Уинстон Питерс
Уинстон Питерс | |||
---|---|---|---|
13-й заместитель премьер-министра Новой Зеландии | |||
Предполагаемый офис 27 ноября 2023 г. | |||
премьер-министр | Кристофер Люксон | ||
Генерал-губернатор | Синди Киро | ||
Предшественник | Кармель Зебулон | ||
В офисе 26 октября 2017 г. – 6 ноября 2020 г. | |||
премьер-министр | Джасинда Ардерн | ||
Генерал-губернатор | Пэтси Редди | ||
Предшественник | Паула Беннетт | ||
Преемник | Грант Робертсон | ||
В офисе 16 декабря 1996 г. - 14 августа 1998 г. | |||
премьер-министр | Джим Болджер Дженни Шипли | ||
Генерал-губернатор | Майкл Харди Бойз | ||
Предшественник | Дон Маккиннон | ||
Преемник | Уятт Крич | ||
25-й министр иностранных дел | |||
Предполагаемый офис 27 ноября 2023 г. | |||
премьер-министр | Кристофер Люксон | ||
Предшественник | Грант Робертсон | ||
В офисе 26 октября 2017 г. – 6 ноября 2020 г. | |||
премьер-министр | Джасинда Ардерн | ||
Предшественник | Джерри Браунли | ||
Преемник | Наная Махута | ||
В офисе 19 октября 2005 г. - 29 августа 2008 г. | |||
премьер-министр | Хелен Кларк | ||
Предшественник | Фил Гофф | ||
Преемник | Хелен Кларк (исполняющая обязанности) Мюррей Маккалли | ||
8-й министр гонок | |||
Предполагаемый офис 27 ноября 2023 г. | |||
премьер-министр | Кристофер Люксон | ||
Предшественник | Киран Макэнульти | ||
В офисе 26 октября 2017 г. – 6 ноября 2020 г. | |||
премьер-министр | Джасинда Ардерн | ||
Предшественник | Дэвид Беннетт | ||
Преемник | Грант Робертсон | ||
В офисе 19 октября 2005 г. - 19 ноября 2008 г. | |||
премьер-министр | Хелен Кларк | ||
Предшественник | Дэмиен О'Коннор | ||
Преемник | Джон Картер | ||
Лидер Новой Зеландии First | |||
Предполагаемый офис 18 июля 1993 г. | |||
заместитель | Год Генри Питер Браун Трейси Мартин Рон Марк Флетчер Табуто Шейн Джонс | ||
Предшественник | Офис открыт | ||
| |||
| |||
Личные данные | |||
Рожденный | Уинстон Рэймонд Питерс 11 апреля 1945 г. Англия , Новая Зеландия | ||
Политическая партия |
| ||
Дети | 2, включая Бри [1] | ||
Родственники | Джим Питерс (брат) Ян Питерс (брат) Линетт Стюарт (сестра) | ||
Альма-матер | Оклендский университет (бакалавр/ бакалавр права ) | ||
Подпись | |||
Уинстон Рэймонд Питерс ( родился 11 апреля 1945 г.) - новозеландский политик, который был лидером организации New Zealand First с момента ее основания в 1993 г. [2] Он был переизбран в пятнадцатый раз на всеобщих выборах 2023 года . [3] ранее он был членом парламента Питерс занимал посты 13-го заместителя премьер-министра Новой Зеландии и 25-го министра иностранных дел (МП) с 1979 по 1981, с 1984 по 2008 год и с 2011 по 2020 год . С ноября 2023 года .
У Питерса была долгая и бурная политическая карьера. Впервые он вошел в Палату представителей Новой Зеландии от Национальной партии на всеобщих выборах 1978 года , вступив в должность в 1979 году после того, как решение высокого суда первоначально аннулировало его победу. Петерс приобрел известность в 1980-х годах как красноречивый и харизматичный консерватор-маори , впервые привлекший внимание всей страны разоблачением кредитного дела маори в 1986 году. Впервые он работал в кабинете министров в качестве министра по делам маори , когда Джим Болджер привел Национальную партию к победе в 1990 году. . Он был уволен с этого поста в 1991 году после критики экономической политики своего правительства и политики иностранной собственности, особенно неолиберальных реформ, известных как Рутаназия . Покинув Национальную партию в 1993 году, Петерс некоторое время был независимым кандидатом и вновь получил свое место на дополнительных выборах . Затем он основал New Zealand First, популистскую партию с ярко выраженным характером маори. [4] поддержанную как бывшими избирателями Лейбористской партии, так и Национальными избирателями, разочарованными в неолиберализме. Питерс начал расследование Winebox в 1994 году, которое касалось компаний, использующих острова Кука в качестве налоговой гавани .
В качестве лидера партии New Zealand First он удержал баланс сил после выборов 1996 года и сформировал коалицию с Национальной партией, обеспечив себе должности заместителя премьер-министра и казначея , последняя должность была создана для Питерса. Однако коалиция распалась в 1998 году после замены Болджера Дженни Шипли на посту премьер-министра. партия «Новая Зеландия прежде всего» вернулась в оппозицию, а затем вошла в правительство вместе с Лейбористской партии премьер-министром Хелен Кларк занимал пост министра иностранных дел с 2005 по 2008 год. В 1999 году , в которой Питерс New Zealand First не удалось достичь порога в 5% . В результате ни Питерс, ни New Zealand First не были возвращены в парламент. [5]
На всеобщих выборах 2011 года партия New Zealand First получила новый всплеск поддержки, набрав 6,8% голосов партии и получив восемь мест в парламенте. [6] Петерс вернулся в парламент и провел два срока в оппозиции, прежде чем сформировать коалиционное правительство с Лейбористской партией в 2017 году. Новый премьер-министр Джасинда Ардерн назначила Петерса заместителем премьер-министра и министром иностранных дел. Петерс исполняла обязанности премьер-министра с 21 июня 2018 года по 2 августа 2018 года, пока Ардерн находилась в декретном отпуске . [7] [8] Ему не удалось быть избранным в третий раз на выборах 2020 года , но он снова вернулся в 2023 году и помог сформировать Шестое национальное правительство . [9] [10] После заключения коалиционного соглашения с национальным лидером Кристофером Люксоном Петерс занимает должность заместителя премьер-министра Люксона с 27 ноября 2023 года по 31 мая 2025 года; его преемником станет Дэвид Сеймур . [11]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]В свидетельстве о рождении Питерса записано его рождение в Вангарее и его регистрация как Уинстон Рэймонд Питерс. [3] Его отцом был маори , в основном из Нгати Вай племени , но также из Нгати Хине и Нгапухи . [12] Его мать была из клана Макиннес шотландского происхождения . Двое его братьев, Ян и Джим , также были депутатами , а еще один брат, Рон, также баллотировался в качестве кандидата от партии «Новая Зеландия». [13] [14] [1] По словам журналиста Яна Уишарта , Питерс не владеет языком маори , потому что в детстве английский был языком его дома, а детям не разрешалось говорить на языке маори в его начальной школе. [15]
Он вырос на ферме в Вананаки . [16] и после посещения средней школы для мальчиков Фангареи и средней школы Даргавилля Питерс учился в Оклендском педагогическом колледже . В 1966 году он преподавал в средней школе Те Атату в Окленде. [17] но в следующем году уехал в Австралию, где стал доменным рабочим в компании BHP в Ньюкасле , а затем туннелепроходцем в Снежных горах . [18]
В 1970 году Питерс вернулся в Новую Зеландию и изучал историю, политику и право в Оклендском университете . Во время учебы в университете Питерс присоединился к Молодым гражданам Новой Зеландии , молодежному крылу правоцентристской Национальной партии Новой Зеландии , и познакомился с Брюсом Клиффом и Полом Истом , которые позже служили министрами кабинета министров в Четвертом национальном правительстве . Как и его братья Рон, Уэйн и Аллан, Питерс играл в регби. Он был членом университетского клуба регби в Окленде и капитаном команды Окленда по регби маори. В 1973 году Питерс получил степень бакалавра и бакалавра права . работал юристом в компании Russell McVeagh . Он женился на своей девушке Луизе, а затем с 1974 по 1978 год [19] [20]
Ранняя политическая карьера
[ редактировать ]Годы | Срок | Электорат | Список | Вечеринка | |
---|---|---|---|---|---|
1979–1981 | 39-е | Скрытый | Национальный | ||
1984 –1987 | 41-й | Порт | Национальный | ||
1987 –1990 | 42-й | Порт | Национальный | ||
1990 –1993 | 43-й | Порт | Национальный | ||
1993 | 43-й | Порт | Независимый | ||
1993 –1996 | 44-й | Порт | Новая Зеландия Первый | ||
1996 –1999 | 45-е место | Порт | 1 | Новая Зеландия Первый | |
1999 –2002 | 46-е место | Порт | 1 | Новая Зеландия Первый | |
2002 –2005 | 47-е место | Порт | 1 | Новая Зеландия Первый | |
2005 –2008 | 48-й | Список | 1 | Новая Зеландия Первый | |
2011 –2014 | 50-й | Список | 1 | Новая Зеландия Первый | |
2014 –2015 | 51-й | Список | 1 | Новая Зеландия Первый | |
2015 –2017 | 51-й | Нортленд | Новая Зеландия Первый | ||
2017 –2020 | 52-й | Список | 1 | Новая Зеландия Первый | |
2023 – настоящее время | 54-й | Список | 1 | Новая Зеландия Первый |
Питерс вошел в национальную политику на всеобщих выборах 1975 года , безуспешно баллотируясь от Национальной партии в электорате северных маори . Набрав 1873 голоса, Петерс не потерял свой залог , что редкость для национального кандидата, занимающего место от маори . [21] Это последовало за успешной кампанией Петерса и других членов его Нгати Вай иви по сохранению своих племенных земель перед лицом плана лейбористского правительства по созданию резервов прибрежных земель для населения. В результате правительство того времени практически не захватило исконных земель в прибрежных районах Фангареи, и эта инициатива помогла вдохновить Земельный марш 1975 года под руководством Уины Купера . [22]
Питерс впервые стал членом парламента после всеобщих выборов 1978 года , но только после того, как выиграл в Высоком суде избирательную петицию, которая отменила результат ночи выборов на место Хунуа (электорат в южной части города Окленд ) против Малкольма Дугласа . брат Роджера Дугласа . Петерс занял свое место - через шесть месяцев после дня голосования - 24 мая 1979 года. [23] Он потерял это место в 1981 году , но в 1984 году успешно баллотировался на выборах в Тауранге . [24] [25] [26]
После возвращения в парламент Петерс был назначен теневым министром по делам маори, делам потребителей и маркетингу национальным лидером сэром Робертом Малдуном . [27] Когда Малдуна на посту лидера сменил Джим Маклей , Питерс в результате перестановок сохранил только дела маори, но также получил транспортный портфель. [28] В марте 1986 года, когда Маклэй был заменен Джимом Болджером на посту лидера, Питерс был номинирован на пост заместителя руководства, но он отклонил эту кандидатуру. [29]
16 декабря 1986 года Петерс разоблачил дело о займах маори в парламенте ; Речь идет о попытке тогдашнего Департамента по делам маори незаконно собрать деньги через пакет кредита на сумму 600 миллионов новозеландских долларов, предложенный гавайским бизнесменом Майклом Джизонди и западногерманским бизнесменом Максом Рэпплом. [30] [31] Петерс стал представителем Национальной партии по делам маори, потребителям и транспорту. В 1987 году Джим Болджер Национальной оппозиции назначил его представителем по делам маори, занятости и расовым отношениям. После того, как «Нэшнл» победила на выборах 1990 года , Питерс стал министром по делам маори в четвёртом национальном правительстве , возглавляемом Джимом Болджером. [32] [33]
В качестве министра по делам маори Питерс в 1992 году стал соавтором доклада Ка Аватеа , в котором предлагалось объединить Министерство по делам маори и Переходное агентство Иви в нынешнее Те Пуни Кокири (Министерство развития маори). [34] Петерс не соглашался с руководством Национальной партии по ряду вопросов, таких как экономическая политика Рутаназии , и часто выступал против своей партии по ним. Это принесло ему народное признание и поддержку. Однако его коллеги по партии не доверяли ему, а его стремление к публичности вызывало все большую неприязнь к нему в партии. Хотя партийное руководство терпело разногласия со своими депутатами , оно гораздо менее охотно принимало публичную критику со стороны министра кабинета, которая (как они определили) подрывала национальное правительство. В октябре 1991 года Болджер уволил Питерса из кабинета министров. [35] [36]
Петерс остался членом Национального собрания, продолжая публично критиковать партию. В конце 1992 года, когда Национальная партия рассматривала возможных кандидатов на выборы в следующем году, она предприняла шаги, чтобы помешать Петерсу добиваться повторного выдвижения своей кандидатуры (под любым знаменем). В деле «Петерс против Коллинджа » Питерс успешно оспорил действия партии в Высоком суде, а в начале 1993 года решил выйти из партии и из парламента. Это привело к проведению дополнительных выборов в Тауранге за несколько месяцев до запланированных всеобщих выборов. Петерс выступал в Тауранге как независимый кандидат и легко победил. [37] [38]
Четвертое национальное правительство (1993–1999 годы)
[ редактировать ]Незадолго до выборов 1993 года ноябрьских учредил New Zealand First . Питерс в июле того же года [39] Он сохранил свое место в Тауранге на выборах. Другой кандидат New Zealand First, Тау Хенаре , сместил действующего президента от лейбористской партии в северных маори , помогая убедить людей в том, что New Zealand First - это не просто личный инструмент Питерса. По словам ученого Тодда Донована, так началась прочная связь партии с избирателями-маори. [40] Питерс начал расследование Winebox в 1994 году, которое касалось компаний, использующих острова Кука в качестве налоговой гавани . [41] [42]
Во время референдумов по реформе избирательной системы 1992 и 1993 годов Питерс выступал за принятие смешанной пропорциональной избирательной системы (MMP). [43] На всеобщих выборах 1996 года система MMP обеспечила значительное увеличение представительства партии New Zealand First. Вместо двух мест в предыдущем парламенте партия получила 17 мест и охватила весь электорат маори . [44] Что еще более важно, он поддерживал баланс сил в парламенте. Ни «Нэшнл», ни «Лейбористская партия» не имели достаточной поддержки, чтобы управлять в одиночку. Ни одна из партий не смогла бы сформировать большинство без поддержки партии «Новая Зеландия прежде всего», а это означает, что Питерс мог бы фактически выбрать следующего премьер-министра. [45] В результате Питерс стал известен как « создатель королей ». [46]
Многие ожидали, что он поддержит Лейбористскую партию и сделает лидера Лейбористской партии Хелен Кларк первой женщиной-премьер-министром Новой Зеландии. Петерс резко раскритиковал своих бывших коллег по Национальной партии и, похоже, пообещал, что даже не будет рассматривать возможность создания коалиции с Болджером. Однако после более чем месяца переговоров с обеими партиями Петерс решил войти в коалицию с «Националом». [47] Майкл Лоуз , тогдашний руководитель предвыборной кампании New Zealand First, позже утверждал, что Питерс уже решил заключить соглашение с National и использовал свои переговоры с лейбористами просто для того, чтобы добиться дополнительных уступок от Болджера. [48]
Как бы то ни было, Питерс потребовал высокую цену за то, чтобы позволить Болджеру остаться на посту премьер-министра. Петерс стал заместителем премьер-министра и казначеем (старшим министра финансов ), последняя должность была создана специально для него. Первоначально существовали опасения по поводу того, сможет ли Петерс работать с Болджером, национальным премьер-министром, который ранее уволил его из кабинета министров, но, похоже, у них не было каких-либо серьезных трудностей. [49]
Однако позже между Питерсом и Национальной партией начала нарастать напряженность, которая только обострилась после того, как Дженни Шипли устроила партийный переворот и стала премьер-министром. После спора по поводу приватизации международного аэропорта Веллингтона 14 августа 1998 года Питерс был снова уволен из кабинета министров. Он немедленно разорвал коалицию и снова возглавил New Zealand First в оппозицию. [50] [51] Однако несколько депутатов, в том числе заместитель лидера Энаре, предпочли остаться в правительстве и покинуть Новую Зеландию в первую очередь. Позже выяснилось, что Энаре пыталась сместить Петерса с поста лидера, но безуспешно. [52] Хенаре и другие недовольные члены парламента Новой Зеландии сформировали недолговечную партию Маури Пасифик . Ни один из депутатов, решивших остаться в правительстве, не сохранил своих мест на следующих выборах. [53]
Пятое лейбористское правительство (1999–2008 гг.)
