✖


Jump to content

Норт-Шор, Новая Зеландия

Координаты : 36 ° 46'ю.ш., 174 ° 44' в.д.  /  36,76 ° ю.ш., 174,73 ° в.д.  / -36,76; 174,73
Эта статья о дачном участке. Чтобы узнать об электорате, см. North Shore (электорат Новой Зеландии) . Чтобы узнать о бывшем городе, см. North Shore City .

Северный берег
Северный берег, снятый спутником Planet Labs в 2016 году.
Северный берег, снятый спутником Planet Labs в 2016 году.
Норт-Шор расположен в Окленде.
Северный берег
Северный берег
Расположение в регионе Окленд
Координаты: 36 ° 46'ю.ш., 174 ° 44' в.д.  /  36,76 ° ю.ш., 174,73 ° в.д.  / -36,76; 174,73
Страна Новая Зеландия
Остров Северный остров
Область Оклендский регион
Правительство
• депутаты Дэн Бидуа (национальный)
Кэмерон Брюэр (национальный)
Эрика Стэнфорд (национальный)
Саймон Уоттс (национальный)
Область
• Общий 114,27 км 2 (44,12 квадратных миль)
Население
 (оценка на 2023 г.)
• Общий 256,463
• Плотность 2200/км 2 (5800/кв. миль)

Северный берег ( маори : Те Венуа Роа Каху или маори : Те Раки Паэвенуа ) — один из основных географических регионов Окленда , крупнейшего города Новой Зеландии . Район определяется как северные берега гавани Вайтемата на севере до реки Окура .

Северный берег представляет собой в основном поднятый группы Вайтемата песчаник миоценового периода и включает в себя самые северные объекты вулканического поля Окленда , такие как озеро Пупуке , старейший известный объект месторождения. , заселенный маори Тамаки в 13 или 14 веках, Мыс гавани Вайтемата стал важным местом для добычи сезонных ресурсов и контроля транспорта по региону. Европейские поселенцы прибыли на Северное побережье в 1840-х годах, и к началу 20-го века внутренняя территория стала центром выращивания фруктов, а восточное побережье превратилось в туристическое направление для жителей Окленда.

Норт-Шор быстро стал пригородом после строительства Оклендского моста Харбор-Бридж в 1959 году, а к 1989 году пять местных властей в этом районе объединились, чтобы создать Норт-Шор-Сити , который существовал до 2010 года.

Определение и этимология

[ редактировать ]

Название «Северный берег» использовалось в английском языке еще в 1843 году и традиционно определялось как территория к северу от гавани Вайтемата до реки Лукас-Крик и реки Окура . [1] Другие области, называемые частью Северного берега, включают Пареморемо , [2] [3] Лукас Хайтс , [4] [5] и молочная квартира , [6] [7] последний из которых является домом для аэродрома Норт-Шор . [8] Окура и Редвейл , сельские деревни, расположенные между столичным Оклендом и побережьем гибискуса , считаются частью Северного побережья. [9] [10] [11] [12] Основные центры на Северном Берегу включают Олбани , Биркенхед , Браунс-Бей , Девонпорт , Гленфилд , Норткот и Такапуна .

Те Венуа Роа о Каху и Те Раки Паевенуа — два наиболее часто используемых языке маори названия Северного побережья на . Имя Те Венуа Роа о Каху («Великие земли Каху») относится к Каху, внучке Маки, одноимённого предка иви Те Каверау Маки . Каху был среди членов Те Каверау А Маки, базировавшегося на Северном Берегу. [13] [14] [15] Северная территория [16] [17] [18] [19] это имя, которое используется по крайней мере с 1980-х годов, [20] и встречается в названиях таких организаций, как Те Кура Каупапа Маори или Те Раки Паэвенуа, [21] Комитет Северного края, [22] и организация здравоохранения и социального обслуживания «Северный региональный центр здоровья». [23]

В середине 19 века в текстах на языке маори преимущественно использовались имена Такапуна , [24] [25] или Аватаха , [26] [27] [28] для описания Северного берега. Такапуна, название, первоначально данное источнику в Маунгауике / Норт-Хед , постепенно превратилось в обозначение более широкой территории южного Северного побережья до начала колониальной эпохи. [29]

Геология

[ редактировать ]
Геологическая поездка в Вайаке , демонстрирующая обнаженные группы Вайтемата . скалы из песчаника

Северный берег представляет собой в основном поднятый песчаник группы Вайтемата , который отложился на морском дне в раннем миоцене , между 22 и 16 миллионами лет назад, и поднялся из-за тектонических сил. [30] [31] Осадочные слои песчаника Вайтемата можно ясно увидеть на разрушающихся скалах заливов вдоль залива Хаураки. [30] Породы фундамента на этом участке представлены грауваккой и аргиллитом. [30] а некоторые мысы образованы из более твердых гравийных пород Парнелла , образовавшихся из лахаров в миоцене. [30] Северный берег и более широкий район Родни представляют собой небольшие участки скального конгломерата Олбани . [32]

Вулканические особенности

[ редактировать ]
Озеро Пупуке — это вулканический маар и старейший известный объект вулканического поля Окленда , а остров Рангитото (на заднем плане) — самый молодой
Основная статья: Оклендское вулканическое поле

Северное побережье является домом для самых северных объектов Оклендского вулканического поля . Озеро Пупуке , вулканический маар , расположенный в Такапуне , является одним из старейших известных объектов вулканического поля Окленда , извержение которого произошло примерно 193 200 лет назад. [33] [34] [35] Во время извержения озера Пупуке два потока лавы нижние 1-2 метра стволов деревьев прошли через этот район на восток, сжигая растительность и покрывая лавой . Лава затвердела в базальтовую породу, образовав Ископаемый лес Такапуна , который обнажился примерно 7000 лет назад из-за береговой эрозии. [36]

найдены два вулканических маара На восточном побережье Норткота : Резервуарная ферма , также известная как Туфовый кратер или Те Копуа О Матакамокамо , [37] к югу присоединился Онепото (также известный как Те Копуа О Матакерепо ). [38] [39] Извержения Онепото и Резервуарной фермы произошли примерно 187 600 и 181 000 лет назад соответственно. [33]

можно найти три вулканических объекта В Девонпорте : Такарунга / гора Виктория , самый высокий вулкан на Северном берегу высотой 81 метр (266 футов), [40] и Маунгауика / Норт-Хед , юго-восточный мыс Северного берега, расположенный в устье гавани Вайтемата . [41] Третий объект, Такараро/гора Камбрия , был полностью добыт в карьере к 1970-м годам. [42] Из этих трех объектов Маунгауика / Норт-Хед значительно старше и датируется примерно 87 000 лет назад. По оценкам, Такараро / гора Камбрия извергалась 43 000 лет назад, а Такарунга / гора Виктория - примерно 35 000 лет назад. [33]

высотой 260 метров (850 футов) расположен не на северном берегу Остров Рангитото . [43] доминирует над горизонтом многих заливов восточного побережья. Остров является самым молодым объектом месторождения: извержение произошло около 1500 года. [44]

География

[ редактировать ]
Лукас-Крик - главный водный путь на северо-западе Северного побережья.
Северный берег, зарисованный Уильямом Фоксом в 1849 году, показывающий первоначальную протяженность залива Нгатаринга.

Северный берег включает в себя большую пригородную зону к северу от центра Окленда; соединен с остальной частью мегаполиса Окленда двумя портовыми мостами: мост через гавань Окленда пересекает внутреннюю гавань Вайтемата с перешейком Окленда и центром города Окленд , а мост Аппер-Харбор на шоссе штата 18 обеспечивает соединение с Западным Оклендом через Верхняя гавань Вайтемата .

Три основных устья гавани Вайтемата протекают через северное побережье. Оруамо или Хеллиерс-Крик протекает через центральную западную часть Северного побережья, отделяя Гленфилд и Бич-Хейвен от Гринхита на северо-западе. Дальше на север находится Лукас-Крик , который отделяет Гринхит от Пареморемо . залив Шоал На юге находится , который отделяет Норткот от Такапуны и Девонпорта на востоке. К востоку от залива Шол находится полуостров Девонпорт. [45] Южный полуостров Девонпорт раньше был [[преск-островом]], соединенный с материком в районе Узкого перешейка небольшой косой, пока большая часть залива Нгатаринга не была отведена под поле для гольфа Вайтемата в 1870-х годах. [46] [47] Традиционные истории говорят, что во время приливов могила королевских была полностью затоплена. [48]

Самая высокая точка на северном берегу - холм высотой 143 метра (469 футов) (A9L5) на холмах Олбани, который является местом истока реки Окура . [49] Самая высокая точка столичного Норт-Шора - холм высотой 88 метров (289 футов) (A5X2) на Пупук-роуд в Норткоте, [50] В начале 20 века жители неофициально называли его Клэй-Хилл. [51] На холме расположены водохранилище и насосная станция Пупуке-Роуд. [52]

Климат

[ редактировать ]
Климатические данные для Норт-Шора (Олбани) (64 м, 1991–2020 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 23.3
(73.9) 		23.8
(74.8) 		22.4
(72.3) 		20.2
(68.4) 		17.9
(64.2) 		15.5
(59.9) 		14.5
(58.1) 		15.1
(59.2) 		16.3
(61.3) 		17.7
(63.9) 		19.4
(66.9) 		21.3
(70.3) 		19.0
(66.1)
Среднесуточное значение °C (°F) 19.1
(66.4) 		19.8
(67.6) 		18.2
(64.8) 		16.0
(60.8) 		13.8
(56.8) 		11.8
(53.2) 		10.6
(51.1) 		11.2
(52.2) 		12.6
(54.7) 		13.8
(56.8) 		15.4
(59.7) 		17.4
(63.3) 		15.0
(59.0)
Среднесуточный минимум °C (°F) 15.0
(59.0) 		15.7
(60.3) 		14.0
(57.2) 		11.8
(53.2) 		9.8
(49.6) 		8.0
(46.4) 		6.6
(43.9) 		7.2
(45.0) 		8.8
(47.8) 		9.9
(49.8) 		11.3
(52.3) 		13.5
(56.3) 		11.0
(51.7)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 67.0
(2.64) 		65.4
(2.57) 		87.5
(3.44) 		92.6
(3.65) 		118.0
(4.65) 		134.0
(5.28) 		145.4
(5.72) 		125.9
(4.96) 		106.4
(4.19) 		88.8
(3.50) 		70.9
(2.79) 		87.5
(3.44) 		1,189.4
(46.83)
Источник: [53]

Флора

[ редактировать ]
Смитс-Буш — это остатки леса кахикатеа и тарайр , расположенные на северном берегу.

