Север

Север
Север
Одномандатный маори избирательный округ ; для Палаты представителей Новой Зеландии
	Расположение Те Тай Токерау в Окленде и Нортленде
Область	Окленд и Нортленд
Текущий округ
Созданный	1996
Вечеринка	Партия маори
Текущий депутат	Мариамено Капа-Кинги

Те Тай Токерау ( букв. « Северное побережье » ) — новозеландский парламентский электорат маори , который был создан из электората северных маори перед первыми смешанными пропорциональными выборами (MMP) в 1996 году . Сначала его провел Тау Энаре, представлявший «Новую Зеландию» в течение одного срока, а затем Довер Сэмюэлс из Лейбористской партии в течение двух сроков. С 2005 по 2014 год его проводил депутат Хоне Харавира . Первоначально будучи членом Партии маори , Харавира вышел из партии, а затем из парламента, что привело к дополнительным выборам 2011 года . Он был возвращен под знамена партии «Мана» в июле 2011 года и утвержден на всеобщих выборах в ноябре 2011 года . На выборах 2014 года он потерпел поражение от лейбористской партии Кельвина Дэвиса , что положило конец представительству партии «Мана» в парламенте.

Населенные пункты

Границы Те Тай Токерау аналогичны границам предварительно смешанного пропорционального представительства (MMP) электората северных маори, . Те Тай Токерау была создана накануне первых выборов MMP в 1996 году . В ходе перераспределения границ в 2002 году размер электората сократился, чтобы освободить место для увеличения числа электоратов маори с шести до семи. ^{[ 1 ]} Границы не подвергались дальнейшим изменениям при перераспределении в 2007 и 2013/14 годах. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Те Тай Токерау является самым северным электоратом маори и охватывает территорию от мыса Рейнга на крайнем севере Северного острова до границы, проходящей через Западный Окленд . Основными населенными пунктами являются Фангареи , Залив Островов , а также север и запад Окленда . В электорат входят все племенные территории Нгапухи , Те Аупури , Нгати Кури, Те Рарава и Нгати Каху , а также часть Нгати Ватауа территории ( рохе ).

Аналогичными общими электоратами являются Восточное побережье Бэйс , Норт-Шор , Норткот , Нортленд , Родни , Те-Атату , Аппер-Харбор , Фангареи , большая часть Хеленсвилля , часть Келстона и некоторые острова, расположенные в пределах Центрального Окленда . ^{[ 4 ]}

История

Северные маори находились под контролем Лейбористской партии после выборов 1938 года , когда давний от реформ член парламента Таурекарека Хенаре был побежден депутатом от Лейбористской партии Парайре Карака Пайкеа . ^{[ 5 ]} В 1993 году, после 55 лет пребывания его партии на этом посту, член парламента от Лейбористской партии Брюс Грегори был избит правнуком Хенаре, Тау Хенаре , баллотировавшимся от партии «Новая Зеландия прежде всего» , что положило конец непрерывному удержанию Лейбористской партии четырех мест маори. Хенаре одержал победу над Те Тай Токерау после перехода на MMP, а New Zealand First выиграла все пять недавно выбранных электоратов маори.

После бурного парламентского срока , в ходе которого все пять новозеландских депутатов-маори, кроме одного, перешли на сторону других партий (включая самого Хенаре, который впоследствии основал Маури Пасифик ), Лейбористская партия выиграла все шесть электоратов маори, участвовавших в выборах 1999 года . В Те Тай Токерау Тау Хенаре занял третье место после первого кандидата Новой Зеландии и Дувра Сэмюэлса , которого Хенаре обыграл тремя годами ранее.

Однако потеря лейбористами пяти электоратов маори в 1996 году показала, что голоса маори были спорными впервые за пять десятилетий, поскольку новая избирательная система в сочетании с ростом небольших партий означала, что кандидатура не-лейбористов на эти места была более реальной, чем в разделе «Первое сообщение» .