[ редактировать ]New Zealand First потерпела серьезное поражение на выборах 1999 года , когда Лейбористская партия отстранила National от власти. Партия пострадала из-за поспешной смены партии. Кроме того, существовало широко распространенное мнение, что Питерс заставил избирателей поверить в то, что голосование за «Новая Зеландия прежде всего» избавит от «Нэшнл», только чтобы развернуться и вступить в коалицию с «Нэшнл». New Zealand First упала до 4,3% голосов. Согласно правилам MMP Новой Зеландии, партия, уровень которой ниже 5%-го порога, все равно может претендовать на MMP, выиграв одно место избирателей. Однако Питерс с трудом удержал Таурангу после потери почти 20 процентов своих голосов в 1996 году, победив национального претендента с перевесом в 63 голоса. В результате New Zealand First осталась в парламенте, но ее количество сократилось до пяти мест. Все еще находясь в оппозиции (Пятому лейбористскому правительству ), Петерс продолжал продвигать свою традиционную политику, но также стал более заметно обеспокоен иммиграционной политикой. [54]
На выборах 2002 года Питерс снова показал хорошие результаты, проводя кампанию по трем основным вопросам: сокращение иммиграции , ужесточение наказаний за преступления и прекращение «индустрии жалоб» вокруг поселений по Договору Вайтанги . [3] Это послание вернуло большую поддержку как Питерсу, так и его партии, особенно среди пожилых людей, которые в прошлом поддерживали Питерса, и New Zealand First получила 10% голосов и 13 мест. Питерс, похоже, надеялся, что лейбористы предпочтут объединиться с New Zealand First, чтобы остаться у власти. Однако Кларк категорически отверг эту возможность, вместо этого полагаясь на поддержку извне. [55]
В своем выступлении в Орева в 2005 году он раскритиковал иммиграцию из азиатских стран как «импортированную преступную деятельность» и предупредил, что новозеландцы «колонизируются, не имея никакого права голоса в отношении количества прибывающих людей и их происхождения». Он также обвинил Лейбористскую партию в «политике этнической инженерии и перенаселения». [56] В июле 2005 года Питерс заявил, что Новой Зеландии следует проявлять осторожность при приеме иммигрантов до тех пор, пока они «не подтвердят свою приверженность нашим ценностям и стандартам». [57]
выборы 2005 г.
[ редактировать ]По мере приближения всеобщих выборов 2005 года Питерс не отдал предпочтения коалиции с какой-либо из основных партий, заявив, что он не будет стремиться к «безделушкам офиса». [58] Он пообещал либо оказать поддержку в духе доверия и предоставить партии с наибольшим количеством мест, либо воздержаться от вотума недоверия против нее, и что он не будет иметь дело с какой-либо коалицией, в которую войдут « Зеленые» . Он пообещал продлить переговоры после выборов до трех недель после критики семинедельного марафона, который потребовался для заключения соглашения с National в 1996 году. [59]
На выборах часть традиционной поддержки New Zealand First перешла к National. Сам Питерс едва не уступил свое многолетнее влияние в Тауранге в пользу национального депутата Боба Кларксона , но New Zealand First преуспела достаточно, чтобы получить семь мест (по сравнению с 13 в 2002 году), что позволило Питерсу остаться в парламенте в качестве депутата по списку. Вскоре после выборов 2005 года Питерс подал судебный иск против Кларксона. В деле утверждалось, что Кларксон потратил больше, чем разрешено законом для бюджета предвыборной кампании во время выборов в Новой Зеландии. Это судебное предложение в конечном итоге провалилось: большинство судей по делу заявили, что Кларксон не перерасходовал средства. [60]
В ходе переговоров с Хелен Кларк после выборов Питерс получил министерские портфели иностранных дел и гонок в правительстве, возглавляемом лейбористами, что, очевидно, противоречило его предыдущему обещанию отказаться от «офисных безделушек». [58] Он был членом Исполнительного совета , хотя и не входил в состав кабинета министров; он смог критиковать правительство в областях, не связанных с его портфелями, что, по мнению экспертов, было беспрецедентной ситуацией. [61] Учитывая его предыдущие комментарии, касающиеся иммиграции, комментаторы встретили неоднозначную реакцию. [62] Его выбор в портфолио иностранных дел вызвал некоторое удивление внутри страны и за ее пределами. Лидер Национальной партии Дон Браш сказал, что этот выбор был «поразительным», потому что «весь регион не доверяет Уинстону Питерсу - Австралия, Азия [...]. Я думаю, что назначение его министром иностранных дел наносит огромный ущерб нашей международной репутации». [63] Австралийская газета Age выразила удивление тем, что эта должность была отдана «откровенному, антимигрантскому популисту [и] националисту». [63]
Обвинения относительно причастности Петерса к компании Simunovich Fisheries и бывшего члена парламента Росса Меранта , который одновременно был советником Питерса и вел неопределенную деловую деятельность с Питером Симуновичем (управляющим директором Simunovich Fisheries), завершились расследованием Специального парламентского комитета о том, что стало известно. как «запрос креветок». Расследование очистило Петерса, Симуновича и Меранта от любых правонарушений. [64]
В октябре 2006 года Питерс подтвердил, что продолжит исполнять обязанности лидера на выборах 2008 года. [65]
Карта СуперЗолота
[ редактировать ]Карта SuperGold была одной из флагманских инициатив Питерса. [66] В качестве условия соглашения о доверии и поставках 2005 года между New Zealand First и лейбористским правительством Питерс запустил карту SuperGold в августе 2007 года. [67] Он включал в себя льготы на общественный транспорт, такие как бесплатный проезд в непиковое время. [68] (финансируется государством) и скидки от предприятий и компаний [69] в тысячах торговых точек. Питерс вел переговоры с тогдашним премьер-министром Хелен Кларк, несмотря на широко распространенное сопротивление карте по причине ее высокой стоимости. [70]
Партийные пожертвования
[ редактировать ]В 2008 году Питерс привлек внимание средств массовой информации из-за спорных выплат за юридические услуги и партийных пожертвований. В 2006 году он получил 100 000 долларов на покрытие судебных издержек по оспариванию избрания Боба Кларксона электоратом Тауранги. Деньги поступили от Оуэна Гленна , богатого новозеландского бизнесмена и филантропа, базирующегося в Монако. Согласно парламентским правилам, любой подарок депутатам стоимостью более 500 долларов должен быть задекларирован. Питерс отрицал, что знал об источнике денег, но это не было подтверждено его адвокатом Брайаном Генри , и Гленн опроверг отрицание Питерса. [71]
Семья Вела, известная в гоночной индустрии, пожертвовала Питерсу 150 000 долларов за четырехлетний период. Выплаты были произведены в размере 10 000 долларов США, чтобы не выходить за рамки правил, регулирующих финансирование политических партий. Газета Dominion Post пожертвовал партии 25 000 долларов опубликовала подробности из источников New Zealand First о том, что перед выборами 2005 года сэр Боб Джонс через Spencer Trust. Фондом управляет Уэйн Питерс, один из братьев Уинстона. Джонс подтвердил, что заплатил деньги Фонду Спенсера, и Уинстон Питерс попросил его сделать пожертвование. [72] Питерс отрицает, что просил Джонса о пожертвовании партии. [73] Пожертвование не было заявлено в Избирательную комиссию, как того требует закон. [74]
29 августа 2008 года Петерс предложил уйти с поста министра иностранных дел и гонок. [75] ожидается расследование Управления по борьбе с серьезным мошенничеством относительно того, достигли ли пожертвования сэра Боба Джонса и братьев Вела New Zealand First, как предполагалось. [76] 10 сентября 2008 года Питерс дал показания Комитету по привилегиям парламента Новой Зеландии, пытаясь опровергнуть показания Оуэна Гленна. Комитет по привилегиям возвратил 22 сентября отчет, в котором рекомендовал осудить Петерса за «заведомое предоставление ложной или вводящей в заблуждение информации о возврате денежных процентов». [77] [78] На следующий день парламент принял предложение о порицании Петерса. Все партии в парламенте, кроме трех («Новая Зеландия прежде всего», «Лейбористы» и «Прогрессисты», которые воздержались) поддержали порицание. [79]
Позже Управление по борьбе с серьезными мошенничествами оправдало Петерса в отношении политических пожертвований, однако некоторые вопросы были возвращены в Избирательную комиссию, поскольку было установлено, что, хотя мошенничества не было, некоторые вопросы избирательного законодательства в отношении заявлений о финансировании не были соблюдены. с. [80] Впоследствии полиция пришла к выводу, что никакого правонарушения не было совершено. [81] Питерс назвал это дело частью «самого жестокого убийства, которое когда-либо наблюдалось в любой кампании, которую когда-либо видела эта страна», и безуспешно подал в суд на Телевидение Новой Зеландии за клевету. [82] [83]
выборы 2008 г.
[ редактировать ]Питерс пытался вернуть Таурангу на выборах 2008 года и проиграл Саймону Бриджесу из National с перевесом в 11 742 голоса, что является гораздо большей потерей, чем в 2005 году. [84] Поражение было связано с последствиями скандала со сбором средств, который, как считалось, подорвал доверие к Питерсу. [58]
Поскольку New Zealand First упала до 4,07% голосов партии - и не смогла выиграть ни одного электората - Питерс и его партия были исключены из 49-го парламента Новой Зеландии. [85] В своей уступчивой речи Питерс пообещал: «Это еще не конец» и упомянул тот факт, что, хотя «Новая Зеландия прежде всего» не будет иметь членов в парламенте, ее 4,07% голосов означали, что она по-прежнему остается четвертой по величине партией Новой Зеландии ( после «Националов», «Лейбористов» и «Зеленых»). Несмотря на это, политические обозреватели назвали поражение «концом пути» Петерса. [86]
В оппозиции (2008–2017)
[ редактировать ]После выборов 2008 года Питерс вообще избегал внимания средств массовой информации. В 2009 году он вызвал кратковременный всплеск интереса, когда выяснилось, что он все еще пользуется министерской машиной, спустя несколько месяцев после своего поражения на выборах. [87] Позже сообщалось, что он начал вести колонку о регби в местном журнале. [88] Он появился в программе вопросов и ответов TV ONE 5 июля 2009 года, подтвердив, что он по-прежнему является лидером New Zealand First. Он намекнул на возвращение в политику и подверг критике пересмотр правительством Новой Зеландии Закона о береговой полосе и морском дне . [89] В конце 2010 и начале 2011 года Питерс несколько раз выступал на телевидении и радио, где ясно дал понять, что он и New Zealand First намерены участвовать в выборах 2011 года. Ежегодный съезд New Zealand First в июле 2011 года получил широкое освещение в средствах массовой информации и в некоторой степени восстановил интерес средств массовой информации к Питерсу и партии. [90]
выборы 2011 года
[ редактировать ]На всеобщих выборах 2011 года New Zealand First испытала возрождение поддержки, набрав 6,8% партийных голосов и получив восемь мест в парламенте. [6] Вскоре после выборов Петерс заявил, что его партия будет в оппозиции и будет сохранять «баланс ответственности». [58] В течение этого срока он был первым представителем Новой Зеландии по вопросам финансов, экономического развития, иностранных дел, торговли, обороны, иммиграции, пожилых людей, радиовещания, гонок, государственных предприятий и вопросов Договора Вайтанги , а также членом Министерства финансов и Комитет по расходам . [91]
выборы 2014 г.
[ редактировать ]Во время всеобщих выборов 2014 года Питерс тактически поддержал кандидата от Лейбористской партии Кельвина Дэвиса в электорате маори Те Тай Токерау как средство противостояния от Движения Мана депутату Хоне Харавире . Харавира заключил предвыборный договор с Интернет-партией , которую финансировал скандальный интернет-предприниматель Ким Дотком . Петерс назвал Дотком «кривым немцем», который «был здесь пять минут». [92] К Питерсу присоединились премьер-министр и национальный лидер Джон Ки и кандидат от партии маори Те Хира Паенга. [93] [94] В результате Харавира потерпел поражение на выборах 2014 года. [95] Во время выборов New Zealand First еще больше увеличила свое представительство в парламенте, набрав 8,6% голосов партии и получив 11 мест в парламенте Новой Зеландии. [96] Питерс продолжал работать в качестве первого представителя Новой Зеландии по вопросам финансов, экономического развития, иностранных дел, гонок и пожилых людей, а также в качестве члена Комитета по финансам и расходам . [91]
Дополнительные выборы в Нортленде, 2015 г.
[ редактировать ]В 2015 году национальный депутат Майк Сабин подал в отставку, оставив свое место в Нортленде открытым. Место, расположенное в Крайнем Северном округе , и его предшественники десятилетиями находились в руках страны. Тем не менее, Питерс баллотировался на это место и выиграл его с подавляющим большинством голосов - впервые с 2005 года New Zealand First получила место избирателя. Поскольку Питерс отказался от своего места по списку, чтобы занять место в Нортленде, это позволило New Zealand First получить представительство в число членов парламента увеличится до 12, а Риа Бонд вакантное место по списку заполнит , следующий доступный кандидат в партийном списке New Zealand First.
выборы 2017 года
[ редактировать ]В преддверии всеобщих выборов 2017 года Питерс подтвердил свою поддержку кампании семей жертв катастрофы на шахте Пайк-Ривер в 2010 году по возвращению на шахту и восстановлению своих близких. Петерс публично заявил, что возвращение на шахту не подлежит обсуждению в любой коалиционной сделке, и отверг утверждения о том, что возвращаться на шахту слишком опасно. [97]
13 июля Питерс обменялся колкостями с от Партии зеленых депутатами Барри Коутсом и Метирией Турей . Коутс написал в левом блоге The Daily Blog , что «Зеленые» предпочли бы досрочные выборы, чем исключение из коалиционного правительства Лейбористской партии и Новой Зеландии. [98] Тем временем Турей раскритиковала то, что, по ее словам, было «расистским подходом Петерса к иммиграции». Питерс ответил, что комментарии Коутса были «верхом глупости». Он также отверг утверждения Туреи о том, что партия «Новая Зеландия прежде всего» является расистской, и предупредил, что любые переговоры после выборов будут иметь последствия для зеленых. Сопредседатель зеленых Джеймс Шоу позже пояснил, что высказывания Коутса не отражают политику партии зеленых. [99] [100]
На съезде New Zealand First в Южном Окленде 16 июля 2017 года Питерс объявил, что в случае избрания его партия проведет двойной референдум по исключению мест маори и сокращению числа депутатов в парламенте со 120 до 100 в среднесрочной перспективе 2017–2020 годов. [101] Питерс также изложил политику своей партии, которая включала сокращение иммиграции до 10 000 в год и национализацию банков страны. Питерс также предложил сделать KiwiBank официальным торговым банком правительства Новой Зеландии. Что касается правопорядка, Петерс заявил, что его партия больше не будет строить тюрем, а заставит заключенных выполнять каторжные работы шесть дней в неделю. [102]
Во время выборов 2017 года, состоявшихся 23 сентября, Питерс уступил свое место в электорате Нортленда национальному кандидату Мэтту Кингу с перевесом в 1389 голосов. [103] Несмотря на потерю своего места, New Zealand First получила 7,2% голосов партии, при этом присутствие партии в парламенте было сокращено с двенадцати до девяти мест. Поскольку Питерс занял первое место в списке New Zealand First, он остался в парламенте в качестве депутата по списку. [104] [105]
После выборов 2017 года Петерс вступил в переговоры о формировании коалиции с высокопоставленными деятелями Национальной и Лейбористской партий. Ни одна крупная партия не имела достаточной поддержки, чтобы управлять страной в одиночку. Лидер Национальной партии и премьер-министр Билл Инглиш заявил о своей заинтересованности в формировании коалиции с New Zealand First; потенциальная коалиция «Национал-Новая Зеландия» имела бы 65 мест, чего было бы достаточно для управления без необходимости поддержки со стороны других партий. Лидер лейбористов Джасинда Ардерн объявила, что ее партия рассматривает возможность создания трехсторонней коалиции с New Zealand First и Зелеными. Петерс указал, что он не примет окончательного решения до тех пор, пока 7 октября 2017 года не будут опубликованы результаты специального голосования. [106] [107]
Во время переговоров с Ардерн Петерс отказался от политики своей партии по проведению референдума по местам маори. [108] Он пояснил, что поражение Партии маори на выборах 2017 года устранило основания для его призыва упразднить электорат маори. [109] Питерс заявил, что иностранная собственность на дома будет одной из тем, обсуждаемых в ходе переговоров как с National, так и с лейбористами. [110] Он также призвал лейбористов отказаться от спорной политики налога на воду для фермеров. [111] Питерс также отказался вести прямые переговоры с зелеными на том основании, что они выступали за партнерство с лейбористами. Он описал «Зеленых» как второстепенную партию с минимальной ролью в любом потенциальном правительстве. [112] [113]
Шестое лейбористское правительство (2017–2020 гг.)