До поселения людей внутренняя часть Северного побережья представляла собой преимущественно северный широколиственный подокарповый лес, в котором преобладали деревья каури , тотара , матаи , миро , каури и кахикатеа . Деревья Похутукава были главной особенностью береговой линии. [54] [55] К 19 веку большая часть Северного побережья в основном была покрыта кустарниками, заросшими такими растениями, как манука , туту , лен харакеке и папоротники. [56] [57] [58] [59]

Некоторые остатки леса каури сохранились в окрестностях Биркенхеда, включая парк Каури и Ле Ройс Буш . [60] в то время как Смитс-Буш в домене Онева представляет собой остатки естественного леса, в котором преобладают деревья кахикатеа и тарайр . [61] Откос Фернхилл в Олбани представляет собой остатки леса, возраст деревьев тотара оценивается в 800 лет. [35]

В 1974 году Грэм Платт основал первый коммерческий питомник местных растений в Новой Зеландии. Многие из его растений были местными для района Олбани, а это означает, что многие местные растения Новой Зеландии, посаженные в 1970-х и 1980-х годах, происходят из лесов Норт-Шор. Сюда входит сорт тотара Aurea, также известный под названием Albany Gold. [62]

История

[ редактировать ]

История маори

[ редактировать ]
Мигрирующее каноэ Тайнуи примерно посетило Маунгауику / Норт-Хед в 1350 году (акварель Кэролайн Харриет Абрахам , 1850-е годы).

Поселение тамаки маори в районе Окленда возникло примерно в 13 или 14 веках. [63] [15] Район Девонпорта был одним из первых заселенных районов в регионе, который, как известно, был заселен предком Тамаки Маори Перету. Той-те-хуатахи и его последователи поселились и вступили в брак с этими древними народами. [64] [65] Примерно в 1350 году мигрирующее каноэ Тайнуи посетило Северный берег, остановившись у пресноводного источника к юго-западу от Маунгауики/Норт-Хед . [29] и в лагуне Вайаке (Дип-Крик). [66]

Лодочная скала ( Те Нихокиоре , «Крысиный зуб») в гавани Вайтемата к юго-западу от Биркенхеда была местом, имевшим большое значение для Тамаки маори . Эта скала была местом, где Те Арава вождь Кауматамоэ поместил камень маури (камень религиозного значения), назвав Вайтемата («Воды камня») в честь камня. [67]

Со временем многие из первых тамаки-маори Северного побережья идентифицировали себя как Нга Охо . [68] Хотя бедные почвы центрального Северного побережья служили препятствием для сельского хозяйства и расселения, [30] [69] люди заселили прибрежные окраины, особенно вулканический юго-восток, залив Лонг ( Те Онероа Каху ), мыс Каури в Чатсвуде , [68] и Таухину в Гринхите . [70] Сады Каменных полей были построены на вулканических холмах на юго-востоке, где выращивались такие культуры, как уви ямс , таро и кумара . [54]

Ара и (традиционный путь) соединяла Лукас-Крик реку Окура. Он использовался в качестве переправы , где вака можно было перевозить по суше между двумя водоемами. [71] Многочисленные археологические памятники находятся на берегах Лукас-Крик и долины Отеха из-за ее важности как транспортного узла. [71] [30] Подобные переправы связывали бухту Шол ( Онеонероа ) в заливе Сент-Леонардс и Кукуваку («Поцарапанная Вака»), переправу между заливом Нгатаринга и пляжем Узкий Нек, расположенную под мелиорированными землями гольф-клуба Вайтемата. [46] который находился под водой во время королевских приливов . [48] Браунс-Бей часто был остановкой в ​​путешествиях для маори, путешествующих между севером и Тамаки Макаурау на юге. [55]

На протяжении большей части истории маори Северное побережье служило буферной зоной между маори Те Тай Токерау на севере и племенами маори Тамаки на юге. [30]

Те Каверау а Маки, Нгаи Тай ки Тамаки и Нгати Манухири

[ редактировать ]
Каури-Пойнт был местом расположения Те Матарае О Мана («Бровь Маны»), Те Каверау Маки па с видом на гавань Вайтемата и недалеко от важного места промысла акул.

Вероятно, в 17 веке воин Маки мигрировал из гавани Кавиа в дом своих предков в районе Окленда . Маки завоевал и объединил многие племена тамаки-маори как Те Каверау-Маки , в том числе на Северном берегу. [72] [73] [68] После смерти Маки его сыновья заселили разные районы его земель, создав новые хапу . Его младший сын Мареарики поселился на Северном берегу и на побережье гибискуса , обосновавшись в верховьях реки Орева . Дочь Мараарики Каху стала его преемницей, и она является тезкой Северного Берега, Те Венуа Роа о Каху («Великие земли Каху»). [13] [14] Многие иви Северного берега, в том числе Нгати Манухири , Нгати Марарики, Нгати Каху, Нгати Поатанива, Нгаи Тай ки Тамаки и Нгати Ватауа , могут проследить свою родословную от Каху. [14] [64] Поселения Нгай Тай ки Тамаки в этот период включали Те Онева Па в Норткоте , вулканические холмы Такарунга / гора Виктория и Маунгауика / Норт-Хед, [64] и Омангая Па в Браунс-Бэй . [74] [64]

Центром Те Каверау а Маки на северном берегу был Те Матарае о Мана («Бровь Маны»), мыс на мысе Каури в современном Чатсвуде, вероятно, построенный в 17 веке. [75] и Ронгохау («Укрытие от ветров»), кайнга под скалами в заливе Кендалл. Па имел стратегическое значение из-за великолепного вида на гавань Вайтемата и близости к знаменитому месту выращивания манго тауранга , месту промысла акул, которое привлекало сезонных посетителей со всего Тамаки Макурау и залива Хаураки . летом [68] [75] [76] включая важных лидеров, таких как Киви Тамаки из Вайохуа , а позже Тарахавайки из Нгати Ватуа . [77] Те Матарае О Мана был назван в честь предка Манаотеранги, который был правителем па в середине 18 века. [78] [48] [68] Па был избавлен от конфликтов начала 18 века между Нгати Ватуа и Вайохуа, поскольку Манаотеранги был близким родственником Туперири из Нгати Ватуа и был женат на Вайкахуиа, сестре Киви Тамаки. В конце своей жизни Манаотеранги доверил свой народ Туперири и иви, которые выросли и стали Нгати Вхатуа Оракей . [77]

Расширение Нгати Паоа и ранние контакты с европейцами

[ редактировать ]
Эскиз, изображающий северный берег в 1844 году (слева направо): Такарунга / гора Виктория с видимыми террасами, Такараро / гора Камбрия , Такамайивахо / холм Дадерс, остров Рангитото (вдалеке) и Маунгауика / Норт-Хед . Маунгауика была укрепленным городом Нгати Паоапа в начале 1790-х годов.

К началу 18 века Марутуаху иви Нгати Паоа расширили свое влияние, включив в него острова залива Хаураки и Северное побережье. [79] Предок Капетауа в детстве был оставлен в Те Тока-о-Капетауа ( Бобовая скала ) своим зятем Тарамокомоко, вождем Вайохуа Кохимарама Па , в наказание за кражу из ям кумара. Тарамокомоко был спасен своей сестрой Тауруа и сбежал на остров Вайхеке , где провел остаток своего детства, тренируясь, чтобы стать опытным воином. Примерно в 1700 году Капетауа сформировал тауа и преследовал Тарамокомоко, что привело к разграблению па на Северном берегу. [80] [81] включая Кастор Бэй , [82] Онева (Норткот), [83] и Таухину (Гринхит). [84] После периодов конфликтов к 1790-м годам был достигнут мир. [85]

Нгати Паоа поселился в таких районах, как Те Хаукапуа (Торпедный залив), Киритаи ( Узкое перешеек ), [86] и Те Онева Па в Норткоте. [83] Нгати Ватуа периодически занимал Те Онева Па и Маунгауика / Северный мыс. [48] [87] Побережье залива Хаураки на северном берегу становилось все труднее заселить на постоянной основе из-за стычек между Те Тай Токерау Маори и Нгати Манухири на севере, и вожди Те Каверау а Маки призвали Нгати Паоа восстановить укрепления Маунгауика / Северный мыс. Нгапухи осадил Маунгауику / Норт-Хед зимой 1793 года, после чего жители Нгати Паоа в Маунгауике / Норт-Хед бежали на остров Вайхеке. [88] [89] Лидер северного альянса Те Хотете (отец Хонги Хика ) на какое-то время поселился в Такапуне, вернувшись на север после заключения мира с Нгати Паоа. [89]

Первым известным европейцем, посетившим Северный берег, был французский исследователь Жюль Дюмон д'Юрвиль , который бросил якорь «Астролябии» в заливе Торпедо в 1827 году. Лоттин, корабельный инспектор, поднялся на Такарунгу / гору Виктория и отметил укрепления, хижины и сады каменных полей. в этом районе. [88] Д'Юрвиль был первым человеком, который записал название Такапуна для нижней части Северного берега, когда он обозначил район Така Пуни на карте 1833 года. [90]

Ранний контакт с европейцами в конце 18 века привел к тому, что многие тамаки-маори умерли от реварева , респираторных заболеваний. [91] К первой половине XIX века район Верхней гавани Вайтемата недалеко от современного района Гринхит был одним из наиболее густонаселенных районов Северного побережья. [92]

В начале 1820-х годов большинство маори Северного побережья бежали в Вайкато или Нортленд из-за угрозы Нгапухи военных отрядов во время Мушкетных войн . [93] [94] Па и кайнга вдоль береговой линии подверглись нападению, включая Маунгауику / Норт-Хед. [87] Нгати Ватуа оставил присутствие ахи ка в Таухинупа в Гринхите: небольшое количество воинов было размещено, чтобы отстоять права на землю. [84]

Когда в середине 1830-х годов люди в больших количествах вернулись в регион Окленд, Нгати Ватуа сосредоточил переселение в районе Мангере - Онехунга , [95] в то время как Те Каверау а Маки сосредоточили поселение на пляже Те Хенга / Бетеллс. [96] и Нгай Тай ки Тамаки в первую очередь сосредоточили свое внимание на переселении в Восточный Окленд и на побережье Похутукава . [97] Нгати Паоа в основном сосредоточился на выступлениях в Варекаве и на острове Вайхеке . [79] и более уверенно занимали северное побережье после того, как в 1833 году между Нгапухи и Нгати Паоа был заключен мир. [89] Хетарака Такапуна и его люди переселили район Норткота в 1830-х годах. [64] жил на берегу Резервуарной фермы до 1890-х годов. [98] Его людьми были члены Каверау а Маки хапу Нгати Каху и Нгати Поатанива, которые имели тесные связи с Нгати Тайманавайти (Нгаи Тай ки Тамаки) и Нгати Паоа. [89]

Раннее европейское поселение

[ редактировать ]
нгапухи Вождь Эруэра Майхи Патуоне жил недалеко от Маунгауика / Норт-Хед в 1840-х годах со своей женой Ририей (она же Такаранги) и ее Нгати Паоа родственниками . В 1852 году Корона предоставила Патуоне 110 акров (45 га) земли к югу от озера Пупуке в качестве защитного буфера для поселения Окленд.
Литография озера Пупуке и пляжа Такапуна, смотрящего на юг, 1862 год.