в Споры о береговой полосе и морском дне Новой Зеландии 2004–2005 годах оказались катализатором второго вызова доминированию Лейбористской партии над электоратом маори, на этот раз со стороны Партии маори . На выборах 2005 года Сэмюэлс и трое других депутатов от Лейбористской партии маори уступили свои места претендентам от Партии маори. В Те Тай Токерау победителем стал Хоне Харавира . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Харавира вышел из партии маори в начале 2011 года и стал независимым депутатом. 11 мая 2011 года он ушел из парламента с 20 мая, добиваясь мандата для своей новой партии, Партии Мана . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} 25 июня 2011 года Это привело к проведению дополнительных выборов , в которых участвовали пять партий, главными кандидатами которых были Харавира, Кельвин Дэвис (Лейбористская партия) и Соломон Типене (Партия маори). Харавира сохранил электорат с большинством в 1117 человек. ^{[ 10 ]} его предыдущее большинство составляло более 6000 человек. ^{[ 11 ]} На всеобщих выборах 2011 года , несколько месяцев спустя, Харавира имел такое же большинство, что и Дэвис. ^{[ 12 ]}

Партия Мана сформировала коалицию с Интернет-партией незадолго до всеобщих выборов в Новой Зеландии в 2014 году . Коалиция была зарегистрирована Избирательной комиссией как Интернет-партия и движение «Мана» в июле 2014 года, что позволило ей оспаривать партийные голоса. ^{[ 13 ]} Интернет-партия была основана скандальным онлайн-миллионером Кимом Доткомом , и эта стратегическая коалиция привела к тому, что главный оппонент Харавиры, Кельвин Дэвис из Лейбористской партии, получил поддержку от Уинстона Питерса из New Zealand First. ^{[ 14 ]} и премьер-министр Джон Ки от Национальной партии . ^{[ 15 ]} Даже кандидат от электората от Партии маори Те Хира Паенга напомнил избирателям о важности стратегического голосования. ^{[ 16 ]} В своем четвертом вызове в электорате Те Тай Токерау Дэвис вытеснил действующего президента Харавиру, что положило конец представительству партии Мана в парламенте. ^{[ 17 ]}

Члены парламента

Ключ

Новая Зеландия Первая тихоокеанская лейбористская партия маори Маори Mana Independent

Выборы	Победитель
выборы 1996 года		Год Генри
выборы 1996 года		Год Генри
выборы 1999 года		Довер Сэмюэлс
выборы 2002 г.		Довер Сэмюэлс
выборы 2005 г.		Джон Харавира
выборы 2008 г.
выборы 2008 г.
Дополнительные выборы 2011 г.
выборы 2011 года
выборы 2014 г.		Кельвин Дэвис
выборы 2017 года
выборы 2020 года
выборы 2023 года		Мариамено Капа-Кинги

Список депутатов

Члены парламента избирались по партийным спискам на выборах, где этот человек также безуспешно боролся с Те Тай Токерау. Если не указано иное, срок полномочий всех депутатов начинался и заканчивался на всеобщих выборах.

Выборы	Победитель
выборы 1996 года		Джо Хоук
выборы 2005 г.		Довер Сэмюэлс
выборы 2008 г.		Кельвин Дэвис ¹
2014		Кельвин Дэвис ¹
выборы 2023 года		Кельвин Дэвис
выборы 2023 года		Хухана Линдон

¹Кельвин Дэвис также участвовал в дополнительных выборах 2011 года и вновь вошел в парламент 23 мая 2014 года после отставки Шейна Джонса .

Результаты выборов

выборы 2023 года

Всеобщие выборы 2023 года : Те Тай Токерау ^{[ 18 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Да или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Партия маори	Мариамено Капа-Кинги		10,428	37.55	+12.59	7,690	26.62	+16.44
	Труд	Н. Кельвин Дэвис		9,911	35.69	-19.38	12,653	43.81	-16.25
	Зеленый	Хухана Линдон		4,187	15.08	—	2,731	9.46	+2.11
	Легализовать каннабис	Маки Герберт		1,932	6.96	-0.90	468	1.62	-1.23
	Независимый	Одеяла Тоауту		443	1.60	—
	Новая Зеландия Первый						1,917	6.64	–0.46
	Национальный						1,545	5.35	+1.74
	Новая Зеландия Лояльный						401	1.38	—
	ДЕЙСТВОВАТЬ						307	1.06	-0.25
	Свободы Новой Зеландии						245	0.85	—
	Возможности						211	0.73	–0.27
	Новое рвение						161	0.56	-0.46 ^{[ а ]}
	ДемократияНовая Зеландия						72	0.25	—
	Правосудие над животными						28	0.10	—
	Права женщин						16	0.06	—
	Вечеринка Лейтона Бейкера						12	0.04	—
	Новые консерваторы						10	0.03	-0.36
	Новая нация						6	0.02	—
Неофициальные голоса				880			410
Всего действительных голосов				27,772			28,883
	Партия маори получает выгоду от лейбористов		Большинство	517	1.86