[ редактировать ]19 октября 2017 года Питерс объявил, что New Zealand First сформирует коалицию с Лейбористской партией под руководством Джасинды Ардерн. [114] сославшись на изменение международных и внутренних экономических обстоятельств в качестве причины своего решения, [115] в сочетании с верой в то, что лейбористское правительство лучше всего подходит для обеспечения социального и экономического благосостояния новозеландцев в глобальной среде, которая претерпевает быстрые и сейсмические изменения. [116]
В рамках соглашения New Zealand First имела четыре портфеля внутри Кабинета министров и один за его пределами. 26 октября 2017 года Петерс занял должности заместителя премьер-министра, министра иностранных дел, министра государственных предприятий и министра гонок . [117] [118] 19 января 2018 года премьер-министр Джасинда Ардерн объявила, что она беременна и что Петерс будет исполнять обязанности премьер-министра в течение шести недель после родов, которые произошли 21 июня 2018 года. [7] Петерс управляла повседневными делами страны, пока Ардерн находилась в декретном отпуске - впервые в современной политике. [8] Ардерн вернулась к должности премьер-министра на постоянной основе 2 августа 2018 года.
В августе 2019 года Питерс призвал к проведению обязательного референдума по предложенному правительством законопроекту о законодательстве об абортах , заявив, что он не был частью коалиционного соглашения New Zealand First с лейбористами. Замечания Питерса удивили как министра юстиции Эндрю Литтла из Лейбористской партии, так и первого члена парламента Новой Зеландии и члена кабинета министров Трейси Мартин , которая несколько месяцев участвовала в переговорах по законопроекту. Питерс также заявил, что первым депутатам Новой Зеландии не будет разрешено совестливое голосование по этому вопросу, и они будут голосовать за поддержку законопроекта в первом чтении. Он предупредил, что New Zealand First откажется от поддержки, если предложенный закон не будет вынесен на публичный референдум. [119] [120] Литтл отклонил требования Петерса о проведении референдума на том основании, что законопроект является вопросом парламента. [121]
В октябре 2019 года Питерс объявил об инвестициях в размере 7,7 миллиона долларов в схему SuperGold Card . «Обновление» включает в себя новый веб-сайт, мобильное приложение и 500 новых партнерских компаний. [122]
По данным The New Zealand Herald в июле 2020 года, New Zealand First Питерса полностью или частично выполнила 80% из 70 обещаний, данных Ардерн, чтобы заручиться поддержкой ее премьерства. [123]
Международные отношения
[ редактировать ]В его обязанности как министра иностранных дел входит инициирование соглашения о более тесных экономических отношениях с Великобританией, Австралией, Канадой и другими странами Содружества , а также работа над двусторонним соглашением о свободной торговле с Таможенным союзом России, Белоруссии и Казахстана . [124] В июле 2019 года во время визита в Вашингтон, округ Колумбия, Питерс предложил двустороннее соглашение о свободной торговле между Новой Зеландией и США. [125]
выразил поддержку воссоединению Тайваня во Всемирной организации здравоохранения . 5 мая 2020 года Питерс во время пресс-конференции [126] Заявление Петерса приветствовало правительство Тайваня, которое подтвердило свою дружбу с Новой Зеландией. [127] Правительство Новой Зеландии впоследствии заявило о своей поддержке предложения Тайваня о вступлении в ВОЗ, поставив Новую Зеландию в один ряд с Австралией и Соединенными Штатами, которые заняли аналогичную позицию. В ответ посольство Китая выступило с заявлением, напомнив Веллингтону о необходимости придерживаться политики одного Китая . [128] [129] В ответ Петерс посоветовала китайскому послу «слушать своего хозяина» и заявила, что Новая Зеландия должна последовать примеру Тайваня и сделать ношение масок обязательным. [130] Высказывания Петерса подверглись критике со стороны официального представителя МИД Китая Чжао Лицзяня , который предупредил, что они нарушают политику одного Китая и нанесут вред китайско-новозеландским отношениям . Питерс остался при своем мнении. [131] [132]
28 июля 2020 года Питерс объявил, что Новая Зеландия приостанавливает действие договора об экстрадиции с Гонконгом в ответ на закон о национальной безопасности Гонконга , который, по его словам, «подрывает принципы верховенства права» и подрывает правило «одна страна, две системы». [133] В ответ посольство Китая раскритиковало правительство Новой Зеландии за нарушение международного права и норм, а также вмешательство во внутренние дела Китая. [134]
22 июля 2020 года Питерс привлек внимание средств массовой информации за то, что якобы использовал свое положение министра иностранных дел, чтобы заставить Антарктиду Новой Зеландии организовать финансируемую налогоплательщиками поездку в Антарктиду для двух богатых друзей. Питерс защищал свои действия и утверждал, что он пытался собрать 50 миллионов новозеландских долларов в виде частного спонсорства, чтобы компенсировать часть затрат на реконструкцию новозеландской антарктической базы «Скотт» стоимостью 250 миллионов новозеландских долларов . [135] [136]
В ответ на доказательства того, что лидер российской оппозиции Алексей Навальный был отравлен в сентябре 2020 года, Петерс назвал это «глубоко тревожным». [137]
Пенсионные выплаты
[ редактировать ]В конце августа 2017 года Питерс признался, что ему переплатили по пенсии за семь лет, когда он жил со своим давним партнером Яном Тротманом. Переплата произошла потому, что поле статуса отношений в его форме заявления осталось пустым. Петерс заявил, что он и министерство согласились с тем, что произошла ошибка в платеже, но заявили, что он вернул деньги на сумму почти 18 000 долларов. Питерс выплатил проценты и штрафы за переплату. [138]
Информация о переплате впоследствии просочилась в СМИ. Питерс назвал это личным делом и выразил возмущение по поводу утечки информации. В 2019 году, будучи заместителем премьер-министра, он подал в суд на бывших национальных министров Паулу Беннетт и Энн Толли , Министерство социального развития, его бывшего исполнительного директора Брендона Бойла и комиссара государственных служб Питера Хьюза, требуя по 450 000 долларов от каждого ответчика за нарушение его условий. конфиденциальность. [139]
20 апреля 2020 года судья Джеффри Веннинг из Высокого суда Окленда отклонил иск Петерса против Беннетта, Толли, Министерства социального развития, Бойла и Хьюза на том основании, что Питерс не смог доказать, что они несут ответственность за раскрытие информации. нарушения в выплатах средствам массовой информации. Однако Высокий суд также постановил, что неприкосновенность частной жизни Питерса была намеренно нарушена во время подготовки к всеобщим выборам 2017 года, чтобы публично поставить его в неловкое положение и причинить ему вред. [140] [141]
20 июля 2020 года судья Высокого суда Окленда Веннинг приказал Петерсу выплатить в общей сложности 320 000 долларов обвиняемым Беннетту и Толли, комиссару государственных служб Питеру Хьюзу, Министерству социального развития и его бывшему исполнительному директору Брендану Бойлу. В ответ Питерс объявил, что подаст апелляцию на решение Высокого суда. [142] [143] В августе 2021 года Апелляционный суд отклонил апелляцию Петерса и обязал его оплатить судебные издержки Генерального прокурора, Бойла и Хьюза - в дополнение к счету на 320 000 долларов, выставленному Высоким судом. [144]
всеобщие выборы 2020 года
[ редактировать ]На всеобщих выборах в Новой Зеландии 2020 года , состоявшихся 17 октября, Питерс и его коллеги из Первого парламента Новой Зеландии потеряли свои места после того, как доля партии в голосовании избирателей упала до 2,6%, что ниже пятипроцентного порога, необходимого для прохождения в парламент. [145] [9] Петерс продолжал исполнять обязанности смотрителя до 6 ноября 2020 года (даты, когда члены следующего парламента заняли свои места), после чего его заменили Грант Робертсон на посту заместителя премьер-министра и Наная Махута на посту министра иностранных дел. [146]
Вне парламента (2020–2023 гг.)
[ редактировать ]20 июня 2021 года Питерс объявил во время ежегодного общего собрания New Zealand First в Восточном Окленде , что он продолжит возглавлять партию на всеобщих выборах 2023 года . Петерс также выступил с речью, критикующей Лейбористскую, Национальную партии и Партии зеленых, растущее использование языка маори в официальных отчетах и общественной жизни, велосипедный мост в Окленде, скоростной трамвай в Окленде, правительственную программу вакцинации от COVID-19 , покупку Ихуматао земли , Испытание яркой линии, отмена референдумов в округах маори и так называемое пробуждение новозеландского общества. Эта речь стала его первым крупным публичным выступлением после всеобщих выборов 2020 года. [147] [148]
9 октября 2021 года Питерс привлек внимание средств массовой информации после того, как заявил, что секс-работница, связанная с преступной организацией Mongrel Mob, вызвала панику по поводу COVID-19 в Нортлендском регионе , отправившись в Фангарей под ложным предлогом. [149] Утверждение Петерса о том, что женщина была связана с бандой дворняг, было оспорено лидером банды дворняг Гарри Тэмом в на телевидении маори программе Te Ao Māori News , который также пригрозил судебным иском. [150] 11 октября Питерс раскритиковал неспособность правительства предотвратить нарушение Covid-19 в регионе Нортленд с участием секс-работницы, что привело к блокировке уровня тревоги 3 в регионе. [151] 19 октября Питерс извинился перед Тэмом за утверждение, что он помог пациенту с положительным результатом на COVID-19 пересечь границу Окленда. [152] [153]
В феврале 2022 года Питерс выразил поддержку новозеландскому протесту «Конвой 2022» возле парламента, который призывал к отмене мандатов на вакцинацию. [154] 22 февраля Питерс посетил лагерь протеста парламента вместе с бывшим первым членом парламента Новой Зеландии Дэррохом Боллом . Он заявил, что ведущие СМИ газировали протестующих, и призвал Ардерн и ее кабинет поговорить с протестующими. [155]
вторгся в парламент Питерса на два года 3 мая 2022 года спикер палаты Тревор Маллард за посещение протестующих против мандата на вакцинацию. [156] В ответ Питерс объявил, что будет добиваться судебного пересмотра уведомления о незаконном проникновении. Кроме того, еще несколько человек, в том числе бывший национальный депутат Мэтт Кинг, получили аналогичные уведомления о нарушении права владения. [157] 4 мая Маллард отозвал пять уведомлений о нарушении владения, включая уведомление Петерса о нарушении владения, в ответ на угрозу Питерса добиться судебного пересмотра. [158]
всеобщие выборы 2023 года
[ редактировать ]В конце марта 2023 года Питерс объявил, что, если New Zealand First будет избрана в правительство, партия уберет имена маори из правительственных ведомств и вернет английские имена. [159] [160] Во время запуска предвыборной кампании партии 23 июля Питерс объявил, что New Zealand First будет проводить кампанию по пяти ключевым вопросам: борьба с так называемым «расистским сепаратизмом», борьба с банками, принадлежащими австралийцам, и дуополией супермаркетов, инвестиции в здравоохранение, социальные услуги и помощь пожилым людям. заботу и принятие политики « жесткой борьбы с преступностью », включая строительство «тюрьм для банд» и объявление всех банд террористическими организациями. [161]
30 июля Питерс провел кампанию за перенос портов Окленда и , Нортпорт продление базы Королевского военно-морского флота Новой Зеландии в Девонпорт в главной магистральной линии Северного острова до Марсден-Пойнт , строительство нового альтернативного четырехполосного шоссе через хребет Бриндервин и проведение полного расследования действий правительства в связи с пандемией COVID-19 в Новой Зеландии . [162] [163] 16 августа Питерс объявил о политике New Zealand First по ограничению доступа трансгендеров в туалеты и их участия в женских спортивных мероприятиях. Национальная партия раскритиковала эту политику. [164] 20 августа Питерс объявил, что New Zealand First объявит английский Новой официальным языком Зеландии и исключит Новую Зеландию из Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов . [165]
3 сентября New Zealand First выпустила рекламный ролик на ковбойскую тематику, в котором Питерс верхом на лошади. [166] заявил 10 сентября Питерс во время публичного собрания в Нельсоне , что маори не являются коренными жителями Новой Зеландии на том основании, что они произошли с Островов Кука и Китая . [167] Лидер Национальной партии Кристофер Люксон раскритиковал высказывания Петерса, но отказался подтвердить или опровергнуть, вступит ли его партия в коалицию с New Zealand First в будущем правительстве. [168] Позже национальный лидер подтвердил, что он будет работать с Питерсом в правительстве, «чтобы не допустить хаоса в Лейбористской партии и Коалиции ». [169]
16 сентября Питерс занял первое место в партийном списке New Zealand First в качестве кандидата. [170] Во время предвыборной кампании в Левине 18 сентября Питерс подтвердил, что New Zealand First выступает против государственного финансирования средств массовой информации, требований по вакцинации против COVID-19 , банд, совместного управления и изменения названия Новой Зеландии на Аотеароа . [171]
14 октября New Zealand First набрала 6,46% голосов при 96,5% бюллетеней, поданных по предварительным результатам всеобщих выборов 2023 года . Это ознаменовало возвращение Петерса и его партии в парламент. [10] Окончательные результаты подтвердили, что NZ First получила 6,08% голосов избирателей и восемь мест. [172] Петерс был переизбран в парламент по партийному списку. [173]
Шестое национальное правительство (2023 – настоящее время)
[ редактировать ]Коалиционные переговоры
[ редактировать ]После выборов 2023 года National вступила в переговоры как с NZ First, так и с ACT. [174] [175] Профессор права Университета Отаго Эндрю Геддис предположил, что на переговоры Национальной коалиции будут влиять требования Питерса и история его роли «создателя королей» на предыдущих выборах. Питерс ранее публично раскритиковал несколько политик National и ACT во время избирательной кампании 2023 года, включая предложение National ослабить запрет на покупку жилья иностранцами, снижение налогов, цены на выбросы в сельском хозяйстве, предложение поднять пенсионный возраст с 65 до 67 лет и предложение ACT сократить государственные расходы и рабочие места в сфере общественного обслуживания. [175]
После обнародования окончательных результатов выборов 3 ноября партиям «Национал» и АСТ не хватило парламентского большинства в 62 места, необходимого для формирования следующего правительства . В результате правительству, возглавляемому национальным правительством, NZ First стала партнером по коалиции. [176] В начале ноября Питерс вместе с несколькими высокопоставленными чиновниками NZ First, включая Дэрроха Болла и Шейна Джонса, принял участие в переговорах с National и ACT. [177] После публикации окончательных результатов Дэвид Сеймур попытался связаться с Питерсом с помощью текстового сообщения, но Питерс заявил, что принял это за мошенничество. [178] Из-за затянувшегося переговорного процесса Петерс раскритиковал внесенное предыдущим лейбористским правительством изменение закона, позволяющее избирателям регистрироваться в день выборов, за задержку публикации Избирательной комиссией окончательных результатов на одну неделю. Ранее Питерс поддерживал изменение закона в 2020 году. [179]
23 ноября коалиционные переговоры между тремя партиями завершились: Питерс встретился с Кристофером Люксоном и Дэвидом Сеймуром в Веллингтоне для завершения коалиционного соглашения. После того, как Люксон сообщил генерал-губернатору даме Синди Киро , что у него есть достаточное количество людей для формирования нового правительства, три лидера подписали 24 ноября коалиционное соглашение, которое впоследствии было обнародовано. [180] [181] По условиям соглашения, Питерс и Сеймур разделят должность заместителя премьер-министра: Питерс будет занимать этот пост в течение первой половины 54-го парламентского срока , а Сеймур - во второй половине. Петерс также занял пост министра иностранных дел в новом правительстве. [182] Питерс взял на себя роль исполняющего обязанности премьер-министра на один день 12 декабря 2023 года, в то время как Кристофер Люксон был в Австралии на выпускном вечере своей дочери. [183] и снова 20 и 21 декабря 2023 года во время дипломатического визита Люксона в Австралию.