Большинства первых европейских поселенцев 1830-х годов Северный берег не привлекал из-за небольшого количества жителей маори в этом районе и сложности добычи береговых ресурсов. [30] Самая ранняя продажа частной земли произошла 17 апреля 1837 года, когда Нгати Ватуа рангатира Нанихи и Туир продали Те Пукапуку, блок площадью 320 акров (130 га) американскому китобойному судну Уильяму Вебстеру, в северо-восточных истоках Оруамо или Хеллиерс-Крик , недалеко от Бэйвью . 13 октября 1840 года Вебстер продал землю Томасу Хеллиеру, который основал Retreat, дом, который включал в себя лесопилку каури , хижину и мастерскую. Приют стал хорошо известен среди моряков, которые останавливались в Приюте, чтобы выпить пресной воды и пива из пивоварни Приюта. [99] [31] 22 декабря 1841 года тело Хеллиера было обнаружено в Приюте, и, пока проводилось расследование, ни один человек не был признан виновным в его убийстве. [100]

Когда Окленд был объявлен столицей Новой Зеландии в 1840 году, поселенцы и спекулянты землей начали проявлять больший интерес к Северному берегу. [30] Северный берег был включен в блок Махуранги, территорию, купленную Короной 13 апреля 1841 года. [101] Корона вела переговоры об этой продаже с некоторыми иви, имеющими традиционные интересы в этом районе, такими как Нгати Паоа, другие Марутуаху иви и Нгай Тай ки Тамаки, но не с другими, такими как Те Каверау а Маки или Нгати Ранго; [102] [103] [64] [104] тратил до 1873 года на исправление этой продажи. [103] [104]

В 1840 году в Девонпорте было построено первое европейское здание — пороховой погреб, построенный на территории нынешнего Виндзорского заповедника. [88] Девонпорт имел непосредственное значение для Королевского флота из-за его близости к Окленду и потому, что большие суда могли стоять на якоре в глубоководной гавани. [30] В 1841 году на вершине была построена сигнальная станция, чтобы облегчить движение в порт Окленда . [42] Капитан Роберт Сноу был нанят первым мастером связи, и он и его семья стали первыми постоянными жителями Девонпорта. [88] Эта территория находилась под управлением короны и превратилась в поселение, известное как Флагстафф. С 1842 года к семье Сноу присоединились и другие, преимущественно военно-морские силы. [88]

Члены Нгати Паоа продолжали жить в Девонпорте в 1840-х годах, в том числе Такаранги (крещеная как Ририя), сестра Те Купенги, вождя Нгати Паоа. [105] [106] Ее муж Эруэра Майхи Патуоне был вождем нгапухи , который проводил время между различными торговыми постами в заливе Хаураки, включая Вайхеке и Девонпорт. [106] Поселение в Те-Хаукапуа (Торпедо-Бей) было известно своими огородами с картофелем и капустой, свиноводством и местом, где мясо акулы подвешивали для сушки. [54]

В 1847 году было замечено пламя, поднимающееся над резиденцией семьи Сноу, и выяснилось, что семья убита. Многие опасались, что это сделали маори и что смерть Сноу была признаком неминуемого вторжения. Чтобы ослабить напряженность, Эруэра Майхи Патуоне расследовала, кто мог совершить убийство. [107] Полиция заподозрила Томаса Дудера, который следовал за Сноу в качестве связиста в 1843 году. Дудер был арестован, а позже их сосед Джозеф Бернс был признан виновным в убийствах. Бернс стал первым европейцем, казненным в Новой Зеландии. [108] [107]

За пределами Девонпорта европейские поселения на Северном берегу на короткое время сосредоточились на вырубке леса каури . Запасы были исчерпаны к началу 1840-х годов, после чего странствующие копатели жевательной резинки каури бродили по Северному берегу. [109] [31] В начале 1840-х годов Дэниел Клукас основал льняную фабрику в Лукас-Крик ( Олбани ), [31] где возникло небольшое поселение, [110] и семья Каллан поселилась в Норткоте в 1843 году, где Филип Каллан основал промышленность в Салфер-Бич, основав кирпичный завод и мыловаренный завод. [111]

В то время как Окленд рос на протяжении 1850-х годов, поселения на Северном берегу оставались редкими. [30] Сельское хозяйство, хотя и возможное на вулканическом юго-востоке, было намного сложнее на внутреннем Северном берегу из-за глинистой почвы. [112] Внутренний Северный берег был покрыт кустарниками манука и папоротником-орляком , а также густыми лесами. [113] которые со временем превратились в фермы по разведению овец и крупного рогатого скота. [114]

В 1852 году Корона предоставила Эруэре Майхи Патуоне 110 акров (45 га) земли к югу от озера Пупуке Баррис-Пойнт / Аватаха. Патуоне рассматривается колониальным правительством как объект доверия. [30] и ему была подарена земля, чтобы создать щит для города Окленд от угрозы потенциального вторжения со стороны северных племен и племен хаураки. Люди Патуоне жили в этом районе до 1880-х годов. [115] [116] [117] [106] Патуоне назвал свое поселение Вайварарики , [117] означает «Воды Варарики», циновка из льна . [48] Земли Патуоне в Вайварарики включали персиковый сад и деревню из двадцати хижин. [54] Многие Нгапухи из поселения работали на фермах у озера Пупуке, устанавливая сеть заборов для собственности. [118] К началу 1860-х годов на Северном берегу проживало столько же маори, сколько и европейцев. [119]

Вторжение Вайкато

[ редактировать ]

К началу 1860-х годов колониальное правительство Окленда становилось все более обеспокоенным возможными вторжениями маори. [120] 9 июля 1863 года из-за опасений по поводу Движения королей маори губернатор Грей объявил, что все маори, живущие в районе Южного Окленда, должны присягнуть королеве и сдать свое оружие. Большинство людей отказались из-за сильных связей с Тайнуи и уехали на юг до того, как правительство спровоцировало вторжение в Вайкато . [121] [122] На Северном берегу для всех судов маори был введен комендантский час. [123] и большинство жителей Северного побережья маори быстро уехали. [123] в том числе кайнга в Те Хаукапуа (Торпедный залив), которая, по сообщениям европейских жителей, была эвакуирована в одночасье. [30]

До вторжения маори составляли большую часть копателей жевательной резинки каури. [30] К 1880-м годам иммигранты из Далмации стали значительной частью рабочей силы, занимающейся добычей жевательной резинки каури, наряду с британцами , фиджийцами и тихоокеанских островов . жителями [124]

Военные форты, Челси и клубника

[ редактировать ]
( Сахарный завод Челси на фото 1885 года) помог развитию Биркенхеда.
Установка артиллерии в Такарунге / горе Виктория в 1899 году. Создание трех военных фортов в конце 19 века на северном берегу способствовало развитию Девонпорта.

К середине 1860-х годов Девонпорт превратился в центр судостроения Новой Зеландии. [30] и сельские сообщества постепенно создавались в Норткоте и Биркенхеде благодаря паромному сообщению, связывающему эти сообщества с городком Окленд. [30] К 1880-м годам Биркенхед, Норткот, Такапуна и Олбани превратились в сельские центры, в то время как в то же время Девонпорт превратился в пригород Окленда. [30] К этому времени население Северного берега выросло до 2000 человек, из которых 65% проживали в Девонпорте. Почти все жители Северного берега в этот период были выходцами с Британских островов. [30]

Выращивание фруктов стало основной отраслью промышленности центрального Северного побережья с 1860-х годов, особенно благодаря выращиванию сортов клубники, которая росла на глинистых почвах. [125] [126] Биркенхед вырос как сообщество после 1884 года, когда Колониальная компания по переработке сахара основала сахарный завод в Челси . [127] [30] К 1890-м годам Олбани стал ведущим районом выращивания фруктов в Окленде. [128] Ежегодно производилось от 30 000 до 50 000 ящиков яблок и груш, многие из которых экспортировались в Австралию. [129]

Опасения вторжения со стороны расширяющейся Российской империи были обычным явлением среди новозеландцев в 1870-х годах, особенно в связи с основанием российского тихоокеанского порта во Владивостоке . [130] Отчет 1884 года сэра Уильяма Джервуа , губернатора Новой Зеландии , включал рекомендации по строительству военных фортов в четырех главных портах страны в Окленде , что привело к созданию трех военных фортов: Норт-Хед, Форт Такапуна и Форт Виктория в Такарунга/Гора Виктория. [130] Оборонительные работы привели к росту Девонпорта из-за прибытия военного персонала, и к 1885 году между Девонпортом и Оклендом было установлено надежное паромное сообщение. [88]

Туризм и трамвай

[ редактировать ]

К концу 1880-х годов Такапуна превратилась в место назначения для туристов, а озеро Пупуке было главной достопримечательностью до конца 1900-х годов, когда популярность пляжа Такапуна приобрела. [30] Такапуна и Милфорд быстро стали популярными местами для богатых бизнесменов, строящих летние дома для развлечений в сельской местности. В конце концов, многие переехали сюда навсегда, добираясь на работу в Окленд на пароме. [131] [30] Заливы Восточного побережья стали популярными местами отдыха в 1910-х и 1920-х годах. [30] посетители в основном прибывают на пароходе. [132]

