Браунс Бэй, Новая Зеландия
Браунс Бэй | |
|---|---|
 Браунс Бэй и пляж сверху. | |
 | |
| Координаты: 36 ° 42'58 "ю.ш., 174 ° 44'31" в.д. / 36,716 ° ю.ш., 174,742 ° в.д. | |
| Страна | Новая Зеландия |
| Город | Окленд |
| Местные власти | Оклендский совет |
| Избирательный округ | Олбани приход |
| Местный совет | Гибискус и заливы |
| Область | |
| • Земля | 319 га (788 акров) |
| Население (июнь 2023 г.) [ 2 ] | |
| • Общий | 10,700 |
| Торбей Хайтс | Вода | ( залив Хаураки ) |
| Норткросс |
  Браунс Бэй   |
( залив Хаураки ) |
| Мюррейс Бэй | Ротсей Бэй | ( залив Хаураки ) |
Браунс-Бэй — один из самых северных пригородов прилегающей Окленда агломерации , расположенный на Норт-Шор . Названный в честь семьи Браун, поселившейся здесь в 1876 году, Браунс-Бей стал местом отдыха в конце 19 века. Этот район постепенно превратился в пригород Окленда в 1950-х годах и был административным центром города Бэйс-Сити на восточном побережье с 1975 года, пока он не был упразднен в 1989 году. В 1990-х годах пригород стал центром южноафриканского новозеландского сообщества.
География
[ редактировать ]
Браунс-Бей расположен в заливах восточного побережья Северного берега , между Вайаке и заливом Ротсей . [ 3 ] Из залива открывается вид на , расположенные в заливе Хаураки острова Рангитото , Мотутапу и Ракино . Небольшой ручей Тайаотеа течет на восток через пригород к заливу Хаураки. [ 4 ] Почва в заливе Браунс в основном состоит из глины и песчаника Вайтемата , который можно увидеть на скалах вдоль побережья. [ 5 ] [ 6 ]
До заселения людей внутренняя территория залива Браунс представляла собой преимущественно северный широколиственный подокарповый лес, в котором преобладали деревья тотара , матаи , миро , каури и кахикатеа . Деревья Похутукава были главной особенностью береговой линии. [ 7 ] К 1870-м годам эта территория представляла собой в основном кустарники со значительным количеством мануки и туту . [ 8 ]
История
[ редактировать ]История маори
[ редактировать ]Поселение маори в регионе Окленд началось примерно в 13 или 14 веках. [ 9 ] [ 10 ] Северный берег был заселен тамаки маори , в том числе людьми, произошедшими от миграционного каноэ Тайнуи и предками таких фигур, как Тайкеху и Перету. [ 11 ] Многие из народа тамаки-маори Северного побережья идентифицируют себя как Нга Охо . [ 12 ] В то время как бедные почвы залива Браунс препятствовали плотному заселению, [ 5 ] традиционные ресурсы в этом районе включают рыбу, моллюсков и морских птиц. [ 13 ] Хотя зарегистрированных названий района залива Браунс немного, одно традиционное название, Тайаотеа («Чистая среда»), является зарегистрированным названием ручья, впадающего в залив Браунс. [ 3 ]
Воин Маки мигрировал из гавани Кавиа в дом своих предков в районе Окленда , вероятно, где-то в 17 веке. Маки завоевал и объединил многие племена тамаки-маори как Те Каверау-Маки , в том числе на Северном берегу. [ 14 ] [ 15 ] После смерти Маки его сыновья заселили разные районы его земель, создав новые хапу . Его младший сын Мареарики поселился на Северном берегу и на побережье гибискуса , обосновавшись в верховьях реки Орева . Дочь Марарики Каху стала его преемницей, и она тезка Северного Берега, Те Венуа Роа о Каху («Великие земли Каху»), [ 16 ] [ 17 ] Многие иви Северного берега, в том числе Нгати Манухири , Нгати Марарики, Нгати Каху, Нгати Поатанива, Нгаи Тай Ки Тамаки и Нгати Ватауа , могут проследить свою родословную от Каху. [ 17 ] [ 18 ]