Международные отношения
[ редактировать ]15 декабря 2023 года Питерс посетил премьер-министра Фиджи Ситивени Рабуку во время его первого зарубежного визита в качестве министра иностранных дел в возглавляемом национальным правительством коалиционном правительстве. Он подтвердил двусторонние отношения между Новой Зеландией и Фиджи. [184]
12 января 2024 года Питерс выразил поддержку Новой Зеландии англо-американских авиаударов по поддерживаемым Ираном силам хуситов в Йемене , которые нарушили международное судоходство в ответ на войну между Израилем и ХАМАСом в 2023 году . Он сказал, что удары поддерживают международную безопасность и торговлю, добавив, что «мы — торговая нация, которая полагается на международное морское право и свободное движение товаров, а действия хуситов наносят удар в самое сердце национальной безопасности Новой Зеландии». [185] [186]
22 февраля 2024 года Питерс объявил, что Новая Зеландия выделит Украине пакет помощи в размере 25,9 миллиона новозеландских долларов, включая 6,5 миллиона новозеландских долларов на закупку оружия и боеприпасов для Украины, 7 миллионов новозеландских долларов на гуманитарную помощь и 3 миллиона долларов на поддержку банка. украинского проекта Всемирного фонд реконструкции. Благодаря этому пакету помощи общий вклад Новой Зеландии в помощь Украине с начала войны превысил 100 миллионов новозеландских долларов. [187] [188]
С 10 по 16 марта 2024 года Питерс совершил поездку по Индии, Индонезии и Сингапуру, где встретился со своими иностранными коллегами Субрахманьямом Джайшанкаром , Ретно Марсуди и Вивиан Балакришнан , главным министром Гуджарата Бхупендрабхаем Пателем , министром обороны Сингапура Нг Энг Хеном и группы Клермонт. председателем Ричард Чендлер . Питерс заявил, что коалиционное правительство рассматривает Южную и Юго-Восточную Азию как приоритет в «поддержании и построении безопасности и процветания Новой Зеландии». [189] [190] 14 марта Питерс привлек внимание средств массовой информации после того, как сделал такие замечания, как «Где доказательства?», во время интервью индийскому СМИ The Indian Express , которое, по-видимому, поставило под сомнение материалы разведки Five Eyes из Канады, утверждающие, что индийское правительство было ответственен за убийство канадского активиста за независимость сикхов Хардипа Сингха Ниджара . В ответ представитель Министерства иностранных дел выступил с заявлением, в котором изложил позицию Новой Зеландии, согласно которой, если обвинения окажутся верными, «то это вызовет серьезную обеспокоенность». Представитель Foreign добавил, что точка зрения Питерса заключалась в том, что этот вопрос "является продолжающимся расследованием... которое должно завершиться, прежде чем можно будет сделать четкие выводы". Во время встречи с канадским Верховным комиссаром Индии Кэмероном Маккеем в Нью-Дели Питерс пояснил, что позиция Новой Зеландии по Хардипу Сингху осталась неизменной и что он не ставит под сомнение претензии Канады. [191]
18 марта Питерс принял министра иностранных дел Китая Ван И во время его государственного визита в Веллингтон. Лидеры двух стран обсудили ряд вопросов, важных для китайско-новозеландских отношений, включая торговлю, бизнес, связи между людьми и сотрудничество в Индо-Тихоокеанском регионе . Питерс также выразил обеспокоенность Новой Зеландии по поводу прав человека в Гонконге , Синьцзяне и Тибете , а также напряженности в Южно-Китайском море и Тайваньском проливе . [192] [193]
Начиная с 1 апреля, Питерс начал полуглобальное турне по частям Африки, Европы и Америки, которое началось в Каире , Египет , со встречи с министром иностранных дел Египта Самехом Шукри и генеральным секретарем Лиги арабских государств Ахмедом Абул-Гейтом. [194] Во время этого визита Питерс объявил о планах предоставления гуманитарной помощи Газе в связи с продолжающимся гуманитарным кризисом в Газе (с 2023 г. по настоящее время) . Позже Питерс подтвердил свою поддержку Газы в Организации Объединенных Наций, назвав ситуацию «полной катастрофой». [195]
Со 2 по 6 апреля Петерс посетил Польшу, беседуя с Радославом Сикорским в Варшаве , Польша . Затем присутствовал на саммите министров иностранных дел НАТО в Брюсселе в качестве участника, не являющегося членом НАТО. Затем Петерс завершил свое турне по Европе посещением Стокгольма и встречей с Тобиасом Биллстрёмом .
С 6 по 12 апреля Питерс начал свой визит в Соединенные Штаты Америки, начиная с Нью-Йорка, выступая в Организации Объединенных Наций. Затем Питерс отправился в Вашингтон, округ Колумбия, где встретился со многими видными американскими политическими деятелями, включая сенатора Линдси Грэма . [196] Затем Питерс завершил свой тур после встречи с госсекретарем США Энтони Блинкеном , где Питерс указал на сдвиг во внешней политике Новой Зеландии и выразил желание установить более тесное партнерство между Новой Зеландией и Соединенными Штатами. [197] Это вызвало некоторые разногласия среди новозеландцев, в том числе среди бывшего премьер-министра Хелен Кларк, которую Питерс ранее занимал пост министра иностранных дел Ундера, которая заявила, что более тесные связи с Соединенными Штатами поставят под угрозу независимый внешнеполитический подход Новой Зеландии, а также подход правительства к часть AUKUS , назвав его «глубоко недемократическим». [198] В ответ Питерс заявила, что Кларк «будет сожалеть о комментариях, которые она делает» и что «решение хотя бы изучить возможность сотрудничества с AUKUS Pillar 2 ничем не отличается от политики предыдущего лейбористского правительства ». [199] [200]
22 апреля Питерс объявил, что Новая Зеландия потратит 7 миллионов новозеландских долларов на пакет гуманитарной помощи Эфиопии и Сомали, чтобы помочь решить проблему отсутствия продовольственной безопасности в регионе. [201] Кроме того, 22 апреля Питерс заявил, что Новая Зеландия признает Государство Палестина в какой-то момент в будущем, заявив, что это вопрос «когда, а не если». Однако Питерс заявил, что признание должно будет произойти позже и не будет включать в себя признание ХАМАС как самостоятельного образования. Это указывало на сдвиг в отношениях между Израилем и Новой Зеландией : Новая Зеландия была открыта для полного принятия предложенного Организацией Объединенных Наций решения о создании двух государств. [202]
Питерс раскритиковал Боба Карра , бывшего премьер-министра Нового Южного Уэльса Австралии и министра иностранных дел , за его критику AUKUS, включая семинар, который он провел в Веллингтоне против него вместе с Хелен Кларк в апреле 2024 года. [203] После того, как 2 мая Питерс появился на RNZ и сделал откровенные комментарии в адрес Карра, [203] Карр объявил, что подаст в суд на Питерса за клевету , кульминацией которого стал скандал Карр-Питерс . [204]
В начале мая 2024 года Питерс подтвердил, что он возглавит делегацию новозеландских депутатов, в которую войдут министр здравоохранения и министр по делам тихоокеанских народов д-р Шейн Рети , министр по изменению климата Саймон Уоттс , председатель комитета парламента Новой Зеландии по иностранным делам, обороне и торговле Тим ван де Молен , и представитель Лейбористской партии по иностранным делам Дэвид Паркер во время поездки по пяти тихоокеанским странам Соломоновы Острова , Папуа-Новая Гвинея , Вануату , Новая Каледония и Тувалу с 11 по 18 мая. Помимо укрепления двусторонних отношений, другие ключевые вопросы включают изменение климата, политику развития и стабильность. [205] 12 мая Питерс встретился с премьер-министром Соломоновых Островов Иеремией Манеле , который сменил Манассию Согаваре после всеобщих выборов на Соломоновых Островах в 2024 году . [206] 14 мая Питерс отменил планы посетить Новую Каледонию в ответ на беспорядки в Новой Каледонии в 2024 году . [207]
7 июня 2024 года Питерс объявил, что в этом месяце Новая Зеландия возобновит ежегодное финансирование БАПОР (Агентства Организации Объединенных Наций для помощи и организации работ) в размере 1 миллиона новозеландских долларов. [208] В период с 4 по 13 июня Питерс совершил государственные визиты во Вьетнам, Малайзию, Филиппины и Восточный Тимор, где он встретился с несколькими главами правительств, министрами штатов и иностранных дел, включая премьер-министра Вьетнама Фам Минь Чиня , министра иностранных дел Вьетнама Буй Тхань Сона , премьер-министра Малайзии. Министр Анвар Ибрагим , президент Филиппин Бонгбонг Маркос , министр иностранных дел Филиппин Энрике Манало и президент Восточного Тимора Хосе Рамуш-Орта .
С 16 по 18 июля 2024 года Питерс присутствовал на 10-й встрече лидеров тихоокеанских островов (PALM10) в Токио вместе с другими членами Форума тихоокеанских островов , Французской Полинезией и принимающей страной Японией. [209] В ходе конференции он рассказал о «перезагрузке внешней политики» Новой Зеландии, которую призвал Форум содействовать посредничеству после беспорядков в Новой Каледонии в 2024 году . [210] Находясь в Токио, Питерс также встретился с премьер-министром Японии Фумио Кисидой , главным секретарем кабинета министров Ёсимаса Хаяси и министром обороны Минору Кихарой , чтобы подтвердить двустороннее сотрудничество в области Тихоокеанского региона. [211]
Во время конференции PALM10 в середине июля 2024 года Питерс поставил под сомнение легитимность референдума о независимости Новой Каледонии 2021 года из-за низкой явки в 44%. [212] заявив, что «в пределах буквы закона… но это не соответствовало его духу». [213] В ответ посол Франции в Тихом океане Вероник Роже-Лакан обвинила Петерса во вмешательстве во внутренние дела Франции. [213] Тем временем группа «Солидарность Канаки Аотеароа» выразила разочарование тем, что Питерс не поддержал призывы Меланезийской передовой группы о направлении миссии ООН в Новую Каледонию. [212]
Внутренняя политика
[ редактировать ]В конце января 2024 года Питерс входил в состав делегации правительственных министров от Национальной партии и Первой партии Новой Зеландии, которые присутствовали на ежегодном хуэй (встрече) в Ратана церкви па (деревне) недалеко от Уонгануи . [214] Во время хуэй Питерс вместе с первым депутатом Новой Зеландии Шейном Джонсом и премьер-министром Кристофером Люксоном произнесли речи, которые были освистаны публикой. В своей речи Питерс раскритиковал Лейбористскую партию и репутацию Те Пати Маори среди маори и вступил в конфликт с критиками, заявив, что «если вы ищете неприятностей, вы попали в нужное место». [215] 6 февраля 2024 года Питерс также выступил на ежегодном собрании, посвященном Дню Вайтанги , где протестующие раскритиковали его речь. Питерс в ответ посоветовал протестующим «получить образование» и «набраться хороших манер». [216]
17 марта 2024 года Питерс выступил с речью о положении нации в Пальмерстон-Норт предыдущего лейбористского правительства , где сравнил политику совместного управления с «расовой теорией» в нацистской Германии . Он также заявил, что предложенное правительством снижение налогов все еще возможно, несмотря на сообщения средств массовой информации о том, что правительство столкнулось с дефицитом в 5,6 миллиарда новозеландских долларов. Петерс также раскритиковал оппозиционные партии Лейбористской партии, Зеленых и Маори, обвинив их в конкуренции за то, чтобы быть «наиболее культурно просвещенными ». Питерс также подчеркнул обвинения в эксплуатации мигрантов, выдвинутые против члена парламента от зеленой партии Дарлин Тана и ее мужа. Питер также раскритиковал основные средства массовой информации за то, что они принимают государственное финансирование, якобы отдают предпочтение левым политическим нарративам и программам, а также маргинализируют противоположные взгляды. [217]
Замечания Петерса, сравнивающие совместное управление с нацизмом и Холокостом, подверглись критике со стороны представителя Центра Холокоста Новой Зеландии Бена Кепеса, который назвал их оскорбительными для жертв и выживших в Холокосте. Лидер лейбористов и лидер оппозиции Крис Хипкинс охарактеризовал Питерса как «пьяного дядюшку на свадьбе» и обвинил его в «использовании расизма и антимедийной риторики для разделения страны». [217] 18 марта в интервью Радио Новой Зеландии Питерс еще раз усилил свое сравнение совместного управления с расовыми теориями нацистской Германии. [218] 19 марта премьер-министр Люксон впоследствии поговорил с Петерсом о его замечаниях по поводу совместного управления, заявив, что такие комментарии политических лидеров были «бесполезными», но защищал его работу на посту министра иностранных дел. В ответ на освещение в СМИ и политическую критику Питерс защитил свои высказывания, заявив, что они были «намеренно искажены». Петерс сказал, что его высказывания о нацистской Германии были ответом на высказывания одного из лидеров маори Те Пати Равири Вайтити о превосходстве генов маори. Питерс также отрицал упоминание Холокоста и геноцида. В ответ на то, что Питерс усилил свои замечания, Хипкинс обвинил Люксона в неспособности контролировать Питерса. [219] Позже Питерс объявил, что СМИ «дезинформировали» Люксона о его речи о положении страны, процитировав Люксона, что он никогда ее не слушал. [220] Британская анархистская панк- группа Chumbawamba также возражала против использования Питерсом их песни Tubthumping в политических кампаниях и выразила несогласие с его политикой. Они также попросили свой лейбл Sony выпустить уведомление о прекращении противодействия Питерсу. [221]
В середине июня 2024 года исполняющий обязанности премьер-министра Питерс и министр жилищного строительства Крис Бишоп совместно объявили, что правительство начнет консультации по изменениям в политике, которые позволят строить «бабушкины квартиры» (или жилища высотой 60 метров или меньше) вне процесса согласования ресурсов. . [222]
В конце июня 2024 года Питерс впервые применил положения о «согласии не соглашаться» в коалиционных соглашениях в ответ на заявление правительства о том, что оно позволит Королевской комиссии по расследованию извлеченных уроков COVID-19 в ее нынешней форме и сохранить Тони Блейкли в качестве своего кресла. Правительство также подтвердило, что на втором этапе расследования будет изучена эффективность и безопасность вакцин, использование обязательных вакцин и социально-экономические потрясения, вызванные политикой правительства по реагированию на пандемию. Питерс также заявил, что первоначальное расследование было «предназначено для того, чтобы прикрыть заднюю сторону Лейбористской партии, прикрыть ее некомпетентность и покрыть грубые потери, потраченные на месяцы карантина из-за Covid». В ответ лидер лейбористов Крис Хипкинс бывшую ведущую TVNZ и активистку, выступающую против вакцинации, Лиз Ганн обвинил Питерса в обращении к теоретикам заговора и пошутил, что Питерс предпочел бы на должность комиссара . Питерс в ответ заявил, что Хипкинс может «спуститься в кроличью нору, о которой он говорит, и остаться там». [223] [224]
После того, как Interislander паром DEV Aratere сел на мель после выхода из гавани Пиктона , 21 июня [225] [226] В середине июля 2024 года Питерс заявил, что KiwiRail скрыл причину посадки « Аратере » на мель, и заявил, что член экипажа покинул лодку на автопилоте, когда пил чашку кофе. Обвинения Питерса были оспорены генеральным менеджером Interislander Дунканом Роем. Interislander впоследствии признал, что член экипажа преждевременно выбрал поворот, из-за которого паром отклонился от курса в залив Титоки вместо намеченной береговой точки «Морда». [227]
Взгляды и политика
[ редактировать ]Политическая позиция
[ редактировать ]назвали Питерса националистом и популистом . Политические обозреватели [63] [228] [229] Он долгое время выступал за прямую демократию в форме «обязательных референдумов, инициируемых гражданами», чтобы создать «демократию народа и для народа», одновременно заставляя правительство «принять волю народа». [230] Питерс также использовал риторику, направленную против истеблишмента и элиты. [231] [228] например, критикуя то, что он считает «интеллектуально высокомерной элитой в правительстве и бюрократических кругах». [230] Питерса часто широко называют просто Уинстоном из-за его повсеместного присутствия в общественной жизни Новой Зеландии на протяжении пяти десятилетий. [232] «Харизма и энергичность» Питерса часто проявлялись в его популистской риторике. [233] [234]
Вопросы экономики и благосостояния