В 1910 году был открыт частный трамвай , который перевозил пассажиров между паромом в Бэйсуотере и Милфордом . [30] Трамвай, задуманный группой местных бизнесменов как способ повысить цены на землю, привел к быстро развивающимся Милфорду и Такапуне. [30] [133] и помог развиваться общинам дальше на север. [134] [56] Вскоре трамвай стал непопулярным. [30] и закрылся всего через 17 лет после открытия. [133]

Выращивание фруктов на Северном берегу уже не было таким прибыльным и к 1930-м годам начало исчезать. [135] Во время Второй мировой войны береговая оборона была установлена ​​вдоль побережья, между Такапуной и Лонг-Бэй . [30]

Оклендский мост Харбор-Бридж и быстрое развитие

[ редактировать ]
Мост Окленд-Харбор (на фото во время строительства) открылся в 1959 году, что привело к быстрой заселению пригородов на Северном берегу.
Основная статья: Оклендский мост Харбор-Бридж

В 1959 году был построен мост через гавань Окленда , что привело к быстрой заселению Северного побережья пригородами. [136] [30] Население выросло с 55 000 в 1959 году до более 107 000 к 1971 году. [137] Хотя в 1950-х годах на Норт-Шоре было мало возможностей для трудоустройства, [138] ситуация изменилась с созданием промышленных зон в долине Вайрау и Баррис-Пойнт. [30] В середине-конце 20-го века наблюдался приток городского населения маори , а также иммигрантов с островов Тихого океана, Нидерландов и Великобритании, многих из которых привлекли промышленные рабочие места и приморская атмосфера восточных заливов. [139] [30] или в полусельские кварталы вокруг Олбани. [140]

В 1963 году Второе национальное правительство Новой Зеландии реквизировало 1500 акров (610 га) Олбани в соответствии с Законом об общественных работах для строительства государственного жилищного проекта. [141] В 1969 году работы были быстро остановлены, и от планов строительства государственного жилого комплекса отказались. [141] [31] В 1977 году Centrepoint был основан как коммуна в Олбани. [129] Она стала одной из самых влиятельных коммун Новой Зеландии. [30] на пике своего развития здесь проживало более 200 жителей. [142] В 1990-х годах лидерам коммуны, включая основателя Берта Поттера, были предъявлены обвинения в сексуальном насилии над детьми и наркотиках. [129] и коммуна была закрыта в 2000 году. [142]

Мост Аппер-Харбор был открыт в 1975 году, соединив Северный берег с Западным Оклендом и приведя к развитию Гринхита и прилегающих территорий. [143] Рост населения на Северном берегу замедлился к 1980-м годам. [144] а к началу 1990-х годов Такапуна и заливы Восточного побережья стали популярны среди пенсионеров. [30]

В 1989 году пять местных властей Норт-Шор объединились, образовав Норт-Шор-Сити . [145] Новый город вернулся к идее развития Олбани. [129] который быстро стал самым быстроразвивающимся районом Северного побережья. Район продолжал развиваться на протяжении 2000-х годов, и здесь был построен значительно расширенный торговый центр Олбани . [146] В тот же период в Лонг-Бэй появилось загородное жилье из-за изменений в законах о зонировании. [147]

В 2007 году была открыта автомагистраль Аппер-Харбор , которая соединила Западный Окленд и Норт-Шор. [148] В 2008 году Северный автобусный маршрут . вдоль Северной автомагистрали открылся [146]

1 ноября 2010 года границы Норт-Шор были объединены с остальной частью всего региона Окленд , а городской совет Норт-Шор был упразднен и заменен единым унитарным городским органом власти. Все муниципальные службы и объекты теперь находятся в ведении Совета Окленда .

Демография

[ редактировать ]

Северное побережье занимает 114,27 км. 2 (44,12 квадратных миль) [149] [А] и имел расчетное население 256 463 человека по состоянию на июнь 2023 года. [150] с плотностью населения 2244 человека на км. 2 .

Историческое население
Год Поп. ±% в год
2006 203,400 —    
2013 221,481 +1.22%
2018 238,470 +1.49%
Источник: [151]

Население Норт-Шора по переписи населения Новой Зеландии 2018 года составляло 238 470 человек , что на 16 989 человек (7,7%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 35 070 человек (17,2%) больше, чем в переписи 2006 года . Было 79 368 домохозяйств, состоящих из 116 385 мужчин и 122 094 женщин, что дает соотношение полов 0,95 мужчин на женщину, из них 43 935 человек (18,4%) были в возрасте до 15 лет, 51 441 (21,6%) в возрасте от 15 до 29 лет, 111 615 (46,8%) в возрасте от 30 до 64 лет и 31 500 (13,2%) в возрасте 65 лет и старше.

Этнические группы составляли 62,6% европейцы / пакеха , 6,3% маори , 3,6% пасифика , 31,6% азиаты и 4,1% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.

Процент людей, родившихся за рубежом, составил 47,6 по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 51,4% не имели религии, 35,7% были христианами , 0,2% имели религиозные убеждения маори , 2,2% были индуистами , 1,4% были мусульманами , 1,8% были буддистами и 2,0% имели религиозные убеждения. другие религии.

Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 68 211 (35,1%) человек имели степень бакалавра или выше, а 17 712 (9,1%) человек не имели формальной квалификации. 45 168 человек (23,2%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому не менее 15 лет, заключался в том, что 100 791 (51,8%) человек работали полный рабочий день, 28 647 (14,7%) работали неполный рабочий день и 6 411 (3,3%) были безработными. [151]

Отдельные статистические области
Имя Область
(км 2 ) 		Население Плотность
(за км 2 ) 		Домохозяйства Средний возраст медиана
доход
Район Северного берега 54.11 146,241 2,703 49,671 36,2 года $38,000
Олбани Хайтс 3.10 3,153 1,107 1,053 32,4 года $36,700 [152]
Фэрвью Хайтс 1.60 3,897 2,436 1,101 33,5 года $30,100 [153]
Отеха Вест 0.53 1,902 3,589 567 32,7 года $27,400 [154]
Отеха Восток 0.77 3,210 4,169 1,098 35,5 лет $32,100 [155]
Олбани Сентрал 3.21 525 164 162 28,4 года $17,400 [156]
Пайнхилл 1.63 4,275 2,623 1,155 33,6 года $27,200 [157]
Олбани Юг 1.49 3,405 2,285 1,143 38,0 лет $30,300 [158]
Олбани Уэст 2.06 2,811 1,365 882 39,6 лет $26,100 [159]
Северная Гавань 5.49 816 149 276 38,7 лет $34,900 [160]
Виндзорский парк 0.84 1,683 2,004 642 43,3 года $27,300 [161]
Ансворт-Хайтс -Уэст 0.75 2,322 3,096 738 39,1 года $36,300 [162]
Ансворт-Хайтс Восток 1.11 3,567 3,214 1,122 35,2 года $32,100 [163]
Шнаппер Рок 2.22 3,939 1,774 1,107 33,6 года $35,100 [164]
Гринхит Юг 3.64 1,998 549 600 36,9 лет $42,500 [165]
Гринхит Восток 1.44 3,093 2,148 912 34,5 года $42,000 [166]
Гринхит Вест 2.72 3,501 1,287 1,101 41,9 лет $44,700 [167]
7002595 0.08 105 1,313 33 33,9 года $39,400 [Б]
7002596 0.18 156 867 45 34,6 года $39,900
7002488 0.13 204 1,569 54 33,8 года $43,600
Кэмпбеллс Бэй 1.74 2,889 1,660 957 43,1 года $46,600 [168]
Майранги Бэй Юг 0.80 2,745 3,431 900 41,8 года $38,200 [169]
Майранги Бэй Норт 0.92 2,901 3,153 966 42,0 года $38,300 [170]
Мюррейс Бэй Вест 0.96 2,628 2,738 822 37,7 лет $36,200 [171]
Мюррейс Бэй Ист 0.70 2,136 3,051 732 43,1 года $44,200 [172]
Ротсей Бэй 0.87 2,886 3,317 960 39,8 лет $43,200 [173]
Браунс Бэй Юго-Восток 0.86 2,931 3,408 936 38,0 лет $35,800 [174]
Браунс Бэй Юго-Запад 1.15 4,221 3.670 1,335 35,7 лет $36,900 [175]
Браунс Бэй Сентрал 1.18 2,844 2,410 1,146 44,4 года $37,000 [176]
Норткросс 1.07 3,276 3,062 1,080 37,1 года $38,300 [177]
Вода 1.25 3,885 3,108 1,299 39,0 лет $41,000 [178]
Гламорган 0.96 3,291 3,428 1,092 36,1 года $40,200 [179]
Торбей 1.43 4,305 3,010 1,524 41,9 лет $38,000 [180]
Аваруку 1.52 4,416 2,905 1,428 37,7 лет $39,700 [181]
Лонг Бэй 2.79 1,365 489 414 35,3 года $38,700 [182]
7001835 1.04 126 121 39 35,2 года $40,700 [С]
7001836 1.13 117 104 42 32,0 года $43,000
7001837 0.71 75 106 24 43,4 года $32,600
7001863 0.20 126 630 45 45,2 года $42,200
7001928 5.19 198 38 60 35,8 лет $44,000
7001865 0.08 168 2,100 60 40,9 лет $43,200
7001866 0.54 60 111 18 35,9 лет $34,500
7001864 0.08 78 975 27 37,6 лет $32,700
Новая Зеландия 37,4 года $31,800
  1. ^ В этом разделе Норт-Шор рассматривается как включающий район Норт-Шор и части округа Олбани, перечисленные в таблице отдельных статистических территорий.
  2. ^ Статистическая территория Бэйвью-Ист частично находится в округе Норт-Шор, поэтому включены только те районы, которые находятся за пределами этого округа. Эти меньшие территории в результатах переписи не имеют названий, а только цифры.
  3. ^ Статистическая территория Окура Буш частично сельская, включены только городские части. Эти меньшие территории в результатах переписи не имеют названий, а только цифры.

Транспорт

[ редактировать ]
Вид на гавань Вайтемата в сторону Биркенхеда , соединенную мостом через гавань Окленда.

