Jump to content

Фил Гофф

Фил Гофф
Гофф в 2018 году
33-й Верховный комиссар Новой Зеландии в Соединенном Королевстве
Предполагаемый офис
январь 2023 г.
премьер-министр Джасинда Ардерн
Крис Хипкинс
Кристофер Люксон
Предшественник Беде Корри
2-й мэр Окленда
В офисе
1 ноября 2016 г. - 8 октября 2022 г.
заместитель Билл Кэшмор
Предшественник Лен Браун
Преемник Уэйн Браун
32-й лидер оппозиции
В офисе
19 ноября 2008 г. - 13 декабря 2011 г.
премьер-министр Джон Ки
заместитель Аннетт Кинг
Предшественник Джон Ки
Преемник Дэвид Ширер
13-й лидер Лейбористской партии
В офисе
11 ноября 2008 г. - 13 декабря 2011 г.
заместитель Аннетт Кинг
Предшественник Хелен Кларк
Преемник Дэвид Ширер
35-й министр обороны
В офисе
19 октября 2005 г. - 19 ноября 2008 г.
премьер-министр Хелен Кларк
Предшественник Марк Бертон
Преемник Уэйн Мэпп
25-й министр иностранных дел
В офисе
10 декабря 1999 г. - 19 октября 2005 г.
премьер-министр Хелен Кларк
Предшественник Дон Маккиннон
Преемник Уинстон Питерс
43-й министр юстиции
В офисе
10 декабря 1999 г. - 19 октября 2005 г.
премьер-министр Хелен Кларк
Предшественник Тони Райалл
Преемник Марк Бертон
37-й министр образования
В офисе
14 августа 1989 г. - 2 ноября 1990 г.
премьер-министр Джеффри Палмер
Майк Мур
Предшественник Джеффри Палмер
Преемник Локвуд Смит
9-й министр занятости
В офисе
6 апреля 1987 г. - 14 августа 1989 г.
премьер-министр Дэвид Лонг
Предшественник Керри Берк
Преемник Аннетт Кинг
14-й министр жилищного строительства
В офисе
26 июля 1984 г. - 26 августа 1987 г.
премьер-министр Дэвид Лонг
Предшественник Тони Фридлендер
Преемник Хелен Кларк
Член парламента Новой Зеландии
В офисе
6 ноября 1993 г. - 12 октября 2016 г.
Предшественник Гилберт Майлз
Преемник Майкл Вуд
избирательный округ Роскилл (1993–96)
Нью-Линн (1996–99)
Гора Роскилл (1999–2016 гг.)
В офисе
28 ноября 1981 г. - 27 октября 1990 г.
Предшественник Артур Фолкнер
Преемник Гилберт Майлз
избирательный округ Роскилл
Личные данные
Рожденный
Филип Брюс Гофф

( 1953-06-22 ) 22 июня 1953 г. (71 год)
Окленд , Новая Зеландия
Политическая партия Труд
Супруг
Мэри Эллен Гофф
( м. 1979 г.)
Дети 3
Резиденция(а) Лондон , Великобритания
Профессия Преподаватель
Подпись

Филип Брюс Гофф CNZM [1] (родился 22 июня 1953 г.) — новозеландский политик и дипломат. В настоящее время он является Верховным комиссаром Новой Зеландии в Соединенном Королевстве с 2023 года. Он был членом парламента Новой Зеландии с 1981 по 1990 год и снова с 1993 по 2016 год. Он был лидером Лейбористской партии и лидером оппозиции между 11 ноября 2008 г. и 13 декабря 2011 г.

Во время Пятого лейбористского правительства , находившегося у власти с 1999 по 2008 год, Гофф был старшим министром в ряде должностей, включая министра юстиции , министра иностранных дел и торговли , министра обороны и заместителя министра финансов. [2]

Гофф был избран мэром Окленда в 2016 году и проработал два срока, прежде чем уйти в отставку в 2022 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Гофф родился и вырос в городе Три Кингс , Окленд . [3] Его семья была очень бедной, и отец хотел, чтобы Гофф начал работать сразу после окончания средней школы. Гофф, однако, хотел поступить в университет, и это решение заставило его покинуть дом, когда ему было всего шестнадцать лет. Работая в Westfield Freezing Works [4] Работая уборщиком, Гофф смог заработать себе на жизнь в университете, получив степень магистра (с отличием) по политологии в Университете Окленда . [5] В 1973 году он был старшим научным сотрудником в области политических исследований, а также получил премию Баттерворта в области права. [6] Во время получения степени магистра он читал лекции по политическим исследованиям. После зарубежного опыта работы в Европе Гофф вернулся в Новую Зеландию, где стал организатором Союза страховых работников . [5]

Член Парламента

[ редактировать ]
Парламент Новой Зеландии
Годы Срок Электорат Список Вечеринка
1981 –1984 40-й Роскилл Труд
1984 –1987 41-й Роскилл Труд
1987 –1990 42-й Роскилл Труд
1993 –1996 44-й Роскилл Труд
1996 –1999 45-е место Нью-Линн никто Труд
1999 –2002 46-е место Гора Роскилл 7 Труд
2002 –2005 47-е место Гора Роскилл 6 Труд
2005 –2008 48-й Гора Роскилл 6 Труд
2008 –2011 49-й Гора Роскилл 3 Труд
2011 –2014 50-й Гора Роскилл 1 Труд
2014 –2016 51-й Гора Роскилл 16 Труд