выборы 2020 года

Всеобщие выборы 2020 года : Те Тай Токерау ^{[ 19 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Да или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Труд	Ю. Кельвин Дэвис		14,932	55.07	+2.47	16,692	60.06	+2.26
	Партия маори	Мариамено Капа-Кинги		6,768	24.96	—	2,828	10.18	3.72
	Легализовать каннабис	Маки Герберт		2,131	7.86	+3.77	791	2.85	+1.77
	Общественный	Билли Те Кахика		1,349	4.98	—
	ОДИН	Дженис-руководитель		433	1.60	—	284	1.02	—
	Новый консерватор	Дэниел Шортленд		296	1.09	—	108	0.39	+0.33
	Независимый	Клинтон Дирлав		265	0.98	—
	Независимый	Дикие мечты		129	0.48	—
	Зеленый						2,044	7.35	+1.32
	Новая Зеландия Первый						1,974	7.10	–4.00
	Национальный						1,002	3.61	–3.80
	Прогресс Новая Зеландия						771	2.77	—
	ДЕЙСТВОВАТЬ						363	1.31	+1.15
	Возможности						279	1.00	–1.31
	Видение Новая Зеландия						141	0.51	–
	на открытом воздухе						25	0.09	+0.04
	Устойчивая Новая Зеландия						9	0.03	—
	Хартленд						3	0.01	—
	Социальный кредит						3	0.01	–0.009
	ЧАЙ						1	0.004	–
Неофициальные голоса				812			474
Всего действительных голосов				27,115			27,792
	Трудовая хватка		Большинство	8,164	30.11	+10.16

выборы 2017 года

Всеобщие выборы 2017 года : Те Тай Токерау ^{[ 20 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Да или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Труд	Ю. Кельвин Дэвис		12,673	52.60	+8.70	14,446	57.80	+22.73
	Где	Джон Харавира		7,866	32.65	-7.88	1,455	5.82	-12.71
	Зеленый	Годфри Джеймс Рудольф		1,958	8.13	-	1,583	6.33	-3.61
	Легализовать каннабис	Маки Герберт		986	4.09	-	269	1.08	-0.02
	Новая Зеландия Первый						2,775	11.10	-3.29
	Национальный						1,851	7.41	-1.05
	Партия маори						1,615	6.46	+5.19
	Возможности						577	2.31	-
	ДЕЙСТВОВАТЬ						41	0.16	0.00
	Народная партия						40	0.16	-
	Бан 1080						21	0.08	0.00
	Консервативный						14	0.06	-0.62
	на открытом воздухе						12	0.05	-
	Интернет						5	0.02	-18.51
	Объединенное будущее						5	0.02	-0.14
	Демократы						1	0.001	-0.049
Неофициальные голоса				610			223
Всего действительных голосов				24,093			24,993
	Трудовая хватка		Большинство	4,807	19.95	+16.58

выборы 2014 г.