Добраться до самого Норт-Шор можно относительно легко, но те, кто едет в центральный деловой район Окленда и им необходимо пересечь мост через гавань Окленда, сталкиваются с серьезными пробками на дорогах. Альтернативный маршрут через западные пригороды также подвержен встречному движению в часы пик. [183] Как и в случае с большим районом Окленда, эта проблема обсуждалась как на национальном, так и на местном уровне, но очень мало конкретных действий, в основном связанных с высокой стоимостью и сложностью обеспечения дополнительных переходов через гавань Вайтемата . Несколько вариантов новых мостов и туннелей были тщательно изучены, но на данный момент официальная позиция заключается в смягчении последствий заторов вместо создания новой инфраструктуры. [184] В мае 2021 года правительство объявило о строительстве велосипедно-пешеходного моста стоимостью 685 миллионов долларов, который будет пересекать гавань Вайтемата после того, как в результате велосипедного протеста были перекрыты две полосы моста через гавань Окленда. [185] [186] Однако всего четыре месяца спустя, в октябре, правительство решило отказаться от проекта. [187] [188] [189]

См. Также: Мост через гавань Окленда и второй переход через гавань, Окленд.

Северный автобусный путь , проходящий рядом с Северной автомагистралью, вместе с зонами парковки и высадки на большинстве его станций служит основой автобусной системы скоростного транспорта для жителей Северного побережья и побережья Гибискуса. Автобусный маршрут между Constellation и Акорангой был полностью введен в эксплуатацию в феврале 2008 года. [190]

В ряде пригородов Норт-Шора есть регулярное паромное сообщение, обслуживаемое компанией Fullers360, до центрального делового района Окленда, включая Девонпорт, Стэнли-Бэй, Бэйсуотер, Биркенхед. Другие запланированы в Такапуне и Браунс-Бэй. [191] План середины 2000-х превратить улицы Норт-Шор в место проведения трехдневных гонок суперкаров V8 вызвал споры; Городской совет Норт-Шора нанял экспертов по дорожному движению, чтобы оценить, возможна ли такая гонка, «не вызывая хаоса на дорогах». [192]

Политика

[ редактировать ]
Энн Хартли была избрана первым мэром Норт-Шор-Сити в 1989 году.
Основная статья: Норт-Шор-Сити

Северное побережье сначала управлялось автодорожными округами, которые действовали с 1860-х годов, объединяя ресурсы местных жителей для улучшения инфраструктуры. [30] В 1876 году округ Вайтемата был основан на Северном берегу и в Западном Окленде после упразднения провинции Окленд и был одним из крупнейших округов, созданных в Новой Зеландии. [193] Между 1886 и 1954 годами районы Северного побережья проголосовали за то, чтобы стать независимыми территориями, отделенными от совета, и образовали районы. Первым из них был Девонпорт в 1886 году, вскоре за ним последовал Биркенхед в 1888 году. Норткот был объявлен районом в 1908 году, а Такапуна - в 1913 году. Последним районом, отделившимся от округа Вайтемата, был залив Восточного побережья в 1954 году. [193] С 1898 по 1967 год остров Рангитото находился в ведении округа Девонпорт. [47]

Со строительством Оклендского моста Харбор-Бридж в 1959 году Северное побережье было открыто для расширения: за первое десятилетие количество транспортных средств на мосту в три раза превысило прогнозируемый объем. [194] и начал превращать некоторые его части в общежитие для людей, работающих в центре Окленда или южнее. В 1961 году Гленфилд стал уездным городом в округе Вайтемата, которым руководил председатель Стэн Комптон до своей смерти в 1965 году, а затем Артур Гиббонс. [31]

В начале 1960-х годов Управление регионального планирования Окленда начало искать способы лучшего развития округа. [195] Когда начали обсуждать роспуск графства, для западного Северного побережья было предложено создать новый орган, сформированный из растущих центров Олбани и Гленфилд, в которых, по прогнозам ARA, к 1986 году будет больше населения, чем в Такапуна-Сити. Новый орган был проголосован, и эта мера была отклонена, а это означает, что вместо этого Олбани и Гленфилд будут включены в состав города Такапуна . [196] 1 августа 1974 года округ Вайтемата был распущен. [195] ведущие к Гленфилду, Олбани и Лонг-Бэй, которые будут включены в состав Такапуна-Сити . [197]

В 1989 году Девонпорт, Биркенхед, Норткот, Такапуна и заливы Восточного побережья объединились, чтобы сформировать Норт-Шор-Сити . [145] Городом управлял совет из 15 членов (городской совет Норт-Шор) и мэр, избираемый демократическим путем каждые три года с использованием системы голосования «первый прошедший пост» . Норт-Шор-Сити был объединен с Советом Окленда в ноябре 2010 года. [198] Последним мэром перед объединением в 2010 году был Эндрю Уильямс , который резко критиковал предложения «Супер-Сити», согласно которым Норт-Шор-Сити должен был объединиться с более крупным органом власти Окленда, Оклендским советом . [199]

После реформы местного самоуправления 2010 года Северный берег был разделен между четырьмя местными советами. Два местных совета находятся полностью на Северном берегу: территория местного самоуправления Кайпатики , управляемая местным советом Кайпатики на юго-западе, и Девонпорт-Такапуна , управляемая местным советом Девонпорт-Такапуна на юго-востоке. Объединенные территории этих двух округов образуют округ Норт-Шор , который избирает двух советников в Совет Окленда. Кроме того, северо-западный Северный берег является частью территории местного самоуправления Аппер-Харбор , которая также управляет северо-востоком Западного Окленда и управляется местным советом Аппер-Харбора . Заливы Восточного побережья являются частью территории местного самоуправления Гибискус и Бэйс , которой управляет Местный совет Гибискуса и заливов . Подобно округу Норт-Шор, районы Аппер-Харбор, Гибискус и Бэйс объединяются в округ Олбани , который избирает двух советников в Совет Окленда.

Для национальных выборов в настоящее время существует три избирательных округа, полностью находящихся на территории Норт-Шор: Норт-Шор , Норткот и Восточное побережье Бэйс . Половина территории электората Аппер-Харбора находится на Северном берегу, а Северный берег полностью находится в пределах электората маори Те Тай Токерау .

Экономика

[ редактировать ]
Sentinel . — роскошный жилой небоскрёб в Такапуне

На Северном берегу расположено более 22 000 предприятий, на которые приходится более 6% ВВП Новой Зеландии. В период с 1998 по 2002 год город превысил темпы роста числа предприятий в стране, увеличившись на 29,3%. [200]

Пригород Олбани стал коммерческим центром Норт-Шор. Ряд розничных торговцев, таких как Westfield, строят или уже построили «супермагазины» в этом районе, ожидая дальнейшего коммерческого роста и расширения. В этом районе также активно ведется строительство более дешевого жилья, а тысячи акров сельскохозяйственных угодий были превращены в мини-пригороды, состоящие из сотен домов одинакового дизайна. Таким образом, район Олбани привлек сотни миллионов инвестиционных долларов.

Королевский военно-морской флот Новой Зеландии имеет свою основную базу в Девонпорте и является важным работодателем и отраслью. [201]

Жилая застройка на Северном берегу продолжает быстро распространяться на север. Городок Родни в Орева и полуостров Фангапараоа , в 25 километрах к северу от Такапуны, когда-то были курортами. Теперь они связаны Северной автомагистралью и могут в конечном итоге примыкать к городскому расширению Северного побережья на север.

Некоторые части Норт-Шор могут похвастаться одной из самых дорогих недвижимости в Новой Зеландии. Участок побережья, протянувшийся на север от пляжа Такапуна до Милфорда, часто называемый «Золотой милей». [202] Там есть много объектов недвижимости, которые были проданы за несколько миллионов долларов (NZ$), особенно из-за пляжей, озера Пупуке , популярных школ и торговых центров, таких как Шор-Сити . [203] В 2005 году одна недвижимость на берегу моря была продана за 12,8 миллиона долларов. [204] Арендная плата и цены на недвижимость на Северном берегу в относительном выражении высоки: средняя недельная арендная плата (в 2002 году) составляла 243 доллара против 237 долларов в Веллингтоне и 236 долларов в Окленде. [205]

Телевидение

[ редактировать ]

«Северный берег» является экранным домом самой успешной мыльной оперы Новой Зеландии: «Шортленд-стрит» (ранее она в основном снималась именно там, но все еще есть сцены на Северном берегу). Go Girls — еще одно популярное шоу, действие которого происходит на Северном берегу. Канал Prime TV имеет свои студии и базируется в Олбани .

Спорт

[ редактировать ]

Норт-Шор является домом для Союза регби Норт-Харбора , который выставляет команду на Кубок Митры 10 . Они базируются на стадионе Норт-Харбор в Олбани . Футбольный клуб North Shore Rugby , играющий в Девонпорте , является старейшим клубом союза регби в регионе Окленд и одним из старейших в Новой Зеландии. Норт-Шор также является домом для «Норт-Шор Юнайтед» , основанного в 1886 году, старейшего сохранившегося футбольного клуба ассоциации в Новой Зеландии. [206]

Известные люди

[ редактировать ]