[ редактировать ]Он выступает за снижение налогов ; [235] однако он критиковал политику свободного рынка , принятую четвертым лейбористским и четвертым национальным правительствами в 1980-х и 1990-х годах, выступая против приватизации и дерегулирования . Его платформа сохраняет элементы экономической политики Национальной партии времен Малдуна . [3]
Питерс поддерживает программы обязательного пенсионного обеспечения для всех новозеландцев. [236] В частности, он заручился поддержкой среди пожилых людей, а поддержка его партии была сконцентрирована среди новозеландцев старше 60 лет. [237]
Иммиграция
[ редактировать ]Питерс выступает против высокого уровня иммиграции , чтобы «не допустить затопления идентичности, ценностей и наследия Новой Зеландии». [238] Он подчеркнул «угрозу» иммиграции как в культурном, так и в экономическом плане. [239] Питерс несколько раз охарактеризовал уровень иммиграции из Азии в Новую Зеландию как слишком высокий; в 2004 году он заявил: «Нас втягивают в статус азиатской колонии, и пришло время поставить новозеландцев на первое место в своей собственной стране». [240] 26 апреля 2005 года он сказал: «Маори будут встревожены, узнав, что через 17 лет их численность будет превосходить азиатов в Новой Зеландии», - эта оценка оспаривается Статистическим управлением Новой Зеландии , правительственным статистическим бюро. Питерс ответил, что Статистическое управление Новой Зеландии недооценило темпы роста азиатского сообщества в прошлом. [241]
В 2000 году Питерс описал риск того, что собачье мясо приобретет популярность в Новой Зеландии, если иммиграция из Азии продолжится, заявив, что такое «испорченное мясо высоко ценится этими гулями как афродизиак». [242] В 2002 году он заявил, что «мы подвергаем нашу страну риску, привлекая тысячи людей, чьи взгляды сформированы чуждыми культурами и жесткими религиозными практиками», и заявил, что в нем течет «китайская кровь», после того как его комментарии вызвали споры. [243] Взгляды Петерса на иммиграцию вошли в противоречие со взглядами Лейбористской партии при формировании с ними правительства после выборов 2005 года . [242] [243]
Питерс выступил за проведение интервью с иммигрантами и сокращение числа иммигрантов с 7000 до 15000 в год на TVNZ В июне 2016 года в программе Q+A . В ходе интервью он заявил, что хотел бы, чтобы потенциальные мигранты «приветствовали наш флаг, уважали наши законы, уважали наши институты и, прежде всего, не приносили с собой абсолютно антиженские настроения, обращаясь с женщинами как со скотом, как с четвертым скотом». классовые граждане». Питерс также пояснил, что он не против беженцев или мусульманских мигрантов как таковых. Кроме того, Питерс утверждал, что сокращение иммиграции стабилизирует рынок жилья в Окленде и позволит молодым и бедным новозеландцам купить свой первый дом. [244]
Вражда с другими политиками
[ редактировать ]Питерс имеет опыт личных оскорблений политиков, с которыми он не согласен, по всему политическому спектру. Спинофф описал Питерса как человека, обладающего «ловкостью языка, благодаря которой его оскорбления могут по-настоящему звучать». [245] В мае 2003 года он сказал, что премьер-министр Хелен Кларк была «единственным политиком в западном мире, который может говорить о международных отношениях обеими ногами во рту», а в 2005 году охарактеризовал национального депутата Мюррея Маккалли как «единственного члена этой палаты, который съесть банан боком», когда он бросил вызов Питерсу. [246] В 2012 году он охарактеризовал депутата от Национальной партии Джерри Браунли как «неграмотного учителя работы по дереву», а позже назвал Браунли, партии маори сопредседателя Мараму Фокс и генерального прокурора Криса Финлейсона «неприглядной троицей королев драмы». [247] В 2017 году он охарактеризовал знаменитого политического инвестора Гарета Моргана как «беззубую овцу... обреженную версию Кима Доткома ». [247] Когда Саймон Бриджес возглавлял Национальную партию, Питерс высмеивал его сильный таурангский акцент и во время вопросов называл его «шуткой». [248] Питерс высмеял Паулу Беннетт за то, что она прислала ему цветы, когда он был в больнице, заявив, что «они выглядели так, будто она только что собрала их в местном парке». [249]
Питерс также известен своей давней враждой с лидером ACT Новой Зеландии и нынешним партнером по коалиции Дэвидом Сеймуром . [250] [251] Двоих мужчин считали соперниками как на личном, так и на политическом уровне, и они обменивались оскорблениями как минимум с 2017 года. [252] Хотя их отношения, как сообщается, стабилизировались после формирования Шестого национального правительства , [251] Питерс неоднократно высмеивал Сеймура, как во время Шестого лейбористского правительства , так и впоследствии в оппозиции. Питерс назвал Сеймура «случайным маори». [253] « рогоносец кукла- », [252] «политический рогоносец» (дважды), [252] и « чихуахуа », имея в виду рост Сеймура и его «лай». [252] В одном примечательном инциденте в июле 2020 года Питерс впоследствии пригрозил жестоко избить Дэвида Сеймура в боксерском поединке , обратившись к нему напрямую в Твиттере и сказав: «Я думаю, ты продержишься со мной на ринге 10 секунд». [252]
Перед формированием правительством коалиции «Национально-новозеландский первый акт» в 2023 году Сеймур уволил Питерса, заявив: «Мы не собираемся сидеть за столом кабинета министров с этим клоуном». [254] После выборов Сеймур и партия ACT несколько раз пытались связаться с Питерсом по текстовым сообщениям и электронной почте, но безуспешно. Питерс отрицал намеренное игнорирование Сеймура и утверждал, что считал это сообщение мошенничеством. [250]
Питерс также оскорбил Боба Карра , бывшего министра иностранных дел Австралии и премьер-министра Нового Южного Уэльса , за его позицию в отношении AUKUS . После того, как Карр появился на мероприятии в Веллингтоне с Хелен Кларк , на котором он раскритиковал AUKUS, Питерс появился в утреннем отчете RNZ и заявил, что Карр был «не более чем китайской марионеткой». Позже Карр объявил, что подаст в суд на Питерса за клевету . [203]
Международные отношения
[ редактировать ]Питерс является ярым сторонником Брексита , выступив перед британской Палатой лордов с похвалой за эту идею перед том же году референдумом по этому вопросу в . В той же речи он заявил, что испытывает «опасения и тревогу» по поводу «вторжения» в Соединенное Королевство «граждан ЕС из таких стран, как Польша и Румыния ». [255] В июне 2016 года он заявил парламенту Новой Зеландии, что надеется, что «Британия [покажет] свою независимость от неблагодарного европейского парламентского ига и вернется в Содружество». [256] Он дружит с реформаторской партии Великобритании лидером Найджелом Фараджем и крупным кампании «Голосуй за выход» спонсором Арроном Бэнксом . [257] В 2020 году группа Бэнкса Leave.EU опубликовала несколько постов, восхваляющих Питерса за его позицию в поддержку Брексита и за реакцию его правительства на пандемию COVID-19 (но не упоминая Джасинду Ардерн ). [258] Позже в том же году Питерс подтвердил, что политические деятели Брексита работали над неудачной кампанией «Новая Зеландия прежде всего» по возвращению в парламент. [259] в Новой Зеландии В 2018 году Фараж подтвердил свою привязанность к Питерсу и заявил, что он является «собственной версией» Дональда Трампа . [260]
В марте 2017 года Питерс раскритиковал тогдашнего министра иностранных дел Мюррея Маккалли за то, что он одобрил резолюцию 2334 Совета Безопасности ООН, не посоветовавшись со своими коллегами-министрами кабинета министров. [261] [262] Резолюция вызвала неоднозначное осуждение расширения израильских поселений на Западном Берегу и была принята при поддержке Совета Безопасности ООН , включая Новую Зеландию, которая входила в состав совета поочередно. [263]
исламофобия
[ редактировать ]Питерс осудил дискриминацию по религиозному признаку и осудил исламофобию после стрельбы в мечети Крайстчерча . Он призвал депортировать террориста в его родную страну, Австралию. [264]
В марте 2022 года индийский драматический фильм «Кашмирские файлы» получил классификацию R16 Новой Зеландии от Классификационного управления с запланированной датой выхода на экран 24 марта 2022 года. [265] Члены мусульманской общины Новой Зеландии выразили обеспокоенность главному цензору Дэвиду Шэнксу по поводу того, что фильм может пропагандировать исламофобию, ссылаясь на межобщинную напряженность, связанную с выпуском фильма в Индии. Шанкс заявил, что классификация фильма R16 не означает, что фильм запрещен. [265] [266] В ответ на классификацию фильма R16 в Новой Зеландии Питерс заявил, что возрастное ограничение фильма равнозначно цензуре террористических действий во время терактов 11 сентября и расстрелов в мечети Крайстчерча . Он добавил, что усилия по борьбе с исламофобией не должны использоваться для «прикрытия действий террористов во имя ислама». [266] [267] [268]
Проблемы ЛГБТ
[ редактировать ]В 1986 году Питерс вместе со всеми своими коллегами-депутатами, кроме трех, проголосовал против Закона о реформе законодательства о гомосексуализме , который декриминализовал сексуальные действия между мужчинами старше 16 лет. [269] В 2012 году Питерс вместе со всеми своими коллегами-депутатами Новой Зеландии из Первого парламента проголосовал против законопроекта о поправках к браку , который был направлен на разрешение однополых браков в Новой Зеландии. [270] Питерс также призвал провести референдум по этому вопросу. [271]
Проблемы маори
[ редактировать ]В интервью Моане Маниопото в 2023 году он заявил, что «всю свою жизнь я работал на маори», протестуя против сравнений с Дэвидом Сеймуром . [253]
Во время всеобщих выборов в Новой Зеландии в 2017 году Питерс призвал к отмене мест маори . [101] После вступления в коалиционное правительство с лейбористами Петерс отказался от своих возражений против мест маори, сославшись на поражение партии маори . [108] [109]
После всеобщих выборов в Новой Зеландии 2020 года Питерс возражал против продвижения лейбористским правительством языка маори и расширения округов и округов маори в советах местных органов власти. [147] Во время всеобщих выборов в Новой Зеландии 2023 года Питерс выступал за удаление имен маори из правительственных ведомств, против так называемого сепаратизма, за выход Новой Зеландии из Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов , а также против совместного управления и переименования Новой Зеландии в Аотеароа . [159] [161] [165] [171] В сентябре 2023 года Питерс заявил, что маори не являются коренными жителями Новой Зеландии на том основании, что они произошли с Островов Кука и Китая . [167]
Высказывания Питера по вопросам маори во время всеобщей избирательной кампании 2023 года побудили 17 лидеров маори, включая Дэвида Летеле , написать открытое письмо лидеру Национальной партии Кристоферу Люксону с призывом осудить предполагаемые расистские комментарии NZ First. В ответ Питерс обвинил авторов писем в расизме и повторил свои заявления о том, что совместное управление — это апартеид . [272]
В середине марта 2024 года Питерс неоднозначно сравнил совместное управление с нацистской расовой теорией, вызвав критику со стороны пресс-секретаря Центра Холокоста Новой Зеландии Бена Кепеса и лидера Лейбористской партии Криса Хипкинса . [217] Позже в том же месяце Питерс возразил против решения Оклендского университета создать « безопасные зоны » для студентов маори и тихоокеанских островов , заявив, что некоторые университеты стали прибежищем для « проснувшегося культурного промывания мозгов». Он также сравнил эту политику с Ку-клукс-кланом и апартеидом . [273]
СМИ
[ редактировать ]У Питерса непростые отношения со СМИ Новой Зеландии. В преддверии всеобщих выборов в Новой Зеландии 2011 года он заявил, что New Zealand First запретили участвовать в дебатах лидеров на TVNZ и Радио Новой Зеландии и проигнорировали The New Zealand Herald , Dominion Post и The Press . [274]
В 2002 году Питерс охарактеризовал комментаторов крупных городских СМИ как «умных, высокомерных, которые едят пирог с заварным кремом, пьют шардоне, показывают снобизм мизинцем и пердят». [242] В 2023 году его взаимодействие с ними стало все более конфронтационным. После враждебного интервью с журналистом ТВНЗ Джеком Теймом он назвал его «левым придурком» и «придурком». [275] Став заместителем премьер-министра в шестом национальном правительстве , Петерс 28 ноября обвинил TVNZ и Radio NZ в отсутствии редакционной независимости, поскольку они приняли финансирование от Фонда журналистики общественных интересов (PIJF) предыдущего лейбористского правительства , который включал спорный пункт, соблюдать Договор Вайтанги и использовать te reo Māori . [276] 28 ноября Эндрю Шоу, ветеран телевещания, входивший в совет директоров New Zealand On Air (который курировал финансирование PIJF), подал в отставку после публикаций в социальных сетях, в которых он сказал о Питерсе: «Он не правдив. Он не точен. злонамеренный, и он здесь от имени международного табачного бизнеса». [277] Комментарии нарушили кодекс поведения NZ On Air, который требует от членов правления сохранять политическую беспристрастность. [278] 29 ноября Петерс подтвердил, что он «воюет» с прессой и ведущими СМИ . [279] Хотя Питерс избегал основных средств массовой информации, он принимал участие в длинных интервью Шона Планкета онлайн-радиостанции The Platform . [280]
В ответ премьер-министр Кристофер Люксон не осудил обвинения Петерса во взяточничестве и заявил, что National также не согласилась с фондом, и что это привело к восприятию предвзятости. [281] Лидер ACT Дэвид Сеймур оспорил обвинения Питерса в адрес Фонда журналистики общественных интересов, заявив, что «многие люди считали, что [PIJF] искажает приоритеты [СМИ]. Я не уверен, что это так, по той простой причине, что это крошечная сумма. общего дохода и журналистов в целом, хотя у них может быть точка зрения, с которой я в некоторых случаях не согласен, они довольно жестко относятся к этой независимости. Все это [представление о взяточничестве] не совсем правдоподобно». Кроме того, министр финансов Никола Уиллис заявил, что Питерс был не единственным депутатом, который критиковал средства массовой информации, но добавил: «Я думаю, что здесь есть некоторая гипербола, но Уинстон есть Уинстон». [280]
18 декабря 2023 года директор Азиатско-Тихоокеанского бюро «Репортеров без границ » Седрик Альвиани раскритиковал нападения Петерса на журналистов и средства массовой информации и призвал премьер-министра Люксона подтвердить поддержку его правительством свободы прессы. Наблюдатель за СМИ процитировал высказывания Питерса о том, что он находится в состоянии войны со СМИ, его критику Фонда журналистики общественных интересов, его сомнение в редакционной независимости телекомпаний TVNZ и Radio New Zealand , а также его описание журналиста TVNZ Джека Тейма как " торговец грязью». Альвиани выразил обеспокоенность тем, что эти словесные нападки могут поставить под угрозу медиа-сектор, если они будут использованы для поддержки политики ограничения права на информацию. [282]
После того, как Warner Bros. Discovery объявила о планах закрыть службу телевизионных новостей Newshub к концу июня 2024 года, Питерс назвал предстоящее закрытие Newshub «очевидно разрушительным не только для тех, кто потеряет работу, но и вызывает серьезную обеспокоенность по поводу устойчивости наша медиа-сцена». Он также объяснил трудности, с которыми сталкивается Newshub и другие новозеландские СМИ, отсутствием доверия, вызванным тем, что основные СМИ не могут быть «беспристрастными, независимыми и аполитичными». [283]
Почести и награды
[ редактировать ]21 мая 1998 года Питерс был назначен членом Тайного совета Соединенного Королевства и получил титул « Достопочтенный ». [284]
В 2007 году Петерс был удостоен главного самоанского титула Vaovasamanaia , что означает «красивый, красивый, потрясающий, восторженный и радостный». [285]
Личная жизнь
[ редактировать ]Питерс женат на Луизе, но они расстались. [286] У пары двое детей: сын и дочь по имени Бри Питерс , актриса. [1] Его нынешний партнер — Ян Тротман. [286]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Вердон, Тони (29 сентября 2017 г.). «Уинстон Питерс: политик, семьянин и загадка» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года.