К 18 веку Марутуаху иви Нгати Паоа расширили свое влияние, включив в него острова залива Хаураки и Северное побережье. [ 19 ] Во время этих событий в конце 18 века мыс Типау к востоку от залива Браунс был местом расположения Омангая Па, оборонительного па, связанного с вождем Нгати Тай Манавайти Те Хехева. [ 20 ] [ 18 ] После периодов конфликтов к 1790-м годам был достигнут мир. [ 21 ] Самый ранний контакт с европейцами начался в конце 18 века, в результате чего многие тамаки-маори умерли от реварева , респираторных заболеваний. [ 22 ] В начале 1820-х годов большинство маори Северного побережья бежали в Вайкато или Нортленд из-за угрозы военных партий во время Мушкетных войн . Большинство людей вернулись к концу 1820-х и 1830-м годам. [ 10 ] [ 19 ] [ 23 ]
Европейское поселение
[ редактировать ]
В 1841 году Корона приобрела блоки Махуранги и Омаха; территория, простиравшаяся от Такапуны до Те Арая . В покупке участвовали некоторые иви с традиционными интересами в этом районе, такие как Нгати Паоа, другие Марутуаху иви и Нгаи Тай ки Тамаки, но не другие, такие как Те Каверау Маки или Нгати Ранго. [ 24 ] [ 25 ] [ 18 ] [ 26 ] Корона до 1873 года исправляла эту продажу, заключая дальнейшие сделки с заинтересованными сторонами. [ 25 ] [ 26 ]
Первым европейским землевладельцем в Браунс-Бей был Джон Логан Кэмпбелл , который купил участок 189 ( от Окура до Браунс-Бей) в 1864 году, полагая, что в этом районе есть уголь. [ 8 ] [ 27 ] Поиски угля не увенчались успехом, поэтому Кэмпбелл продал землю в 1870-х годах. [ 27 ] В этот период маори из Фангапараоа разбивали лагерь в Браунс-Бей, путешествуя на юг, и развивали огороженные возделывания вокруг холма Гленко-роуд, выращивая дыни, картофель и кумару . [ 28 ]
В 1876 году Питер Браун приобрел участок площадью 136 акров, где поселился со своей семьей, расчищая кустарник. [ 27 ] Семья Браун построила молочную ферму, фруктовые сады, виноградник, пасеку и выращивала сельскохозяйственные культуры, включая морковь. [ 29 ] [ 30 ] Пригород был назван в честь Питера Брауна, и в 1880-х годах семья Браунов владела гостевым домом для отдыхающих, посещающих пляж. [ 31 ] [ 8 ] [ 29 ] [ 5 ] Дороги к заливу Браунс представляли собой плохо ухоженные грунтовые дороги, поэтому большинство посетителей этого района приезжали на речных паромах. [ 8 ] [ 5 ] Хотя в летние месяцы этот район стал более популярным, постоянное население оставалось низким. Первая школа в этом районе открылась в 1888 году. [ 5 ] Район вырос в начале 20 века, после строительства новой пристани, улучшения дорог и трамвая от Бэйсуотера до Милфорда . [ 32 ] [ 8 ] Лодочный клуб Тайотеа, первый клуб прогулочного катания на лодках в районе заливов Восточного побережья, начал свою работу в Браунс-Бэй примерно в 1902 году. [ 5 ]
