✖


Jump to content

Нгапухи

Чтобы узнать о статистической территории, см. Статистический район Кайкохе § Нгапухи .

Нгапухи
Иви (племя) в маоридоме
Полуостров Нортленд
Роэ (регион) Нортленд
каноэ Мамари , Нгатокиматаваоруа , Махуху , Руакарамеа , Тайнуи , Матавхаоруа
Население 165,201 [ 1 ]
Веб-сайт http://www.ngapuhi.iwi.nz/

Нгапухи (или Нга Пухи ) — маори, иви связанный с северными регионами Новой Зеландии с центрами в Хокианге , Заливе Островов и Фангареи . [ 2 ] [ 3 ]

Согласно переписи населения Новой Зеландии 2018 года , предполагаемое население Нгапухи составляет 165 201 человек. [ 1 ] Для сравнения: в 2001 году их было 125 601 . [ 4 ] 102 981 в 2006 году , [ 5 ] и 122 214 в 2013 году . [ 6 ] Он сформирован из 150 хапу или подтриб с 55 мараэ . [ 3 ]

Несмотря на такое разнообразие, жители Нгапухи сохраняют свою общую историю и самоидентичность. [ нужна ссылка ] Те Рунанга Иви о Нгапухи , базирующийся в Кайкохе , управляет иви. Рунанга . действует от имени иви по согласованию с правительством Новой Зеландии [ 7 ] Он также обеспечивает справедливое распределение выгод от урегулирования рыболовства 1992 года. [ нужна ссылка ] [ 8 ] с правительством, а также реализует инициативы по управлению ресурсами и образованию.

История

[ редактировать ]

Фонды

[ редактировать ]

Предком-основателем Нгапухи является Рахири , сын Таурамоко и Те Хауангианги. Таурамоко был потомком Купе из Матавхаоруа и Нукутавити из каноэ Нгатокиматаваоруа . Те Хауангианги была дочерью Пухи, который командовал каноэ Матаатуа, направлявшимся на север от Залива Изобилия . Рахири родился в Вириапа, недалеко от Опонони в Хокианге . [ 9 ] Первые племена, возглавляемые потомками Рахри, жили в районах Хокианга , Кайкохе и Пуэруа . [ 10 ]

В результате смешанных браков с другими иви и экспансионистской земельной миграции потомки Рахири сформировали племена по всему полуострову Нортленд. Эти действия также способствовали укреплению связей с соседними племенами. Ауха и Вакаария, например, возглавили экспансию на восток от Кайкохе и Пуэруа в район залива Островов , захватывая и часто вступая в брак с Нгай Тахуху, Нгати Манайя, Те Вахинети и Нгати Миру. Эти племена на востоке были первыми, кто использовал имя Нгапухи . Когда восточная и западная группы объединились, это название стало обозначать все племена, поселившиеся в Хокианге и Заливе Островов. В конце 1700-х и начале 1800-х годов племена нгапухи продвинулись дальше на восток через южную часть Залива островов к открытому побережью, поглощая такие племена, как Нгати Ману, Те Капотаи, Те Ури о Рата, Нгаре Раумати и Нгативай. [ 10 ]

Проведение первой христианской миссии

[ редактировать ]

Руатара был главой Нгапухи с 1812 года до своей смерти в 1815 году. В 1814 году он пригласил преподобного Сэмюэля Марсдена основать первую в истории христианскую миссию в Новой Зеландии на земле Нгапухи. Присутствие этих влиятельных пакеха обеспечило Руатаре доступ к европейским растениям, технологиям и знаниям, которые он распространял среди других маори, тем самым увеличивая свою ману . После смерти Руатары его дядя Хонги Хика защитником миссии стал .

