Нгати Тоа
| Нгати Тоа | |
|---|---|
| Иви (племя) в маоридоме | |
 Домен Нгати Тоа | |
 | |
| Роэ (регион) | Нижний Северный остров Верхний Южный остров |
| каноэ | Много |
| Население | 4779 (ок. 2013 г.) |
| Веб-сайт | www |
Нгати Тоа , Нгати Тоарангатира или Нгати Тоа Рангатира — (племя) маори, иви проживающее на юге Северного острова и на севере Южного острова Новой Зеландии . [ 1 ] Его роэ (племенная территория) простирается от Уонгануи на севере до Пальмерстон-Норт на востоке. [ 2 ] Нгати Тоа остается небольшим иви с населением всего около 9000 человек. Иви сосредоточен вокруг Порируа , Плиммертона , Капити , Бленхейма и Арапаоа острова . Он имеет четыре мараэ: Такапувахиа и Хонгоэка в Порируа городе , а также Вакату и Вайрау на севере Южного острова . Руководящий орган Нгати Тоа носит название Те Рунанга о Тоа Рангатира .
Иви ведет свое происхождение от одноименного предка Тоарангатиры. До 1820-х годов Нгати Тоа жил в прибрежном западном регионе Вайкато , пока не был вытеснен конфликтом с другими тайнуи иви, возглавляемыми Потау Те Верогеро ( ок. 1785–1860), который позже стал первым королем маори ( годы правления 1858–1860 ). . Нгати Тоа, Нгати Раруа и Нгати Коата под предводительством Те Раупарахи ( ок. 1765-1849) бежали на юг и вторглись в Таранаки и регионы Веллингтона вместе с тремя северными таранаки иви, Те Ати Ава , Нгати Тама и Нгати Мутунга . Вместе они сражались и завоевали фонд. [ 3 ] Веллингтона, Нгати Ира , уничтожив их существование как независимого иви. [ 4 ] После 1820-х годов регион, завоеванный Нгати Тоа, простирался от Мириа-те-какара в Рангитикеи до Веллингтона и через пролив Кука до Вайрау и Нельсона . [ 5 ]
Традиционные поговорки
[ редактировать ]Поговорка очерчивает традиционные границы племени:
От Мириам-те-кара до Уитли,
Пересеките море Раукава и доберитесь до Вайрау, Вакату,
Большая Лодка. [ 5 ]
Однако племя в основном проживает в окрестностях Порируа и Нельсона. Афоризм связывает племенную идентичность с предками и достопримечательностями:
Уитли - это гора
Раукава — море
Автомобиль Тайнуи
Это Нгати Тоарангатира.
Те Раупараха — мужчина
Витирия — гора
Раукава (пролив Кука) – море.
Тайнуи – это транспортное средство
Нгати Тоарангатира — племя
Раупараха - мужчина [ 5 ]
История
[ редактировать ]Истоки иви
[ редактировать ]Ту-пахау , потомок Хотуроа, капитана тайнуйского каноэ , [ 6 ] получил предупреждение о неминуемом нападении Тамуре, жреца Тайнуи , и сразу же разработал план защиты и нападения. У Тамуре была армия из 2000 воинов, тогда как у Тупахау было только 300. Ту-пахау и его последователи выиграли битву, однако Ту-пахау сохранил Тамуре жизнь. Тамуре ответил на это словами: Тена коэ Тупахау, те тоа рангатира! что означает «Слава Ту-пахау, доблестному воину!» ( тоа означает «храбрый человек» или «чемпион», а рангатира означает «галантный», «великий», «замечательный» или «главный»).
Позже невестка Ту-пахау родила сына, получившего имя «Тоа-рангатира», в ознаменование как этого события, так и последующего мира, заключенного между Тамуре и Ту-пахау. Нгати Тоа ведут свое происхождение от Тоа-рангатира.
Проблема
[ редактировать ]
Парекохату из Нгати Раукава , жена Веравера из Нгати Тоа, родила Те Раупараху примерно в 1760-х годах. Согласно племенной традиции, рождение произошло в Патангате недалеко от Кавхии . Те Раупараха стал главным вождем Нгати Тоа, которому приписывают руководство силами Нгати Тоа против Вайкато и Нгати Маниапото иви , а затем, после его поражения, руководство миграцией, завоеванием и заселением региона пролива Кука в 1820-х годах. . Позже он пересек пролив Кука, чтобы напасть на народ рангитан в долине Вайрау. Его попытка завоевать южную часть Южного острова Иви была сорвана вспышкой кори, унесшей жизни многих его воинов.