В 1916 году семья Браун разделила свою ферму на [ 5 ] а к 1919 году начали строить дома отдыха. [ 8 ] Почтовое отделение открылось в 1919 году под названием Тайаотеа. [ 33 ] а в 1926 году поселение было официально названо Браунс-Бей. [ 34 ] В 1920-е годы этот район медленно рос. [ 33 ] прежде всего из-за трудности добраться до Браунс-Бей. [ 35 ] Несмотря на это, Браунс-Бей стал центром жизни жителей района Восточного побережья залива. [ 5 ] В 1925 году на Клайд-роуд открылось кабаре и кинотеатр «555», названное в честь популярной марки сигарет. [ 36 ] Кабаре-клуб стал очень популярен среди яхтсменов и отдыхающих, и на какое-то время этот район стал известен в просторечии как Непослушный залив. [ 36 ] [ 8 ] Этот район оставался популярным среди отдыхающих и отдыхающих в 1930-х и 1940-х годах. [ 5 ]
В 1936 году сильный шторм повредил пристань, плотину и здания в Браунс-Бэй, и пристань так и не была восстановлена. [ 37 ] [ 36 ] Во время Великой депрессии 1930-х годов правительственная схема работы помогла построить дороги в Браунс-Бей, что помогло расширить территорию после Второй мировой войны . [ 36 ] Во время войны вдоль пляжа были построены пулеметные точки, а в качестве защиты построены проволочные заграждения. [ 29 ] ДОТы были построены вдоль эспланады Браунс-Бей и на Найджел-роуд. [ 38 ]
Пригородная застройка
[ редактировать ]К концу 1950-х годов Браунс-Бей превратился из курортного поселка в пригород Окленда после строительства моста через гавань Окленда . [ 29 ] К 1945 году в Браунс-Бей открылось десять магазинов. [ 39 ] а в 1946 году парк Фрейберг открылся как место проведения местных спортивных групп, а к 1950-м годам каток для катания на роликах стал популярной достопримечательностью Браунс-Бей. [ 29 ] В начале 1950-х годов в Браунс-Бей начали работать производственные предприятия: предприятие по производству бетонной черепицы с использованием местного песка, а также производитель одежды Ambler & Co. [ 29 ] Также в 1950-х годах этот район также стал центром судостроения и ремонта, когда Джон Спенсер и Кейт Аткинсон открыли мастерские на Бьют-роуд. Спенсер был пионером многих новых технологий строительства легких лодок и яхт. [ 38 ]
Браунс-Бэй был домом для района Восточного побережья Бэйс. В начале 1970-х годов были построены муниципальные здания Ист-Кост-Бэйс, а в 1975 году район стал Ист-Кост-Бэйс-Сити. [ 29 ]
мыльную оперу « Шортленд-стрит» . В начале 1990-х годов был открыт торговый центр Browns Bay Mall, а с 1992 года в пригороде начали снимать [ 29 ] В начале 2000-х годов городской совет Восточного побережья Бэйс построил прибрежную эспланаду вдоль залива Браунс. [ 5 ]
Браунс-Бэй стал центром южноафриканского новозеландского сообщества в 1990-х годах. [ 40 ] стал к 2003 году африкаанс вторым по распространенности языком в пригороде. [ 41 ]
Местное самоуправление
[ редактировать ]
С 1876 по 1954 год эта территория находилась в ведении округа Вайтемата , большого сельского округа к северу и западу от города Окленд. [ 42 ] В 1954 году территория отделилась от округа, образовав городской совет Восточного побережья Бэйс. [ 42 ] который в 1975 году стал Ист-Кост-Бэйс-Сити. [ 29 ] Браунс-Бей был административным центром района Восточного побережья Бэйс, а затем и города. [ 5 ] В 1989 году город был объединен с North Shore City . [ 29 ] Норт-Шор-Сити был объединен с Советом Окленда в ноябре 2010 года. [ 43 ]
В составе Оклендского совета Браунс-Бэй является частью территории местного самоуправления Гибискус и Бэйс, управляемой Местным советом Гибискус и Бэйс . Это часть округа Олбани , который избирает двух советников в Совет Окленда.
