Jump to content

Нгати Тоа

Нгати Тоа
Иви (племя) в маоридоме
Домен Нгати Тоа
Роэ (регион) Нижний Северный остров
Верхний Южный остров
каноэ Много
Население 4779 (ок. 2013 г.)
Веб-сайт www .все они .люди .nz

Нгати Тоа , Нгати Тоарангатира или Нгати Тоа Рангатира (племя) маори, иви проживающее на юге Северного острова и на севере Южного острова Новой Зеландии . [ 1 ] Его роэ (племенная территория) простирается от Уонгануи на севере до Пальмерстон-Норт на востоке. [ 2 ] Нгати Тоа остается небольшим иви с населением всего около 9000 человек. Иви сосредоточен вокруг Порируа , Плиммертона , Капити , Бленхейма и Арапаоа острова . Он имеет четыре мараэ: Такапувахиа и Хонгоэка в Порируа городе , а также Вакату и Вайрау на севере Южного острова . Руководящий орган Нгати Тоа носит название Те Рунанга о Тоа Рангатира .

Иви ведет свое происхождение от одноименного предка Тоарангатиры. До 1820-х годов Нгати Тоа жил в прибрежном западном регионе Вайкато , пока не был вытеснен конфликтом с другими тайнуи иви, возглавляемыми Потау Те Верогеро ( ок. 1785–1860), который позже стал первым королем маори ( годы правления 1858–1860 ). . Нгати Тоа, Нгати Раруа и Нгати Коата под предводительством Те Раупарахи ( ок. 1765-1849) бежали на юг и вторглись в Таранаки и регионы Веллингтона вместе с тремя северными таранаки иви, Те Ати Ава , Нгати Тама и Нгати Мутунга . Вместе они сражались и завоевали фонд. [ 3 ] Веллингтона, Нгати Ира , уничтожив их существование как независимого иви. [ 4 ] После 1820-х годов регион, завоеванный Нгати Тоа, простирался от Мириа-те-какара в Рангитикеи до Веллингтона и через пролив Кука до Вайрау и Нельсона . [ 5 ]

Традиционные поговорки

[ редактировать ]

Поговорка очерчивает традиционные границы племени:

От Мириам-те-кара до Уитли,
Пересеките море Раукава и доберитесь до Вайрау, Вакату,
Большая Лодка.
[ 5 ]

Однако племя в основном проживает в окрестностях Порируа и Нельсона. Афоризм связывает племенную идентичность с предками и достопримечательностями:

Уитли - это гора
Раукава — море
Автомобиль Тайнуи
Это Нгати Тоарангатира.
Те Раупараха — мужчина

Витирия — гора
Раукава (пролив Кука) – море.
Тайнуи – это транспортное средство
Нгати Тоарангатира — племя
Раупараха - мужчина [ 5 ]

Истоки иви

[ редактировать ]

Ту-пахау , потомок Хотуроа, капитана тайнуйского каноэ , [ 6 ] получил предупреждение о неминуемом нападении Тамуре, жреца Тайнуи , и сразу же разработал план защиты и нападения. У Тамуре была армия из 2000 воинов, тогда как у Тупахау было только 300. Ту-пахау и его последователи выиграли битву, однако Ту-пахау сохранил Тамуре жизнь. Тамуре ответил на это словами: Тена коэ Тупахау, те тоа рангатира! что означает «Слава Ту-пахау, доблестному воину!» ( тоа означает «храбрый человек» или «чемпион», а рангатира означает «галантный», «великий», «замечательный» или «главный»).

Позже невестка Ту-пахау родила сына, получившего имя «Тоа-рангатира», в ознаменование как этого события, так и последующего мира, заключенного между Тамуре и Ту-пахау. Нгати Тоа ведут свое происхождение от Тоа-рангатира.

Проблема

[ редактировать ]
Эскиз Те Раупараха

Парекохату из Нгати Раукава , жена Веравера из Нгати Тоа, родила Те Раупараху примерно в 1760-х годах. Согласно племенной традиции, рождение произошло в Патангате недалеко от Кавхии . Те Раупараха стал главным вождем Нгати Тоа, которому приписывают руководство силами Нгати Тоа против Вайкато и Нгати Маниапото иви , а затем, после его поражения, руководство миграцией, завоеванием и заселением региона пролива Кука в 1820-х годах. . Позже он пересек пролив Кука, чтобы напасть на народ рангитан в долине Вайрау. Его попытка завоевать южную часть Южного острова Иви была сорвана вспышкой кори, унесшей жизни многих его воинов.