Томас Кендалл , Джон Кинг и Уильям Холл, миссионеры Церковного миссионерского общества , основали первую миссионерскую станцию ​​в заливе Оихи (небольшая бухта на северо-востоке залива Рангиуа ) в заливе Островов в 1814 году и в течение следующих десятилетий. основали фермы и школы в этом районе. [ 11 ] В 1823 году преподобный Генри Уильямс и его жена Марианна основали миссионерскую станцию ​​в Пайхии на земле, принадлежавшей Ане Хаму , жене Те Коки. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 11 ] В 1826 году брат Генри Уильям и его жена Джейн присоединились к миссии CMS в Пайхии . Марианна и Джейн Уильямс основали школы для нгапухи. Уильям Уильямс возглавляет миссионеров CMS по переводу Библии и другой христианской литературы; Первые главы Библии маори были напечатаны в Пайхии Уильямом Коленсо в 1827 году. Миссионерам не удалось обратить ни одного маори до 1830 года, когда был крещен Равири Тайванга (1818–1874), вождь Нгапухи. [ 15 ] [ 16 ] Сами Руатара и Хонги Хика приветствовали присутствие миссионеров, но не обратились. [ 17 ] Хоне Хеке посещал миссионерскую школу CMS в Керикери , а Хеке и его жена Оно крестились в 1835 году. [ 11 ]

Мушкетные войны

[ редактировать ]
См. Также: Мушкетные войны

К началу 19 века Залив Островов стал известным морским портом Новой Зеландии. Благодаря расширению торговли с европейцами, инициированному Руатарой , Нгапухи получил больший доступ к европейскому оружию, включая мушкеты . Вооруженный европейским огнестрельным оружием, Нгапухи во главе с Хонги Хикой начал серию экспансионистских кампаний с оглушительными резнями по Нортленду, а также в Вайкато и Заливе Изобилия. [ 18 ]

Объединенные племена Новой Зеландии и Декларация независимости

[ редактировать ]
Смотрите также: Декларация независимости Новой Зеландии

28 октября 1835 года различные вожди Нортленда , в основном из племени Нгапухи, встретились в Вайтанги с британским жителем Джеймсом Басби и подписали Декларацию независимости Новой Зеландии , провозгласившую Объединенные племена Новой Зеландии . В 1836 году Корона получила и признала независимость Объединённых племен при короле Вильгельме IV . 52 вождя со всего Нортленда и центральной части Северного острова К 1839 году Декларацию подписали , в том числе большинство вождей Нгапухи и Потатау Те Верогеро , арики племен тайнуи Вайкато (иви) . [ 19 ]

Флагштоковая война и восстановление флагштока

[ редактировать ]
См. Также: Война Флагстаффа

В 1840 году все вожди Нгапухи подписали Договор Вайтанги . Однако с 1845 по 1846 год Нгапухи боролся против британской короны из-за договорных споров, а также европейских посягательств и вмешательства. Силы маори возглавляли Те Руки Кавити и Хон Хеке , которые спровоцировали войну, когда срубили флагшток в Корорареке, чтобы начать то, что иногда называют Войной Флагштока . Британцы сражались не в одиночку, у них были союзники Нгапухи; Тамати Вака Нене дал правительству заверения в хорошем поведении нгапухи и почувствовал, что Хонэ Хеке предал его доверие, спровоцировав войну Флагстаффа.

Исход Флагстаффской войны является предметом споров. Хотя война широко восхвалялась как победа Великобритании, [ 20 ] ясно, что результат был несколько более сложным и даже спорным. Флагшток, вызвавший столь неоднозначную реакцию, не был восстановлен колониальным правительством. Хотя Залив Островов и Хокианга номинально все еще находились под британским влиянием, тот факт, что правительственный флаг не был повторно установлен, имел очень символическое значение. Такое значение не ускользнуло от внимания Генри Уильямса , который в письме Э. Г. Маршу 28 мая 1846 г. заявлял, что «флагшток в заливе все еще повержен, и здесь правят туземцы. Это унизительные факты для гордого англичанина, многие из которых думали, что смогут управлять одним лишь именем». [ 21 ] [ 22 ]

Наследием восстания Кавити во время Флагстаффской войны было то, что во времена губернатора Грея и губернатора Томаса Гора Брауна колониальные администраторы были обязаны принимать во внимание мнение Нгапухи, прежде чем предпринимать действия в Хокианге и Заливе Островов.