Гофф вступил в Лейбористскую партию в 1969 году. [3] в том же году он ушел из дома и занял ряд административных должностей в партии. Он был председателем Лейбористского молодежного движения и дважды избирался членом национального совета Лейбористской партии. Гофф также был председателем избирательной кампании Эдди Исби в электорате Папатоэто . [7] [8]

В начале 1981 года Гофф выдвинул свою кандидатуру от Лейбористской партии от электората Роскилла . [7] Он победил 13 претендентов (в том числе Малкольма Дугласа , Оуэна Грейтбэтча, Кена Гастингса, Нормана Кингсбери, Уэйна Мэппа и Лоис Уэлч) и выиграл номинацию 23 апреля 1981 года. На следующий день он ушел с работы в профсоюзе, чтобы стать кандидатом на полную ставку. [8] На выборах 1981 года Гофф был избран членом парламента от электората Роскилла. [5] В 1983 году он был назначен представителем лейбористов по вопросам жилья. [9]

Министр кабинета: 1984–1990 гг.

[ редактировать ]

Три года спустя, когда Лейбористская партия выиграла выборы 1984 года , Гофф был возведен в кабинет премьер-министром Дэвидом Ланге , став самым молодым его членом. [3] Он занимал посты министра жилищного строительства и (с 1986 года) министра окружающей среды . В качестве министра жилищного строительства Гофф предоставлял деньги для финансирования кредитов домохозяйствам, находящимся в тяжелом финансовом положении, и приобретал государственные арендуемые квартиры. [10] В спорах во время Четвертого лейбористского правительства между Роджером Дугласом реформатором ( министром финансов- ) и другими депутатами от лейбористской партии Гофф в целом занимал позицию на стороне Дугласа, поддерживая дерегуляцию и свободную торговлю . [11]

После выборов 1987 года Гофф отказался от жилищного портфеля, но также стал министром занятости , министром по делам молодежи , министром туризма и заместителем министра образования (отвечающим за высшее образование). [12] Гофф инициировал изменения в финансировании высшего образования, включающие финансовые вклады студентов, а не полное государственное финансирование, существовавшее в то время. Государственное финансирование считалось неустойчивым из-за значительного увеличения числа студентов. Изменения включали прямые сборы и рационализацию стипендий и студенческих кредитов. Изменения стипендий в целом считались справедливыми и были также подкреплены правительственной гарантией банкам, желающим финансировать кредиты студентов. [13] В качестве министра занятости Гофф курировал значительный рост безработицы, которая к ноябрю 1988 года выросла до 128 000 человек. Было несколько протестов и маршей у парламента, где он столкнулся с толпами безработных и разговаривал с ними. В ответ он выделил 100 миллионов долларов на восстановление субсидируемых государством программ обучения, чтобы помочь безработным приобрести навыки для новой работы. [13]

Позже, после значительной перераспределения обязанностей в августе 1989 года после отставки Ланге, Гофф стал министром образования при новом премьер-министре Джеффри Палмере , оставив при этом вопросы занятости и молодежи. Как министр образования он был против дальнейшего сокращения высшего образования, угрожая уйти в отставку, если оно произойдет. [14] Он также унаследовал ответственность за инициативу реформы «Школы завтрашнего дня» , обнаружив ошибки в бюджете и нехватку кадров, которые произошли при его предшественнике в портфеле (Ланге). По словам коллеги по кабинету министров Майкла Бассетта Гоффа, несмотря на все его усилия, в результате этого так и не удалось вернуть инициативу в сфере образования. [15]

В оппозиции: 1990–1999 гг.

[ редактировать ]

На выборах 1990 года Лейбористская партия потерпела поражение, и Гофф уступил свое место в парламенте от Национальной партии Гилберту Майлзу . Хотя многие комментаторы обвиняли спорные реформы Дугласа в потерях лейбористов, Гофф сказал, что основная проблема заключалась в коммуникации, а не в политике. Гофф был назначен на должность в Оклендском технологическом институте , а позже получил стипендию для шестимесячного обучения в Оксфордском университете. [16] Вернувшись в Новую Зеландию, он в конце концов решил снова баллотироваться в парламент.

На выборах 1993 года Гофф был переизбран депутатом от Роскилла . Хелен Кларк , новый лидер Лейбористской партии, назначила его представителем партии по вопросам справедливости. [17] В 1996 году Гофф был частью группы, которая попросила Кларка уйти с поста лидера . Кларк пережила испытание, и ее союзники посоветовали ей понизить в должности Гоффа, но она решила не делать этого. [18]

Гофф сохранил свое место на выборах 1996 года , решив не включаться в партийный список Лейбористской партии . В оппозиции с 1996 по 1999 год Гофф был представителем лейбористов по вопросам правосудия, судов и исправительных учреждений. [19] После того, как Майк Мур покинул парламент и стал генеральным директором Всемирной торговой организации, Гофф также стал представителем партии по иностранным делам. [20]

Министр кабинета: 1999–2008 гг.