Те Раупараха подписал Договор Вайтанги дважды в мае и июне 1840 года: сначала на острове Капити , а затем снова в Вайрау. Те Раупараха сопротивлялся европейскому заселению тех территорий, которые, по его словам, он не продавал. Позже возникли споры по поводу Порируа и долины хаттов . Но главное столкновение произошло в 1843 году, когда Те Раупараха и его племянник Те Рангихаэта попытались помешать обследованию земель на равнинах Вайрау. На эти земли претендовала Новозеландская компания «по двум причинам: предполагаемая покупка капитаном Бленкинсопом, капитаном сиднейского китобойного судна в 1831–1832 годах; и переговоры между их главным агентом (полковником Уэйкфилдом) и Раупарахой, главой этого племени. , в 1839 году». [ 7 ] Те Раупараха сжег кита, в котором находилось геодезическое оборудование. Мировой судья Нельсона приказал арестовать его и поручил ряду граждан выполнять функции полиции. Те Раупараха оказал сопротивление при аресте, и начались боевые действия, в результате которых погибла Те Ронго, жена Те Рангихаэта. Те Рангихаэта, известный как дикий воин, затем убил сдавшуюся разведывательную группу, чтобы отомстить за смерть своей жены, совершив акт уту . Это стало известно как бойня в Вайрау или до наших дней резня в Вайрау, поскольку большинство европейцев были убиты после прекращения боевых действий.

После боев в долине Хатт в 1846 году губернатор Джордж Грей арестовал Те Раупараху после того, как британские войска обнаружили, что он получал и отправлял секретные инструкции местным маори, нападавшим на поселенцев. В результате внезапного нападения на своего отца Те Раупараха, который был уже довольно пожилым, был схвачен и взят в плен. Правительство держало его в заключении в течение 10 месяцев, а затем держало под домашним арестом в Окленде на борту тюремного корабля «Водитель». После его захвата бои в районе Веллингтона прекратились. Те Раупараха был освобожден для участия в мирной конференции маори в Кохимарамаре в Окленде, а затем освобожден после отказа от каких-либо претензий на долину Вайрау. Последним заметным достижением Те Раупарахи стало строительство церкви Рангиатеа (1846 г.) в Отаки . Христианства он не принял, хотя посещал церковные службы.

Те Раупараха умер 27 ноября 1849 года в возрасте около 85 лет и был похоронен недалеко от Рангиатеа в Отаки. Многие помнят его как автора хака « Ка мате, ка мате », которую он сочинил после того, как женщина в регионе Таупо спрятала его в руа (картофельной яме) после поражения в бою. [ 8 ]

Вторжение с севера

[ редактировать ]

Нгати Тоа жили в регионе Кавхия на протяжении многих поколений, пока растущие конфликты с соседним Вайкато -Маниапото иви не вынудили их покинуть свою родину. С конца восемнадцатого века Нгати Тоа и родственные племена постоянно воевали с племенами Вайкато-Маниапото за контроль над богатыми плодородными землями к северу от Кавхии. Войны усиливались с каждым убийством главного вождя, с каждым нанесенным оскорблением и пренебрежением, достигнув пика в огромной битве при Хингакаке в конце 18 или начале 19 века. Нгати Тоа мигрировали из Кавиа в район пролива Кука под руководством своего вождя Те Раупарахи в 1820-х годах.

Вместе две миграции Хеке Таутахуахи и Хеке Татарамоа носят название Heke mai laro , что означает «миграция с севера». Резной молитвенный дом Те Хеке Май Раро , расположенный на Хонгоека Мараэ , увековечивает миграцию. [ 8 ]

Первая миграция, Хеке Таутахуахи , 1820 г.

[ редактировать ]

Хеке Таутахуахи (переводится как «экспедиция по разжиганию огня») [ 9 ] вывел Нгати Тоа иви из Кавхии в Таранаки в 1820 году. Таранаки иви Нгати Мутунга подарил Нгати Тоа Пукевакамару Па, а также посевы поблизости. Пукевакамару находился внутри страны Ококи, вверх по реке Уренуи . Нгати Тоа пробыл в Пукевакамару 12 месяцев. Альянс Вайкато-Маниапото последовал за Нгати Тоа в Таранаки, и там последовали сражения, в первую очередь битва при Мотунуи между Вайкато-Маниапото и альянсом Нгати Тама , Те Ати Ава и Нгати Мутунга. [ 8 ]

Вторая миграция, Хеке Татарамоа , 1822–1822 гг.