Панорама

[ редактировать ]
Панорама северного берега, вид со стороны Рангитото .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Верран, Дэвид 2010 , стр. 11.
  2. ^ Уильямс, Кэролайн (1 июля 2023 г.). «Этот маленький поросенок не пойдет домой: неуловимая свинья привлекает внимание в Окленде» . Вещи . Проверено 13 декабря 2023 г.
  3. ^ «Деревянная закуска на Северном берегу: Маргарет Майлз из местного совета Аппер-Харбора отвечает критикам» . Новозеландский Вестник . 8 января 2022 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  4. ^ «Найден водитель автомобиля, причастного к смертельному ДТП в Окленде» . Радио Новой Зеландии . 10 декабря 2023 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  5. ^ де Сильва, Томми (13 февраля 2023 г.). «Циклон Габриэль: последние официальные новости о путешествиях в Окленд от AT и NZTA» . Спинофф . Проверено 13 декабря 2023 г.
  6. ^ Уильямс, Дэвид (25 февраля 2023 г.). «Циклон Габриэль: сестры-подростки из Окленда вспоминают эвакуацию из дома Дейри-Флэт на лодке» . Новозеландский Вестник . Проверено 13 декабря 2023 г.
  7. ^ Уолл, Тони; Уильямс, Кэролайн (2 апреля 2023 г.). «Один и лоразепам: спасатель животных, который использовал человеческие транквилизаторы, чтобы усмирить собак» . Вещи . Проверено 13 декабря 2023 г.
  8. ^ де Грааф, Питер (2 октября 2015 г.). «Воздушное сообщение Керикери взлетает» . Новозеландский Вестник . Проверено 13 декабря 2023 г.
  9. ^ Уильямс, Кэролайн; Блок, Джордж (5 марта 2022 г.). «Пожар в кустах, 'очень близко'» к домам на северном берегу Окленда, теперь локализован» . Вещи . Проверено 13 декабря 2023 г.
  10. ^ Грей, Джейми (6 июня 2018 г.). «Суд по охране окружающей среды отклонил проект Todd Property стоимостью 1,4 миллиарда долларов на строительство 1000 домов в Окуре» . Новозеландский Вестник . Проверено 13 декабря 2023 г.
  11. ^ Дойл, Кэти (18 октября 2021 г.). «Для посетителей вечеринки на Северном Берегу маячит долгое похмелье» . Радио Новой Зеландии . Проверено 13 декабря 2023 г.
  12. ^ Уорд, Фиона (30 октября 2018 г.). «Задушевные беседы и заключительный официальный прием – лучшие фотографии с предпоследнего дня Меган и Гарри в Новой Зеландии» . Привет, журнал . Проверено 13 декабря 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Проверено 18 мая 2022 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Ваанга, Мел (март 2022 г.). «Местное сокровище» . Восстановить гибискус и заливы . Проверено 30 июня 2023 г.
  15. ^ «Документы плана района Северного берега» . Оклендский совет . Проверено 13 декабря 2023 г.
  16. ^ Рамочный план Норткота (PDF) (Отчет). Эке Пануку . Ноябрь 2016 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
  17. ^ Могер, Лайн (14 ноября 2016 г.). «Сообщество маори встречается, чтобы обсудить возвращение мараэ на северном берегу Окленда» . Вещи . Проверено 13 декабря 2023 г.
  18. ^ «Нгати Ватуа Оракей претендует на законопроект об урегулировании 5-2» . Правительство Новой Зеландии . 25 июля 2012 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  19. ^ «Директора управления общественной помощи» . Пресса (на языке маори). 30 сентября 1989 г. с. 43 – через Papers Past.
  20. ^ «Строим будущее нового поколения медицинских работников маори» . Новозеландский Вестник . 26 мая 2023 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  21. ^ «Перетягивание каната над культовыми Оклендскими мараэ» . Ньюшуб . 11 июня 2017 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  22. ^ Джонстон, Мартин (8 декабря 2018 г.). «Умер начальник Оклендского маори, который пытался успокоить бунт в Куин-Стрит» . Новозеландский Вестник . Проверено 13 декабря 2023 г.
  23. ^ «Посланник маори. Окленд, 5 июля 1849 года» . Посланник маори / Те Карере Маори (на языке маори). Том. 1, нет. 14. 5 июля 1849 г. с. 1 – через Papers Past.
  24. ^ «Маори Туахуа Веверу в Европейском парламенте, автор Ихака Те Тай ма» . Коримако (на языке маори). Нет. 14. 14 апреля 1883. с. 5 – через Papers Past.
  25. ^ «Без названия» . Посланник маори / Те Карере Маори (на языке маори). Том. IV, нет. 96. 9 сентября 1852. с. 3 – через Papers Past.
  26. ^ «Страница 1, столбец рекламы 4» . Посланник маори / Те Карере Маори (на языке маори). Том. IV, нет. 100. 21 октября 1852. с. 1 – через Papers Past.
  27. ^ «Без названия» . Посланник маори / Те Карере Маори (на языке маори). Том. В., нет. 123. 8 сентября 1853. с. 4 – через Papers Past.
  28. ^ Jump up to: а б Брасси, Роберт (июнь 2021 г.). Сайт Те Пуна Спрингс - ID 01164 (PDF) (Отчет). Оклендский совет . стр. 217–219 . Проверено 11 декабря 2023 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из Консультативные услуги по наследию (1 июля 2011 г.). Наследие Северного берега — Отчет о тематическом обзоре, Том 1 (PDF) (Отчет). Оклендский совет . ISBN  978-1-927169-21-6 . Проверено 29 июня 2023 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж Лутц, Хайке; Чан, Тереза ​​(2011). Наследие Северного берега — исследования территории Северного побережья и список запланированных объектов: том 2, части 6+ (PDF) . Консультативные услуги по наследию (Отчет). Оклендский совет . Проверено 14 декабря 2023 г.
  31. ^ Робертс, RC; Хоуз, О.Дж.; Кроссен, Юго-Запад; Страчан, ЖЖ (2014). «Проблемы подземного строительства, связанные с конгломератом Олбани в Окленде». 15-я Австралазийская туннельная конференция 2014: Подземное пространство – решения для будущего . Бартон, АКТ: Инженеры Австралии и Австралазийский институт горного дела и металлургии. стр. 195–202. ISBN  978-1-925100-16-7 .
  32. ^ Jump up to: а б с Хопкинс, Дженни Л.; Смид, Элейн Р.; Экклс, Дженнифер Д.; Хейс, Джош Л.; Хейворд, Брюс В.; МакГи, Люси Э.; ван Вейк, Каспер; Уилсон, Томас М.; Кронин, Шейн Дж.; Леонард, Грэм С.; Линдси, Ян М.; Немет, Кароли; Смит, Ян Э.М. (3 июля 2021 г.). «Магматизм, вулканизм и опасности Оклендского вулканического поля: обзор». Новозеландский журнал геологии и геофизики . 64 (2–3): 213–234. дои : 10.1080/00288306.2020.1736102 . hdl : 2292/51323 . S2CID   216443777 .
  33. ^ Леонард, Грэм С.; Калверт, Эндрю Т.; Хопкинс, Дженни Л.; Уилсон, Колин Дж. Н.; Смид, Элейн Р.; Линдси, Ян М.; Чемпион, Дуэйн Э. (1 сентября 2017 г.). «Высокоточное датирование четвертичных базальтов Оклендского вулканического поля, Новая Зеландия, с помощью 40Ar/39Ar, с учетом скорости извержений и палеомагнитных корреляций» . Журнал вулканологии и геотермальных исследований . 343 : 60–74. Бибкод : 2017JVGR..343...60L . doi : 10.1016/j.jvolgeores.2017.05.033 . ISSN   0377-0273 .
  34. ^ Jump up to: а б Янссен, Питер (январь 2021 г.). Прогулки по Большому Окленду . Издательство Нью Холланд . п. 42-46. ISBN  978-1-86966-516-6 . Викиданные   Q118136068 .
  35. ^ Хейворд, BW (2019). Вулканы Окленда: Полевой путеводитель . Издательство Оклендского университета. стр. 77–81. ISBN  9781776710492 .
  36. ^ «Путь Туфового кратера» . Оклендский совет . Проверено 28 июня 2022 г.
  37. ^ «Бассейн Онепото» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  38. ^ Хейворд, Брюс (декабрь 2009 г.). Геология вулкана нефтебазы (PDF) (Отчет). Лес и Птица . Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2017 года.
  39. ^ «Деталь географического названия: Такарунга / гора Виктория» . Справочник Новой Зеландии . Географический совет Новой Зеландии . Проверено 14 декабря 2023 г.
  40. ^ «Деталь географического названия: Маунгауика» . Справочник Новой Зеландии . Географический совет Новой Зеландии . Проверено 14 декабря 2023 г.
  41. ^ Jump up to: а б Кэмерон, Хейворд и Мердок , стр. 149.
  42. ^ «Подробное название места: остров Рангитото» . Справочник Новой Зеландии . Географический совет Новой Зеландии . Проверено 14 декабря 2023 г.
  43. ^ Лутфиан, Алуция; Экклс, Дженнифер Д.; Миллер, Крейг А. (2023). «Гравитационные и магнитные модели вулкана Рангитото, вулканическое поле Окленда, Новая Зеландия: значение для контроля подвала при подъеме магмы» . Журнал вулканологии и геотермальных исследований . 439 (107824). doi : 10.1016/j.jvolgeores.2023.107824 . hdl : 2292/65385 . ISSN   0377-0273 .
  44. ^ Агустин-Флорес, Хавьер; Немет, Карой; Кронин, Шейн Дж.; Линдси, Ян М.; Керестури, Габор (27 января 2015 г.). «Строительство туфового конуса Норт-Хед (Маунгауика): продукт суртсейского вулканизма, редко встречающийся на Оклендском вулканическом поле, Новая Зеландия» . Бюллетень вулканологии . 77 (2): 11. doi : 10.1007/s00445-014-0892-9 . ISSN   1432-0819 . Проверено 14 декабря 2023 г.
  45. ^ Jump up to: а б Хукер, Брайан (сентябрь 1997 г.). «Порты раннего Окленда - в гавань Вайтемата и обратно: центр древней коммуникационной сети» . Исторический журнал Окленд-Вайкато (70): 39–40 . Проверено 21 июля 2022 г.
  46. ^ Jump up to: а б Брум, Джанин. «Прогулки по наследию Девонпорта» (PDF) . Девонпорт Ротари . Проверено 14 декабря 2023 г.
  47. ^ Jump up to: а б с д и Симмонс, Д.Р. (1979). «Маорийские топонимы Окленда Джорджа Грэма» . Записи Оклендского института и музея . 16 :11–39. ISSN   0067-0464 . JSTOR   42906272 . Викиданные   Q58677091 .
  48. ^ «Деталь географического названия: река Окура» . Справочник Новой Зеландии . Географический совет Новой Зеландии . Проверено 14 декабря 2023 г.
  49. ^ «Детали географического названия: Норткот» . Справочник Новой Зеландии . Географический совет Новой Зеландии . Проверено 14 декабря 2023 г.
  50. ^ «История баптистской церкви Норткота 1963–1993» (PDF) . Баптистская церковь Норткота. Август 1993 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  51. ^ Watercare Services Limited (июнь 2016 г.). «Отчет о слушаниях в Совете Окленда по теме 074 «Назначения»» (PDF) . Оклендский совет . Проверено 1 декабря 2023 г.