Трибунал Вайтанги в Отчете Те Ророа за 1992 год (Вай 38) заявляет, что «[после] войны на севере политика правительства заключалась в том, чтобы разместить буферную зону европейских поселений между Нгапухи и Оклендом. Это соответствовало Нгати Ватуа желанию иметь больше поселенцев и поселков, большее изобилие торговых товаров и защиту от Нгапухи, их традиционного врага». [ 23 ]

Флагшток, который сейчас стоит в Корорареке, был установлен в январе 1858 года по указанию сына Кавити Майхи Параоне Кавити , как сигнал губернатору Томасу Гору Брауну , что Майхи не пошел по пути своего отца. Символическим актом стало то, что 400 воинов-нгапухи, участвовавших в подготовке и установке флагштока, были выбраны из «повстанческих» сил Кавити и Хеке, то есть Нгапухи из хапу Тамати Вака Нене (которые сражались в качестве союзников британских войск). во время Флагстаффской войны), наблюдал, но не участвовал в возведении пятого флагштока. Восстановление флагштока, представленное Майхи Параоне Кавити, было добровольным актом со стороны Нгапухи, срубивших его 11 марта 1845 года, и они не позволяли никому другому оказывать какую-либо помощь в этой работе. [ 24 ] Возведение пятого флагштока в Корорареке воинами нгапухи, которые вели Флагштоковую войну, а не по указу правительства, указывает на то, что колониальное правительство не хотело рисковать дальнейшей конфронтацией с нгапухи. Неизменный символизм пятого флагштока в Корорареке заключается в том, что он существует благодаря доброй воле Нгапухи.

Несмотря на достижения Те Руки Кавити и Хоне Хеке в оттеснении контроля колониального правительства над Нгапухи, в годы после войны в Флагстаффе на расстоянии более 2000 км 2 земля Нгапухи была отчуждена от контроля маори. В рамках возведения Майхи Параоне Кавити пятого флагштока в Корорареке он предложил губернатору все земли между Карету и Моерева к северу от Вайомио и вплоть до Руапекапека Па на юге. Таваи Кавити описал это предложение земли как «циновку» (или циновку), на которой может стоять флаг. Предложение было принято, но за него заплатили половину стоимости земли. [ 25 ]

20 и 21 века

[ редактировать ]

На фоне культурного и экономического упадка в двадцатом веке наблюдалась устойчивая миграция маори нгапухи из Нортленда в другие регионы Северного острова, в основном в Окленд, Вайкато и залив Изобилия. Частично это привело к разделению Нгапухи на крупные географические и городские подразделения. [ 26 ]

Чтобы храм Нгапухи мог быть построен должным образом.
(Пусть священный дом Нгапухи всегда стоит твердо.)

- Девиз Нгапухи

Варенуи Окорихи-мараэ сгорело в 2003 году. [ 2 ]

Трибунал Вайтанги – Северное плато (Вода 1040)

[ редактировать ]

В 2010 году Трибунал Вайтанги начал слушания по заявлению Нгапухи о том, что суверенитет не был нарушен при подписании ими Договора Вайтанги. [ 27 ] Трибунал в расследовании Те Папарахи о те Раки (Вай 1040): [ 28 ] рассмотрел понимание Маори и Короны Декларации независимости 1835 года и Договора Вайтанги 1840 года.

Многие из использованных аргументов были изложены в книге Пола Муна 2002 года « Те Ара Ки Те Тирити: Путь к Договору Вайтанги» , в которой утверждалось, что маори не только не собирались передавать суверенитет, но и что в то время Британское правительство и Джеймс Басби не желали его приобретать, и что события и обоснования, приведшие к нынешнему состоянию, были более поздними событиями. [ 29 ] Распространенная интерпретация Нгапухи Декларации объединенных племен состоит в том, что британское правительство просто признавало независимость маори и ставило мир под контроль, просто вновь подтверждая суверенитет, существовавший «с незапамятных времен». [ 30 ]

Фаза слушаний по расследованию Те Папарахи о Те Раки, этап 1, была предназначена для выработки выводов относительно значения и последствий договора для Короны и Те Раки Маори в 1840 году. [ 31 ] Слушания начались в мае 2010 года, а 14 ноября 2014 года передача отчета по первому этапу Те Раки состоялась в Те Тии Мараэ, Вайтанги .

