Торбей, Новая Зеландия
Торбей | |
|---|---|
 Пляж Торбей | |
 | |
| Координаты: 36 ° 41'44 "ю.ш., 174 ° 45'07" в.д. / 36,69556 ° ю.ш., 174,75194 ° в.д. | |
| Страна | Новая Зеландия |
| Город | Окленд |
| Местные власти | Оклендский совет |
| Избирательный округ | Олбани приход |
| Местный совет | Гибискус и заливы |
| Область | |
| • Земля | 167 га (413 акров) |
| Население (июнь 2023 г.) [ 2 ] | |
| • Общий | 5,470 |
| Почтовый индекс(ы) | 0630 |
| Молочная квартира | Лонг Бэй | ( залив Хаураки ) |
| Торбей Хайтс |
  Торбей   |
( залив Хаураки ) |
| Норткросс | Вода | ( залив Хаураки ) |
Торбей — северный пригород Окленда Зеландия , Новая . Он расположен в верхней части заливов Восточного побережья города северного побережья и управляется Советом Окленда .
География
[ редактировать ]
Торбей — пригород Северного побережья Новой Зеландии. Он находится в районе заливов Восточного побережья , между пригородами Лонг-Бей и Вайаке . [ 3 ] В пригороде есть два основных ручья: ручей Аваруку на севере (также известный как ручей Вайкариватото), [ 4 ] [ 5 ] и Дип-Крик на юге. [ 6 ] Самая восточная точка пригорода называется Тороа-Пойнт / Галл-Пойнт. [ 7 ] а к югу от него находится бухта под названием Winstones Cove. [ 8 ]
Залив, также называемый Торбей, находится к югу от пригорода Вайаке . [ 9 ] В заливе есть рекреационный пляж Вайаке Бич. [ 10 ] на котором есть небольшой прибрежный остров -преск, известный как Тор. [ 11 ] [ 5 ] Морской заповедник Лонг-Бей-Окура — это морской заповедник, граничащий с северо-восточным побережьем Торбея. [ 12 ]
Земля в Торбее в основном состоит из песчаника группы Вайтемата , который образовался на морском дне в миоцене примерно 16–22 миллиона лет назад. Постепенно морское дно поднялось из-за тектонических сил. [ 5 ] До появления человеческого поселения внутренняя территория Торбея представляла собой преимущественно северный широколиственный подокарповый лес, в котором преобладали деревья тотара , матаи , миро , каури и кахикатеа . Деревья Похутукава были главной особенностью береговой линии. [ 13 ] Заповедник Аваруку Буш представляет собой остатки леса кахикатеа , возраст самых старых деревьев в заповеднике оценивается более 650 лет. [ 14 ]
История
[ редактировать ]История маори
[ редактировать ]Поселение маори в регионе Окленд началось примерно в 13 или 14 веках. [ 15 ] [ 16 ] Северный берег был заселен тамаки маори , в том числе людьми, произошедшими от миграционного каноэ Тайнуи и предками таких фигур, как Тайкеху и Перету. [ 17 ] Во время прибытия в Новую Зеландию Хотуроа , капитан « Тайнуи» , направил вака к лагуне Вайаке (Глубокий ручей), которая была безопасной стоянкой для каноэ. [ 18 ]
Многие из первых тамаки-маори Северного побережья идентифицировали себя как Нга Охо . [ 19 ] Хотя бедные почвы Торбея препятствовали плотному заселению, [ 20 ] традиционные ресурсы в этом районе включают рыбу, моллюсков и морских птиц. [ 21 ] Мыс возле Тора на юге Торбея является известным местом па. [ 22 ]
Традиционное название района Торбей — Вайаке , что означает «Вечная весна». [ 5 ] [ 23 ] Имеется в виду водоем выше по течению от Дип-Крик, известный как хорошее место для ловли кахавая . [ 24 ] Альтернативное объяснение названия состоит в том, что оно означает «Воды Акеаке», имея в виду Dodonaea viscosa (akeake / широколистный хмель). [ 18 ] Восточный мыс Торбей, Те Тороа , был местом оборонительной па , а устье Дип-Крик — местом кайнги . каменные тесла , а в Дип-Крик - остатки вака и весла. В устье реки были найдены [ 18 ] [ 5 ] Lonely Track Road представляла собой сухопутную ару (тропу), соединяющую ручей Лукас в северо-западной гавани Вайтемата с ручьями восточного побережья, такими как ручей Аваруку. [ 5 ]