Удобства
[ редактировать ]- Парк Фрейберг был открыт в 1946 году как спортивная площадка смешанного использования. Он был назван в честь получателя Креста Виктории и тогдашнего генерал-губернатора Бернарда Фрейберга . [ 29 ]
- Пляжный заповедник Браунс-Бэй — это парковая зона, прилегающая к пляжу. В заповеднике есть единственный скейт-парк в заливах Восточного побережья. [ 44 ] а через заповедник проходит популярная тропа, соединяющая залив Браунс с заливом Кэмпбеллс на юге. [ 6 ]
- Камень памяти — это мемориал АНЗАК , расположенный на набережной Браунс-Бэй, открытый в 1968 году. [ 29 ]
- Шервудский заповедник, водно-болотный заповедник и парк, созданный в 1970-х годах. [ 29 ] Парк известен своей игровой площадкой в стиле Робин Гуда . [ 44 ]
- Деревня Грин, центральный парк в Браунс-Бей, построенный в 1970-х годах. [ 29 ]
Спорт и отдых
[ редактировать ]- East Coast Bays Barracudas Клуб регбийной лиги базируется в Браунс-Бей. [ 45 ]
- Боулинг-клуб Браунс-Бэй начал работу в пригороде в 1943 году. [ 46 ]
Демография
[ редактировать ]Браунс Бэй охватывает 3,19 км. 2 (1,23 квадратных миль) [ 1 ] и имел расчетное население 10700 человек по состоянию на июнь 2023 года, [ 2 ] с плотностью населения 3354 человека на км. 2 .
| Год | Поп. | ±% годовых |
|---|---|---|
| 2006 | 8,790 | — |
| 2013 | 9,429 | +1.01% |
| 2018 | 9,996 | +1.17% |
| Источник: [ 47 ] | ||
, в Браунс-Бей проживало 9996 человек По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , что на 567 человек (6,0%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 1206 человек (13,7%) больше, чем в переписи 2006 года . Было 3417 домохозяйств, состоящих из 4923 мужчин и 5073 женщин, что дает соотношение полов 0,97 мужчин на женщину, из них 1818 человек (18,2%) в возрасте до 15 лет, 1986 (19,9%) в возрасте от 15 до 29 лет, 4806 (48,1%) в возрасте от 30 до 64 и 1386 (13,9%) в возрасте 65 лет и старше.
Этнические группы составляли 68,6% европейцы / пакеха , 4,9% маори , 1,8% выходцы из тихоокеанских народов , 27,6% азиаты и 3,8% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.
Процент людей, родившихся за границей, составил 52,7 по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 53,9% не имели религии, 34,8% были христианами , 0,1% имели религиозные убеждения маори , 0,8% были индуистами , 0,8% были мусульманами , 1,6% были буддистами и 1,7% имели религиозные убеждения. другие религии.
Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 2556 (31,3%) человек имели степень бакалавра или выше, а 744 (9,1%) человека не имели формальной квалификации. 1875 человек (22,9%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости среди тех, кому не менее 15, заключался в том, что 4 209 (51,5%) человек работали полный рабочий день, 1224 (15,0%) работали неполный рабочий день и 321 (3,9%) были безработными. [ 47 ]
| Имя | Площадь (км 2 ) | Население | Плотность (на км 2 ) | Домохозяйства | Средний возраст | Средний доход |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Браунс Бэй Сентрал | 1.18 | 2,844 | 2,410 | 1,146 | 44.4 | $37,000 [ 48 ] |
| Браунс Бэй Юго-Запад | 1.15 | 4,221 | 3,670 | 1,335 | 35.7 | $36,900 [ 49 ] |
| Браунс Бэй Юго-Восток | 0.86 | 2,931 | 3,408 | 936 | 38.0 | $35,800 [ 50 ] |
| Новая Зеландия | 37.4 | $31,800 |
Образование
[ редактировать ]Browns Bay School - это начальная школа (1–6 классы), в которой по состоянию на февраль 2024 года обучается 595 учеников. [ 51 ] [ 52 ] Школа была основана в 1888 году. [ 53 ] Harbour College — это школа Монтессори (7–10 классы) в Браунс-Бей, в которой по состоянию на февраль 2024 года обучается 17 учеников. [ 51 ] [ 54 ]
Международная академическая школа искусств Корелли была частной смешанной школой (1–13 классы), в которой проводились специализированные программы по изобразительному искусству, музыке, драме и танцам, а также общая учебная программа. Он открылся в 2001 году, [ 5 ] и перешел в конкурсное управление в 2016 году. [ 55 ]
Известные жители
[ редактировать ]- Рик Хаттинг , южноафриканский драматург, писатель и журналист. [ 56 ]
- Майкл Кинг , новозеландский историк [ 29 ]
- Джелал Кальянджи Натали , индийско - новозеландский владелец магазина, лидер индийской общины и активист по борьбе с расизмом . [ 57 ]
- Джон Спенсер , новозеландский дизайнер лодок. [ 38 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 14 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Таблицы оценок численности населения — NZ.Stat» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Браунс Бэй» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ «Ручей Тайаотеа» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 26 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Консультативные услуги по наследию (1 июля 2011 г.). Наследие Северного берега - Отчет о тематическом обзоре, том 1 (PDF) (Отчет). Оклендский совет . ISBN 978-1-927169-21-6 . Проверено 29 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Янссен, Питер (январь 2021 г.). Прогулки по Большому Окленду . Издательство Нью Холланд . п. 43-44. ISBN 978-1-86966-516-6 . Викиданные Q118136068 .