[ редактировать ]
Гофф и министр обороны США Роберт Гейтс входят в Пентагон , 11 мая 2007 года.

На выборах 1999 года , которые выиграли лейбористы, Гофф занял седьмое место в партийном списке, но при этом сохранил свое место в электорате. Кларка В пятом лейбористском правительстве он стал министром иностранных дел и торговли и министром юстиции. Эту должность он сохранил и после выборов 2002 года . После выборов 2005 года Уинстон Питерс был назначен министром иностранных дел, а Гофф стал министром обороны и разоружения и сохранил за собой торговый портфель. [21]

В 2001 году он был в центре решения принять 131 беженца с теплохода « Тампа» . Правительство Джона Ховарда ранее запретило кораблю во въезде в Австралию , что СМИ окрестили « делом Тампы ». В 2019 году Гофф заявил, что, по его мнению, решение Новой Зеландии принять беженцев из Тампы было одним из лучших решений, принятых Пятым лейбористским правительством. [22] После терактов 11 сентября Гофф предложил новозеландскую поддержку Соединенным Штатам и работал над поиском новозеландцев в этом районе. В 2021 году он заявил, что чувствует личную ответственность, когда узнал, что в результате нападения погибли два гражданина Новой Зеландии. [23] В октябре 2001 года Новая Зеландия присоединилась к войне в Афганистане против виновников терактов. Гофф защищал использование воздушных ударов как часть вторжения, которое, как подчеркивало правительство, было нацелено на террористов и было оправдано Уставом Организации Объединенных Наций, заявив, что они «к сожалению, необходимы». [24]

В 2003 году лейбористское правительство подвергло критике американское вторжение в Ирак , которое не имело явного мандата Организации Объединенных Наций , а правительство Новой Зеландии воздержалось от военных действий во время войны в Ираке . [25] Несмотря на то, что правительство не отправило боевые войска, правительство направило в Ирак несколько медицинских и инженерных подразделений. [26] В 2003 году осужденный насильник Стюарт Мюррей Уилсон подделал и распространил письмо министра юстиции Гоффа, очевидно, пытаясь добиться пересмотра его дела. [27] В 2005 году, будучи министром юстиции, Гофф принял закон, который резко ужесточил законы, осуждающие детскую порнографию и детский секс. [28]

Будучи министром иностранных дел и торговли, Гофф выступал за соглашения о свободной торговле как средство дипломатии и укрепления связей Новой Зеландии с азиатскими соседями. [29] Гофф имел сильный общественный авторитет и стал одним из наиболее известных членов Лейбористской партии; он занял третье место в списке на всеобщих выборах 2008 года Лейбористской партии. Кларк и Гофф существенно различались в своей экономической политике, но они смогли относительно хорошо работать вместе, и это было показано во время подписания Гоффом Соглашения о свободной торговле между Новой Зеландией и Китаем . [29] На переговоры по соглашению о свободной торговле с Китаем ушло более трех лет, причем первый раунд переговоров состоялся в декабре 2004 года, прежде чем было подписано соглашение о свободной торговле после пятнадцати раундов переговоров. Гофф подписал соглашение от имени правительства Новой Зеландии вместе с министром торговли Китая Чэнь Дэмингом в Доме народных собраний в Пекине 7 апреля 2008 года. Согласно соглашению, 37 процентов китайского экспорта в Новую Зеландию и 35 процентов экспорта Новой Зеландии в Китай станет беспошлинным к октябрю 2008 года, все тарифы на китайский экспорт в Новую Зеландию должны были быть отменены к 2016 году, а 96 процентов экспорта Новой Зеландии в Китай станет беспошлинным к 2019 году. [30]

Лидер оппозиции: 2008–2011 гг.

[ редактировать ]
Гофф на конференции по прогрессивному управлению 2009 года в Винья-дель-Мар , Чили.

На выборах 2008 года лейбористы потерпели поражение, и Кларк ушел с поста лидера. Гофф широко считался ее преемником. Гофф стал лидером после специального собрания 11 ноября 2008 года, на котором бывший старший министр Аннетт Кинг была избрана заместителем лидера. [31] [32]

После первоначальной высокой популярности у Гоффа и Лейбористской партии начались проблемы в опросах общественного мнения . Опрос, проведенный в июле 2011 года, показал, что поддержка Лейбористской партии находится на самом низком за 10 лет уровне - всего 27%. [33] Это последовало за утечкой политического предложения по налогу на прирост капитала . [33] что, по мнению критиков партии, было непопулярным среди избирателей. Опросы 2011 года также показали рост поддержки Партии зеленых .