Всеобщие выборы 2014 г .: Те Тай Токерау ^{[ 21 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Да или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Труд	Кельвин Дэвис		9,712	43.90	+6.80	8,034	35.07	+0.42
	Где	Н. Джон Харавира		8,969	40.53	-2.78
	Партия маори	Уплотнение периметра		2,579	11.65	-4.96	2,300	10.04	-1.12
	Независимый	Клинтон Дирлав		454	2.05	+2.05
	Какой Интернет						4,246	18.53	+18.53
	Новая Зеландия Первый						3,296	14.39	+4.53
	Зеленый						2,278	9.94	+1.33
	Национальный						1,938	8.46	-0.71
	Легализовать каннабис						254	1.10	-1.88
	Консервативный						154	0.67	+0.15
	Фокус						45	0.20	+0.20
	ДЕЙСТВОВАТЬ						37	0.16	-0.07
	Объединенное будущее						18	0.08	-0.01
	Бан 1080						19	0.08	+0.08
	Независимая коалиция						16	0.07	+0.07
	Демократы						11	0.05	+0.04
	Гражданский						5	0.02	+0.02
Неофициальные голоса				418			257
Всего действительных голосов				22,132			22,908
	труда Прирост от маны		Большинство	743	3.36	-2.85

выборы 2011 года

Всеобщие выборы 2011 г .: Те Тай Токерау ^{[ 22 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Да или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Где	И Джон Харавира		8,121	43.31	-18.64 ¹	4,844	24.49	+24.49
	Труд	Кельвин Дэвис		6,956	37.10	+7.66	6,855	34.65	-10.98
	Партия маори	Вайхорой Шортленд		3,114	16.61	-45.35 ¹	2,208	11.16	-19.61
	Легализовать каннабис	Маки Герберт		559	2.98	-1.08	229	1.16	+0.08
	Новая Зеландия Первый						1,950	9.86	+2.44
	Национальный						1,814	9.17	-0.17
	Зеленый						1,704	8.61	+5.10
	Консервативный						102	0.52	+0.52
	ДЕЙСТВОВАТЬ						46	0.23	-0.32
	Объединенное будущее						17	0.09	-0.03
	Либертарианец						6	0.03	+0.01
	Альянс						5	0.03	±0.00
	Демократы						2	0.01	+0.01
Неофициальные голоса				912			473
Всего действительных голосов				18,750			19,782
	Мужчина держит		Большинство	1,165	6.21	-26.30

¹Колебания как против Харавиры (партия Мана), так и против Шортленда (партия маори) рассчитываются на основе голосов партии маори Харавиры в 2008 году.

Электорат (по состоянию на 26 ноября 2011 г.): 33 797 человек. ^{[ 23 ]}

Дополнительные выборы 2011 г.

Дополнительные выборы на Севере 2011 г.
Примечания: Синий фон обозначает победителя дополнительных выборов. Розовый фон обозначает кандидата, избранного из партийного списка до дополнительных выборов. Желтый фон обозначает победителя дополнительных выборов, который был депутатом по списку до дополнительных выборов. А Да или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Вечеринка Маны	И Джон Харавира	6,065	49.28
	Труд	Кельвин Дэвис	4,948	40.20
	Партия маори	Соломон Стивен	1,087	8.83
	Легализовать каннабис	Маки Герберт	135	1.10
	НашаНовая Зеландия	Кэлвин Альп	72	0.59
Неофициальные голоса			32
Всего действительных голосов			12,307
	партии Мана Выигрыш от партии маори	Большинство	1,117	9.08

выборы 2008 г.

Всеобщие выборы 2008 г .: Те Тай Токерау ^{[ 24 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Да или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Партия маори	И Джон Харавира		12,019	61.95	+9.54	6,204	30.77	-0.27
	Труд	Кельвин Дэвис		5,711	29.44	-3.97	9,200	45.63	-3.70
	Легализовать каннабис	Джуди Дэниелс		788	4.06	+1.05	218	1.08	+0.44
	ДЕЙСТВОВАТЬ	Петр Ташкофф		680	3.51		112	0.56	+0.31
	Вечеринка Хапу	Дэвид Рэнкин		202	1.04
	Национальный						1,883	9.34	-4.33
	Новая Зеландия Первый						1,495	7.41	-0.45
	Зеленый						709	3.52	-0.83
	Семейная вечеринка						108	0.54
	Прогрессивный						74	0.37	-0.01
	Билл и Бен						74	0.37
	киви						32	0.16
	Объединенное будущее						24	0.12	-0.29
	БАРАН						10	0.05
	Тихий океан						6	0.03
	Альянс						5	0.02	-0.01
	Либертарианец						5	0.02	±0
	Рабочая партия						3	0.01
	Демократы						1	0.00
	РОЗА						0	0.00	-0.03
Неофициальные голоса				530			292
Всего действительных голосов				19,400			20,163
	Партия маори держит		Большинство	6,308	32.52	+13.52

выборы 2005 г.