- ^ Веарт, Дэйв (2018). Археология маори Те Раки Паевенуа / Северный берег (Отчет). Окленд Северное сообщество и развитие. п. 10. ISBN 978-0-9941358-4-1 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Касс 1989 , стр. 5–6.
- ^ Пишиф, Элизабет; Ширли, Брендан (август 2015 г.). «Исследование наследия побережья Вайковай» (PDF) . Оклендский совет . Проверено 14 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Боффа Мискелл. Структура культурного и экологического дизайна Penlink: Культурный и экологический контекст Penlink (PDF) (Отчет). Транспортное агентство Новой Зеландии Вака Котахи . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Нгай Тай ки Тамаки (апрель 2016 г.). Отчет об оценке культурных ценностей для Транспортного агентства Новой Зеландии по проекту улучшения северного коридора (NCI) (PDF) (Отчет). Транспортное агентство Новой Зеландии . Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ Моссман, Сара (август 2018 г.). Оценка культурных ценностей для Кубка Америки 36 — Заявка на планирование Wynyard and Hobson (PDF) . Управление трибунала Те Каверау Иви (Отчет) . Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ Маккензи, Фиона (июнь 2016 г.). Оценка культурного воздействия модернизации северного коридора Транспортного агентства Новой Зеландии (PDF) . Благотворительный фонд Манухири Кайтиаки (Отчет). Транспортное агентство Новой Зеландии . Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ «Наследие хребтов Вайтакере» (PDF) . Оклендский совет . декабрь 2018 года . Проверено 28 июня 2021 г.
- ^ Мердок, Грэм (1990). «Нга Тоху о Вайтакере: топонимы маори долины реки Вайтакере и ее окрестностей; их предыстория и объяснение их значения». В Норткот-Бейде, Джеймс (ред.). Западный Окленд вспоминает, Том 1 . Историческое общество Западного Окленда. п. 13-14. ISBN 0-473-00983-8 .
- ^ Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Ваанга, Мел (март 2022 г.). «Местное сокровище» . Восстановить гибискус и заливы . Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Нгаи Тай Ки Тамаки и попечители Фонда Нгаи Тай Ки Тамаки и Короны (7 ноября 2015 г.). «Документы графика расчетов» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2020 г. Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Правительство Новой Зеландии ; Нгати Паоа (20 марта 2021 г.). «Нгати Паоа и попечители фонда Нгати Паоа Иви и Королевский акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Проверено 1 сентября 2021 г.
- ^ «Омангайа Па» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Региональный парк Вендерхольм: наша история» (PDF) . Оклендский совет . 2015 . Проверено 4 мая 2023 г.
- ^ Маккензи, Фиона (май 2017 г.). «Оценка культурных ценностей для Северного структурного плана Уоркуорта и связанного с ним развития» (PDF) . Благотворительный фонд Манухири Кайтиаки . Оклендский совет . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ Ригби, Барри (август 1998 г.). Корона, маори и Махуранги 1840-1881 (PDF) (Отчет). Трибунал Вайтанги . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Стоун 2001 , стр. 188.
- ^ Jump up to: а б Те Каверау Маки ; Попечители расчетного фонда Те Каверау Иви; Корона (22 февраля 2014 г.). «Акт об урегулировании исторического иска» (PDF) . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Уиллис 2018 , стр. 13.