Воин Маки мигрировал из гавани Кавиа в дом своих предков в районе Окленда , вероятно, где-то в 17 веке. Маки завоевал и объединил многие племена тамаки-маори как Те Каверау-Маки , в том числе на Северном берегу. [ 25 ] [ 26 ] После смерти Маки его сыновья заселили разные районы его земель, создав новые хапу . Его младший сын Мареарики поселился на Северном берегу и на побережье гибискуса , обосновавшись в верховьях реки Орева . Дочь Марарики Каху стала его преемницей, и она тезка Северного Берега, Те Венуа Роа о Каху («Великие земли Каху»), [ 27 ] [ 28 ] Многие иви Северного берега, в том числе Нгати Манухири , Нгати Марарики, Нгати Каху, Нгати Поатанива, Нгаи Тай Ки Тамаки и Нгати Ватауа , могут проследить свою родословную от Каху. [ 28 ] [ 29 ]
К 18 веку Марутуаху иви Нгати Паоа расширили свое влияние, включив в него острова залива Хаураки и Северное побережье. [ 30 ] После периодов конфликтов к 1790-м годам был достигнут мир. [ 31 ] Самый ранний контакт с европейцами начался в конце 18 века, в результате чего многие тамаки-маори умерли от реварева , респираторных заболеваний. [ 32 ] В начале 1820-х годов большинство маори Северного побережья бежали в Вайкато или Нортленд из-за угрозы военных действий во время Мушкетных войн . Большинство людей вернулись к концу 1820-х и 1830-м годам. [ 16 ] [ 30 ] [ 33 ]
Традиционная история с Торбеем связана с Моэроа, красивой дочерью местного вождя. Моэроа обычно сидела на скалах Тора, пела туи и коримако и ткала циновки. Однажды скалы поддались, и она упала насмерть, после чего остров стал тапу . События, вероятно, произошли в начале 19 века. [ 18 ] [ 5 ]
Европейское поселение
[ редактировать ]
В 1841 году Корона приобрела блоки Махуранги и Омаха; территория, простиравшаяся от Такапуны до Те Арая . В покупке участвовали некоторые иви с традиционными интересами в этом районе, такие как Нгати Паоа, другие Марутуаху иви и Нгаи Тай ки Тамаки, но не другие, такие как Те Каверау А Маки или Нгати Ранго. [ 34 ] [ 35 ] [ 29 ] [ 36 ] Корона потратила время до 1873 года на исправление этой продажи, заключая дальнейшие сделки с заинтересованными сторонами. [ 35 ] [ 36 ]
Первым европейским землевладельцем в Торбее был Джон Логан Кэмпбелл , который приобрел участок 189 ( от Окура до залива Браунс ) в 1864 году, полагая, что в этом районе есть уголь. [ 37 ] [ 38 ] Поиски угля не увенчались успехом, поэтому Кэмпбелл продал землю в 1870-х годах. [ 39 ] Ранние названия этого района включали пляж Макгоуэна, пляж Рок-Айл, залив Онероа и Дип-Крик. [ 40 ] [ 41 ] Примерно в 1880 году британский фермер г-н Лонг купил 200 акров земли вокруг Торбея, назвав свою ферму Рок-Айленд и Вайаке-Бич Рок-Айл-Бич. [ 42 ] После его смерти его земля была продана капитану Чарльзу Чолмондели-Смиту. [ 42 ] который выращивал табак, пока рынок не рухнул, и он не основал Glenvar Wine Company. [ 43 ] Сыновья Чолмондели-Смита основали лесопилку, где каури бревна с полуострова Коромандел . перерабатывались [ 43 ] на территории была построена льняная мельница. [ 40 ]
В 1886 году была построена первая церковь в этом районе - англиканская церковь Святой Марии у моря. Через два года при церкви открылась первая школа в районе. [ 40 ] [ 5 ] В 1897 году в доме Чолмондели-Смит было открыто почтовое отделение Онероа, и первой хозяйкой почты стала дочь Чолмондели-Смита Кейт. [ 5 ] Первая пристань была построена примерно в 1880 году семьей Чолмондели-Смит, а паромы были основным средством транспорта вплоть до 1920-х годов. [ 44 ]