Те Раупараха подписал Договор Вайтанги дважды в мае и июне 1840 года: сначала на острове Капити , а затем снова в Вайрау. Те Раупараха сопротивлялся европейскому заселению тех территорий, которые, по его словам, он не продавал. Позже возникли споры по поводу Порируа и долины хаттов . Но главное столкновение произошло в 1843 году, когда Те Раупараха и его племянник Те Рангихаэта попытались помешать обследованию земель на равнинах Вайрау. На эти земли претендовала Новозеландская компания «по двум причинам: предполагаемая покупка капитаном Бленкинсопом, капитаном сиднейского китобойного судна в 1831–1832 годах; и переговоры между их главным агентом (полковником Уэйкфилдом) и Раупарахой, главой этого племени. , в 1839 году». [ 7 ] Те Раупараха сжег кита, в котором находилось геодезическое оборудование. Мировой судья Нельсона приказал арестовать его и поручил ряду граждан выполнять функции полиции. Те Раупараха оказал сопротивление при аресте, и начались боевые действия, в результате которых погибла Те Ронго, жена Те Рангихаэта. Те Рангихаэта, известный как дикий воин, затем убил сдавшуюся разведывательную группу, чтобы отомстить за смерть своей жены, совершив акт уту . Это стало известно как бойня в Вайрау или до наших дней резня в Вайрау, поскольку большинство европейцев были убиты после прекращения боевых действий.
После боев в долине Хатт в 1846 году губернатор Джордж Грей арестовал Те Раупараху после того, как британские войска обнаружили, что он получал и отправлял секретные инструкции местным маори, нападавшим на поселенцев. В результате внезапного нападения на своего отца Те Раупараха, который был уже довольно пожилым, был схвачен и взят в плен. Правительство держало его в заключении в течение 10 месяцев, а затем держало под домашним арестом в Окленде на борту тюремного корабля «Водитель». После его захвата бои в районе Веллингтона прекратились. Те Раупараха был освобожден для участия в мирной конференции маори в Кохимарамаре в Окленде, а затем освобожден после отказа от каких-либо претензий на долину Вайрау. Последним заметным достижением Те Раупарахи стало строительство церкви Рангиатеа (1846 г.) в Отаки . Христианства он не принял, хотя посещал церковные службы.
Те Раупараха умер 27 ноября 1849 года в возрасте около 85 лет и был похоронен недалеко от Рангиатеа в Отаки. Многие помнят его как автора хака « Ка мате, ка мате », которую он сочинил после того, как женщина в регионе Таупо спрятала его в руа (картофельной яме) после поражения в бою. [ 8 ]
Вторжение с севера
[ редактировать ]Нгати Тоа жили в регионе Кавхия на протяжении многих поколений, пока растущие конфликты с соседним Вайкато -Маниапото иви не вынудили их покинуть свою родину. С конца восемнадцатого века Нгати Тоа и родственные племена постоянно воевали с племенами Вайкато-Маниапото за контроль над богатыми плодородными землями к северу от Кавхии. Войны усиливались с каждым убийством главного вождя, с каждым нанесенным оскорблением и пренебрежением, достигнув пика в огромной битве при Хингакаке в конце 18 или начале 19 века. Нгати Тоа мигрировали из Кавиа в район пролива Кука под руководством своего вождя Те Раупарахи в 1820-х годах.
Вместе две миграции Хеке Таутахуахи и Хеке Татарамоа носят название Heke mai laro , что означает «миграция с севера». Резной молитвенный дом Те Хеке Май Раро , расположенный на Хонгоека Мараэ , увековечивает миграцию. [ 8 ]
Первая миграция, Хеке Таутахуахи , 1820 г.
[ редактировать ]Хеке Таутахуахи (переводится как «экспедиция по разжиганию огня») [ 9 ] вывел Нгати Тоа иви из Кавхии в Таранаки в 1820 году. Таранаки иви Нгати Мутунга подарил Нгати Тоа Пукевакамару Па, а также посевы поблизости. Пукевакамару находился внутри страны Ококи, вверх по реке Уренуи . Нгати Тоа пробыл в Пукевакамару 12 месяцев. Альянс Вайкато-Маниапото последовал за Нгати Тоа в Таранаки, и там последовали сражения, в первую очередь битва при Мотунуи между Вайкато-Маниапото и альянсом Нгати Тама , Те Ати Ава и Нгати Мутунга. [ 8 ]
Вторая миграция, Хеке Татарамоа , 1822–1822 гг.