- ^ Шихан 2019 , стр. 3.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Мейс, Таня (октябрь 2006 г.). «Прогулка по наследию Браунс-Бей» (PDF) . Городской совет Норт-Шор . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Шихан 2019 , стр. 1–2, 15.
- ^ Уиллис 2018 , стр. 3.
- ^ Уиллис 2018 , стр. 14.
- ^ Jump up to: а б Уиллис 2018 , стр. 15.
- ^ Шихан 2019 , стр. 13.
- ^ Верран, Дэвид 2010 , стр. 218.
- ^ Jump up to: а б с д Уиллис 2018 , стр. 16.
- ^ Шихан 2019 , стр. 36.
- ^ Jump up to: а б с Лутц, Хайке; Чан, Тереза (2011). Наследие Северного берега — исследования территории Северного побережья и список запланированных объектов: том 2, части 6+ (PDF) . Консультативные услуги по наследию (Отчет). Оклендский совет . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ Верран, Дэвид 2010 , стр. 225.
- ^ ван Ройен, Иоганн (2000). Новый великий путь: история белого исхода из Южной Африки . Претория: Unisa Press. п. 148.
- ^ Миддлтон, Джули (7 июля 2003 г.). «Плач африканеров доносится до Окленда» . Новозеландский Вестник . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Рейди, Джейд (2009). «Как управлялся Запад». В Макдональде, Финли ; Керр, Рут (ред.). Запад: История Вайтакере . Случайный дом. стр. 238–239. ISBN 9781869790080 .
- ^ Блейкли, Роджер (2015). «Схемы планирования «супергорода» Окленда: взгляд изнутри» . Политика Ежеквартально . 11 (4). дои : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN 2324-1101 .
- ^ Jump up to: а б Оценка услуг стратегических парков: территория местного совета гибискуса и заливов (PDF) (отчет). Оклендский совет . Август 2018 года . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ Томпсон, Анна (1 сентября 2017 г.). «Победа команды Восточного побережья Бэйс в финале Шарман Плейт» . Вещи . Проверено 5 июля 2023 г.
- ^ Шихан 2019 , стр. 91.
- ^ Jump up to: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Центральный Браунс-Бэй (118300), юго-запад Браунс-Бей (118200) и юго-восток Браунс-Бей (118700).
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Центральный район Браунс-Бей
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: юго-запад Браунс-Бей
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: юго-восток Браунс-Бей
- ^ Jump up to: а б «Справочник школ Новой Зеландии» . Министерство образования Новой Зеландии . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ Образование имеет значение: школа Браунс-Бей
- ^ «Школа Браунс Бэй» . Проверено 11 января 2009 г.
- ^ Образование имеет значение: Харбор-колледж
- ^ Дуган, Патрис (22 апреля 2016 г.). «Престижная школа конкурсного производства» . Новозеландский Вестник.
- ^ Могер, Лайне (13 октября 2017 г.). «Отмеченный наградами писатель, сапожник и дорогой друг, которого запомнила общественность Окленда» . Вещи . Проверено 5 июля 2023 г.
- ^ «Натали, Джелал Кальянджи - Биография - Энциклопедия Новой Зеландии Те Ара» . Teara.govt.nz . 2011 . Проверено 15 декабря 2011 г.
Натали, Джелал Кальянджи
Библиография
[ редактировать ]- Касс, Дэвид (1989). ЕЦБ – годы до 1989 года . Городской совет Восточного побережья Бэйса.
- Шихан, Ванесса (2019). Почти полная история заливов восточного побережья .
- Стоун, RCJ (2001). От Тамаки-Макау-Рау до Окленда . Издательство Оклендского университета. ISBN 1869402596 .
- Уиллис, Дженни (2018). Ранняя история заливов Восточного побережья (второе изд.).
- Верран, Дэвид (2010). Северный берег: иллюстрированная история . Северный берег: Случайный дом . ISBN 978-1-86979-312-8 . ОСЛК 650320207 . Викиданные Q120520385 .
