 -0.50 222 0.71 -0.69
Альянс Колин Паундер 315 1.02 466 1.48 -9.90
АКАП Филип Фергюсон 79 0.26
Новая Зеландия Первый   2,532 8.05 +5.81
ОРНЗ   430 1.37
Одна Новая Зеландия   15 0.05
власть маори   8 0.03 +0.00
НМП   3 0.01 +0.01
Неофициальные голоса 389 102
Всего действительных голосов 30,951 31,472
Трудовая хватка Большинство 14,864 48.02 +13.11

выборы 1999 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1999 года : Восточный Крайстчерч [ 61 ] [ 62 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Лианна Далзил 18,157 56.80 15,084 46.83 +10.38
Национальный Джон Нокс 6,995 21.88 7,816 24.26 -2.21
Альянс Пол Писс 2,127 6.65 3,665 11.38 -6.11
Зеленый Жаки Вуд 1,296 4.05 1,568 4.87
Христианское наследие Джудит Филлипс 761 2.38 774 2.40
Легализовать каннабис Майкл Бритнелл 688 2.15 449 1.39 -0.54
Христианские демократы Шантель Стайлз 669 2.09 456 1.42
ДЕЙСТВОВАТЬ Алан Бичем 667 2.09 1,127 3.50 0.47
Новая Зеландия Первый Маргарет Сильверлок 528 1.65 719 2.23 -6.52
Естественный закон Уорвик Джонс 80 0.25 58 0.18 0.06
Юнайтед Новая Зеландия   143 0.44 +0.04
Либертарианец   131 0.41 +0.40
Южный остров   73 0.23
Животные прежде всего   71 0.22 +0.04
Макгилликадди Серьезно   36 0.11 -0.05
Одна Новая Зеландия   18 0.06
власть маори   11 0.03 +0.02
Мавр Пасифик   5 0.02
Выбор народа   4 0.01
республиканец   2 0.01
Движение за свободу 1 0.00
НМП   1 0.00
Неофициальные голоса 513 269
Всего действительных голосов 31,968 32,212
Трудовая хватка Большинство 11,162 34.92

выборы 1996 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1996 года : Восточный Крайстчерч [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Ларри Сазерленд 11,174 35.17 11,675 36.44
Национальный Сью Маккензи 8,216 25.86 8,480 26.47
Альянс Мари Веннинг 7,305 22.99 5,601 17.48
Новая Зеландия Первый Лем Пирс 2,970 9.35 2,805 8.76
Легализовать каннабис Тим Шедболт 1,368 4.31 618 1.93
ДЕЙСТВОВАТЬ Джеффри Бьюкенен 569 1.79 971 3.03
Макгилликадди Серьезно Фил Клейтон 105 0.33 51 0.16
Естественный закон Шон О'Коннор 61 0.19 38 0.12
Христианская коалиция   1,494 4.66
Юнайтед Новая Зеландия   128 0.40
Животные прежде всего   59 0.18
Прогрессивный зеленый   48 0.15
Зеленое общество 17 0.05
Продвинутая Новая Зеландия 14 0.04
Пенсионеры и молодежь 13 0.04
Партия этнических меньшинств 8 0.02
Азиатско-Тихоокеанский Юнайтед 4 0.01
власть маори   4 0.01
Консерваторы 3 0.01
Либертарианец   3 0.01
Тахарау 1 0.00
Неофициальные голоса 360 93
Всего действительных голосов 31,768 32,035
Лейбористская партия получила новое место Большинство 2,958 9.31

выборы 1943 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1943 года : Восточный Крайстчерч [ 40 ] [ 66 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Мэйбл Ховард 8,911 64.39 +17.11
Национальный Реджинальд Гилберт Браун 3,374 24.38 −0.21
Демократический труд Герман Теодор Шоу [ 67 ] 1,277 9.23 −17.50
Настоящая демократия Фред Уилли 278 2.01
Неофициальные голоса 213 1.52
Большинство 5,537 40.01 −11.48
Оказаться 14,053 87.77 +22.76
Зарегистрированные избиратели 14,835

Дополнительные выборы 1943 года

[ редактировать ]
1943 Дополнительные выборы в Крайстчерче-Исте [ 68 ] [ 69 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Мэйбл Ховард 4,559 47.27 −28.47
Демократический труд Гораций Херринг 2,578 26.73
Национальный Мелвилл Лайонс 2,371 24.59 +0.33
Независимый Линкольн Эффорд 114 1.18
Независимый Оуэн Макки 22 0.23
Большинство 1,981 20.54 −30.95
Зарегистрированные избиратели 14,835
Оказаться 9,644 65.01 −26.42