[ редактировать ]Имя Хеке Татарамоа (переводится как «миграция ежевичного куста») напоминает о трудностях, с которыми столкнулся Нгати Тоа во время второй миграции. Нгати Тоа покинул Ококи примерно в феврале – марте 1822 года после сбора урожая, посаженного для путешествия. В эту миграцию также вошли некоторые люди из Нгати Тама, Нгати Мутунга и Те Ати Ава. Миграция , затем в Те-Вхаранги ( прибыла в регион Хоровэнуа - Капити в начале 1820-х годов и поселилась сначала в Те-Авамате, недалеко от устья реки Рангитикей ныне Фокстон-Бич ), в устье реки Манавату , а затем, в конце концов, на Остров Капити . [ 8 ]
«Умереть» хака
[ редактировать ]Обеспокоенность по поводу неправомерного коммерческого использования Раупарахи Те Ka Mate привела к тому, что iwi попыталась зарегистрировать его как торговую марку. [ 10 ] [ 11 ] но в 2006 году Ведомство интеллектуальной собственности Новой Зеландии отклонило их иск на том основании, что Ка Мате добился широкого признания в Новой Зеландии и за рубежом как представитель Новой Зеландии в целом, а не отдельного торговца. [ 12 ]
В 2009 году в рамках более широкого урегулирования жалоб правительство Новой Зеландии согласилось:
- ... зафиксировать авторство и значение хака Ка Мате для Нгати Тоа и ... работать с Нгати Тоа над решением их проблем, связанных с хака ... [но] не ожидает, что возмещение приведет к выплате гонораров за использование Ка Мате или предоставить Нгати Тоа право вето на исполнение Ка Мате.... [ 13 ] [ 14 ]
В ноябре 2021 года старейшины племени посоветовали протестующим против вакцинации от Covid в Новой Зеландии прекратить использовать хака Ка Мате на своих митингах. [ 15 ]
Мараэ и Варенуи
[ редактировать ]
С Нгати Тоа связаны четыре мараэ (общественные места) и варенуи (дома собраний):
- Хонгоека Мараэ (включая Те Хеке Май Даро Харенуи), Плиммертон
- Такапувахия Мараэ (включая Тоа Рангатира варенуи), Порилуа
- Вайрау Мараэ (включая Вайрау Уаренуи), Спринг-Крик
- Вакату Мараэ (включая Какати варенуи), Нельсон [ 1 ]
Управление
[ редактировать ]Te Runanga o Toa Rangatira Inc признана правительством Новой Зеландии в качестве органа управления Нгати Тоа в соответствии с Договором Вайтанги об урегулировании претензий с Короной в соответствии с Законом об урегулировании претензий Нгати Тоа Рангатира 2014 года. Это уполномоченная организация иви в соответствии с Законом о рыболовстве маори 2004 года. , аквакультурная организация iwi в соответствии с Законом маори об урегулировании претензий в области коммерческой аквакультуры. 2004 г., «орган иви» в соответствии с Законом об управлении ресурсами и организация Тухоно .
Те Рунанга о Тоа Рангатира — это объединенное общество , которым управляет совет из 15 представителей, включая троих, избранных от широкой общественности, некоторые — от Гамильтона, Нельсона и Вайрау, а некоторые — от мараэ и других организаций Нгати Тоа. По состоянию на 2016 год председателем iwi является Таку Параи, исполнительным директором — Матиу Рей, общество базируется в Порируа . [ 1 ]
Веллингтонская общеплеменная радиостанция маори Te Upoko O Te Ika связана с Нгати Тоа с 2014 года. [ 16 ] Она начала частичное вещание в 1983 году и постоянное вещание в 1987 году, и это старейшая радиостанция маори в Новой Зеландии. [ 17 ] [ 18 ] Атиава Тоа FM — официальная радиостанция Нгати Тоа и Те Атиава . Он начался как Atiawa FM в 1993 году и вещал на Те Атиаву в долине Хатт и Веллингтоне. В середине 1997 года он изменил свое название на Атиава Тоа FM, расширив свое присутствие до Нгати Тоа в Порируа и на побережье Капити. [ 19 ] [ 20 ]
Нгати Тоа имеют интересы на территориях Регионального совета Большого Веллингтона , Окружного совета Тасмана , Городского совета Нельсона и Окружного совета Мальборо . У них также есть интересы на территориях окружного совета побережья Капити , городского совета Порируа и городского совета Веллингтона . [ 1 ]
Известные люди
[ редактировать ]- Уильям Пратт (около 1830–1906), политик
- Те Раупараха (около 1768–1849), лидер и вождь
- Те Рангихаэта (ок. 1780–1855), вождь
- Кахе Те Рау-о-те-ранги (умер около 1871 г.), лидер, торговец и трактирщик
- Вернис Винера (1938 г.р.), поэт, редактор и педагог
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д "Область" . tkm.govt.nz. Лагерь Кокири , правительство Новой Зеландии . Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ «Зона интереса Нгати Тоа Рангатира согласно договору об урегулировании» (JPG 177KB) . tkm.govt.nz. Лагерь действий . 7 декабря 2012 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
- ^ опора
- ^
Кинг, Майкл (2003). «10: Бог и оружие». История пингвинов Новой Зеландии . ReadHowYouWant.com (опубликовано в 2011 г.). п. 151. ИСБН 9781459623750 . Проверено 2 июля 2020 г.