Всеобщие выборы 2005 г .: Те Тай Токерау ^{[ 7 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Да или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Партия маори	Джон Харавира		9,965	52.41		6,151	31.00
	Труд	Н. Довер Сэмюэлс		6,352	33.41	-16.99	9,788	49.33	+2.10
	Независимый	Черная кольчуга		1,250	6.57	-9.56
	Судьба	Эрнест Мортон		664	3.49		80	0.40
	Легализовать каннабис	Джуди Дэниелс		574	3.01		126	0.64	-1.73
	Независимый	Хана Максвелл		207	1.09
	Новая Зеландия Первый						1,559	7.86	-12.63
	Национальный						994	5.01	-0.85
	Зеленый						533	2.69	-8.67
	Объединенное будущее						81	0.41	-1.74
	Прогрессивный						71	0.36	-1.01
	ДЕЙСТВОВАТЬ						49	0.25	-1.18
	99 МП						33	0.17
	Христианское наследие						18	0.09	-1.81
	Семейные права						17	0.09
	Демократы						10	0.05
	Альянс						6	0.03	-3.64
	РОЗА						6	0.03
	Одна Новая Зеландия						5	0.03	-0.01
	Прямая демократия						3	0.02
	Либертарианец						3	0.02
Неофициальные голоса				554			234
Всего действительных голосов				19,012			19,842
Оказаться				20,706	69.79	+11.13
	партии маори Выигрыш от лейбористов		Большинство	3,613	19.00

выборы 2002 г.

Всеобщие выборы 2002 года : Те Тай Токерау ^{[ 25 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Да или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Труд	И Довер Сэмюэлс		7,868	50.40	+3.08	7,646	47.23	-4.36
	Независимый	Мэриэнн Мангу		2,532	16.22
	Альянс	Рангимари Наида Главиш		1,926	12.34	+5.25	594	3.67	-2.99
	Национальный	Харрис Хаус Метр		1,018	6.52	+1.98	674	4.16	-2.32
	Независимый	Майкл Джон Смит		822	5.27
	Христианское наследие	Майкл Норман		625	4.00	+1.96	308	1.90
	Прогрессивный	Питер Камила		428	2.74		222	1.37
	Новое поколение	Руководитель встречи		308	1.97
	Качество жизни	Иван Стаббинг		83	0.53
	Новая Зеландия Первый						3,318	20.49	+4.76
	Зеленый						1,839	11.36	+5.62
	власть маори						531	3.28
	Легализовать каннабис						384	2.37
	Объединенное будущее						348	2.15
	ДЕЙСТВОВАТЬ						231	1.43	+0.48
	ОРНЗ						81	0.50
	НМП						7	0.04
	Одна Новая Зеландия						7	0.04
Неофициальные голоса				484			189
Всего действительных голосов				15,610			16,190
Оказаться				16,562	58.66
	Трудовая хватка		Большинство	5,336	34.18

выборы 1999 года

Всеобщие выборы 1999 года : Те Тай Токерау ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Да или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Труд	Довер Сэмюэлс		8,583	47.32		9,403	51.59
	Новая Зеландия Первый	Анару Джордж		2,891	15.94		2,868	15.73
	Мавр Пасифик	Н- год Генри		2,781	15.33		746
	Альянс	Элла Генри		1,286	7.09		1,214	6.66
	Национальный	Том Боулинг Мюррей		824	4.54		1,182	6.48
	Христианское наследие	Джеймс Клендон Прайм		370	2.04		282
	ДЕЙСТВОВАТЬ	Нелли Рата		280	1.54		174	0.95
	Независимый	Король Эдвард Дабл		266	1.47
	Женская сила	Мере Давид-Тау		257	1.42
	Пири Вири Туа	Руководитель встречи		207	1.14
	Независимый	Дан Мика		187	1.03
	Независимый	Яркий Нэйтан		104	0.57
	Движение за свободу	Карта команды Hills		102	0.56		43
	Зеленый						1,046	5.74
	Легализовать каннабис						553
	власть маори						494
	Христианские демократы						89
	Животные прежде всего						36
	Одна Новая Зеландия						22
	НМП						17
	Либертарианец						16
	Макгилликадди Серьезно						16
	Вечеринка «Выбор народа»						9
	Юнайтед Новая Зеландия						9	0.05
	Естественный закон						5
	республиканец						4
	Южный остров						0
Всего действительных голосов				18,138			18,228
	от труда Прибыль от Mauri Pacific		Большинство	5,692	31.38