Ключевой вывод отчета этапа 1 заключался в том, что стороны, подписавшие договор, не уступили суверенитет в феврале 1840 года. [ 32 ] [ 33 ] «То есть они не уступили полномочия по созданию и обеспечению соблюдения законов над своим народом или своими территориями». Однако рангатира согласился «разделить власть и власть с Британией». [ 34 ]

Последствия выводов, содержащихся в отчете этапа 1, рассматривались в ходе расследования дела Те Раки на этапе 2, при этом на слушаниях Трибунала рассматривались такие вопросы, как непосредственные последствия Договора Вайтанги, войны в Флагстаффе и преимущественное право Короны (право Короны приобрести землю маори, о которой говорится в договоре).

Хапу и Мараэ

[ редактировать ]
Имя [ 2 ] Округ [ 2 ] Мараэ (места встреч) [ 2 ]
Профиль Нгапухи Хокианга ки Раки Мангамука Мараэ , Те Арохануи/Мангатаипа
Нежелание Волны Хокианги Махури Мараэ , Моэхау Мараэ , Арохамауора , Отатара , Тахеке , Туширанги Мараэ
Нга Ури о Пухатахи Район Нгапухи в Фангареи Омаури
Таваке Нгапухи на западе, Те Рунанга из Таумарере в Ракаумангаманге. Пукерата Мараэ , Таувара
Таваке к морю Нгапухи Хокианга ки Раки Моконуиаранги Мараэ , Пукетава , Тауратумару
От Таваке до материка Нгапухи Хокианга ки Раки Любовь восходит / Суббота
Нгай Таваке ки те Ваоку Нгапухи на запад Кайнгахоа Матарауа , Нгай Таваке Мараэ , Парипари Мараэ , Те Хуэуэ Мараэ
На Западе Нгапухи ки те Хауауру, западное побережье Пукерата Мараэ
Нгати Хао Нгапухи Хокианга ки те Раки, район Те Нгапухи ки Фангареи Площадь Парламента , Пики-те-Ароха/Рахири , Пукетава , Тауратумару , Пехиавери , Вакпара
Нгати Хау Те Такива из Нгапухи ки Вангарей, Нгару о Хокианга Акерама , Нгараратунуа Мараэ , Пехиавери , Вакапара , Те Пити / Оманайя
Нгати Хайн Те Такива из Нгати Хайне, Западный Нгапухи, Те Такива из Нгапухи ки Фангареи Хороманга Мараэ , Кайко , Кавити Марае , Матавая , Маунгаронго , Мирия Мараэ , Мохинуи , Мотатау , Отирия , Паракао Мараэ , Тау Хенаре Мараэ , Те Рито Мараэ , Нгати Каху о Торонгаре , Нгати Копаки , Нгати Нгахерехере , Нгати Те Ара , Нгати Те Тавера , Те Кау и Муа , Те Ореваи , Нгараратунуа Мараэ , Те Хурухи , Тереаватеа Мараэ [ 35 ]
Нгати Хинейра Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Паравенуа Мараэ , Равхитироа / Те Ахуаху Марае , Таувара
Нгати Хинемуту Нгапухи на запад Парихака , Окориши
Нгати Хорахия Поддельный Парахаки , Паракао Мараэ , Те Оруору Мараэ , Те Тараи о Рахири
Нгати Каху из Торонгаре Те Такива из Нгапухи ки Вангарей, Те Такива из Нгати Хайне Нгараратунуа , Мохинуи
Нгати Кайрева Волны Хокианги Матаи Арануи Мараэ , Мория , Па те Ароха Мараэ
Нгати Кава Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Оромахо Мараэ , Те Тии Вайтанги , Вайтанги Верхний Мараэ
Нгати Керевети Волны Хокианги Матаи Арануи Мараэ , Мория , Па те Ароха Мараэ
Нгати Кириахи Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Нгава Мараэ
Нгати Копаки Район Нгати Хайн Особенно
Нгати Корохуэ Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Полевые отходы
Нгати Корокоро Волны Хокианги Кокохуия / Омапере , Паканаэ , Те Мхакамахатанга / Ваймамаку , Вайватахата / Аотеа
Нгати Кура Нгапухи на западе, Те Рунанга из Таумарере в Ракаумангаманге. Кохевата , Те Котахитанга Мараэ , Матуари/Те Тапуи
Нгати Кута Время подниматься Восток / Омакиви
Нгати Махия Нгапухи на запад Те Хурухи , Уруранги Мараэ
Нгати Ману Время подниматься Полевой кредит
Нгати Мау Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Нгава Мараэ , Варенгаре
Нгати Миру Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Матуари / Те Тапуи
Нгати Мо Поддельный Паракао Мараэ , Те Оруору Мараэ , Те Тараи о Рахири
Нгати Моерева Нгапухи на запад Те Хунгаити , Те Маата , Те Ринги , Махуху ки Те Ранги Мараэ
Нгати Моко Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Вайтанги Верхний Мараэ
Нгати Нгагерере Район Нгати Хайн Сканируй это
Нгати Пакау Волны Хокианги Махури Мараэ , Тахеке Мараэ
Нгати Паре Время подниматься Вайкаре / Турция