В своей речи в октябре 2010 года Гофф подчеркнул « киви-мечту » о высокооплачиваемых рабочих местах, домовладении и социальной защите. Он раскритиковал национальное правительство за экономическую политику свободного рынка, которая, по мнению Гоффа, усиливала неравенство; он объяснил социальное неравенство такими социальными проблемами, как злоупотребление наркотиками и ожирение. [34]

И Гофф, и премьер-министр Джон Ки заявили, что они не будут голосовать на референдуме о телесных наказаниях в 2009 году . Гофф сказал, что вопрос «Должен ли шлепок как часть хорошего родительского исправления быть уголовным преступлением в Новой Зеландии?» был «абсолютно» неправильный вопрос, и что «вопрос подразумевает, что если вы проголосуете «за», что вы выступаете за применение уголовных санкций против разумных родителей – на самом деле никто в это не верит». [35] [36]

В заявлении Джона Ки парламенту в феврале 2010 года правительство объявило о рассмотрении возможности повышения налога на товары и услуги с 12,5% до 15%. [37] Гофф выступил против повышения, заявив, что «повышение GST нанесет ущерб семьям, которые уже с трудом сводят концы с концами», и фракция лейбористов отправилась в общенациональную поездку под лозунгом «Сними налог». [38] [39] В мае 2010 года Гофф предложил освободить свежие фрукты и овощи от налога на товары и услуги. [40] Ки назвал исключение таких предметов «очень бюрократическим», а заявление Гоффа «отчаянным». [41]

В феврале 2010 года был опубликован дискуссионный документ, в котором предлагалось 7058 га земель в национальных парках . открыть для добычи полезных ископаемых [42] [43] Возле парламента Гофф заявил протестующим, что он и лейбористы будут выступать против этих предложений «на каждом этапе», и пообещал повторно защитить любую землю, исключенную из Списка 4, если его партия вернется к власти. [44]

Парламентская карьера после лидерства: 2011–2016 гг.

[ редактировать ]
Гофф и его жена Мэри (слева) с мэром Веллингтона Селией Уэйд-Браун (справа) в сентябре 2015 года.

26 ноября 2011 года результаты всеобщих выборов оказались очень плохими для лейбористов, которые потеряли 6,86% партийных голосов и девять мест. [45] Фил Гофф заявил, что «на этот раз было не наше время… но наше время придет снова… мы немного окровавлены, но не побеждены». [46] Через три дня после признания поражения Гоффа и его заместителя Аннет Кинг объявила, что они уйдут со своих руководящих постов 13 декабря, но останутся в парламенте в качестве депутатов от электората. [47] Гофф стал четвертым лидером Лейбористской партии, первым после свержения Арнольда Нордмейера в 1965 году, который покинул руководство Лейбористской партии, так и не став премьер-министром. На посту лидера Гоффа сменил Дэвид Ширер , который назначил его теневым министром иностранных дел. [48]

Гофф ушел из парламента 12 октября 2016 года. [49] что потребовало дополнительных выборов в его электорате на горе Роскилл. [50]

Мэр Окленда: 2016–2022 гг.

[ редактировать ]
Гофф в июле 2022 года

22 ноября 2015 года Гофф объявил, что будет баллотироваться на пост мэра Окленда на выборах мэра 2016 года . [51] 8 октября 2016 года Фил Гофф победил на выборах, став вторым мэром «супергорода» Окленда . [52]

Гофф был официально приведен к присяге в качестве мэра Окленда на торжественном мероприятии в ратуше Окленда 1 ноября 2016 года. Вступив в должность, он пообещал решать социальные проблемы в Окленде, такие как бездомность, чтобы «никто не остался позади»; он также подчеркнул необходимость улучшения инфраструктуры и доступности жилья для решения социальных проблем. [52]

Предлагаемое выступление Лорен Сазерн и Стефана Молинье

[ редактировать ]

В начале июля 2018 года мэр Гофф объявил, что Совет Окленда не позволит крайне правым канадским активистам Лорен Саузерн и Стефану Молинье использовать помещения совета на том основании, что они разжигают этническую или религиозную напряженность и пропагандируют разногласия. Саузерн и Молинье в прошлом вызывали споры из-за своих противоречивых взглядов на феминизм, гендер и мусульманскую иммиграцию. Пара забронировала Центр Брюса Мейсона на северном берегу Окленда для беседы 3 августа 2018 года. Хотя группа активистов Оклендского движения за мир и Федерация исламских ассоциаций Новой Зеландии возражали против запланированной беседы Саузерна и Молинье, решение Гоффа подверглось критике со стороны промоутер Дэвид Пеллоу и адвокат по правам человека Крейг Так за нарушение свободы слова. [53] [54] Кроме того, участник The Spinoff и самопровозглашенный мусульманин -агностик Али Шакир выступил в защиту южного тура и тура Молинье и оспорил требование FIANZ говорить от имени всех мусульман по этому вопросу. [55] Новой Зеландии Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Уинстон Питерс и лидер Национальной партии Саймон Бриджес заявили, что поддержали бы ее право говорить, а сопредседатель Партии зеленых Марама Дэвидсон заявила, что поддерживает запрет. [56] [57]

Политик-либертарианец Стивен Берри выступает на протесте Коалиции за свободу слова в защиту Саузерна и Молинье, Окленд, 2018 г. [58]