выборы 1996 года

Всеобщие выборы 1996 года : Те Тай Токерау ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Да или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Новая Зеландия Первый	Год Генри		12,826	60.43		9,644	45.38
	Труд	Джо Хоук		4,408	20.77		6,176	29.06
	Альянс	Питер Кэмпбелл		1,468	6.92		1,818	8.55
	Национальный	Ричард Даргавилл		931	4.39		1,426	6.71
	Независимый	Мэриэнн Бейкер		740	3.49
	Коренные народы	Двойной король		370	1.74
	Христианская коалиция	Ларри Сазерленд		299	1.41		380	1.79
	Макгилликадди Серьезно	КТ Джулиан		99	0.47		37	0.17
	Естественный закон	Мэри Остин		84	0.40		25	0.12
	Легализовать каннабис						735	3.46
	власть маори						592	2.79
	ДЕЙСТВОВАТЬ						238	1.12
	Прогрессивный зеленый						54	0.25
	Животные прежде всего						35	0.16
	Зеленое общество						30	0.14
	Тахарау						22	0.10
	Юнайтед Новая Зеландия						19	0.09
	Продвинутая Новая Зеландия						6	0.03
	Пенсионеры и молодежь						6	0.03
	Консерваторы						4	0.02
	Либертарианец						3	0.01
	Партия этнических меньшинств						2	0.01
	Азиатско-Тихоокеанский Юнайтед						0	0.00
Неофициальные голоса				262			235
Всего действительных голосов				21,225			21,252
	NZ First выиграла новое место		Большинство	8,418	39.66