Нгати Рахири Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Чай Вайтанги , Оромахо Мараэ
Нгати Ранги Нгапухи на западе, Те Рунанга из Таумарере в Ракаумангаманге. Кайнгахоа Матарауа , Те Хунгаити , Те Маата , Нгава Мараэ
Нгати Рауваве Волны Хокианги Полевой отчет
Нгати Рехия Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Хирухарама Хоу Мараэ , Корокота , Матоа , Маунгаронго , Таку Мараэ , Таувара , Витиора Мараэ
Нгати Руамахуэ Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Различный
Нгати Таутахи Нгапухи на западе, Те Рунанга из Таумарере в Ракаумангаманге. Парихака , Те Котахитанга Мараэ , Окорихи , Таку Мараэ , Те Вету Марама
Нгати Таваке в Туавенуа Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Проблема
Нгати Те Ара Район Нгати Хайн Особенно
Нгати Те Поу Волны Хокианги Кокохуия / Омапере , Матаи Арануи Мараэ , Мория , Па те Ароха Мараэ , Те Пити / Оманайя , Те Вакамахатанга / Ваймамаку
Нгати Те Ринга Нгапухи Хокианга ки Раки Вайхоу / Ваймириранги
Нгати Те Рино Поддельный Маунгаронго , Парахаки Мараэ , Паракао Мараэ , Те Оруору Мараэ , Те Тараи о Рахири
Нгати Те Тавера Район Нгати Хайн Передовой
Нгати Токи Поддельный Парахаки Мараэ , Паракао Мараэ , Те Оруору Мараэ , Те Тараи о Рахири
Нгати Торехина Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Веб-сайт
Нгати Торо Нгапухи Хокианга на севере, Нга Гару о Хокианга Матаитауа , Моконуиаранги Мараэ , Парламента Мараэ , Пики те Ароха/Рахири , Пукетава , Рангатахи Мараэ , Мотукиоре , Тауратумару Мараэ
Нгати Туапанго Нга Гару о Хокианга, Те Рунанга из Таумарере в Ракаумангамангу Матахуру Папакаинга , Мория , Па те Ароха Мараэ , Таку
Нгати Уонеоне Нгапухи на запад Окорихис
Нгати Вай Волны Хокианги Различный
Нгати Вакаеке Нгапухи на западе, Те Такива из Нгати Хайне, Те Рунанга из Таумарере в Ракаумангаманге. Те Котахитанга Мараэ , Матоа , Таку , Прахаки Мараэ
Нгати Вакаминега Поддельный Мышь
Нгати Варара Волны Хокианги Кокохуия / Омапере , Паканаэ , Вайватахата / Аотеа
Пукеха Время подниматься Кайнгахоа Восток , Восток / Омакиви
Лечь Нгапухи на запад Кохевата , Те Котахитанга Мараэ
Хикуту Волны Хокианги Матаи Арануи Мараэ , Мория , Па те Ароха Мараэ
Достопочтенный Нгапухи Хокианга ки Раки Пукетава , Тауратумару Мараэ
Капоте Залив островов Корорарека , Вайкаре/Те Тюруки , Равхитроа/Те Ахуаху Мараэ , Вайкаре/Те Тюруки
Корова раньше Район Нгати Хайн Сканируй это
Кумту Поддельный Прахаки Мараэ , Те Оруору Мараэ
Великолепный Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Полевой курс
Деятельность Нгапухи Хокианга ки Раки Мокнуияранги Мараэ , Рангатанхи Мараэ
Оревай Район Нгати Хайн Год Генри Филдса
Парафау Те Такива из Нгапухи ки Вангарей, Те Такива из Нгати Хайне Нгараратунуа , Пехиавери , Тоэтоэ Мараэ , Корокота , Маунгаронго , Паракао Мараэ , Тангитерория Мараэ
Патухараке Район Нгапухи в Фангареи Такахивай
Краткое описание Нгапухи Хокианга ки те Раки, Те Рунанга или Таумаре ки Ракаумангаманга Рангатахи Мараэ , Тауратумару Мараэ , Равхитироа / Те Ахуаху Мараэ
Коробка Волны Хокианги Кокохуия / Омапере , Паканаэ , Вайватахата / Аотеа
Дождь Время подниматься Дождь
Оранжевое семя Время подниматься Карта
Те Ури Махо Нгапухи Хокианга ки Раки Мангамука Мараэ , Те Арохануи/Мангатаипа
Те Ури О Хавато Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Нгава Мараэ , Кайко
Ури фруктов Нгапухи на запад Кохевата , Те Котахитанга Мараэ
Семена крапивы Время подниматься Странный
Семя монстра Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Нгва Мараэ , Паравенуа Мараэ , Равхитироа / Те Ахуаху Мараэ
Опрос Те Такива из Нгапухи ки Вангарей, Те Такива из Нгати Хайне Пехиавери , Тоэтоэ Мараэ , Маунгаронго Мараэ , Тангитерория
Красная семья Волны Хокианги Матаи Арануи Мараэ , Мория , Па те Ароха Мараэ
Розовый Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Полевые отходы
Ури о Те Тангата Район Нгапухи в Фангареи Те Котахитанга Марае о Отангарей , Теренга Пароа
Ванаутара Кабинет Таумарере в Ракаумангаманге Проблема