В 1915 году Торбей был разделен, и 57 участков были проданы как поместье Дип-Крик. [ 45 ] К началу 1930-х годов этот район был прежде всего известен как Дип-Крик. [ 46 ] Из-за обычных проблем с отправкой почты в другие районы Новой Зеландии, называемые Онероа, такие как Онероа на острове Вайхеке или места на Южном острове под названием Дип-Крик, в 1933 году название почтового отделения было изменено на Торбей. [ 5 ] [ 47 ] Хотя неизвестно, каково происхождение этого имени, оно может быть отсылкой к Торбею в Девоне , Англия . [ 40 ] Во время мировой войны Второй доты были построены в Торбее, на Гилберд-плейс и на углу Бич-роуд и Лонг-Бэй-Драйв. [ 5 ]
Торбей развивался как пригород Окленда в 1970-х годах, после того как на Северной автомагистрали Окленда были внесены улучшения . [ 48 ]
Местное самоуправление
[ редактировать ]С 1876 по 1954 год эта территория находилась в ведении округа Вайтемата , большого сельского округа к северу и западу от города Окленд. [ 49 ] В 1954 году территория отделилась от округа, образовав городской совет Восточного побережья Бэйс. [ 49 ] который в 1975 году стал Ист-Кост-Бэйс-Сити. [ 50 ] В 1989 году город был объединен с North Shore City . [ 50 ] Норт-Шор-Сити был объединен с Советом Окленда в ноябре 2010 года. [ 51 ]
В составе Совета Окленда Торбей является частью территории местного самоуправления Гибискус и Бэйс, управляемой Местным советом Гибискус и Бэйс . Это часть округа Олбани , который избирает двух советников в Совет Окленда.
Удобства
[ редактировать ]Торбей является домом для заповедника Аваруку Буш и заповедника Стредвик. Заповедник Аваруку Буш — это территория кустарника кахикатеа , сохранившаяся в 1960-х годах, когда пригород расширился. Возраст самого старого дерева кахикатеа в заповеднике оценивается в 650 лет. Внутри заповедника находится старый карьер, заброшенный в начале 1900-х годов. [ 14 ]
Торбей находится недалеко от регионального парка Лонг-Бэй , который ежегодно привлекает более миллиона посетителей. [ 52 ] Есть также ряд небольших общественных пляжей ( Вайаке , Торбей-Бич, Уинстонс-Коув, Лестничная бухта), [ 53 ] которые легко доступны и используются как для купания, так и для швартовки небольших яхт.
Демография
[ редактировать ]Торбей охватывает 1,67 км 2 (0,64 квадратных миль) [ 1 ] и имел расчетное население 5470 человек по состоянию на июнь 2023 года, [ 2 ] с плотностью населения 3275 человек на км. 2 .
| Год | Поп. | ±% годовых |
|---|---|---|
| 2006 | 3,942 | — |
| 2013 | 4,065 | +0.44% |
| 2018 | 4,305 | +1.15% |
| Источник: [ 54 ] | ||
До переписи 2023 года граница Торбея была меньше - 1,43 км. 2 (0,55 квадратных миль). [ 1 ] Используя эту границу, население Торбея по переписи населения Новой Зеландии 2018 года составляло 4305 человек , что на 240 человек (5,9%) больше, чем с переписи 2013 года , и на 363 человека (9,2%) больше, чем с переписи 2006 года . Было 1524 домохозяйства, в которых проживало 2112 мужчин и 2193 женщины, что давало соотношение полов 0,96 мужчин на одну женщину. Средний возраст составил 41,9 года (по сравнению с 37,4 года по стране), при этом 789 человек (18,3%) были в возрасте до 15 лет, 783 (18,2%) в возрасте от 15 до 29 лет, 2019 (46,9%) в возрасте от 30 до 64 лет и 714 (16,6 лет). %) в возрасте 65 лет и старше.
Этнические принадлежности составляли 86,1% европейцы / пакеха , 4,9% маори , 2,6% выходцы из тихоокеанских народов , 11,2% азиаты и 2,2% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.
Процент людей, родившихся за границей, составил 43,8 по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 53,1% не имели религии, 36,7% были христианами , 0,1% имели религиозные убеждения маори , 0,6% были индуистами , 0,3% были мусульманами , 1,1% были буддистами и 2,1% имели религиозные убеждения. другие религии.
Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 1071 (30,5%) человек имели степень бакалавра или выше, а 333 (9,5%) человека не имели формальной квалификации. Средний доход составил 38 000 долларов по сравнению с 31 800 долларами по стране. 918 человек (26,1%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости среди тех, кому не менее 15, заключался в том, что 1779 (50,6%) человек работали полный рабочий день, 606 (17,2%) работали неполный рабочий день и 102 (2,9%) были безработными. [ 54 ]
Образование
[ редактировать ]Начальная школа Торбей — это школа с совместным обучением ( начальная 1–6 классы), в которой по состоянию на февраль 2024 года обучалось 573 ученика. [ 55 ] [ 56 ] Он был основан в 1954 году. [ 57 ] В 2019 году ученики школы Торбей обучали детей младшего возраста Те Рео и языку жестов во время Te Week o te Reo Māori (Неделя языка маори). [ 58 ]
Известные жители
[ редактировать ]- Уиллис Томас Гудвин Эйри , историк
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 25 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Таблицы оценок численности населения — NZ.Stat» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ «Торбей» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Ручей Аваруку» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Лутц, Хайке; Чан, Тереза (2011). Наследие Северного берега — исследования территории Северного побережья и список запланированных объектов: том 2, части 6+ (PDF) . Консультативные услуги по наследию (Отчет). Оклендский совет . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Глубокий ручей» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Тороа-Пойнт / Галл-Пойнт» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Бухта Уинстонс» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Торбей» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Торбей» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Тор» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Морской заповедник Лонг Бэй-Окура» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ Веарт, Дэйв (2018). Археология маори Те Раки Паевенуа / Северный берег (Отчет). Окленд Северное сообщество и развитие. п. 10. ISBN 978-0-9941358-4-1 .
- ^ Jump up to: а б Янссен, Питер (январь 2021 г.). Прогулки по Большому Окленду . Издательство Нью Холланд . п. 40-41. ISBN 978-1-86966-516-6 . Викиданные Q118136068 .
- ^ Пишиф, Элизабет; Ширли, Брендан (август 2015 г.). «Исследование наследия побережья Вайковай» (PDF) . Оклендский совет . Проверено 14 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Боффа Мискелл. Структура культурного и экологического дизайна Penlink: Культурный и экологический контекст Penlink (PDF) (Отчет). Транспортное агентство Новой Зеландии Вака Котахи . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Нгай Тай ки Тамаки (апрель 2016 г.). Отчет об оценке культурных ценностей для Транспортного агентства Новой Зеландии по проекту улучшения северного коридора (NCI) (PDF) (Отчет). Транспортное агентство Новой Зеландии . Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Уиллис 2018 , стр. 6.
- ^ Моссман, Сара (август 2018 г.). Оценка культурных ценностей для Кубка Америки 36 — Заявка на планирование Wynyard and Hobson (PDF) . Управление трибунала Те Каверау Иви (Отчет) . Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ Консультативные услуги по наследию (1 июля 2011 г.). Наследие Северного берега - Отчет о тематическом обзоре, том 1 (PDF) (Отчет). Оклендский совет . ISBN 978-1-927169-21-6 . Проверено 29 июня 2023 г.
- ^ Маккензи, Фиона (июнь 2016 г.). Оценка культурного воздействия модернизации северного коридора Транспортного агентства Новой Зеландии (PDF) . Благотворительный фонд Манухири Кайтиаки (Отчет). Транспортное агентство Новой Зеландии . Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ Приложение 14.1 Список исторического наследия (PDF) (Отчет). Оклендский совет . Проверено 20 сентября 2023 г.
- ^ НашОкленд (24 июня 2020 г.). «Драгоценный камень Торбей получает руку помощи» . Оклендский совет . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Вайаке» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 7 июля 2023 г.
- ^ «Наследие хребтов Вайтакере» (PDF) . Оклендский совет . декабрь 2018 года . Проверено 28 июня 2021 г.
- ^ Мердок, Грэм (1990). «Нга Тоху о Вайтакере: топонимы маори долины реки Вайтакере и ее окрестностей; их предыстория и объяснение их значения». В Норткот-Бейде, Джеймс (ред.). Западный Окленд вспоминает, Том 1 . Историческое общество Западного Окленда. п. 13-14. ISBN 0-473-00983-8 .
