Jump to content

Гленфилд, Новая Зеландия

Координаты : 36 ° 46'55 "ю.ш., 174 ° 43'16" в.д.  /  36,782 ° ю.ш., 174,721 ° в.д.  / -36,782; 174,721

Гленфилд
Передняя верхняя парковка в торговом центре Glenfield. Большая часть парковки и большая часть самого торгового центра находятся позади и внизу на дальнейших уровнях. (Фото сделано до капремонта в середине 2010-х годов)
Передняя верхняя парковка в торговом центре Glenfield . Большая часть парковки и большая часть самого торгового центра находятся позади и внизу на дальнейших уровнях. (Фото сделано до капремонта в середине 2010-х годов)
Карта
Координаты: 36 ° 46'55 "ю.ш., 174 ° 43'16" в.д.  /  36,782 ° ю.ш., 174,721 ° в.д.  / -36,782; 174,721
Страна Новая Зеландия
Город Окленд
Местные власти Оклендский совет
Избирательный округ Северный береговой район
Местный совет Местный совет Кайпатики
Область
• Земля 472 га (1166 акров)
Население
 (июнь 2023 г.) [2]
• Общий 17,630
Почтовый индекс(ы)
0629
Бэйвью Тотара Вейл Форрест Хилл
Уитфорд Хайтс
Гленфилд
Долина Вайрау
Биркенхед Хиллкрест

Гленфилд ( маори : Те Вайрау ) [3] — пригород Окленда , Новая Зеландия, расположенный на северном берегу . Основанный как сельская община в 1850-х годах, этот район превратился в пригородную часть Окленда после завершения строительства моста через гавань Окленда в 1959 году.

Этимология

[ редактировать ]
Название Опуавананга , которое относится к клематису метельчатому (puawānanga), связано с районом Гленфилда.

Название Мэйфилд впервые было связано с этим районом в конце 19 века. До этого поселенцы считали территорию сельскими участками Такапуны , Биркенхеда или Норткота . [4] Название было впервые использовано в рекламе Р. Артуром, землевладельцем, который в 1883 году разделил 250 акров земли. [5] Название было присвоено жителями школы и района в 1890 году, имея в виду цветущие белые кусты манука , которые, по мнению жителей, напоминали весну (т. е. май) в Англии. [6] В 1912 году местные жители обратились в почтовое отделение с просьбой изменить название района на Гленфилд. [7] До этого момента почтовое отделение использовало название Фриманс, имея в виду Джона Фримена, домовладельца, который с 1888 года управлял почтовым отделением из своего дома. [8] Почтовое отделение отказалось использовать имя Мэйфилд из-за возможной путаницы с Мэйфилдом в регионе Кентербери . [9]

Первое название на ранних колониальных картах, связанных с этой территорией, — Опуавананга , что относится к пуавананге , местному виду клематиса. [4] Это название использовалось для обозначения внутреннего кустарника на Северном берегу, где росла пуавананга, которую ранние европейские поселенцы называли Бушем Куика. [10] В 2013 году колледж Гленфилд принял название Те Пуавананга для кампуса школы. [11]

География

[ редактировать ]

Гленфилд — пригород северного побережья Новой Зеландии. Он расположен между ручьем Кайпатики, притоком Оруамо или Хеллиерс-Крик , и долиной Вайрау. [12] [13] [14] Самая высокая точка пригорода - холм между Колин-Уайлд-Плейс и Чивэлри-роуд, высота которого достигает 83 метров (272 фута) над уровнем моря. [12]

Эта территория в основном сформирована из раннего миоцена песчаника и аргиллита группы Вайтемата . [15] До заселения людей эта территория представляла собой лес каури смешанный подокарповый . [16] который к 19 веку превратился в кустарниковую заросль, где преобладают манука. [16]

Области в пределах Гленфилда включают Мальборо, [17] район юго-восточного Гленфилда, возникший в 1960-х и начале 1970-х годов на месте бывшей фермы Алекса Андерсона, [18] [19] и Гленфилд Норт. [20]

История маори

[ редактировать ]
археологические находки . На берегу ручья Кайпатики обнаружены

Поселение маори в регионе Окленд началось примерно в 13 или 14 веках. [21] [22] Северный берег был заселен тамаки маори , в том числе людьми, произошедшими от миграционного каноэ Тайнуи и предками таких фигур, как Тайкеху и Перету. [23] Многие из первых тамаки-маори Северного побережья идентифицировали себя как Нга Охо , [24]