Примечания

^ По сравнению с ONE Party

Ссылки

^ Отчет Представительской комиссии за 2002 г. (PDF) . Представительская комиссия. 21 марта 2002 г. с. 11. ISBN 0-478-20169-9 . Проверено 2 октября 2014 г.
^ Отчет Представительской комиссии за 2007 г. (PDF) . Представительская комиссия. 14 сентября 2007 г. с. 11. ISBN 978-0-477-10414-2 . Проверено 2 октября 2014 г.
^ Отчет Представительской комиссии за 2014 г. (PDF) . Представительская комиссия. 4 апреля 2014 г. с. 11. ISBN 978-0-477-10414-2 . Проверено 2 октября 2014 г.
^ «Границы электората» . Выборы в Новой Зеландии . Проверено 6 июля 2017 г.
^ Скоулфилд, Гай (1950) [Первое изд. опубликовано в 1913 г.]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1949 (3-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер. п. 131.
^ «Хон Харавира» . Парламент Новой Зеландии . Проверено 3 декабря 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Официальные результаты подсчета - Те Тай Токерау» . Главное избирательное бюро, Веллингтон . Проверено 3 декабря 2011 г.
^ «Харавира уходит из парламента» . 11 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 г.
^ http://www.elections.org.nz/voting/te-tai-tokerau-by-election/te-tai-tokerau-by-election-results.html ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Официальные результаты подсчета - Те Тай Токерау» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Проверено 3 декабря 2011 г.
^ «Официальные результаты подсчета - Те Тай Токерау» . Главное избирательное бюро, Веллингтон . Проверено 3 декабря 2011 г.
^ «Официальные результаты подсчета - Те Тай Токерау» . Избирательная комиссия . 20 сентября 2014 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
^ «Регистрация логотипа Интернет-партии и движения МАНА» . Избирательная комиссия . 24 июля 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
^ Беннетт, Адам (21 сентября 2014 г.). «Выборы 2014 года: Уинстон Питерс нападает на National после большого всплеска опросов» . Новозеландский Вестник . Проверено 3 октября 2014 г.
^ Маккуиллан, Лаура (17 сентября 2014 г.). «Тонкая поддержка Ки Кельвина Дэвиса» . Новостной канал ЗБ . Проверено 3 октября 2014 г.
^ «Дэвис собирает одобрения» . Радио Ваатеа . 19 сентября 2014 года . Проверено 3 октября 2014 г.
^ Смит, Саймон (20 сентября 2014 г.). «Победа Дэвиса стала решающим ударом для Харавиры, Интернет Мана» . Вещи . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ «Те Тай Токерау – Официальный результат» . Избирательная комиссия . нд . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ «Те Тай Токерау – Официальный результат» . Избирательная комиссия . нд . Проверено 13 марта 2021 г.
^ «Официальные результаты подсчета – Те Тай Токерау (2017)» . Избирательная комиссия . 7 октября 2017 г. Проверено 8 октября 2017 г.
^ «Официальные результаты подсчета - Те Тай Токерау» . Избирательная комиссия . 4 октября 2014 года . Проверено 4 октября 2014 г.
^ «Официальные результаты подсчета - Те Тай Токерау» . Избирательная комиссия . 10 декабря 2011 года . Проверено 3 октября 2014 г.
^ «Статистика приема» . Избирательная комиссия. 26 ноября 2011 года . Проверено 27 ноября 2011 г.
^ «Официальные результаты подсчета - Те Тай Токерау» . Проверено 7 июня 2023 г.
^ «Официальные результаты подсчета – Те Тай Токерау, 2002 г.» . 2002 . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «Кандидаты-победители – 1999» . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «Голосование электората за зарегистрированные партии – 1999 г.» . Проверено 4 декабря 2011 г.
^ «Голосования кандидатов от электората и партий регистрируются на каждом избирательном участке - Те Тай Токерау, 1996 г.» (PDF) . Проверено 24 декабря 2011 г.
^ «Часть III – Партийные списки успешно зарегистрированных партий» (PDF) . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
^ «Часть III – Партийные списки неудачно зарегистрированных партий» (PDF) . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.

[19] По сравнению с ONE Party

[1] Отчет Представительской комиссии за 2002 г. (PDF) . Представительская комиссия. 21 марта 2002 г. с. 11. ISBN 0-478-20169-9 . Проверено 2 октября 2014 г.

[2] Отчет Представительской комиссии за 2007 г. (PDF) . Представительская комиссия. 14 сентября 2007 г. с. 11. ISBN 978-0-477-10414-2 . Проверено 2 октября 2014 г.

[3] Отчет Представительской комиссии за 2014 г. (PDF) . Представительская комиссия. 4 апреля 2014 г. с. 11. ISBN 978-0-477-10414-2 . Проверено 2 октября 2014 г.

[Electorate_boundaries-4] «Границы электората» . Выборы в Новой Зеландии . Проверено 6 июля 2017 г.

[Scholefield_1950-5] Скоулфилд, Гай (1950) [Первое изд. опубликовано в 1913 г.]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1949 (3-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер. п. 131.

[Harawira_parliamentary_bio-6] «Хон Харавира» . Парламент Новой Зеландии . Проверено 3 декабря 2011 г.

[Te_Tai_Tokerau_2005_election-7] Перейти обратно: ^а ^б «Официальные результаты подсчета - Те Тай Токерау» . Главное избирательное бюро, Веллингтон . Проверено 3 декабря 2011 г.

[8] «Харавира уходит из парламента» . 11 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 г.

[9] ttp://www.elections.org.nz/voting/te-tai-tokerau-by-election/te-tai-tokerau-by-election-results.html ^{[ мертвая ссылка ]}

[Te_Tai_Tokerau_by-election_2011_results-10] «Официальные результаты подсчета - Те Тай Токерау» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Проверено 3 декабря 2011 г.

[Te_Tai_Tokerau_2008_election-11] «Официальные результаты подсчета - Те Тай Токерау» . Главное избирательное бюро, Веллингтон . Проверено 3 декабря 2011 г.