выборы 1938 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1938 года : Восточный Крайстчерч [ 34 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Тим Армстронг 10,561 75.74 +2.25
Национальный Кен Армор 3,382 24.26 +1.49
Неофициальные голоса 73 0.52 −0.61
Большинство 7,179 51.49 +0.76
Оказаться 14,016 91.43
Зарегистрированные избиратели 15,330

выборы 1935 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1935 года : Восточный Крайстчерч [ 33 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Тим Армстронг 8,299 73.49 +9.16
Юнайтед/Реформа Сидни Ричардсон [ 70 ] [ 71 ] 2,571 22.77 −12.90
Независимый Бертольд Альфельд 422 3.74
Неофициальные голоса 129 1.13
Большинство 5,728 50.73 +22.07
Оказаться 9,420 80.75 −7.47
Зарегистрированные избиратели 11,666

выборы 1931 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1931 года : Восточный Крайстчерч [ 30 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Тим Армстронг 7,196 64.33 +3.93
Юнайтед Джордж Фредерик Аллен 3,990 35.67 −3.93
Неофициальные голоса 488 4.30
Большинство 3,206 28.66 +7.87
Оказаться 9,420 80.75 −7.47
Зарегистрированные избиратели 11,666

выборы 1928 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1928 года : Восточный Крайстчерч [ 29 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Тим Армстронг 6,564 60.40 −2.64
Юнайтед Денис Франклин Деннехи [ 72 ] 4,304 39.60 +2.64
Неофициальные голоса 488 4.30
Большинство 2,260 20.79 −5.28
Оказаться 11,356 84.93
Зарегистрированные избиратели 13,371

выборы 1925 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1925 года : Восточный Крайстчерч [ 28 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Тим Армстронг 6,902 63.04 +15.83
Либеральный Денис Франклин Деннехи [ 72 ] 4,047 36.96 +1.57
Неофициальные голоса 216 2.29 +1.39
Большинство 2,855 26.08 +5.00
Оказаться 9,420 80.75 −7.47
Зарегистрированные избиратели 11,666

выборы 1922 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1922 года : Восточный Крайстчерч [ 27 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Тим Армстронг 4,535 47.21 +7.75
Либеральный Генри Такер 3,400 35.39 −25.14
Реформа Уильям Рассел Деверо [ 73 ] 1,671 17.40
Неофициальные голоса 216 2.29 +1.39
Большинство 1,135 11.82 −9.26
Оказаться 9,420 80.75 −7.47
Зарегистрированные избиратели 11,666

выборы 1919 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1919 года : Восточный Крайстчерч [ 74 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Генри Такер 5,572 60.54 +7.01
Труд Хирам Хантер 3,632 39.46 +10.65
Неофициальные голоса 216 2.29 +1.39
Большинство 1,940 21.08 −3.64
Оказаться 9,420 80.75 −7.47
Зарегистрированные избиратели 11,666

выборы 1914 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1914 года : Восточный Крайстчерч [ 20 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Генри Такер 4,093 53.53 +20.85
Социал-демократ Хирам Хантер 2,203 28.81 −2.08
Реформа Джордж Дункан Макфарлейн 1,350 17.66
Неофициальные голоса 70 0.91 −0.43
Большинство 1,890 24.72 +22.99
Оказаться 7,716 88.21 3.79
Зарегистрированные избиратели 8,747

выборы 1911 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1911 года : Восточный Крайстчерч, первое голосование [ 14 ] [ 75 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Независимый либерал Генри Такер 2,492 32.68
Либеральный Томас Дэйви 2,360 30.95 −24.61
Труд Хирам Хантер 2,356 30.89
Социалистический Фредерик Кук 418 5.48 −2.57
Неофициальные голоса 103 1.33
Большинство 132 1.73 −24.87
Оказаться 7,729 84.42 −0.24
Зарегистрированные избиратели 9,155
Всеобщие выборы 1911 года : Восточный Крайстчерч, второй тур голосования. [ 14 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Томас Дэйви 4,042 58.55 −24.61
Независимый либерал Генри Такер 2,861 41.45
Неофициальные голоса 33 0.48
Большинство 1,181 17.11 −24.87
Оказаться 6,936 75.76
Зарегистрированные избиратели 9,155