Нгати Тоа и Нгати Раукава были вытеснены из Вайкато и двинулись вниз по западному побережью Северного острова, сражаясь и побеждая при этом другие племена, такие как Нгати Апа, Муаупоко и Рангитане. Различные племена таранаки присоединились к ним в действиях против народов крайнего юга Северного острова, таких как Нгати Ира, которые в это время практически исчезли.
- ^ Jump up to: а б с [NZETC: ИСТОРИЯ И ТРАДИЦИИ МАОРИ ЗАПАДНОГО ПОБЕРЕЖЬЯ, СЕВЕРНОГО ОСТРОВА НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ, ДО 1840 ГОДА – Нгати-Ира из Порт-Николсона. стр. 408-410]
- ^ Помаре, Мирия (4 марта 2009 г.). «Нгати Тоарангатира - Личность» . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 10 июля 2011 г.
- ^ Броуд, Лоутер. «Глава V. Юбилейная история Нельсона: с 1842 по 1892 год» . Новозеландский электронный текстовый центр . Проверено 21 декабря 2011 г. (стр. 50)
- ^ Jump up to: а б с д Роял, Те Ахукараму Чарльз, Я останавливаюсь здесь: Сборник песен Нгати Тоарангатиры и Нгати Раукавы . Веллингтон: Издательство Huia , 1994.
- ^ Помаре, Мирия (6 апреля 2010 г.). «Нгати Тоарангатира - Миграция с севера» . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 10 июля 2011 г.
- ^ «Все черные борются за сохранение хака» . Новости Би-би-си . 16 июля 2000 г. Проверено 3 мая 2008 г.
- ^ «Иви угрожает разместить товарный знак на хаке All Black» . Новозеландский Вестник . 22 мая 2005 года . Проверено 3 мая 2008 г.
- ^ «Претензия Iwi на All Black haka отклонена» . Новозеландский Вестник . 2 июля 2007 года . Проверено 3 мая 2008 г.
- ↑ Письмо-соглашение Нгати Тоа Рангатира. Архивировано 21 мая 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ BBC.co.uk
- ^ МакКлюр, Тесс (15 ноября 2021 г.). «Племя маори говорит протестующим против вакцинации от Covid прекратить использовать хака» . Хранитель . Лондон, Великобритания. ISSN 0261-3077 . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ «Большие перемены для первой радиостанции маори» . Радио Новой Зеландии . Новости Радио Новой Зеландии . 8 апреля 2014 года . Проверено 21 июля 2015 г.
- ^ «TE REO: Настоящее радио маори выходит в эфир». Ту Тангата (36): 6 июля 1987 г. ISSN 0111-5871 .
- ^ Уокер, Пирипири; Рой, Дон (4 июня 1991 г.). «Outlook: Te Upoko O Te Ika - 783 кГц - радиостанция маори Веллингтона». Независимые газеты с ограниченной ответственностью . Пост Доминиона . п. 31.
- ^ «Радиопокрытие Иви» (PDF) . maorimedia.co.nz . Медиа-сеть маори. 2007 . Проверено 14 июня 2015 г.
- ^ «Веллингтон» . Добро пожаловать в Radio Vault . Новая Зеландия: Radio Vault. 23 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 12 июня 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Нгати Тоа
- Хукека Мараэ
- Те Раупараха. Архивировано 1 декабря 2005 года в Wayback Machine.
- Нгати Тоарангатира в Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии
- Хака «Ка Мате» в исполнении Нгати Тоа - видео на канале Te Papa