[2014_election-12] «Официальные результаты подсчета - Те Тай Токерау» . Избирательная комиссия . 20 сентября 2014 года . Проверено 20 апреля 2015 г.

[Internet_MANA_registration-13] «Регистрация логотипа Интернет-партии и движения МАНА» . Избирательная комиссия . 24 июля 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.

[14] Беннетт, Адам (21 сентября 2014 г.). «Выборы 2014 года: Уинстон Питерс нападает на National после большого всплеска опросов» . Новозеландский Вестник . Проверено 3 октября 2014 г.

[15] Маккуиллан, Лаура (17 сентября 2014 г.). «Тонкая поддержка Ки Кельвина Дэвиса» . Новостной канал ЗБ . Проверено 3 октября 2014 г.

[16] «Дэвис собирает одобрения» . Радио Ваатеа . 19 сентября 2014 года . Проверено 3 октября 2014 г.

[Ousted_Harawira-17] Смит, Саймон (20 сентября 2014 г.). «Победа Дэвиса стала решающим ударом для Харавиры, Интернет Мана» . Вещи . Проверено 30 сентября 2014 г.

[18] «Те Тай Токерау – Официальный результат» . Избирательная комиссия . нд . Проверено 3 ноября 2023 г.

[20] «Те Тай Токерау – Официальный результат» . Избирательная комиссия . нд . Проверено 13 марта 2021 г.

[2017election-21] «Официальные результаты подсчета – Те Тай Токерау (2017)» . Избирательная комиссия . 7 октября 2017 г. Проверено 8 октября 2017 г.

[22] «Официальные результаты подсчета - Те Тай Токерау» . Избирательная комиссия . 4 октября 2014 года . Проверено 4 октября 2014 г.

[2011_election-23] «Официальные результаты подсчета - Те Тай Токерау» . Избирательная комиссия . 10 декабря 2011 года . Проверено 3 октября 2014 г.

[enrolment-24] «Статистика приема» . Избирательная комиссия. 26 ноября 2011 года . Проверено 27 ноября 2011 г.

[25] «Официальные результаты подсчета - Те Тай Токерау» . Проверено 7 июня 2023 г.

[2002_results-26] «Официальные результаты подсчета – Те Тай Токерау, 2002 г.» . 2002 . Проверено 4 декабря 2011 г.

[1999_results-27] «Кандидаты-победители – 1999» . Проверено 4 декабря 2011 г.

[party_vote_1999-28] «Голосование электората за зарегистрированные партии – 1999 г.» . Проверено 4 декабря 2011 г.

[29] «Голосования кандидатов от электората и партий регистрируются на каждом избирательном участке - Те Тай Токерау, 1996 г.» (PDF) . Проверено 24 декабря 2011 г.

[1996_successful-30] «Часть III – Партийные списки успешно зарегистрированных партий» (PDF) . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.

[1996_unsuccessful-31] «Часть III – Партийные списки неудачно зарегистрированных партий» (PDF) . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ а ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

v т и Текущий электорат Новой Зеландии
Северный остров	Окленд Сентрал Залив Изобилия Ботаника Коромандел Восточное побережье Восточное побережье Бэйс Эпсом Гамильтон Ист Гамильтон Уэст Хатт Саут Спортсмены в Махуранги Келстон Где Лень Манурева Гора Гора Альберт Гора Роскилл Нэпьер Нью-Линн Нью-Плимут Северный берег Норткот Нортленд Спасибо Правильный Нарушение Пальмерстон Норт Панмуре-Отахуху Черный Порт Вайкато Рангитикей Ревматизм Ронготай Роторуа Таканини Тамаки Страна Таранаки-короля Случайно Порт Безопасность Столкновение Аппер-Харбор Вайкато Вайрарапа Веллингтон Сентрал Вангануи Пшеничное поле Фангареи
Южный остров	Полуостров Бэнкс Крайстчерч Сентрал Крайстчерч Восток Данидин Илам Инверкаргилл Голдсмит Нельсон Рангитата Селвин Саутленд РЕЗКА Холодная вода Вайтаки Западное побережье-Тасман Виграм
Маори	Хаураки-Вайкато Восточная Икароа Окленд Западное побережье Север Южное побережье Залив