  52. ^ «Добро пожаловать в базу данных о климате» . НИВА . Проверено 18 мая 2024 г.
  53. ^ Jump up to: а б с д Веарт, Дэйв (2018). Археология маори Те Раки Паевенуа / Северный берег (Отчет). Окленд Северное сообщество и развитие. п. 7-11. ISBN  978-0-9941358-4-1 .
  54. ^ Jump up to: а б Уиллис 2018 , стр. 2.
  55. ^ Jump up to: а б Касс 1989 , стр. 5–6.
  56. ^ Уиллис 2018 , стр. 20–21.
  57. ^ King, RE 1984 , стр. 15.
  58. ^ Харрис, Элисон и Стивенсон, Роберт 2002 , стр. 9.
  59. ^ МакКлюр, Маргарет 1987 , стр. 203.
  60. ^ Кэмерон, Хейворд и Мердок , стр. 143–145.
  61. ^ Харрис, Элисон и Стивенсон, Роберт 2002 , стр. 110–111.
  62. ^ Пишиф, Элизабет; Ширли, Брендан (август 2015 г.). «Исследование наследия побережья Вайковай» (PDF) . Оклендский совет . Проверено 14 февраля 2023 г.
  63. ^ Jump up to: а б с д и ж Нгай Тай ки Тамаки ; Попечители фонда Нгай Тай Ки Тамаки; Корона (7 ноября 2015 г.). «Документы графика расчетов» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2020 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  64. ^ Нгай Тай ки Тамаки (апрель 2016 г.). Отчет об оценке культурных ценностей для Транспортного агентства Новой Зеландии по проекту улучшения северного коридора (NCI) (PDF) (Отчет). Транспортное агентство Новой Зеландии . Проверено 30 июня 2023 г.
  65. ^ Уиллис 2018 , стр. 6.
  66. ^ Уилсон, Карен (28 августа 2018 г.). «Краткое изложение показаний Карен Акамиры Уилсон от имени Те Акитаи Вайохуа» (PDF) . Министерство юстиции . Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2019 года . Проверено 17 мая 2022 г.
  67. ^ Jump up to: а б с д и Моссман, Сара (август 2018 г.). Оценка культурных ценностей для Кубка Америки 36 — Заявка на планирование Wynyard and Hobson (PDF) . Управление трибунала Те Каверау Иви (Отчет) . Проверено 30 июня 2023 г.
  68. ^ Ашер, Элла (6 августа 2021 г.). 57 и 57A Schnapper Rock Road: археологическая оценка (PDF) (отчет). CFG Наследие . Проверено 15 ноября 2023 г.
  69. ^ Данмор, Джон 2001 , стр. 3.
  70. ^ Jump up to: а б Маккензи, Фиона (июнь 2016 г.). Оценка культурного воздействия модернизации северного коридора Транспортного агентства Новой Зеландии (PDF) (Отчет). Транспортное агентство Новой Зеландии . п. 17 . Проверено 30 июня 2023 г.
  71. ^ «Наследие хребтов Вайтакере» (PDF) . Оклендский совет . декабрь 2018 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  72. ^ Мердок, Грэм (1990). «Нга Тоху о Вайтакере: топонимы маори долины реки Вайтакере и ее окрестностей; их предыстория и объяснение их значения». В Норткот-Бейде, Джеймс (ред.). Западный Окленд вспоминает, Том 1 . Историческое общество Западного Окленда. п. 13-14. ISBN  0-473-00983-8 .
  73. ^ «Омангайа Па» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 7 июля 2023 г.
  74. ^ Jump up to: а б МакКлюр, Маргарет 1987 , стр. 11–12.
  75. ^ Балмер, Сьюзен (март 1994 г.). Источники по археологии поселения мааори вулканического района Таамаки (PDF) (Отчет). Веллингтон: Департамент консервации . п. 56. ИСБН  0-478-01552-6 .
  76. ^ Jump up to: а б Нгати Вхатуа Оракей ; Нгати Вхатуа Оракей Трасти Лимитед; Корона (5 ноября 2011 г.). График мирового соглашения: Документы (PDF) (Отчет). Правительство Новой Зеландии .
  77. ^ «Те Каверау ā Маки График урегулирования споров» (PDF) . Правительство Новой Зеландии. 22 февраля 2014 года . Проверено 29 января 2021 г.
  78. ^ Jump up to: а б Правительство Новой Зеландии ; Нгати Паоа (20 марта 2021 г.). «Нгати Паоа и попечители фонда Нгати Паоа Иви и Коронный акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Проверено 1 сентября 2021 г.
  79. ^ Роял, Те Ахукараму Чарльз (3 марта 2017 г.). «Племена хаураки — Первые племена» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 17 декабря 2021 г.
  80. ^ Вудрафф, Пол; Хендерсон, Ян; Эрл, Ильза Мари; Гэмбл, Саймон (2011). «Старый северный берег: тропа наследия, от Рахопара-Па до пляжа Кэмпбеллс-Бэй» (PDF) . Оклендский совет . Проверено 13 ноября 2023 г.
  81. ^ Кэмерон, Хейворд и Мердок , стр. 137.
  82. ^ Jump up to: а б Равири, Мауика (24 августа 2018 г.). Оценка культурных ценностей: Заявление о согласии AC36 (Te Waitematā) (PDF) (Отчет). Трибунал Вайтанги . Проверено 4 декабря 2023 г.
  83. ^ Jump up to: а б Кинг, RE 1984 , стр. 1–2.
  84. ^ «Региональный парк Вендерхольм: наша история» (PDF) . Оклендский совет . 2015 . Проверено 4 мая 2023 г.
  85. ^ «История» . Нгати Паоа Иви Траст . Проверено 15 декабря 2023 г.
  86. ^ Jump up to: а б Верран, Дэвид 2010 , стр. 27.
  87. ^ Jump up to: а б с д и ж Консультативные услуги по наследию (1 июля 2011 г.). Наследие Северного берега - Отчет о тематическом обзоре (PDF) (Отчет). Оклендский совет . Проверено 15 декабря 2023 г.
  88. ^ Jump up to: а б с д Суверенитет и управление: отчет о втором этапе расследования Те Папарахи о Те Раки. Отчет Трибунала Вайтанги за 2023 год Water 1040 Часть I Том 1 (PDF) (Отчет). Трибунал Вайтанги . 2023. ISBN  978-1-86956-365-3 . Проверено 19 декабря 2023 г.
  89. ^ Наследие и др. «Такапуна: имя для многих вещей» . Библиотеки Окленда . Проверено 12 декабря 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  90. ^ Маккензи, Фиона (май 2017 г.). «Оценка культурных ценностей для Северного структурного плана Уоркуорта и связанного с ним развития» (PDF) . Благотворительный фонд Манухири Кайтиаки . Оклендский совет . Проверено 4 июля 2023 г.
  91. ^ Гейлард, Дуг; Клаф, Род (март 2020 г.). 473 Albany Highway, Олбани: Археологическая оценка (PDF) . Клаф и партнеры (отчет). Оклендский совет . Проверено 17 июля 2023 г.
  92. ^ Трилфорд, Даниэль; Кэмпбелл, Мэтью (30 июля 2018 г.). Северный вход в региональный парк Лонг-Бэй, археологические исследования (управление HNZPTA 2016/575) (PDF) (Отчет). ООО "ЦФГ Наследие" . Проверено 12 июля 2023 г.
  93. ^ Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Проверено 18 мая 2022 г.
  94. ^ Паттерсон, Малкольм (21 марта 2008 г.). «Отчет о наследии Нгати Ватуа о Оракей для государственной автомагистрали 20; транзитный переход через гавань Манукау» (PDF) . Управление по охране окружающей среды . стр. 6–7 . Проверено 21 октября 2021 г.
  95. ^ Тауа 2009 , стр. 40.
  96. ^ Грин, Нэт (2010). Отау: оценка культурного наследия Нгай Тай деревни Клеведон, долина Вайроа (PDF) (Отчет). Оклендский совет . Проверено 21 октября 2022 г.
  97. ^ Клаф, Род; Принс, Дон (8 марта 2001 г.). Модернизация пешеходной дорожки заповедника Туфового кратера, Эксмут-роуд, Норткот: археологическая оценка (PDF) (отчет). Городской совет Норт-Шор . Проверено 5 декабря 2023 г.
  98. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 11–15.
  99. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 16.
  100. ^ МакКлюр, Маргарет 1987 , стр. 14.
  101. ^ Ригби, Барри (август 1998 г.). Корона, маори и Махуранги 1840-1881 (PDF) (Отчет). Трибунал Вайтанги . Проверено 4 июля 2023 г.
  102. ^ Jump up to: а б Stone 2001 , стр. 188.
  103. ^ Jump up to: а б Те Каверау Маки ; Попечители расчетного фонда Те Каверау Иви; Корона (22 февраля 2014 г.). «Акт об урегулировании исторического иска» (PDF) . Проверено 4 июля 2023 г.
  104. ^ Карлтон, Хью (1874). «Том I» . Жизнь Генри Уильямса . Ранние новозеландские книги (ENZB), Библиотека Оклендского университета. п. 243.
  105. ^ Jump up to: а б с Баллара, Анджела (ноябрь 2010 г.). «Патуоне, Эруэра Майхи» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 15 декабря 2023 г.
  106. ^ Jump up to: а б Паршивая овца (9 апреля 2018 г.). «Slash & Burn: история Джозефа Бернса» . Радио Новой Зеландии . Проверено 15 декабря 2023 г.
  107. ^ Вестник в воскресенье (4 января 2015 г.). «Жуткий эпизод в истории ВМФ» . Новозеландский Вестник . Проверено 15 декабря 2023 г.
  108. ^ Кинг, RE 1984 , стр. 21–22.
  109. ^ Харрис, Элисон и Стивенсон, Роберт 2002 , стр. 22.
  110. ^ Рождество, Джудит 1983 , стр. 13.
  111. ^ Верран, Дэвид 2010 , стр. 30.
  112. ^ Верран, Дэвид 2010 , стр. 32.
  113. ^ Верран, Дэвид 2010 , стр. 33.
  114. ^ Рождество, Джудит 1983 , стр. 8.
  115. ^ Верран, Дэвид. «Вайварарики, Часть первая: Поместье Лейклендс» . Канал Маг . Проверено 5 декабря 2023 г.
  116. ^ Jump up to: а б Верран, Дэвид 2010 , стр. 21.
  117. ^ Бартлетт, Жан 2001 , стр. 24.
  118. ^ Верран, Дэвид 2010 , стр. 28.
  119. ^ О'Мэлли, Винсент (6 декабря 2016 г.). « Великая война за Новую Зеландию разразилась менее чем в 50 км от Куин-стрит: Винсент О'Мэлли о войне в Вайкато и создании Окленда» . Спинофф . Проверено 30 марта 2023 г.
  120. ^ «История района Амбери - План управления региональным парком Амбери Регионального совета Окленда на 1994 год» (PDF) . Оклендский совет . 1994. с. 68. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июля 2012 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  121. ^ Кэмпбелл, Мэтью; Харрис, Джейден; Магуайр, Уэсли; Хокинс, Стюарт (10 октября 2013 г.). «Коттедж Тавиао» (PDF) . Наследие КФГ. п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2022 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  122. ^ Jump up to: а б Верран, Дэвид 2010 , стр. 21–22.
  123. ^ Верран, Дэвид 2010 , стр. 38.
  124. ^ МакКлюр, Маргарет 1987 , стр. 26–29.
  125. ^ МакКлюр, Маргарет 1987 , стр. 72.
  126. ^ МакКлюр, Маргарет 1987 , стр. 53–54.
  127. ^ Верран, Дэвид 2010 , стр. 37.
  128. ^ Jump up to: а б с д Махони, Лиз (январь 1997 г.). «Эдж-сити» . Новозеландский географический . Проверено 15 ноября 2023 г.