- ^ Бэйл, Тим; Бломгрен, Магнус (2008), «Близко, но без сигары?: Новые правящие и почти правящие партии в Швеции и Новой Зеландии», Новые партии в правительстве , Routledge, стр. 94, ISBN 9780415404990
- ^ Перейти обратно: а б с д Кук, Генри (6 октября 2017 г.). «Краткая история Уинстона Рэймонда Питерса» . Вещи . Проверено 13 ноября 2017 г.
- ^ Донован, Тодд (2020). «Неправильная классификация партий как радикальных правых / правых популистов: сравнительный анализ Новой Зеландии в первую очередь». Политология . 72 (1): 58–76. дои : 10.1080/00323187.2020.1855992 .
- ^ «Официальные результаты подсчета — общий статус» .
- ^ Перейти обратно: а б «Возвращение Питерса» . 3 Новости Новой Зеландии . 27 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кук, Генри (18 июня 2018 г.). «Джасинда Ардерн по-прежнему является премьер-министром, но Уинстон Питерс возглавляет кабинет министров. Вот почему» . Вещи . Проверено 21 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Паттерсон, Джейн (21 июня 2018 г.). «Уинстон Питерс главный: объяснены его обязанности» . Радио Новой Зеландии . Проверено 21 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Результаты выборов 2020 года: Джасинда Ардерн из Лейбористской партии побеждает на второй срок, побеждает Джудит Коллинз из Национального собрания; Уинстон Питерс и Новая Зеландия выходят первыми» . Новозеландский Вестник . 18 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ливингстон, Хелен (14 октября 2023 г.). «Выборы в Новой Зеландии 2023 года: правая коалиция готова сформировать правительство после того, как лейбористы отстранились от власти – как это произошло» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 14 октября 2023 г.
- ^ «В прямом эфире: Уинстон Питерс и Дэвид Сеймур будут по очереди занимать пост заместителя премьер-министра, обнародовано коалиционное соглашение» . Вещи . 24 ноября 2023 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
- ^ Уишарт 2014 , с. 9.
- ^ Хамес 1995 , с. 4–5.
- ^ Уишарт 2014 , с. 9–10, 13.
- ^ Уишарт 2014 , с. 12–13.
- ^ Манхайр, Тоби (4 июня 2018 г.). «А вот и премьер-министр по беременности и родам. Но какой Уинстон Питерс мы получим?» . Проверено 6 августа 2018 г.
- ^ Хамес 1995 , с. 6.
- ^ Уишарт 2014 , с. 14.
- ^ Хамес 1995 , с. 6–7.
- ^ Уишарт 2014 , с. 14–15.
- ^ Хамес 1995 , с. 7.
- ^ Уишарт 2014 , с. 18–24.
- ^ Хендерсон, Калум (21 сентября 2017 г.). «Chartlander: Динамитные синглы попадают в чарты в тот день, когда Уинстон Питерс впервые вошел в парламент» . Спинофф . Проверено 13 ноября 2017 г.
- ^ Хамес 1995 , с. 8–16, 28–32.
- ^ Уишарт 2014 , с. 25–29.
- ^ «Профиль кандидата: Уинстон Питерс» . 3 Новости ( MediaWorks, Новая Зеландия ). 13 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г.
- ^ «Расстановка оппозиции». Новозеландский Вестник . 28 июля 1984 г. с. 5.
- ^ «Назван Национальный теневой кабинет». Вечерняя почта . 29 января 1985 г. с. 1.
- ^ Герберт, Патрисия (27 марта 1986 г.). «Мистер Маклей боролся до последнего» . Пресса . п. 1.
- ^ Хамес 1995 , с. 46–54.
- ^ Уишарт 2014 , с. 62–71.
- ^ Хамес 1995 , с. 54–108.
- ^ Уишарт 2014 , с. 72, 115–116.
- ^ Лакстон, Джон (2008). Министерство развития маори - Те Пуни Кокири (изд. 2008 г.). Веллингтон: Круглый стол новозеландского бизнеса . ISBN 9781877394270 . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ Хамес 1995 , с. 91–137.
- ^ Уишарт 2014 , с. 115–137.
- ^ Хамес 1995 , с. 138–189.
- ^ Уишарт 2014 , с. 138–148.
- ^ Воулз 2002 , с. 10.
- ^ Донован, Тодд. «Ошибочная классификация партий как радикальных правых / правых популистов: сравнительный анализ Новой Зеландии в первую очередь». Политология 72, № 1 (2020): 58–76. doi:10.1080/00323187.2020.1855992.
- ^ Хамес 1995 , с. 192–204, 209–221.
- ^ Уишарт 2014 , с. 148–164, 170–182, 208–231.
- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «21 год ММП» . Вопрос+Ответ . ТВНЗ . 1 октября 2017 г.
- ^ «Всеобщие выборы 1996–2005 гг.» . Избирательная комиссия . Проверено 29 октября 2017 г.
- ^ Уишарт 2014 , с. 260-261.
- ^ Бостон 1997 , с. 270.
- ^ Уишарт 2014 , с. 260-275.
- ^ Сачдева, Сэм (30 июля 2017 г.). «Читаем на кофейной гуще с 1996 года» . Отдел новостей . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ Уишарт 2014 , с. 276-281.
- ^ Лейкинг, Роб (2004). «Продажа семейного серебра: продажа аэропорта Веллингтона - пример принятия решений местными властями» (PDF) . п. 28. Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2008 г.
- ^ Уишарт 2014 , с. 282-292.
- ^ Уишарт 2014 , с. 287-292.
- ^ «Обновление окончательных результатов всеобщих выборов в Новой Зеландии 1999 года» . Парламент Новой Зеландии. 23 декабря 1999 года . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ Уишарт 2014 , с. 301-310.
- ^ Янг, Одри; Молд, Франческа (23 июля 2002 г.). «Кларк исключает «наступление» на НЗ в первую очередь» . Новозеландский Вестник . Проверено 21 июля 2020 г.
- ^ Уинстон Питерс (27 мая 2005 г.). «Защита наших границ и защита нашей идентичности» .
- ^ Новая Зеландия First (28 июля 2005 г.). «Конец толерантности» . Scoop.co.nz . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Хейнс, Лия (26 ноября 2011 г.). «Выборы 2011 года: драматический подъем Уинстона Питерса из трясины» . Новозеландский Вестник . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ Джонс, Николас (18 октября 2017 г.). «По словам Уинстона: сроки принятия решения» . Новозеландский Вестник . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ Гулливер, Эйми (27 марта 2015 г.). «Боб Кларксон: человек, который победил Уинстона Питерса» . Вещи .
- ^ ( Миллер и Минтром, 2006 , стр. 114–115)
- ^ Хилл, Рут (17 октября 2005 г.). «Сделать Питерса министром иностранных дел «плохо для имиджа страны» » . Новозеландский Вестник . Проверено 15 июля 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Новая Зеландия получит антимигрантского министра иностранных дел» . Возраст . Мельбурн, Австралия. Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс . 18 октября 2005 г. Проверено 4 декабря 2011 г.
- ^ Тунна, Хелен (9 февраля 2004 г.). «Спикер заявил, что против Петерса нет никаких дел по обвинениям в Скампи» . Новозеландский Вестник . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ «Уинстон надолго » Новозеландский Вестник . 15 октября 2006 г. Проверено 15 июля 2007 г.
- ^ «СМИ-релиз о карте SuperGold (сайт Beehive)» . Проверено 1 июля 2013 г.
- ^ «188 предприятий увеличивают вес карты SuperGold (веб-сайт правительства Новой Зеландии)» . Проверено 1 июля 2013 г.
- ^ «Что такое карта SuperGold? (сайт «busit»)» . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 1 июля 2013 г.
- ^ «Обновлен каталог карт SuperGold (веб-сайт правительства Новой Зеландии)» . Проверено 1 июля 2013 г.
- ^ «Законопроект о поправках к социальному обеспечению (пенсионным картам) – третье чтение (HANSARD)» . Проверено 1 июля 2013 г.
- ^ Оливер, Паула (27 августа 2008 г.). «Питерс подвергся критике после того, как Гленн сказал, что попросил пожертвование» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 27 августа 2008 г.
- ^ «Бизнесмен хочет, чтобы NZ First подтвердила пожертвование» . Радио Новой Зеландии . 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 г. Проверено 24 июля 2008 г.
- ^ Гей, Эдвард (25 июля 2008 г.). «Питерс нападает на критиков и обходит вопросы пожертвований» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 июля 2008 г.
- ^ Китчин, Фил (24 июля 2008 г.). «Джонс дал 25 000 долларов NZ First» . Пост Доминиона . Проверено 24 июля 2008 г.
- ^ «Питерс уходит из правительства» . Новозеландский Вестник . 29 августа 2008 года . Проверено 29 августа 2008 г.
- ^ Оливер, Паула; Гауэр, Патрик (28 августа 2008 г.). «Новая Зеландия впервые столкнулась с расследованием о «серьезном и сложном мошенничестве»» . Новозеландский Вестник . Проверено 29 августа 2008 г.
- ^ «Отчет: Питерса осудили за «ложную, вводящую в заблуждение» информацию» . Новозеландский Вестник . 22 сентября 2008 г.
- ^ «Отчет Комитета по привилегиям по обвинениям Питерса, Парламент Новой Зеландии, сентябрь 2008 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2008 года.
- ^ «Петерс официально осужден парламентом» . Новозеландский Вестник . 23 сентября 2008 г.
- ^ «Уинстон Питерс оправдан в мошенничестве» . ТВ3. 10 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 г. . Проверено 29 октября 2008 г.
- ^ Гауэр, Патрик (4 ноября 2008 г.). «Полиция приняла решение об отсутствии обвинений в адрес NZ First» . Новозеландский Вестник .
- ^ «Первая кампания по запуску кампании в Новой Зеландии по выборам 2011 года» . Рт. Достопочтенный Уинстон Питерс . 30 октября 2011 г.
- ^ «Уинстон Питерс подает апелляцию на решение о клевете» . Новозеландский Вестник . НЗПА. 24 марта 2011 г.
- ^ «Официальные результаты подсчета — Тауранга» . Министерство юстиции Новой Зеландии . Проверено 25 ноября 2008 г.
- ^ Министерство юстиции Новой Зеландии (8 ноября 2008 г.). «Итоги выборов 2008 года» .
- ^ Сэвидж, Джаред; Хейнс, Лия (9 ноября 2008 г.). «Последний бой Уинстона Питерса — проигранная битва» . Новозеландский Вестник .
- ^ Милн, Ребекка (1 февраля 2009 г.). «Большая черная тележка для покупок Питерса» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 июня 2009 г.
- ^ Гауэр, Патрик (20 июня 2009 г.). «Жизнь Питерса после политики: путешествия, коммерция и немного журналистики» . Новозеландский Вестник . Проверено 25 июня 2009 г.
- ^ ONE News (5 июля 2009 г.). «Питерс критикует пересмотр закона о береговой полосе» .
- ^ « Мы не цепляющаяся партия», – Питерс критикует премьер-министра за «отвратительное кумовство» » . Новозеландский Вестник . 1 августа 2011 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Питерс, Уинстон - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 12 ноября 2023 г.
- ^ «Те Тай Токерау: Питерс поддерживает Кельвина Дэвиса из Лейбористской партии» . Новозеландский Вестник . 18 сентября 2014 года . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ Маккуиллан, Лаура (17 сентября 2014 г.). «Тонкая поддержка Ки Кельвина Дэвиса» . Новостной канал ЗБ . Проверено 3 октября 2014 г.
- ^ «Дэвис собирает одобрения» . Радио Ваатеа . 19 сентября 2014 года . Проверено 3 октября 2014 г.
- ^ Смит, Саймон (20 сентября 2014 г.). «Победа Дэвиса стала решающим ударом для Харавиры, Интернет Мана» . Вещи . Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ «Официальные результаты всеобщих выборов в Новой Зеландии 2014 г.» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ «Уинстон Питерс подтверждает свою поддержку кампании семей Пайков по возвращению в шахту» . 1 Новости . 15 января 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ Коутс, Барри (11 июля 2017 г.). «Велико вместе» . Ежедневный блог . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ «Комментарии члена парламента от зеленых о Новой Зеландии. Сначала это« верх глупости » - Уинстон Питерс» . Новозеландский Вестник . 13 июля 2017 года . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ Линч, Дженна (13 июля 2017 г.). «Зеленый депутат угрожает новыми выборами, если Лейбористская партия выберет NZ First» . Ньюшуб . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мойр, Джо (16 июля 2017 г.). «Уинстон Питерс проводит обязательный референдум по отмене мест маори» . Вещи . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ «Лидер NZ First Уинстон Питерс подтверждает референдум о месте маори для всех избирателей» . Новозеландский Вестник . 19 июля 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ «Нортленд – Официальный результат» . Избирательная комиссия . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ «Всеобщие выборы 2017 года – официальные результаты» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ «Общие партийные списки на выборах 2017 года» . Избирательная комиссия . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ «Безвыходная ситуация на выборах в Новой Зеландии делает индивидуалиста-популиста Уинстона Питерса создателем королей» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 23 сентября 2017 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
- ^ Кирк, Стейси; Уолтерс, Лаура (28 сентября 2017 г.). «Рекомендовано Уинстоном Питерсом, он разразился тирадой в СМИ и хранит молчание о переговорах по коалиции» . Вещи . Проверено 28 сентября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Уинстон Питерс отказывается от обещания маори получить место на референдуме» . Радио Новой Зеландии . 28 сентября 2017 г. Проверено 22 июня 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Берроуз, Мэтт (28 сентября 2017 г.). «Уинстон Питерс намекает на разворот в отношении референдума о месте маори» . Ньюшуб . Проверено 29 сентября 2017 г.
- ^ Джонс, Николас (9 октября 2017 г.). «Уинстон Питерс говорит, что вопросы иностранной собственности являются частью коалиционных переговоров с «Нэшнл» и «Лейбористская партия» . Новозеландский Вестник . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ Уоткинс, Трейси (9 октября 2017 г.). «Устранить неприязнь между Уинстоном Питерсом и зелеными» . Stuff.co.nz . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ Ченг, Дерек (10 октября 2017 г.). "Уинстон Питерс отвергает идею встречи с зелеными" . Новозеландский Вестник . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ «Зеленые: Уинстон Питерс презирает партнера лейбористов» . Новозеландский Вестник . 11 октября 2017 года . Проверено 11 октября 2017 г.