СМИ

[ редактировать ]

Tautoko FM вещает на жителей Нгапухи-нуи-тону и начал свою работу 28 ноября 1988 года. Он вещает на частоте 99,5 FM в Мангамуке . [ 36 ] Здание Tautoko FM сгорело дотла 18 мая 2015 года, в результате чего было отключено электричество в небольшой общине Мангамука. [ 37 ]

Религия

[ редактировать ]

Согласно данным Te Whata iwi, основанным на данных переписи 2018 года, большинство нгапухи (49,6%) считают себя нерелигиозными. 42,2% нгапухи указывают религиозную принадлежность, что больше, чем 38,1% маори в целом, которые указывают религиозную принадлежность. [ 38 ]

Религиозная принадлежность %
нерелигиозный 49.6
христианин 33.70
 католик 8.6
 англиканский 6.9
Христианский НФД 6.2
 Святые последних дней 4.5
 Пятидесятнический НФД 1.8
 Пресвитерианская , конгрегационалистская и реформатская 1.5
 Методист НФД 1.4
 Свидетели Иеговы 0.9
 Баптистский НФД 0.4
 Евангелист , рожденный свыше и фундаменталист 0.4
 Адвентист седьмого дня 0.4
Другой христианин 0.4
Религии маори 8
 Ратан 6.8
 С уважением 0.5
Религии, верования и философия маори nfd / nec 0.7
Спиритуализм и Нью Эйдж религии 0.5
Джедаизм 0.4
ислам 0.2
буддизм 0.2
индуизм <0,1
Другой 0.6
Возражаю против ответа 8.2