выборы 1908 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1908 года : Восточный Крайстчерч, первое голосование [ 11 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Томас Дэйви 3,479 55.56 +13.94
Либерально-лейбористский Джеймс МакКомбс 1,813 28.95
Социалистический Фредерик Кук 504 8.05 +6.61
Консервативный Чарльз Боксхолл 466 7.44
Неофициальные голоса 124 1.93
Большинство 1,666 26.60 +17.65
Оказаться 6,262 84.31 −0.35
Зарегистрированные избиратели 7,427

выборы 1905 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1905 года : Восточный Крайстчерч [ 76 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Либеральный Томас Дэйви 2,625 41.61
Новый либерал Генри Тугуд 2,060 32.66
Либеральный Уильям Уайтхаус Коллинз 1,532 24.29
Социалистический Фредерик Кук 91 1.44
Неофициальные голоса 124 1.93
Большинство 565 8.96
Оказаться 6,432 84.66
Зарегистрированные избиратели 7,597

выборы 1871 года

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1871 года : Восточный Крайстчерч [ 7 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Независимый Джернингем Уэйкфилд 169 52.32
Независимый Эндрю Дункан 154 47.68
Большинство 15 4.64

Сноски к таблице

[ редактировать ]
  1. Гилмор вошел в парламент 19 февраля 2013 года после отставки Локвуда Смита . Он ушел из парламента 27 мая 2013 года.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Закон о представительстве 1870 года (33 и 34 Виктории 1870 года, № 15)» . Парламентская прокуратура . Проверено 9 августа 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Границы электората» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 4 октября 2013 г.
  3. ^ Отчет Представительской комиссии за 2014 год (PDF) . Представительская комиссия. 4 апреля 2014 г. с. 10. ISBN  978-0-477-10414-2 . Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  4. ^ «Отчет представительской комиссии 2020» (PDF) . 17 апреля 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Шоулфилд 1950 , с. 156.
  6. ^ Шоулфилд 1950 , с. 145.
  7. ^ Jump up to: а б «Возвращение мистера Э. Дж. Уэйкфилда в Восточный Крайстчерч» . Звезда . № 826. 19 января 1871. с. 2 . Проверено 2 мая 2010 г.
  8. ^ «Тугуд, Генри Фезерстон (1879–1962)» . Институт профессиональных инженеров Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  9. ^ Макалун, Джим. «Фредерик Райли Кук» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 23 апреля 2017 г.
  10. ^ «Кандидаты в депутаты» . Пресса . Том. LXII, нет. 12364. 30 ноября 1905. с. 5 . Проверено 29 июля 2013 г.
  11. ^ Jump up to: а б с «Всеобщие выборы 1908 года» . Национальная библиотека . 1909. с. 18 . Проверено 31 июля 2013 г.
  12. ^ «Крайстчерч Ист» . Пресса . Том. LXIV, нет. 13272. 13 ноября 1908. с. 6 . Проверено 30 июля 2013 г.
  13. ^ Маклинток, АХ (1966). «Вторая система голосования (1908–13)» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 1 августа 2013 г.
  14. ^ Jump up to: а б с «Всеобщие выборы 1911 года» . Национальная библиотека . 1912. с. 8 . Проверено 1 августа 2013 г.
  15. ^ «Реформа и партийная политика» . Окленд Стар . Том. LXIV, нет. 13272. 26 ноября 1914. с. 4 . Проверено 2 августа 2013 г.
  16. ^ «Крайстчерч Ист» . Пресса . Том. Л, нет. 15135. 26 ноября 1914. с. 8 . Проверено 2 августа 2013 г.
  17. ^ Уилсон 1985 , с. 192.
  18. ^ «Восточный Крайстчерч» . Пресса . Том. Л, нет. 15135. 26 ноября 1914. с. 6 . Проверено 2 августа 2013 г.
  19. ^ «Крайстчерч Ист» . Пресса . Том. Л, нет. 15147. 10 декабря 1914. с. 8 . Проверено 2 августа 2013 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1914 года» . Национальная библиотека . 1915. с. 20 . Проверено 1 августа 2013 г.
  21. ^ «Триумф Такера» . № 725. НЗ Правда. 10 мая 1919 г. с. 6 . Проверено 17 марта 2010 г.
  22. ^ «Кентерберийские места» . Вечерняя почта . Том. XCVIII, нет. 139. 10 декабря 1919. с. 5 . Проверено 2 августа 2013 г.