- ^ «Лейбористы наконец вернули себе власть после того, как Уинстон Питерс оказал Джасинде Ардерн свою поддержку» . Stuff.co.nz. 19 октября 2017 г. Проверено 19 октября 2017 г.
- ^ «Уинстон Питерс о том, почему он выбрал правительство, возглавляемое лейбористами» . Новозеландский Вестник . Проверено 20 октября 2017 г.
- ^ Рой, Элеонора Эйндж (19 октября 2017 г.). «Джасинда Ардерн станет следующим премьер-министром Новой Зеландии после соглашения с лейбористской коалицией» . Хранитель . Проверено 20 октября 2017 г.
- ^ «Джасинда Ардерн раскрывает министров нового правительства» . Новозеландский Вестник . 26 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
- ^ «Объявлены новые министры правительства» . Радио Новой Зеландии. 25 октября 2017 г. Проверено 26 октября 2017 г.
- ^ Паттерсон, Джейн (8 августа 2019 г.). «Законодательство об абортах: «Это не было частью нашего коалиционного соглашения, так почему оно там?» – Уинстон Питерс» . Радио Новой Зеландии . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ Томас, Бен (9 августа 2019 г.). «Является ли референдум Уинстона Питерса об абортах уловкой, призванной заставить лейбористов расстаться с ним?» . Метро . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ Мойр, Джо (7 августа 2019 г.). «Реформа абортов: Эндрю Литтл говорит, что никакой сделки нет, поскольку Уинстон Питерс объявляет референдум» . Новозеландский Вестник . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ Смолл, Зейн (1 октября 2019 г.). «Уинстон Питерс приветствует «большое» обновление карты SuperGold, включая приложение и обновленный веб-сайт» . Ньюшуб . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ Янг, Одри (18 июля 2020 г.). «Выборы 2020: Соглашение Первой коалиции Новой Зеландии – отчет о ходе работы» . Новозеландский Вестник . Проверено 16 августа 2020 г. .
- ^ «Соглашение Новой Зеландии и Лейбористской коалиции» . Новая Зеландия прежде всего . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2017 г.
- ^ Смолл, Зейн (17 июля 2019 г.). «Белый дом «догоняет»: Уинстон Питерс предлагает Соединенным Штатам соглашение о свободной торговле» . Ньюшуб . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ Маккей, Бен; Кук, Генри (5 мая 2020 г.). «Covid-19: Уинстон Питерс «лично» поддерживает возвращение Тайваня в ВОЗ» . Вещи . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ Эверингтон, Кеони (5 мая 2020 г.). «Министр иностранных дел Новой Зеландии поддерживает вступление Тайваня в ВОЗ и выступает против запугивания Пекина» . Тайваньские новости . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ Сачдева, Сэм (7 мая 2020 г.). «Новая Зеландия официально поддерживает роль ВОЗ в отношении Тайваня» . Отдел новостей . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ «Пресс-секретарь посольства Китая в Новой Зеландии отвечает на вопросы по вопросам, связанным с Тайванем» . Посольство Китайской Народной Республики в Новой Зеландии . 5 мая 2020 г. Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ Уоллс, Джейсон (7 мая 2020 г.). «Министр иностранных дел Уинстон Питерс говорит послу Новой Зеландии Китая «слушать своего хозяина» после критики» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ «Очередная пресс-конференция официального представителя Министерства иностранных дел Чжао Лицзяня 11 мая 2020 года» . Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики . 11 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г. . Проверено 12 мая 2020 г.
- ^ Манч, Томас (12 мая 2020 г.). «Уинстон Питерс говорит, что он ни о чем не сожалеет, несмотря на предупреждение Китая о Тайване» . Вещи . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
- ^ «Новая Зеландия приостанавливает действие договора об экстрадиции с Гонконгом» . Радио Новой Зеландии . 28 июля 2020 г. Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ Смолл, Зейн (28 июля 2020 г.). «Новая Зеландия приостанавливает действие договора об экстрадиции с Гонконгом из-за спорного закона Китая о безопасности» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ Малпасс, Люк; Манч, Томас (22 июля 2020 г.). «Уинстон Питерс: Я пытался «вытрясти НЗ Антарктиду из оцепенения» » . Вещи . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ «Уинстон Питерс говорит, что налогоплательщики профинансировали поездку друзей в Антарктику с целью собрать средства для базы Скотт» . 1 Новости . 22 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Смолл, Зейн (3 сентября 2020 г.). «Уинстон Питерс взвешивает «глубоко тревожные» доказательства отравления российского оппозиционера» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года.
- ^ Мерфи, Тим (28 августа 2017 г.). «Питерс: переплата и давление» . Отдел новостей . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Ченг, Дерек (11 ноября 2019 г.). «Проверка фактов Уинстона Питерса: сумма погашения в размере 18 000 долларов в 2017 году «явно ложная»» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ «Иск Уинстона Питерса об утечке информации о конфиденциальности в суде отклонен» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Дэвисон, Исаак (20 апреля 2020 г.). «Заместитель премьер-министра Уинстон Питерс потерпел неудачу в иске о конфиденциальности против Паулы Беннетт, Энн Толли и других» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Херли, Сэм (20 июля 2020 г.). «Уинстон Питерс заплатит 320 000 долларов по неудавшемуся судебному делу об утечке информации о пенсионном обеспечении» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ «Уинстон Питерс приказал выплатить почти 320 тысяч долларов в качестве компенсации за судебное разбирательство» . Радио Новой Зеландии . 20 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Манч, Томас (2 августа 2021 г.). «Бывший вице-премьер Уинстон Питерс проигрывает судебную тяжбу из-за нарушения конфиденциальности при выходе на пенсию» . Вещи . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ «Всеобщие выборы и референдумы 2020 года – официальный результат» . Избирательная комиссия . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ «Полный список нового кабинета Джасинды Ардерн» . Ньюшуб . 2 ноября 2020 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ченг, Дерек (20 июня 2021 г.). «Уинстон Питерс объявляет, что New Zealand First вернется в 2023 году» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ Кук, Генри (20 июня 2021 г.). «Уинстон Питерс нападает на лейбористов, «культуру отмены» и использование слова «терео» в речи о возвращении» . Вещи . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ Пирс, Адам; Лихи, Бен (9 октября 2021 г.). «Вспышка Covid-19 в Дельте: телевизионные заявления Уинстона Питерса: женщина в центре Нортленда пугает, что «связана с бандой дворняг» » . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ Траффорд, Уилл (9 октября 2021 г.). «Вспышка Covid 19 в Дельте: банда дворняг нанесла ответный удар Уинстону Питерсу из-за претензий Нортленда» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ «Вспышка Covid 19 Delta: Уинстон Питерс на карантине 3-го уровня в Нортленде» . Новозеландский Вестник . 11 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ Оуэн, Катрин (19 октября 2021 г.). «Уинстон Питерс приносит извинения за утверждение о связи Гарри Тэма с делом Нортленда о Covid-19» . Вещи . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ «Уинстон Питерс приносит извинения Гарри Тэму по поводу обвинений в Нортленде» . Новозеландский Вестник . 19 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ Кофлан, Томас (10 февраля 2022 г.). «Парламентские протестующие, поддерживаемые Уинстоном Питерсом» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ «Вспышка Covid-19 Omicron: 15-й день антимандатных протестов в парламенте» . Радио Новой Зеландии . 22 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 4 мая 2022 г.
- ^ «Питерс говорит, что его вторглись в парламент в течение двух лет» . Радио Новой Зеландии . 3 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 4 мая 2022 г.
- ^ «Уинстон Питерс планирует «взять» спикера из-за уведомления о нарушении владения» . Радио Новой Зеландии . 4 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 4 мая 2022 г.
- ^ Кук, Генри (4 мая 2022 г.). «Нарушение границ парламента: Тревор Маллард отзывает пять уведомлений о нарушении границ после того, как Уинстон Питерс угрожает судебным иском» . Вещи . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 года . Проверено 4 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Уинстон Питерс: Новая Зеландия сначала уберет имена маори из правительственных ведомств» . 24 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ «Лидер NZ First Уинстон Питерс хочет, чтобы правительственные ведомства снова имели английские названия» . Радио Новой Зеландии . 27 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б МакКоннелл, Гленн (23 июля 2023 г.). « Верните нашу страну назад»: Уинстон Питерс зажигается, когда начинает кампанию по возвращению» . Вещи . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
- ^ «В ходе предвыборной кампании: реформы ERA, бандитские разговоры, перенос портов и права животных» . Радио Новой Зеландии . 30 июля 2023 г. Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ «В ходе предвыборной кампании: реформы ERA, бандитские разговоры, перенос портов и права животных» . Радио Новой Зеландии . 30 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ Демарэ, Феликс (17 августа 2023 г.). «Лаксон говорит, что политика туалетов для трансгендеров в Новой Зеландии — «на другой планете» » . 1 Новости . Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Макгуайр, Каспер (20 августа 2023 г.). «Уинстон Питерс предлагает сделать английский официальным языком» . 1 Новости . Архивировано из оригинала 20 августа 2023 года . Проверено 20 августа 2023 г.
- ^ «Выборы 2023: Уинстон Питерс снова садится на лошадь для видео предвыборной кампании» . Новозеландский Вестник . 4 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тан, Линкольн (10 сентября 2023 г.). «Выборы 2023 года: Уинстон Питерс заявляет, что маори не являются коренными народами во время встречи Нельсона со сторонниками NZ First» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ « Он ошибается»: Люксон не согласен с комментариями маори Уинстона Питерса» . 1 Новости . ТВНЗ . 10 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
- ^ «Кристофер Люксон из National, если понадобится, будет работать с NZ First» . 1 Новости . Архивировано из оригинала 19 января 2024 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
- ^ «Выборы 2023 года: Новая Зеландия впервые опубликовала партийный список» . Радио Новой Зеландии . 16 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Уинстон Питерс из New Zealand First доказывает, что Левин нравится публике» . Радио Новой Зеландии . 18 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 28 сентября 2023 г.
- ^ «Официальный подсчет – Общие результаты» . Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ «Всеобщие выборы 2023 года: успешные кандидаты» . Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ «Выборы 2023 года: Кристофер Люксон готов приступить к переговорам по коалиции» . Радио Новой Зеландии . 16 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Корлетт, Ева (16 октября 2023 г.). «Новая Зеландия в политическом подвешенном состоянии, поскольку National рассматривает форму коалиции» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 октября 2023 года . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ «Национальный и Акт теряют большинство при окончательном подсчете голосов» . Отдел новостей . 3 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
- ^ Треветт, Клэр (8 ноября 2023 г.). «Выборы 2023 года: NZ First и Act вступают в первый контакт на переговорах по коалиции, поскольку National, NZ First проводят секретные встречи вокруг парламента» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
- ^ Хендри-Теннент, Ирландия (6 ноября 2023 г.). «Выборы 2023 года: Дэвид Сеймур из ACT раскрывает то, что он сказал в тексте, который вероятный партнер по коалиции Уинстон Питерс счел «фальшивым» » . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
- ^ Кофлан, Томас (10 ноября 2023 г.). «Национальный, Закон, Новая Зеландия. Первые переговоры коалиции: Уинстон Питерс винит в задержке переговоров решение, поддержанное... Уинстоном Питерсом» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 12 ноября 2023 г.
- ^ Куглан, Томас (24 ноября 2023 г.). «Коалиция обсуждает обновленную информацию в режиме реального времени: новое правительство на следующей неделе, костер по законодательству запланирован на первые 100 дней» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 года . Проверено 24 ноября 2023 г.
- ^ «Новозеландский Люксон заключает сделку, чтобы возглавить новое коалиционное правительство» . Аль-Джазира на английском языке . 23 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Проверено 24 ноября 2023 г.
- ^ «Прямой эфир: Люксон звонит генерал-губернатору и сообщает, что может сформировать правительство» . 1 Новости . ТВНЗ . 24 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Проверено 24 ноября 2023 г.
- ^ «Уинстон Питерс исполняющий обязанности премьер-министра, пока Кристофер Люксон находится в Австралии» . МСН .
- ^ «Уинстон Питерс обменивается подарками с премьер-министром Фиджи во время первой зарубежной встречи» . 1 Новости . 15 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
- ^ Коллинз, Джудит; Питерс, Уинстон (12 января 2024 г.). «Поддержка Новой Зеландии ударов по хуситам» . Beehive.govt.nz . Правительство Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Проверено 13 января 2024 г.
- ^ «Правительство Новой Зеландии поддерживает удары США и Великобритании в Йемене» . 1 Новости . ТВНЗ . 12 января 2024 года. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Новая поддержка Украины» . Силы обороны Новой Зеландии . 22 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
- ^ Маккей, Бен (23 февраля 2024 г.). «Российско-украинская война: Владимир Зеленский благодарит Новую Зеландию за новую помощь» . Новозеландский Вестник . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
- ^ «FM объявляет подробности турне по Юго-Восточной Азии» . Внутри правительства . ЖСЛ Медиа. 5 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ «Уинстон Питерс подтверждает планы посетить Индию на следующей неделе» . Радио Новой Зеландии . 5 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ «Уинстон Питерс пробирается в Индию-Канаду, разругавшуюся из-за смерти сикхского лидера» . 1 Новости . ТВНЗ . 14 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2024 года . Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ «Питерс встречается с китайским коллегой в здании парламента» . 1 Новости . ТВНЗ . 18 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ Чжоу, Лаура (18 марта 2024 г.). «Китай и Новая Зеландия являются «силой стабильности» в неспокойном мире, — заявил министр иностранных дел Ван И» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 20 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ «Путешествия ориентированы на традиционных партнеров и на Ближний Восток | Beehive.govt.nz» . www.beehive.govt.nz . Проверено 22 апреля 2024 г.
- ^ Министр иностранных дел Уинстон Питерс выступает на Генеральной Ассамблее ООН | 9 апреля 2024 г. | РНЗ . Проверено 22 апреля 2024 г. - через www.youtube.com.
- ^ Питерс, Уинстон (10 апреля 2024 г.). «Х» .
- ^ «Новая Зеландия и США: еще более тесное партнерство | Beehive.govt.nz» . www.beehive.govt.nz . Проверено 22 апреля 2024 г.
- ^ Йонг, Марко де; Патман, Роберт Г. (15 апреля 2024 г.). «Действительно ли новозеландцы были «введены в заблуждение» по поводу AUKUS, или участие теперь предрешено?» . Разговор . Проверено 22 апреля 2024 г.
- ^ «Уинстон Питерс наносит ответный удар Хелен Кларк по поводу изменений во внешней политике» . 1Новости . 10 апреля 2024 г. Проверено 24 апреля 2024 г.
- ^ «Уинстон Питерс: «Затмение» объединило США; говорит, что Кларк пожалеет о комментариях Аукуса» . Вестник Новой Зеландии . 10 апреля 2024 г. Проверено 24 апреля 2024 г.
- ^ «Гуманитарная поддержка Эфиопии и Сомали | Beehive.govt.nz» . www.beehive.govt.nz . Проверено 22 апреля 2024 г.
- ^ «Министр иностранных дел Уинстон Питерс откладывает признание Палестины» . РНЗ . 22 апреля 2024 г. Проверено 22 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Корлетт, Ева (2 мая 2024 г.). «Боб Карр обвиняет Уинстона Питерса в клевете после того, как заместитель премьер-министра Новой Зеландии назвал его «китайской марионеткой» » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 мая 2024 г.
- ^ «Боб Карр подтверждает намерение возбудить судебный иск против Уинстона Питерса» . РНЗ . 2 мая 2024 г. Проверено 2 мая 2024 г.
- ^ «Министр иностранных дел возглавит тихоокеанскую делегацию» . РНЗ . 8 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2024 года . Проверено 12 мая 2024 г.
- ^ «Министр иностранных дел Уинстон Питерс встречается с новым премьер-министром Соломоновых Островов» . РНЗ . 12 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 12 мая 2024 г.
- ^ «Уинстон Питерс отменяет визит в Новую Каледонию из-за жестоких беспорядков» . РНЗ . 14 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 17 мая 2024 г.