В ответ на решение Гоффа группа, называющая себя «Коалиция за свободу слова», объявила, что будет собирать средства для судебного пересмотра решения о запрете Сазерну и Молинье посещать помещения Совета. В эту группу вошли несколько бизнес-лидеров, ученых, юристов и журналистов, в том числе бывший президент Лейбористской партии Майкл Бассетт Национальной партии и партии ACT , бывший лидер Дон Браш , исполнительный директор Института собственности Эшли Черч , Оклендского технологического университета историк Пол Мун , левый комментатор. Крис Троттер и Союз налогоплательщиков Новой Зеландии Джордан Уильямс. [59] [60] В течение 24 часов группа достигла своей первоначальной цели по сбору средств в размере 50 000 новозеландских долларов. [61] [62]

18 июля представитель Коалиции за свободу слова Дэвид Кумин объявил, что группа возбудила судебное разбирательство против мэра Гоффа и Совета Окленда после неудачной попытки заключить сделку с Гоффом и советом о восстановлении выступления, запланированного Саузерном и Молинье. [63] [64] [65] 25 июля Коалиция за свободу слова отозвала иск против мэра Гоффа, но предупредила, что могут быть предприняты дальнейшие судебные иски. Гофф приветствовал это событие и вновь заявил о своем несогласии с разрешением в учреждениях Совета проводить мероприятия, пропагандирующие разжигание ненависти. [66] Министр иммиграции Иэн Лис-Гэллоуэй ранее предоставил Саузерну и Молинье визу, позволяющую им посетить Новую Зеландию, на том основании, что они не нарушили никаких иммиграционных требований. [67] [68] [69]

Расследование Управления по борьбе с серьезным мошенничеством, 2020 г.

[ редактировать ]

В конце февраля 2020 года Управление по борьбе с серьезным мошенничеством объявило, что оно расследует заявление о денежных пожертвованиях с аукционов по сбору средств на сумму 366 115 долларов, поданное Гоффом во время выборов мэра 2016 года. [70] [71]

7 апреля 2022 года Управление по борьбе с серьезным мошенничеством закрыло расследование кампаний Гоффа по сбору средств на пост мэра, заявив, что дело закрыто. Предвыборный штаб Гоффа приветствовал решение канцелярии закрыть расследование и заявил, что вопрос решен. [72]

Реформы «Три воды»

[ редактировать ]

В конце октября 2021 года Гофф присоединился к нескольким другим мэрам Новой Зеландии, включая мэра Крайстчерча Лиэнн Далзил , мэра Веллингтона Энди Фостера , мэра КрайнеСеверного округа Джона Картера и мэра Данидина Аарона Хокинса, в противодействии правительственной программе реформы «Три воды ». ", в котором предлагается отобрать контроль над водоканалами у местных советов и передать их под контроль четырех новых субъектов. [73] [74] [75]

Выход на пенсию в 2022 году

[ редактировать ]

14 февраля 2022 года Гофф объявил, что не будет переизбираться на пост мэра Окленда на третий срок в сентябре 2022 года, заявив, что намерен уйти в отставку после 41 года работы в политике. [76] [77] Он заявил, что пришло время передать эстафету новому поколению. [78] и поддержал Эфесо Коллинза на пост мэра. [79]

Верховный комиссар в Соединенном Королевстве: 2023–2023 гг.

[ редактировать ]

В октябре 2022 года было объявлено, что Гофф займет должность верховного комиссара Новой Зеландии в Великобритании в январе 2023 года. [80]

В мае 2023 года Гофф оскорбил короля маори Тухейтиа Паки во время официального приема делегации Новой Зеландии в Лондоне, присутствовавшей на коронации короля Карла III . Гофф забыл совершить каракию (молитву маори) и заметил, что ни у кого в зале не было коронации. В ответ Нгира Симмондс, представитель Тухеитии, отметила, что многие новозеландские делегаты присутствовали на двух коронациях; а именно короля Тухейтии и его матери королевы Дамы Те Атайрангикаху . Впоследствии Гофф извинился перед Симмондсом за несоблюдение протокола. Премьер-министр Крис Хипкинс назвал действия Гоффа достойными сожаления, но подтвердил приверженность своего правительства отношениям Короны и маори . [81] [82]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Фил Гофф женат на Мэри Эллен Гофф, с которой он познакомился в 1971 году и женился в 1979 году. У них трое взрослых детей. [83] Он живет на ферме площадью 8 гектаров (20 акров) в сельском пригороде Окленда Клеведоне .