  23. ^ Шоулфилд 1950 , с. 143.
  24. ^ «Председатели и мэры» . Крайстчерч : Городской совет Крайстчерча. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  25. ^ Шоулфилд 1950 , с. 93.
  26. ^ «Всеобщие выборы» . Вечерняя почта . Том. CIII, нет. 124. 29 мая 1922. с. 8 . Проверено 2 августа 2013 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Места Южного острова» . Отаутау Стандарт и Хроника округа Уоллес . Том. XVIII, нет. 909. 12 декабря 1922. с. 2 . Проверено 2 августа 2013 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Южный остров» . Отаутау Стандарт и Хроника округа Уоллес . Том. XXI, нет. 1055. 10 ноября 1925. с. 1 . Проверено 3 августа 2013 г.
  29. ^ Jump up to: а б Всеобщие выборы 1928 года . Правительственный принтер. 1929. с. 2 . Проверено 4 декабря 2013 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Окончательное возвращение» . Вечерняя почта . Том. CXII, нет. 140. 10 декабря 1931. с. 11 . Проверено 3 августа 2013 г.
  31. ^ «В Кентербери» . Окленд Стар . Том. LXII, нет. 277. 23 ноября 1931. с. 11 . Проверено 3 августа 2013 г.
  32. ^ «Добро пожаловать в школу Самнер» . Самнерская школа. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Проверено 3 августа 2013 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Итоги выборов» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 136. 5 декабря 1935. с. 5 . Проверено 3 августа 2013 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1938 года» . Национальная библиотека. 1939. с. 2 . Проверено 8 февраля 2012 года .
  35. ^ Макалун, Джим. «Армстронг, Хьюберт Томас» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 20 ноября 2011 г.
  36. ^ «Раздельный голос» . Вечерняя почта . Том. CXXXV, нет. 14. 18 января 1943. с. 3 . Проверено 15 ноября 2011 г.
  37. ^ Шоулфилд 1950 , с. 115.
  38. ^ «Пять кандидатов» . Вечерняя почта . Том. CXXXV, нет. 18. 22 января 1943. с. 3 . Проверено 15 ноября 2011 г.
  39. ^ Макалун, Джим. «Говард, Мейбл Боуден 1894–1972» . Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 15 ноября 2011 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 1943 года» . Национальная библиотека. 1944. с. 2 . Проверено 5 августа 2013 г.
  41. ^ Jump up to: а б Уилсон 1985 , с. 261.
  42. ^ «Далзиел приглашает Джонсона присоединиться к гонке за пост мэра» . Пресса . Крайстчерч . 20 апреля 2013 г. с. А1.
  43. ^ «Джонсон отклоняет билет Далзила» . Пресса . Крайстчерч. 22 апреля 2013 г. с. А1 . Проверено 22 апреля 2013 г.
  44. ^ Кэрнс, Лоис (19 июня 2013 г.). «Тяжеловесы сражаются за город» . Пресса . п. А1 . Проверено 19 июня 2013 г.
  45. ^ Смолл, Вернон (27 июля 2013 г.). «Время Ширера истекает». Пресса . Крайстчерч. п. А21.
  46. ^ Конвей, Гленн (30 ноября 2013 г.). «Дополнительные выборы в ЧЧ — легкая победа лейбористов» . Вещи . Проверено 21 сентября 2014 г.
  47. ^ Гилмор, Аарон (2013). «В восточном Крайстчерче нет безопасного места для лейбористов» . Национальный бизнес-обзор . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
  48. ^ Мэтьюсон, Николь; Стилиану, Джорджина; Фултон, Тим (21 сентября 2014 г.). «Выборы 2014: Кентербери решает» . Пресса . Проверено 21 сентября 2014 г.
  49. ^ «Крайстчерч-Ист – Официальный результат» . Избирательная комиссия . Проверено 9 июня 2024 г.
  50. ^ «Крайстчерч-Ист – Официальный результат» . Избирательная комиссия . 6 ноября 2020 г. Проверено 5 апреля 2021 г.
  51. ^ «Статистика явки избирателей на всеобщих выборах 2020 года» . Избирательная комиссия . Проверено 5 апреля 2021 г.
  52. ^ «Крайстчерч-Ист – Официальный результат» . Избирательная комиссия. 7 октября 2017 г. Проверено 7 октября 2017 г.
  53. ^ «Партийные голоса и явка электората» . Избирательная комиссия . Проверено 27 января 2018 г.