[ редактировать ]

Имя Хеке Татарамоа (переводится как «миграция ежевичного куста») напоминает о трудностях, с которыми столкнулся Нгати Тоа во время второй миграции. Нгати Тоа покинул Ококи примерно в феврале – марте 1822 года после сбора урожая, посаженного для путешествия. В эту миграцию также вошли некоторые люди из Нгати Тама, Нгати Мутунга и Те Ати Ава. Миграция , затем в Те-Вхаранги ( прибыла в регион Хоровэнуа - Капити в начале 1820-х годов и поселилась сначала в Те-Авамате, недалеко от устья реки Рангитикей ныне Фокстон-Бич ), в устье реки Манавату , а затем, в конце концов, на Остров Капити . [ 8 ]

«Умереть» хака

[ редактировать ]

Обеспокоенность по поводу неправомерного коммерческого использования Раупарахи Те Ka Mate привела к тому, что iwi попыталась зарегистрировать его как торговую марку. [ 10 ] [ 11 ] но в 2006 году Ведомство интеллектуальной собственности Новой Зеландии отклонило их иск на том основании, что Ка Мате добился широкого признания в Новой Зеландии и за рубежом как представитель Новой Зеландии в целом, а не отдельного торговца. [ 12 ]

В 2009 году в рамках более широкого урегулирования жалоб правительство Новой Зеландии согласилось:

... зафиксировать авторство и значение хака Ка Мате для Нгати Тоа и ... работать с Нгати Тоа над решением их проблем, связанных с хака ... [но] не ожидает, что возмещение приведет к выплате гонораров за использование Ка Мате или предоставить Нгати Тоа право вето на исполнение Ка Мате.... [ 13 ] [ 14 ]

В ноябре   2021 года старейшины племени посоветовали протестующим против вакцинации от Covid в Новой Зеландии прекратить использовать   хака Ка Мате на своих митингах. [ 15 ]

Мараэ и Варенуи

[ редактировать ]
Взгляд на юг в сторону пролива Кука и Южного острова с острова Капити.

С Нгати Тоа связаны четыре мараэ (общественные места) и варенуи (дома собраний):

Управление

[ редактировать ]

Te Runanga o Toa Rangatira Inc признана правительством Новой Зеландии в качестве органа управления Нгати Тоа в соответствии с Договором Вайтанги об урегулировании претензий с Короной в соответствии с Законом об урегулировании претензий Нгати Тоа Рангатира 2014 года. Это уполномоченная организация иви в соответствии с Законом о рыболовстве маори 2004 года. , аквакультурная организация iwi в соответствии с Законом маори об урегулировании претензий в области коммерческой аквакультуры. 2004 г., «орган иви» в соответствии с Законом об управлении ресурсами и организация Тухоно .

Те Рунанга о Тоа Рангатира — это объединенное общество , которым управляет совет из 15 представителей, включая троих, избранных от широкой общественности, некоторые — от Гамильтона, Нельсона и Вайрау, а некоторые — от мараэ и других организаций Нгати Тоа. По состоянию на 2016 год председателем iwi является Таку Параи, исполнительным директором — Матиу Рей, общество базируется в Порируа . [ 1 ]

Веллингтонская общеплеменная радиостанция маори Te Upoko O Te Ika связана с Нгати Тоа с 2014 года. [ 16 ] Она начала частичное вещание в 1983 году и постоянное вещание в 1987 году, и это старейшая радиостанция маори в Новой Зеландии. [ 17 ] [ 18 ] Атиава Тоа FM — официальная радиостанция Нгати Тоа и Те Атиава . Он начался как Atiawa FM в 1993 году и вещал на Те Атиаву в долине Хатт и Веллингтоне. В середине 1997 года он изменил свое название на Атиава Тоа FM, расширив свое присутствие до Нгати Тоа в Порируа и на побережье Капити. [ 19 ] [ 20 ]