Известные люди Нгапухи

[ редактировать ]
Основная категория: народ нгапухи

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Принадлежность к Иви (оценочное количество), для обычно постоянного населения маори, 2018 г.» . stats.govt.nz . Статистическое управление Новой Зеландии .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и «ТКМ Нгапухи» . tkm.govt.nz. ​ Лагерь Кокири , правительство Новой Зеландии . Проверено 2 марта 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Народное собрание Нгапухи» . ngapuhi.iwi.nz . Народное собрание Нгапухи.
  4. ^ «Иви (общее количество ответов) и секс для переписи населения, обычно проживающего в стране маори, 2001 г.» . stats.govt.nz . Статистическое управление Новой Зеландии .
  5. ^ «Иви (общее количество ответов) и статус рабочей силы в разбивке по полу, по данным переписи населения по происхождению маори, обычно постоянно проживающего населения в возрасте 15 лет и старше, 2006 г.» . stats.govt.nz . Статистическое управление Новой Зеландии .
  6. ^ «Иви (общее количество ответов), а также группы иви и языки, на которых говорят по возрастным группам, для переписи населения по происхождению маори, обычно подсчитывающей постоянное население, переписи 2001, 2006 и 2013 годов (RC, TA)» . stats.govt.nz . Статистическое управление Новой Зеландии .
  7. ^ Сравните: Каке, Джейд (1 ноября 2019 г.). «Путеводитель по поселению Нгапухи» . Спинофф . Проверено 5 июля 2020 г. [...] наша Рунанга не является, не должна и не может быть представителем Нгапухи те иви. Он был создан с конкретной целью - хранить и управлять активами, полученными в результате урегулирования рыболовства, в соответствии с законодательством Короны. предполагать Не следует по умолчанию , что Рунанга будет организацией, которая приведет нас к переговорам по поводу наших исторических потерь или будет управлять каким-либо будущим возмещением.
  8. ^ «Закон об урегулировании Договора Вайтанги (рыболовные претензии) 1992 г. № 121 (по состоянию на 28 октября 2021 г.), Содержание публичного акта – Законодательство Новой Зеландии» . www.legislation.govt.nz . Проверено 19 июля 2022 г.
  9. ^ Таонуи, Равири (3 марта 2017 г.). «Нгапухи – Предки» . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 16 апреля 2017 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Таонуи, Равири (1 марта 2017 г.). «Нгапухи - Племенные связи и движение» . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 8 июля 2023 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Карлтон, Хью (1874). «Том I» . Жизнь Генри Уильямса . Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета.
  12. ^ Фицджеральд, Кэролайн (2004). Марианна Уильямс: Письма из залива островов . Penguin Books, Новая Зеландия. п. 62. ИСБН  0-14-301929-5 .
  13. ^ Роджерс, Лоуренс М. (1973). Те Вирему: Биография Генри Уильямса . Пегас Пресс. п. 55.
  14. ^ Фицджеральд, Кэролайн (2011). Те Вирему: Генри Уильямс – Ранние годы на Севере . Издательство Huia, Новая Зеландия. стр. 25, 39–40. ISBN  978-1-86969-439-5 .
  15. ^ Оранж, Клаудия и Ормонд Уилсон. 'Тайванга, Равири, эт. 1818 – 1874» . в: Биографический словарь Новой Зеландии , обновлено 22 июня 2007 г.
  16. ^ Миссионерское воздействие> «Высокое обращение» Музея Новой Зеландии Те Папа Тонгарева
  17. ^ Джеймс Белич , Создание народов; История новозеландцев , 1996, ISBN   0-8248-2517-9 , стр. 141–168.