На церемонии вручения новогодних наград 2017 года Гофф был назначен кавалером Новозеландского Ордена за заслуги (CNZM) за заслуги в качестве члена парламента. [84] [85]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Гауэр, Патрик (12 ноября 2008 г.). «Труд любви для нового лидера Фила Гоффа» . Новозеландский Вестник . Проверено 9 апреля 2010 г.
  2. ^ «Список министров для объявления 31 октября 2007 г.» (пресс-релиз). Правительство Новой Зеландии. 31 октября 2007 г. Архивировано из оригинала (DOC) 1 октября 2008 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Рейди, Джейд (2013). Не просто пройти: создание горы Роскилл (2-е изд.). Окленд: Местный совет Пукетапапы . п. 91. ИСБН  978-1-927216-97-2 . OCLC   889931177 . Викиданные   Q116775081 .
  4. ^ «Фил Гофф – осторожный бунтарь» . Новозеландский Вестник . 12 августа 2011 г. ISSN   1170-0777 . Проверено 19 декабря 2019 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Профиль кандидата: Фил Гофф» . Ньюшуб . 2 октября 2011 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  6. ^ Уоткинс, Трейси (5 ноября 2011 г.). «Два человека, две жизни, одна работа» . Пост Доминиона . Проверено 5 июня 2018 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Больше присоединяйтесь к списку претендентов». Новозеландский Вестник . 31 марта 1981 г. с. 3.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Полная занятость на избрание». Окленд Стар . 24 апреля 1981 г. с. 3.
  9. ^ «Лейбористский лидер распределяет обязанности». Пресса . 17 марта 1983 г. с. 3.
  10. ^ Бассетт 2008 , с. 125.
  11. ^ Бассетт 2008 , с. 60.
  12. ^ Бассетт 2008 , с. 284.
  13. ^ Перейти обратно: а б Бассетт 2008 , с. 428.
  14. ^ Бассетт 2008 , с. 502.
  15. ^ Бассетт 2008 , стр. 518–9.
  16. ^ Орсман, Бернар (1 ноября 2016 г.). «Фил Гофф официально приведен к присяге в качестве мэра Окленда» . Новозеландский Вестник . Проверено 5 июня 2018 г.
  17. ^ «Теневой кабинет лейбористов». Доминион . 14 декабря 1993 г. с. 2.
  18. ^ Эдвардс 2001 , с. 249.
  19. ^ Бойд, Сара (20 декабря 1996 г.). « Объявлено «правительство в ожидании»». Вечерняя почта . п. 2.
  20. ^ «Саттону советуют работать на торговом посту лейбористов» . Доминион . 14 сентября 1999 г. с. 2.
  21. ^ Правительство Новой Зеландии (19 октября 2005 г.). «Выделены министерские портфели» . www.scoop.co.nz . Проверено 15 мая 2021 г.
  22. ^ Эйндж Рой, Элеонора (19 июня 2019 г.). « «Не приветствуются» в Австралии: от беженца из Тампы до стипендиата Фулбрайта через Новую Зеландию» . Хранитель . Проверено 20 июня 2019 г.
  23. ^ Макканн, Митч (11 сентября 2021 г.). «Годовщина 11 сентября: лидеры Новой Зеландии вспоминают день, который потряс мир» . Ньюшуб . Проверено 8 декабря 2021 г.
  24. ^ «Бомбы начинают падать». Пресса . 9 октября 2001 г. с. 8.
  25. ^ «Новая Зеландия вынесла «правильное суждение» по поводу Ирака» . Радио Новой Зеландии . 7 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
  26. ^ «15-летняя роль Новой Зеландии в Ираке» . Радио Новой Зеландии . 7 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
  27. ^ «Письмо врача-заключенного, в котором говорится, что Гофф поддерживает его» . Новозеландский Вестник . 2011 . Проверено 19 ноября 2011 г. Осужденный за сексуальное преступление, получивший прозвище «Бленхеймское чудовище», распространил поддельное письмо министра юстиции Фила Гоффа, и г-н Гофф не впечатлен.
  28. ^ «Гофф вносит дальнейшие изменения в наказания за детскую порнографию» . Улей . 8 февраля 2005 г. Проверено 6 сентября 2016 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Хорошие новости для любителей свободной торговли» . 22 сентября 2008 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  30. ^ Итон, Дэн (7 апреля 2008 г.). «Подписан знаковый торговый пакт с Китаем» . Вещи . Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 года . Проверено 24 января 2020 г.
  31. ^ Гауэр, Патрик (11 ноября 2008 г.). «Хелен Кларк занимает пост в сфере иностранных дел в результате кадровых перестановок в лейбористской партии» . Новозеландский Вестник . Проверено 8 июля 2009 г.
  32. ^ «Лейбористская партия выбирает Фила Гоффа новым лидером» (пресс-релиз). Лейбористская партия Новой Зеландии . Совок . 11 ноября 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Леви, Даня (18 июля 2011 г.). «Последний опрос показывает, что Лейбористская партия испытывает трудности» . Вещи . Проверено 6 сентября 2016 г.
  34. ^ «Фил Гофф: Появление лидера» . Стандарт . 18 октября 2010 г. Проверено 6 сентября 2016 г.
  35. ^ «Ключ, Гофф не будет голосовать на референдуме» . Новозеландский Вестник . 16 июня 2009 года . Проверено 15 июля 2009 г.
  36. ^ «Политики бьются за прикосновение» . Голосование «Да» . 17 июня 2009 года . Проверено 15 июля 2009 г.
  37. ^ Кей, Мартин (9 февраля 2010 г.). «GST может вырасти до 15 процентов» . Пост Доминиона . Вещи . Проверено 9 апреля 2010 г.
  38. ^ Раман, Венкат (29 марта 2010 г.). «Поднятие GST вызовет инфляцию» . Индийская новостная ссылка . Проверено 9 апреля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ «PM: Супер повышение, чтобы соответствовать GST» . Новозеландский Вестник . 26 февраля 2010 г. Проверено 9 апреля 2010 г.
  40. ^ Кидсон, Салли (13 мая 2010 г.). «Фрукты и овощи могут потерять GST – Гофф» . Нельсон Мейл . Вещи . Проверено 17 мая 2010 г.
  41. ^ Смолл, Вернон (7 мая 2010 г.). «Ключевая идея заключается в освобождении продуктов питания от налога на товары и услуги» . Пост Доминиона . Вещи . Проверено 17 мая 2010 г.
  42. ^ Кей, Мартин (22 марта 2010 г.). «Горное дело на заповедных землях – предложение» . Вещи . Проверено 9 апреля 2010 г.
  43. ^ Армстронг, Грэм (28 марта 2010 г.). «Планы добычи полезных ископаемых отпугивают избирателей Ната от правительства» . Воскресенье Стар-Таймс . Вещи . Архивировано из оригинала 30 марта 2010 года . Проверено 9 апреля 2010 г.
  44. ^ «Протестующие против добычи полезных ископаемых приходят в парламент» . Новозеландский Вестник . 30 марта 2010 г. Проверено 9 апреля 2010 г.
  45. Результаты выборов . Архивировано 28 ноября 2011 г. на Wayback Machine , Радио Новой Зеландии , 27 ноября 2011 г. Проверено 27 ноября 2011 г.
  46. Речь Фила Гоффа на выборах 2011 Scoop.co.nz через TV3 (Новая Зеландия) , 26 ноября 2011 г. Дата обращения: 27 ноября 2011 г.
  47. ^ Треветт, Клэр (30 ноября 2011 г.). «Фила Гоффа больше нет, соперники выстраиваются» . Новозеландский Вестник .
  48. ^ Леви, Даня; Чепмен, Кейт (19 декабря 2011 г.). «Ширер наметит новое направление для лейбористов» . Вещи . Проверено 15 августа 2021 г.