  129. ^ Jump up to: а б Веарт, Дэвид (2011). «Северная голова: проектирование викторианской обороны Окленда». В Ла Роше, Джон (ред.). Развивающийся Окленд: инженерное наследие города . Хитрые публикации. стр. 220–222. ISBN  9781927167038 .
  130. ^ Андерсон, Луиза (январь 2002 г.). «Такапуна - Милфорд-Уок» (PDF) . Норт-Шор: Город Норт-Шор. п. 6 . Проверено 12 декабря 2023 г.
  131. ^ Уиллис 2018 , стр. 20–21, 30–31.
  132. ^ Jump up to: а б Стюарт, Грэм (1973). Конец пенни-секции: когда трамваи правили улицами Новой Зеландии . Веллингтон: Грэнтэм Хаус. стр. 95–96, 204. ISBN.  1-86934-037-Х .
  133. ^ Уиллис 2018 , стр. 14.
  134. ^ Верран, Дэвид 2010 , стр. 46.
  135. ^ Касс 1989 , стр. 13.
  136. ^ Верран, Дэвид 2010 , стр. 205.
  137. ^ Дирнали, Мэтью (25 мая 2009 г.). «История моста Харбор-Бридж в Окленде» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 мая 2009 г.
  138. ^ МакКлюр, Маргарет 1987 , стр. 188–193.
  139. ^ Харрис, Элисон и Стивенсон, Роберт 2002 , стр. 100–101.
  140. ^ Jump up to: а б Харрис, Элисон и Стивенсон, Роберт 2002 , стр. 109.
  141. ^ Jump up to: а б НЗПА (27 мая 2010 г.). «Центральная точка детей, живущих с последствиями» . Новозеландский Вестник . Проверено 17 ноября 2023 г.
  142. ^ Верран, Дэвид 2010 , стр. 257.
  143. ^ Верран, Дэвид 2010 , стр. 254.
  144. ^ Jump up to: а б МакКлюр, Маргарет (6 декабря 2007 г.). «Оклендские места — Северный берег» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 13 ноября 2023 г.
  145. ^ Jump up to: а б Верран, Дэвид (сентябрь 2016 г.). «Северный берег в 1990-е и 2000-е годы» . Канал . Проверено 17 ноября 2023 г.
  146. ^ Краткая история городской формы Окленда (PDF) (Отчет). Оклендский совет . декабрь 2019 года . Проверено 5 мая 2023 г.
  147. ^ План Зеленых дорог Аппер-Харбора (PDF) (Отчет). Оклендский совет . Сентябрь 2019 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
  148. ^ «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 16 декабря 2023 г.
  149. ^ «Таблицы оценок численности населения — NZ.Stat» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.
  150. ^ Jump up to: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Норт-Шор-Уорд (07603), Олбани-Хайтс (116700), Фэрвью-Хайтс (116900), Отеха-Уэст (117800), Отеха-Ист (117600), Олбани-Сентрал (117300), Пайнхилл (118500), Олбани-Саут (118100). , Олбани-Уэст (117400), Норт-Харбор (118600), Виндзор-Парк (119700), Ансуорт-Хайтс-Уэст (119900), Ансворт-Хайтс-Восток (120400), Шнаппер-Рок (118400), Гринхит-Юг (119400), Гринхит-Ист (119100) , Гринхит-Уэст (118900), 7002595, 7002596, 7002488, Кэмпбеллс-Бэй (122200), Майранги-Бей-Юг (120800), Майранги-Бэй-Норт (120500), Мюррейс-Бэй-Уэст (119500), Мюррейс-Бэй-Восток (120000), Ротсей-Бэй ( 119000), Юго-восток Браунс-Бэй (118700), Юго-запад Браунс-Бэй (118200), Центральный Браунс-Бэй (118300), Норткросс (117700), Вайаке (117900), Гламорган (117500), Торбей (117200), Аваруку (116800) , Лонг Бэй (116500), 7001835, 7001836, 7001837, 7001863, 7001928, 7001865, 7001866 и 7001864.
  151. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Олбани-Хайтс
  152. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Фэрвью-Хайтс
  153. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Отеха-Уэст
  154. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Восточная Отеха
  155. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Центральный Олбани
  156. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Пайнхилл
  157. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Южный Олбани
  158. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Олбани-Уэст
  159. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Северная гавань
  160. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Виндзорский парк
  161. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Ансуорт-Хайтс, Запад
  162. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Ансуорт-Хайтс, Восток
  163. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Шнаппер-Рок.
  164. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Южный Гринхит
  165. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Гринхит-Ист
  166. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Гринхит-Уэст
  167. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Кэмпбеллс-Бей
  168. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Юг залива Майранги
  169. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Север залива Майранги
  170. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Мюррейс-Бей-Уэст
  171. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Восточный Мюррейс-Бэй
  172. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Ротсей-Бей
  173. ^ Сводка мест переписи 2018 года: юго-восток Браунс-Бей
  174. ^ Сводка мест переписи 2018 года: юго-запад Браунс-Бей
  175. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Центральный район Браунс-Бей
  176. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Норткросс
  177. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Вайаке
  178. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Гламорган
  179. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Торбей
  180. ^ Сводка мест переписи населения 2018 года: Аваруку
  181. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Лонг-Бэй
  182. ^ «Карта мониторинга заторов в Окленде, 2007 г.» (PDF) . Транзит Новой Зеландии. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2008 года.
  183. ^ «Исследование перехода через гавань Вайтемата, 2008 г.» . Норт-Шор-Сити. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года.
  184. ^ «Велопротестующие перекрыли две полосы моста Окленд-Харбор-Бридж» . Новозеландский Вестник . Проверено 16 ноября 2021 г.
  185. ^ «Новый велосипедно-пешеходный мост стоимостью 685 миллионов долларов для гавани Вайтемата в Окленде» . Вещи . 3 июня 2021 г. Проверено 16 ноября 2021 г.
  186. ^ «Правительство отказывается от велосипедного и пешеходного моста через порт Окленда стоимостью 785 миллионов долларов» . Вещи . 1 октября 2021 г. Проверено 16 ноября 2021 г.
  187. ^ «Правительство отказывается от велосипедного моста через порт Окленда за 785 миллионов долларов, победителем стал Eastern Busway» . Новозеландский Вестник . Проверено 16 ноября 2021 г.
  188. ^ «Правительство отказывается от планов строительства спорного велосипедного моста через гавань Окленда» . Ньюшуб . Проверено 16 ноября 2021 г.
  189. ^ «Парковочные станции» . Норт-Шор-Сити. Архивировано из оригинала 1 октября 2006 года.
  190. ^ «Паромы» . Норт-Шор-Сити. Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года.
  191. ^ Орсман, Бернар (27 июля 2004 г.). «Норт-Шор-Сити нанимает эксперта для оценки гонок V8» . Новозеландский Вестник . Проверено 30 августа 2009 г.
  192. ^ Jump up to: а б Рейди, Джейд (2009). «Как управлялся Запад». В Макдональде, Финли ; Керр, Рут (ред.). Запад: История Вайтакере . Случайный дом. стр. 238–239. ISBN  9781869790080 .
  193. ^ «Редакционная статья: Мост на 50-м этаже, наконец, объединивший город» . Новозеландский Вестник . 30 мая 2009 года . Проверено 15 декабря 2023 г.
  194. ^ Jump up to: а б Адам, Джек; Берджесс, Вивьен; Эллис, Дон (2004). Твердая решимость: историческое окно в Суонсон 1854–2004 гг . Ассоциация жителей и налогоплательщиков Суонсона, стр. 38–39. ISBN  0-476-00544-2 .
  195. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 84–85.
  196. ^ «Закон о расширении прав и возможностей городов Такапуна и Вайтемата (Мост Аппер-Харбор) 1976 года» . Правительство Новой Зеландии . 27 октября 1976 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
  197. ^ Блейкли, Роджер (2015). «Схемы планирования «супергорода» Окленда: взгляд изнутри» . Политика Ежеквартально . 11 (4). дои : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN   2324-1101 .
  198. ^ «Эндрю Уильямс: Уменьшите масштабы этого безумия Супер-Сити» . Новозеландский Вестник . 8 мая 2009 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
  199. ^ «Рост количества предприятий» (PDF) . Проект «Качество жизни».
  200. ^ «Военно-морская база Девонпорт, Окленд — военно-морские технологии» . www.naval-technology.com . Проверено 16 ноября 2021 г.
  201. ^ «Городские достопримечательности» . Норт-Шор-Сити. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
  202. ^ «Вестфилд продает торговый центр Shore City за 83,5 миллиона долларов» . НБР . 2 июля 2012 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  203. ^ Гибсон, Энн (25 февраля 2005 г.). «Роскошные дома Окленда привлекают покупателей на звездный рынок» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 30 августа 2009 г.
  204. ^ «Каждый десятый новозеландец живет в городе Окленд: перепись» . Новозеландский Вестник . 2 апреля 2002 года . Проверено 30 августа 2009 г.
  205. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «Футбол – Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии» . Teara.govt.nz . Проверено 2 августа 2018 г.
  206. ^ «ACT называет «индивидуалиста» Стивена Берри кандидатом на дополнительных выборах в Норткоте» . Новозеландский Вестник . 6 мая 2018 года . Проверено 22 марта 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • Исследуйте North Shore , сайт местных путеводителей, созданный Бизнес-ассоциацией пляжа Такапуна.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=North_Shore,_New_Zealand&oldid=1224895383"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bff8d4cc1d9d8a2af7747f6a925041dd__1716251640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/dd/bff8d4cc1d9d8a2af7747f6a925041dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
North Shore, New Zealand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)