  18. ^ «Отчет Те Ророа за 1992 год (Вай 38)» . Трибунал Вайтанги. 1992. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 3 октября 2011 г.
  19. ^ «События договора 1800–1849 гг. – Хронология договора» . История Новой Зеландии онлайн . Проверено 6 сентября 2011 г.
  20. ^ «ОФИЦИАЛЬНЫЕ СООБЩЕНИЯ. Офис секретаря по делам колоний, Окленд, 17 января 1846 года» . Новозеландец, Том 1, Выпуск 34 . 24 января 1846 г. с. 4 . Проверено 17 сентября 2011 г.
  21. ^ Карлтон, Хью (1874). «Том II» . Жизнь Генри Уильямса . Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета. стр. 137–8.
  22. ^ Джеймс Белич, Новозеландские войны, стр. 70
  23. ^ Отчет Те Ророа 1992 г. (Вай 38), Трибунал Вайтанги (1992 г.), Глава 1, Раздел 1.1. стр. 8
  24. ^ Карлтон, Хью (1874). «Том II» . Жизнь Генри Уильямса . Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета. стр. 328–331.
  25. ^ Кавити, Таваи (октябрь 1956 г.). «Война Хеке на Севере» . Тэ Ао Хоу / Новый Свет (16). Департамент по делам маори: 38–46 . Проверено 10 октября 2012 г.
  26. ↑ События августа 2004 года могут привести к признанию Нгати Хайне независимым иви, а не хапу Нгапухи.
  27. ^ Филд, Майкл (9 мая 2010 г.). «Начинаются слушания по заявлениям Нгапуи» . Stuff.co.nz . Фэрфакс, Новая Зеландия . Проверено 6 сентября 2011 г.
  28. ^ Те Папарахи о Те Раки (Северная земля) Расследование Те Папарахи о Те Раки (Северная земля), Трибунал Вайтанги
  29. ^ «Книга лежит в основе суверенитета Нгапуи» . NZNewsUK . Новости Новой Зеландии в Интернете . Проверено 6 сентября 2011 г.
  30. ^ «Джошуа Хичкок проясняет ситуацию в отношении Нгапуи, суверенитета и правового плюрализма в Новой Зеландии» . Блог поселенческих колониальных исследований . 3 августа 2010 г. Проверено 6 сентября 2011 г.
  31. ^ «Сеть (Выпуск 67)» . Трибунал Вайтанги. Февраль 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
  32. ^ «Плато Нортленд (Water 1040), Том 1» (PDF) . Трибунал Вайтанги. 2014 . Проверено 25 июля 2015 г.
  33. ^ «Те Папарахи о Те Раки (Северная Земля) (Вай 1040), Том 2» (PDF) . Трибунал Вайтанги. 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
  34. ^ «Выпущен отчет о первом этапе расследования дела Те Папарахи о Те Раки» . Трибунал Вайтанги. 2014 . Проверено 25 июля 2015 г.
  35. ^ «ТКМ Те Рунанга о Нгати Хайне» . tkm.govt.nz. ​ Лагерь Кокири , правительство Новой Зеландии . Проверено 2 марта 2018 г.
  36. ^ «Радиопокрытие Иви» (PDF) . maorimedia.co.nz . Медиа-сеть маори. 2007 . Проверено 14 июня 2015 г.
  37. ^ Коти, Тебара. «Огонь охватил Tautoko FM в Мангамуке» . Звонок . Телевидение маори . Проверено 14 июня 2015 г.
  38. ^ «Религия – Нгапухи» . tewhata.io . Группа лидеров Data Iwi. 25 июня 2021 г. Проверено 8 августа 2021 г.
  39. ^ Дженти, Марк (15 августа 2015 г.). «Лучший экспортер Новой Зеландии по крикету Бен Стоукс приносит домой пепел» . www.stuff.co.nz . Проверено 19 августа 2024 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ngāpuhi&oldid=1241106807"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7db0037a506a22c8865fce7feb86fbed__1724053860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/ed/7db0037a506a22c8865fce7feb86fbed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ngāpuhi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)