Нгати Тоа имеют интересы на территориях Регионального совета Большого Веллингтона , Окружного совета Тасмана , Городского совета Нельсона и Окружного совета Мальборо . У них также есть интересы на территориях окружного совета побережья Капити , городского совета Порируа и городского совета Веллингтона . [ 1 ]

Известные люди

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д "Область" . tkm.govt.nz. Лагерь Кокири , правительство Новой Зеландии . Проверено 2 марта 2016 г.
  2. ^ «Зона интереса Нгати Тоа Рангатира согласно договору об урегулировании» (JPG 177KB) . tkm.govt.nz. Лагерь действий . 7 декабря 2012 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  3. ^ опора
  4. ^ Кинг, Майкл (2003). «10: Бог и оружие». История пингвинов Новой Зеландии . ReadHowYouWant.com (опубликовано в 2011 г.). п. 151. ИСБН  9781459623750 . Проверено 2 июля 2020 г. Нгати Тоа и Нгати Раукава были вытеснены из Вайкато и двинулись вниз по западному побережью Северного острова, сражаясь и побеждая при этом другие племена, такие как Нгати Апа, Муаупоко и Рангитане. Различные племена таранаки присоединились к ним в действиях против народов крайнего юга Северного острова, таких как Нгати Ира, которые в это время практически исчезли.
  5. ^ Jump up to: а б с [NZETC: ИСТОРИЯ И ТРАДИЦИИ МАОРИ ЗАПАДНОГО ПОБЕРЕЖЬЯ, СЕВЕРНОГО ОСТРОВА НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ, ДО 1840 ГОДА – Нгати-Ира из Порт-Николсона. стр. 408-410]
  6. ^ Помаре, Мирия (4 марта 2009 г.). «Нгати Тоарангатира - Личность» . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 10 июля 2011 г.
  7. ^ Броуд, Лоутер. «Глава V. Юбилейная история Нельсона: с 1842 по 1892 год» . Новозеландский электронный текстовый центр . Проверено 21 декабря 2011 г. (стр. 50)
  8. ^ Jump up to: а б с д Роял, Те Ахукараму Чарльз, Я останавливаюсь здесь: Сборник песен Нгати Тоарангатиры и Нгати Раукавы . Веллингтон: Издательство Huia , 1994.
  9. ^ Помаре, Мирия (6 апреля 2010 г.). «Нгати Тоарангатира - Миграция с севера» . Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 10 июля 2011 г.
  10. ^ «Все черные борются за сохранение хака» . Новости Би-би-си . 16 июля 2000 г. Проверено 3 мая 2008 г.
  11. ^ «Иви угрожает разместить товарный знак на хаке All Black» . Новозеландский Вестник . 22 мая 2005 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  12. ^ «Претензия Iwi на All Black haka отклонена» . Новозеландский Вестник . 2 июля 2007 года . Проверено 3 мая 2008 г.
  13. Письмо-соглашение Нгати Тоа Рангатира. Архивировано 21 мая 2010 г. в Wayback Machine.
  14. ^ BBC.co.uk
  15. ^ МакКлюр, Тесс (15 ноября 2021 г.). «Племя маори говорит протестующим против вакцинации от Covid прекратить использовать хака» . Хранитель . Лондон, Великобритания. ISSN   0261-3077 . Проверено 6 февраля 2022 г.
  16. ^ «Большие перемены для первой радиостанции маори» . Радио Новой Зеландии . Новости Радио Новой Зеландии . 8 апреля 2014 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  17. ^ «TE REO: Настоящее радио маори выходит в эфир». Ту Тангата (36): 6 июля 1987 г. ISSN   0111-5871 .
  18. ^ Уокер, Пирипири; Рой, Дон (4 июня 1991 г.). «Outlook: Te Upoko O Te Ika - 783 кГц - радиостанция маори Веллингтона». Независимые газеты с ограниченной ответственностью . Пост Доминиона . п. 31.
  19. ^ «Радиопокрытие Иви» (PDF) . maorimedia.co.nz . Медиа-сеть маори. 2007 . Проверено 14 июня 2015 г.
  20. ^ «Веллингтон» . Добро пожаловать в Radio Vault . Новая Зеландия: Radio Vault. 23 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 12 июня 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b86bd06ae86c286e4d885c490a19312__1722799380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/12/7b86bd06ae86c286e4d885c490a19312.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ngāti Toa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)