- ^ Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Ваанга, Мел (март 2022 г.). «Местное сокровище» . Восстановить гибискус и заливы . Проверено 30 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Нгаи Тай Ки Тамаки и попечители Фонда Нгаи Тай Ки Тамаки и Короны (7 ноября 2015 г.). «Документы графика расчетов» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2020 г. Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Правительство Новой Зеландии ; Нгати Паоа (20 марта 2021 г.). «Нгати Паоа и попечители фонда Нгати Паоа Иви и Королевский акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Проверено 1 сентября 2021 г.
- ^ «Региональный парк Вендерхольм: наша история» (PDF) . Оклендский совет . 2015 . Проверено 4 мая 2023 г.
- ^ Маккензи, Фиона (май 2017 г.). «Оценка культурных ценностей для Северного структурного плана Уоркуорта и связанного с ним развития» (PDF) . Благотворительный фонд Манухири Кайтиаки . Оклендский совет . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ Ригби, Барри (август 1998 г.). Корона, маори и Махуранги 1840-1881 (PDF) (Отчет). Трибунал Вайтанги . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Стоун 2001 , стр. 188.
- ^ Jump up to: а б Те Каверау Маки ; Попечители расчетного фонда Те Каверау Иви; Корона (22 февраля 2014 г.). «Акт об урегулировании исторического иска» (PDF) . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Касс 1989 , стр. 5–6.
- ^ Уиллис 2018 , стр. 7, 13.
- ^ Уиллис 2018 , стр. 13.
- ^ Jump up to: а б с д Касс 1989 , стр. 3–4.
- ^ Уиллис 2018 , стр. 6–7.
- ^ Jump up to: а б Уиллис 2018 , стр. 7.
- ^ Jump up to: а б Уиллис 2018 , стр. 8.
- ^ Уиллис 2018 , стр. 9.
- ^ «Страница 8, столбец рекламы 1» . Окленд Стар . Том. XLVI, нет. 102. 30 апреля 1915. с. 8 – через Papers Past.
- ^ «Общественный зал в Торбее» . Новозеландский Вестник . Том. LXXI, нет. 21752. 17 марта 1934. с. 10 – через Papers Past.
- ^ «Смена имени» . Новозеландский Вестник . Том. ЛХХ, нет. 21620. 12 октября 1933. с. 4 – через Papers Past.
- ^ Краткая история городской формы Окленда (PDF) (Отчет). Оклендский совет . декабрь 2019 года . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Рейди, Джейд (2009). «Как управлялся Запад». В Макдональде, Финли ; Керр, Рут (ред.). Запад: История Вайтакере . Случайный дом. стр. 238–239. ISBN 9781869790080 .
- ^ Jump up to: а б Мейс, Таня (октябрь 2006 г.). «Прогулка по наследию Браунс-Бей» (PDF) . Городской совет Норт-Шор . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Блейкли, Роджер (2015). «Схемы планирования «супергорода» Окленда: взгляд изнутри» . Политика Ежеквартально . 11 (4). дои : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN 2324-1101 .
- ^ «Парк Лонг-Бэй становится больше, но и звонков становится все больше» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ Харрисс, Гэвин. Торбей, Окленд (Карта). Топографическая карта Новой Зеландии . Проверено 12 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистика Новой Зеландии. Март 2020 г. Торбей (117200). Сводка мест переписи 2018 года: Торбей
- ^ «Справочник школ Новой Зеландии» . Министерство образования Новой Зеландии . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ Образование имеет значение: школа Торбей
- ^ «Добро пожаловать в школу Торбей» . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Проверено 7 апреля 2009 г.
- ^ KEA Kids News: Тамарики - учителя те рео в этой школе.
Библиография
[ редактировать ]- Касс, Дэвид (1989). ЕЦБ – годы до 1989 года . Городской совет Восточного побережья Бэйса.
- Шиэн, Ванесса (2019). Почти полная история заливов восточного побережья .
- Стоун, RCJ (2001). От Тамаки-Макау-Рау до Окленда . Издательство Оклендского университета. ISBN 1869402596 .
- Уиллис, Дженни (2018). Ранняя история заливов Восточного побережья (второе изд.).