  54. ^ «Результаты выборов - Восточный Крайстчерч» . Избирательная комиссия. 10 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2006 года . Проверено 9 сентября 2017 г.
  55. ^ «Официальные результаты дополнительных выборов в Восточном Крайстчерче» . Избирательная комиссия. 11 декабря 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  56. ^ «Официальные результаты подсчета - Восточный Крайстчерч» . Избирательная комиссия. 10 декабря 2011 года . Проверено 8 августа 2013 г.
  57. ^ «Статистика приема» . Избирательная комиссия. 26 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 27 ноября 2011 г.
  58. ^ «Официальные результаты подсчета - Восточный Крайстчерч» . Избирательная комиссия. 20 ноября 2008 года . Проверено 8 августа 2013 г.
  59. ^ «Официальные результаты подсчета - Восточный Крайстчерч» . Избирательная комиссия. 1 октября 2005 г. Проверено 8 августа 2013 г.
  60. ^ «Официальные результаты подсчета - Восточный Крайстчерч» . Избирательная комиссия . Проверено 7 августа 2013 г.
  61. ^ «Официальные результаты подсчета голосов (1999 г.) – голоса выборщиков за зарегистрированные партии по электорату» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  62. ^ «Официальные результаты подсчета голосов (1999 г.) – Подробности голосования кандидатов» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  63. ^ «Голосование кандидатов от электората и партий зарегистрировано на каждом избирательном участке - Восточный Крайстчерч, 1996 г.» (PDF) . Проверено 9 июля 2013 г.
  64. ^ «Часть III – Партийные списки успешно зарегистрированных партий» (PDF) . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  65. ^ «Часть III – Партийные списки неудачно зарегистрированных партий» (PDF) . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  66. ^ «Результаты всех избирательных округов» . Вечерняя почта . Том. CXXXVI, нет. 76. 27 сентября 1943. с. 6 . Проверено 5 августа 2013 г.
  67. ^ «Больше кандидатов» . Новозеландский Вестник . Том. 80, нет. 24664. 17 августа 1943. с. 2 . Проверено 25 ноября 2014 г.
  68. ^ «Лидерство мисс Ховард» . Вечерняя почта . Том. CXXXV, нет. 32. 8 февраля 1943. с. 4 . Проверено 16 ноября 2011 г.
  69. ^ «Итоги довыборов» . Вечерняя почта . Том. CXXXV, нет. 40. 17 февраля 1943. с. 6 . Проверено 16 ноября 2011 г.
  70. ^ «Крайстчерч Ист» . Вечерняя почта . Том. СХХ, нет. 106. 31 октября 1935. с. 22 . Проверено 14 ноября 2013 г.
  71. ^ «Некролог достопочтенного Э. Ричардсона, CMG» The Evening Post . Том. LXXXIX, нет. 48. 26 февраля 1915. с. 8 . Проверено 21 марта 2010 г.
  72. ^ Jump up to: а б «Номинации Крайстчерча» . Пресса . Том. LXIV, нет. 19451. 26 октября 1928. с. 14 . Проверено 27 ноября 2014 г.
  73. ^ «Уведомление о получении номинаций» . Пресса . Том. Л.В., нет. 16702. 10 декабря 1919. с. 12 . Проверено 20 декабря 2014 г.
  74. ^ Официальный ежегодник Новой Зеландии . Правительственный принтер. 1920. Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Проверено 2 августа 2013 г.
  75. ^ «Такер и Дэйви во втором туре голосования» . Вечерняя почта . Том. LXXXII, нет. 141. 12 декабря 1911. с. 7 . Проверено 1 августа 2013 г.
  76. ^ «Всеобщие выборы 1905 года» . Национальная библиотека . 1906. с. 3 . Проверено 8 февраля 2012 года .
  • Скоулфилд, Гай (1950) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1949 (3-е изд.). Веллингтон : Правительство. Принтер.
  • Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон : VR Ward, правительство. Принтер. OCLC   154283103 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba782d80da9d59cc24f1ccd10cb486a5__1720926960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/a5/ba782d80da9d59cc24f1ccd10cb486a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Christchurch East - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)