- ^ «Новая Зеландия произведет платеж БАПОР «по графику и в ближайшие дни» - Питерс» . 1 Новости . 7 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Проверено 7 июня 2024 г.
- ^ «10-я встреча лидеров тихоокеанских островов (PALM10) (16–18 июля 2024 г.)» . Министерство иностранных дел (Япония) . 18 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2024 года . Проверено 28 июля 2024 г.
- ^ «Новую Зеландию призывают занять более решительную позицию в отношении третьего референдума в Новой Каледонии» . РНЗ . 23 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 года . Проверено 28 июля 2024 г.
- ^ «Новая Зеландия и Япония возобновляют тихоокеанское партнерство» . Beehive.govt.nz . Правительство Новой Зеландии . 19 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 года . Проверено 28 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Новую Зеландию призывают занять более решительную позицию в отношении третьего референдума в Новой Каледонии» . РНЗ . 23 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 года . Проверено 28 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Франция упрекает Петерса за комментарии Новой Каледонии» . Отаго Дейли Таймс . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс . 24 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 года . Проверено 28 июля 2024 г.
- ^ де Сильва, Томми (23 января 2024 г.). «Хуэй на этой неделе в Ратана Па объяснил» . Спинофф . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ О'Брайен, Това (25 января 2024 г.). « Трёхголовый танива, правительство — враг маори, — критика Ратаны должна заставить премьер-министра задуматься» . Вещи . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 26 января 2024 г.
- ^ Кларк, Эмили (6 февраля 2024 г.). «Протестующие маори маршируют в Вайтанги в знак исторического протеста, поскольку нарастающая напряженность нарастает» . Новости АВС . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Пирс, Адам (17 марта 2024 г.). «Лидер Новой Зеландии Уинстон Питерс сравнивает совместное управление с нацистской Германией и говорит, что обещанное снижение налогов «не является невозможным» » . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «Уинстон Питерс не собирается отказываться от нацистских упоминаний о совместном управлении» . РНЗ . 18 марта 2024 г. Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ Пирс, Адам (19 марта 2024 г.). «Уинстон Питерс раскапывает комментарии о «нацистской Германии», Крис Хипкинс призывает премьер-министра действовать» . Новозеландский Вестник . Проверено 19 марта 2024 г.
- ^ «В пламенном интервью Уинстон Питерс заявил, что СМИ «дезинформировали» Люксона» . 1Новости . Проверено 22 марта 2024 г.
- ^ О'Брайен, Това (19 марта 2024 г.). «Запреты в Великобритании направлены на использование Питером хитовой песни после «нацистских» комментариев» . Вещи . Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
- ^ «После обещанных изменений в планах будет легче строить квартиры для бабушек; Крис Бишоп размышляет, будет ли падение цен на жилье плохим явлением» . Новозеландский Вестник . 18 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2024 года . Проверено 23 июня 2024 г.
- ^ «NZ First не согласен с Кабинетом министров по поводу продолжения текущего расследования Covid-19» . РНЗ . 25 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 26 июня 2024 г.
- ^ Треветт, Клэр; Пирс, Адам (25 июня 2024 г.). «Объявлено новое расследование Covid-19, Уинстон Питерс из NZ First впервые в коалиционном правительстве ссылается на пункт «согласен не соглашаться»» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 26 июня 2024 г.
- ^ «Паром Interislander сел на мель, пассажиры в спасательных жилетах» . Новозеландский Вестник . 21 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 года . Проверено 21 июня 2024 г.
- ^ «Паром Interislander успешно снят с мели» . Вестник Новой Зеландии . 22 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2024 года . Проверено 22 июня 2024 г.
- ^ Хикман, Билл (11 июля 2024 г.). «Остановка парома в Аратере: Interislander наносит ответный удар по заявлениям Уинстона Питерса» . РНЗ . Архивировано из оригинала 11 июля 2024 года . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ридгрен, Йенс (2005). Движения исключения: радикальный правый популизм в западном мире . Издательство Нова. п. 30. ISBN 9781594540967 .
- ^ Грэм-Маклей, Шарлотта (2 августа 2020 г.). « Я иду никуда, кроме как вверх»: Уинстон Питерс о популизме, политике и опросах» . Хранитель . Проверено 16 августа 2020 г. .
- ^ Перейти обратно: а б Питерс, Уинстон (12 ноября 2003 г.). «Замена политической тирании прямой демократией | Scoop News» . Совок . Проверено 20 июня 2017 г.
- ^ Дункан, Грант. «Кто кандидат Новой Зеландии против истеблишмента? - Университет Мэсси» . Massey.ac.nz . Университет Мэсси . Проверено 16 июня 2017 г.
- ^ Воулз, Джек; Коффе, Хильда; Кертин, Дженнифер (2012). Лай, но не кусай: неравенство и всеобщие выборы в Новой Зеландии 2014 года . Канберра: ANU Press, Австралийский национальный университет. п. 167.
- ^ «Будущее NZ First и ее лидер» . РНЗ . 22 июня 2021 г. Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ «Выборы 2023 года: Уинстон Питерс обхаживает небольшую толпу, а популярность в опросах растет» . РНЗ . 2 октября 2023 г. Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ Джонс, Николас (7 мая 2017 г.). «Уинстон Питерс не заслуживает доверия в вопросе снижения налогов, — говорит премьер-министр Билл Инглиш» . Новозеландский Вестник . Проверено 3 ноября 2017 г.
- ^ «Политика | Пенсионное обеспечение» . Новая Зеландия прежде всего . 2017. Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
- ^ Ропер, Джульетта; Хольц-Бача, Кристина; Маццолени, Джанпьетро (2004). Политика представительства: избирательная кампания и пропорциональное представительство . Питер Лэнг. п. 40. ИСБН 9780820461489 .
- ^ Лэндис, Дэн; Альберт, Розита Д. (2012). Справочник по этническим конфликтам: международные перспективы . Springer Science & Business Media. п. 52. ИСБН 9781461404484 .
- ^ Лю, Дж. Х.; Миллс, Д. (март 2006 г.). «Современный расизм и рыночный фундаментализм: дискурсы правдоподобного отрицания и их многочисленные функции. Журнал общественной и прикладной социальной психологии, 16, 83–99 (доступно для скачивания в формате PDF)» . Журнал общественной и прикладной социальной психологии . 16 (83–99).
- ^ «Запоминающиеся цитаты Уинстона Питерса» . Возраст . 18 октября 2005 г. Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Берри, Рут (26 апреля 2005 г.). «Азиатское предупреждение Петра» . Новозеландский Вестник . Проверено 23 октября 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Запоминающиеся цитаты Уинстона Питерса» . Возраст . 18 октября 2005 г. Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Питерс хочет сокращения иммиграции, чтобы защитить рабочие места» . Вестник Новой Зеландии . 14 мая 2024 г. Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ Кирк, Стейси (5 июня 2016 г.). «Опросите каждого мигранта, приехавшего в Новую Зеландию, — говорит Уинстон Питерс» . Вещи . Проверено 9 октября 2017 г.
- ^ Кук, Генри (29 сентября 2023 г.). «Всегда есть другой Уинстон» . Спинофф . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ «Питерс отвечает на допрос членов парламента» . Вестник Новой Зеландии . 14 мая 2024 г. Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Лучшие и худшие оскорбления новозеландских политиков» . Ньюшуб . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ «Самое читаемое: Уинстон Питерс высмеивает акцент Саймона Бриджеса, прежде чем назвать его «шуткой» в раздражительной парламентской перепалке» . 1Новости . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ Твиттер «Паула Беннетт прислала мне цветы в больнице. Серьезно плохой вкус. А еще они выглядели так, будто она только что собрала их в местном парке! Отдал их пожилому пациенту. Не зная их происхождения, она очень ценила их». - @winstonpeters15:07 · 22 авг. 2019 г.- https://twitter.com/winstonpeters/status/1164373375659069440
- ^ Перейти обратно: а б "Вещи" . www.stuff.co.nz . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «На кадрах видно, как Питерс после переговоров с ACT, Сеймур называет встречу «сердечной», «многообещающей» » . Ньюшуб . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Манхайр, Тоби (25 сентября 2023 г.). «Уинстон Питерс против Дэвида Сеймура: их 15 самых ядовитых оскорблений» . Спинофф . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Случайный» маори: Уинстон Питерс раскритиковал Дэвида Сеймура» . Вестник Новой Зеландии . 14 мая 2024 г. Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ Манхайр, Тоби (16 сентября 2023 г.). «Перестаньте зацикливаться на Уинстоне Питерсе, — говорит Дэвид Сеймур» . Спинофф . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ "Вещи" . www.stuff.co.nz . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ «Питерс, Уинстон: Предложения — Королева Елизавета II — 90 лет со дня рождения — Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ «Собственная версия Трампа Уинстона Питерса из Новой Зеландии» - Найджел Фарадж» . Ньюшуб . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ Джованнетти, Джастин (1 июля 2020 г.). «Любопытный случай Уинстона Питерса и «плохого парня из Брексита» Аррона Бэнкса» . Спинофф . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ "Вещи" . www.stuff.co.nz . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ «Собственная версия Трампа Уинстона Питерса из Новой Зеландии» - Найджел Фарадж» . Ньюшуб . Проверено 18 июня 2024 г.
- ^ «11. Совет Безопасности ООН — резолюция с критикой Израиля, одобренная кабинетом министров» . Парламент Новой Зеландии Хансард . Проверено 26 октября 2017 г.
- ^ «Министр иностранных дел Новой Зеландии совершил злодеяние, поддержав резолюцию ООН и обвинения оппозиции» . Таймс Израиля . Еврейское телеграфное агентство . 21 марта 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
- ^ Харман, Ричард (26 октября 2017 г.). «Петр склоняется к Израилю» . Политик . Проверено 26 октября 2017 г.
- ^ Ченг, Дерек. «Приговор за стрельбу в мечети Крайстчерча: Джасинда Ардерн и Уинстон Питерс расходятся во мнениях по поводу экстрадиции Брентона Тарранта» . Новозеландский Вестник . Проверено 13 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Фрэнкс, Жозефина (19 марта 2022 г.). «Главный цензор проверяет классификацию Кашмирских файлов после опасений мусульманской общины» . Вещи . Проверено 23 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Главный цензор Новой Зеландии пересматривает классификацию «Кашмирских файлов», бывший заместитель премьер-министра критикует этот шаг» . Времена Индии . 20 марта 2022 г. Проверено 23 марта 2022 г.
- ^ «Kashmir Files грозит скандал в Новой Зеландии. Вот что говорит бывший заместитель премьер-министра» . Индостан Таймс . 20 марта 2022 г. Проверено 23 марта 2022 г.
- ^ «Новая Зеландия ужесточила рейтинг Kashmir Files из-за антимусульманских опасений» . Новозеландский Вестник . 26 марта 2022 г. Проверено 27 марта 2022 г.
- ^ «Закон о реформе законодательства о гомосексуализме» . Архивировано из оригинала 31 марта 2018 года.
- ^ «Законопроект о равенстве в браке: как голосовали депутаты» . Новозеландский Вестник . 29 августа 2012 года . Проверено 15 июня 2018 г.
- ^ «Парламент принял закон об однополых браках» . Радио Новой Зеландии . 17 апреля 2013 года . Проверено 17 июня 2018 г.
- ^ Хейкелл, Лейтон (29 сентября 2022 г.). «Выборы 2023 года: обвинения в расизме и расовой травле занимают центральное место, поскольку предвыборная кампания становится уродливой» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
- ^ Тан, Линкольн (27 марта 2024 г.). «Территории, выделенные университетом для студентов маори и тихоокеанских островов, «сопоставимы с Ку-клукс-кланом», — говорит Уинстон Питерс» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Ченг, Дерек (11 ноября 2011 г.). «Уинстон Питерс раскритиковал «отвратительные» новозеландские СМИ» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ «Уинстон Питерс раскритиковал «придурка» Джека Тейма, новозеландские СМИ в Порт-Вайкато» . 1 Новости . ТВНЗ . 5 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ «Заместитель премьер-министра Уинстон Питерс продолжает нападки в СМИ во время возможности сфотографироваться на первом заседании кабинета министров» . Радио Новой Зеландии . 28 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ «Член правления New Zealand on Air Эндрю Шоу уходит из-за комментариев об Уинстоне Питерсе» . Радио Новой Зеландии . 28 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Нилсон, Майкл (28 ноября 2023 г.). « Банда головорезов»: член правления NZ On Air подал в отставку из-за критики Питерса» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ МакКоннелл, Гленн (29 ноября 2023 г.). «Заместитель премьер-министра Уинстон Питерс говорит, что он «воюет» со СМИ на фоне продолжающихся необоснованных обвинений» . Вещи . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Как новое правительство реагирует на заявления Петерса о предвзятости СМИ» . Спинофф . 29 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ Нилсон, Майкл (29 ноября 2023 г.). «Первый кабинет Кристофера Люксона: обнародует 100-дневный план правительства, давление с целью обуздать Уинстона Питерса» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 1 декабря 2023 г.
- ^ «Новая Зеландия: RSF призывает премьер-министра подтвердить приверженность своего правительства свободе прессы» . Репортеры без границ . 18 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
- ^ Питерс, Уинстон (1 марта 2024 г.). «Состояние СМИ Новой Зеландии» . Новостной канал ЗБ . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ «Назначения в Тайный совет» (28 мая 1998 г.) 74 Новая Зеландия, 1613 г., 1644 г.
- ^ Тейт, Мэгги (13 июля 2007 г.). «Петерсу присвоен главным образом самоанский титул» . Новозеландский Вестник . Проверено 17 июля 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Тротман вытеснен из тени Уинстона» . Отдел новостей . 6 ноября 2019 года . Проверено 9 октября 2023 г.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Хамес, Мартин (1995). Winston First: Неавторизованный отчет о карьере Уинстона Питерса . Окленд: Random House Новая Зеландия. ISBN 1869412575 .
- Бостон, Джонатан (1997). От кампании к коалиции: первые всеобщие выборы в Новой Зеландии по пропорциональному представительству (1-е изд.). Пальмерстон Норт: Данмор Пресс. ISBN 0864693141 .
- Воулз, Джек (2002). Пропорциональное представительство в суде . Окленд, Новая Зеландия: Издательство Оклендского университета. ISBN 9781869402655 .
- Миллер, Раймонд; Минтром, Майкл (2006). Политическое лидерство в Новой Зеландии . Окленд: Оклендский университет. Нажимать. ISBN 9781869403584 .
- Уишарт, Ян (2014). Уинстон: История политического феномена (1-е изд.). Окленд: Издательство «Вой на Луну». ISBN 9780994106414 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1945 рождений
- Заместители премьер-министра Новой Зеландии
- Члены парламента маори
- Первые депутаты Новой Зеландии
- Министры иностранных дел Новой Зеландии
- Новая Зеландия включила в список депутатов
- Депутаты Новой Зеландии для избирателей Северного острова
- Депутаты Национальной партии Новой Зеландии
- Лидеры политических партий Новой Зеландии
- Основатели политических партий
- Новозеландцы шотландского происхождения
- Игроки союза регби Новой Зеландии
- Люди Нгати Вай
- Люди из Тауранги
- Люди из Фангареи
- Выпускники Оклендского университета
- Живые люди
- Члены Палаты представителей Новой Зеландии
- Неудачные кандидаты на всеобщих выборах в Новой Зеландии 1981 года.
- Неудачные кандидаты на всеобщих выборах в Новой Зеландии 1975 года
- Неудачные кандидаты на всеобщих выборах в Новой Зеландии 2008 г.
- Неудачные кандидаты на всеобщих выборах в Новой Зеландии 2020 года
- Люди, получившие образование в средней школе Даргавилля
- Люди, получившие образование в средней школе для мальчиков Фангареи
- Новозеландские члены Тайного совета Соединенного Королевства
- Политики Новой Зеландии XXI века
- Кандидаты на всеобщих выборах в Новой Зеландии 2017 г.
- Кандидаты на всеобщих выборах в Новой Зеландии 2023 года
- Члены Кабинета министров Новой Зеландии