  49. ^ «Уведомление о вакантном месте в Палате представителей» . Новозеландский вестник . 13 октября 2016 г. Проверено 30 октября 2016 г.
  50. ^ «Фил Гофф избран мэром Окленда» . Новозеландский Вестник . 8 октября 2016 г. Проверено 9 октября 2016 г.
  51. ^ Найл, Тодд (22 ноября 2015 г.). «Фил Гофф подтверждает кандидатуру мэра Окленда» . Радио Новой Зеландии . Проверено 22 ноября 2015 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б Орсман, Бернар (1 ноября 2016 г.). «Фил Гофф официально приведен к присяге в качестве мэра Окленда» . Новозеландский Вестник . Проверено 5 июня 2018 г.
  53. ^ Хаттон, Эмма (6 июля 2018 г.). «Крайне правой паре запретили выступать на площадках Совета Окленда – Фил Гофф» . Радио Новой Зеландии . Проверено 8 июля 2018 г.
  54. ^ «Фил Гофф запрещает спикерам правого крыла выступать в залах Совета» . Новостной канал ЗБ . 6 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  55. ^ Шакир, Али (13 июля 2018 г.). «Запретить или не запретить: взгляд (агностика) мусульманина» . Ньюшуб . Проверено 20 июля 2018 г.
  56. ^ «Правительство разделилось по поводу крайне правых ораторов» . Ньюшуб . 10 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
  57. ^ Маккалок, Крейг (9 июля 2018 г.). «Уинстон Питерс позволил бы крайне правым активистам высказаться» . Радио Новой Зеландии . Проверено 20 июля 2018 г.
  58. ^ Брааэ, Алекс (14 июля 2018 г.). «Что на самом деле хотели сказать протестующие за свободу слова?» . Спинофф . Проверено 4 апреля 2021 г.
  59. ^ Трубридж, Ник; Найл, Тодд (9 июля 2018 г.). «Призыв к судебному пересмотру блокирования крайне правых ораторов агентством Оклендского совета» . Вещи . Проверено 10 июля 2018 г.
  60. ^ «Кампания по принуждению Совета Окленда уважать свободу слова» . Коалиция свободы слова. Совок . 9 июля 2018 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  61. ^ «Кампания за свободу слова достигла первоначальной цели по сбору средств» . Коалиция свободы слова. Совок . 10 июля 2018 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  62. ^ Уайт, Анна (10 июля 2018 г.). «50 тысяч долларов собрано для судебного рассмотрения после того, как выступающих против споров ораторов запретили посещать помещения Совета Окленда 37 минут назад. Поделиться» . 1 Новости . Проверено 10 июля 2018 г.
  63. ^ «Коалиция за свободу слова подает иск против Фила Гоффа» . Ньюшуб . 18 июля 2018 года . Проверено 18 июля 2018 г.
  64. ^ Найл, Тодд (18 июля 2018 г.). «Коалиция за свободу слова пытается договориться с советом по поводу запрещенных ораторов» . Вещи . Проверено 18 июля 2018 г.
  65. ^ Найл, Тодд; Трубридж, Ник (18 июля 2018 г.). «Против Оклендского совета возбуждено судебное разбирательство по поводу запрета выступления канадских ораторов» . Окленд сейчас. Вещи . Проверено 18 июля 2018 г.
  66. ^ «Коалиция за свободу слова отзывает срочный судебный иск по поводу решения Гоффа в Южном Молинье» . Радио Новой Зеландии. 25 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  67. ^ Беннетт, Люси (20 июля 2018 г.). «Альтернативные правые спикеры Лорен Саузерн и Стефан Молинье разрешили въезд в Новую Зеландию» . Новозеландский Вестник . Проверено 20 июля 2018 г.
  68. ^ Фонсека, Дилипа (20 июля 2018 г.). «Лорен Сазерн и Стефан Молинье имеют «визы на руках» и приедут в Новую Зеландию, - говорит организатор» . Окленд сейчас. Вещи . Проверено 20 июля 2018 г.
  69. ^ Лиз-Галлоуэй, Иэн (20 июля 2018 г.). «Канадским спикерам выдавались визы» . Правительство Новой Зеландии . Совок . Проверено 20 июля 2018 г.
  70. ^ «Мэр Окленда Фил Гофф расследуется Управлением по борьбе с серьезным мошенничеством в связи с расходами на выборы» . Новозеландский Вестник . 28 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  71. ^ Оуэн, Катрин (28 февраля 2020 г.). «Мэр Окленда Фил Гофф обратился в Управление по борьбе с серьезным мошенничеством по поводу расходов на выборы» . Вещи . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  72. ^ «SFO завершает двухлетнее расследование пожертвований на избирательные кампании мэра Окленда» . Радио Новой Зеландии . 7 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  73. ^ Уэйд, Амелия (27 октября 2021 г.). «Как мэры Новой Зеландии отреагировали на мандат «Трех вод»» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  74. ^ «Советы Южного острова разочарованы решением правительства провести реформу «Трех вод»» . Радио Новой Зеландии . 28 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  75. ^ «Мэр Веллингтона разочарован решением правительства провести реформы «Трех вод»» . Новозеландский Вестник . 28 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  76. ^ «Мэр Окленда Фил Гофф объявляет, что уходит из политики» . Радио Новой Зеландии . 14 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
  77. ^ «Мэрия Окленда: Фил Гофф уходит в отставку в конце срока и уходит из политики» . Вещи . 13 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
  78. ^ Холлингворт, Адам (28 сентября 2022 г.). «Местные выборы: уходящий мэр Окленда Фил Гофф выбрасывает книгу по этикету и совершает тонко завуалированную атаку на кандидата Уэйна Брауна» . Ньюшуб . Проверено 2 октября 2022 г.
  79. ^ «Гофф поддерживает Эфеса Коллинза на пост мэра» . Новости новостей. Waateanews.com. августа 23 Получено 2 октября.
  80. ^ Уайт, Анна (27 октября 2022 г.). «Фил Гофф утвержден в качестве нового верховного комиссара Великобритании» . Вещи . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  81. ^ «Верховный комиссар Великобритании Фил Гофф оскорбил короля маори комментариями по поводу коронации, забытая каракия» . Радио Новой Зеландии . 5 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  82. ^ Муру-Лэннинг, Шарлотта (5 мая 2023 г.). «Почему увольнение Филом Гоффом короля маори было больше, чем просто оплошностью» . Спинофф . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  83. ^ Мастерс, Кэтрин (13 августа 2011 г.). «Фил Гофф – осторожный бунтарь» . Новозеландский Вестник . Проверено 3 ноября 2011 г.
  84. ^ «Новогодний список наград 2017» . Департамент премьер-министра и кабинета министров . 31 декабря 2016 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  85. ^ «Семья действительно заслуживает новогодней чести, — говорит политический ветеран Фил Гофф» . Вещи . 31 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
[ редактировать ]
Парламент Новой Зеландии
Предшественник Член парламента от Роскилла
1981–1990

1993–1996
Преемник
Предшественник Избирательный округ упразднен
Предшественник Член парламента от Нью-Линна
1996–1999
Вакантный
Избирательный округ воссоздан в 2002 году.
Следующий титул принадлежит
Дэвид Канлифф
Новый избирательный округ Член парламента от горы Роскилл
1999–2016
Преемник
Политические офисы
Предшественник Мэр Окленда
2016–2022
Преемник
Предшественник Лидер оппозиции
2008–2011
Преемник
Предшественник Министр исправительных учреждений
2007–2008
Преемник
Предшественник Министр обороны
2005–2008
Преемник
Предшественник Министр иностранных дел
1999–2005
Преемник
Предшественник Министр юстиции
1999–2005
Преемник
Предшественник Министр образования
1989–1990
Преемник
Предшественник Министр занятости
1987–1989
Преемник
Предшественник Министр туризма
1987–1988
Преемник
Предшественник Министр жилищного строительства
1984–1987
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Лидер Лейбористской партии Новой Зеландии
2008–2011
Преемник
Дипломатические должности
Предшественник
Беде Корри
Верховный комиссар Новой Зеландии в Соединенном Королевстве
2023 – настоящее время
Действующий президент
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5abe127ffd670ef1268af10d96bf73c5__1722544980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/c5/5abe127ffd670ef1268af10d96bf73c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Phil Goff - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)