Бедные глинистые почвы этого района не подходили для традиционных методов садоводства маори. [25] Это означает, что Гленфилд был не так плотно заселен, как другие районы Северного побережья, такие как восточные берега гавани Верхнего Вайтемата или районы Девонпорт - Такапуна . Леса внутреннего Северного берега были местом сбора ягод. [26]

Археологические находки были обнаружены на берегу ручья Кайпатики, а дорога Манука изначально была ара (традиционной тропой), соединяющей ручей Оруамо или Хеллиерс с центральным северным берегом. [27]

Воин Маки мигрировал из гавани Кавиа в дом своих предков в районе Окленда , вероятно, где-то в 17 веке. Маки завоевал и объединил многие племена тамаки-маори как Те Каверау-Маки , в том числе на Северном берегу. [28] [29] После смерти Маки его сыновья заселили разные районы его земель, создав новые хапу . Его младший сын Мареарики поселился на Северном берегу и на побережье гибискуса , обосновавшись в верховьях реки Орева . Дочь Марарики Каху стала его преемницей, и она тезка Северного Берега, Те Венуа Роа о Каху («Великие земли Каху»), [30] [31] Многие иви Северного берега, в том числе Нгати Манухири , Нгати Марарики, Нгати Каху, Нгати Поатанива, Нгаи Тай ки Тамаки и Нгати Ватауа , могут проследить свою родословную от Каху. [31] [32]

В начале 1820-х годов большинство маори Северного побережья бежали в Вайкато или Нортленд из-за угрозы военных партий во время Мушкетных войн . [33] [34] Когда тамаки-маори вернулись в больших количествах в регион Окленд в середине 1830-х годов, Те Каверау-Маки сосредоточили поселение на пляже Те Хенга / Бетеллс . [35]

Раннее европейское поселение

[ редактировать ]
Вид на сельский Гленфилд, около 1915 года.

Одна из первых продаж земли европейским поселенцам в Окленде произошла недалеко от Гленфилда 17 апреля 1837 года, когда Нгати Ватуа рангатира Нанихи и Туир продали Те Пукапуку, участок площадью 320 акров (130 га) американскому китобойному судну Уильяму Вебстеру на северо-востоке Окленда. истоки Оруамо или Хеллиерс-Крик , недалеко от Бэйвью . 13 октября 1840 года Вебстер продал землю Томасу Хеллиеру, который основал Retreat, дом, который включал в себя лесопилку каури , хижину и мастерскую. Приют стал хорошо известен среди моряков, которые останавливались в Приюте, чтобы выпить пресной воды и пива из пивоварни Приюта. [36] [9] 22 декабря 1841 года тело Хеллиера было обнаружено в Приюте, и, пока проводилось расследование, ни один человек не был признан виновным в его убийстве. [37]

Гленфилд был частью блока Махуранги, который был куплен правительством Новой Зеландии в 1841 году. [38] [37] В 1850-х годах первые европейские поселенцы в Гленфилде разбили фруктовые сады и молочные фермы. [9] включая семьи Маккей и МакФетридж. [4] Прилегающие территории обрабатывались копателями жевательной резинки с 1859 по 1920-е годы. [39] Копатели жевательной резинки регулярно поджигали кустарники манука, чтобы легче было найти камедь каури . [39]

Винди-Ридж был одним из первых районов внутреннего Гленфилда, заселенных европейскими поселенцами, когда Теренс и Элизабет Крук приобрели 569 акров (230 га) к северу от Коронэйшн-роуд, известный как Уголок Гучи. Позже этот участок обрабатывали Минни Грейси и ее муж Артур Мур Грейси. [40]

Сельское сообщество

[ редактировать ]
Гленфилдский миссионерский зал, построенный за день 4 сентября 1915 года.

Во второй половине 19-го и начале 20-го веков основной связью с внешним миром были тропы, пролегающие через кустарник. Фрукты и сельскохозяйственную продукцию будут доставлять по путям и конным экипажам в Норткот и Биркенхед, а затем на пароме на рынки Окленда. [39] [41]

Гленфилд развивался как сельская община с центром на Мэйфилд-роуд в 1880-х годах. [9] развивается после серьезных улучшений дороги в Арануи-Блафф / Кат-Хилл в 1885 году. [42] К 1889 году в окрестностях Кат-Хилла было построено 24 коттеджа. [42] а жевательной резинки каури . в 1890-х годах на пересечении улиц Сансет и Гленфилд был открыт магазин [39] К этому времени имя Мэйфилд стало ассоциироваться с этим районом. [4] Молочные фермы, расположенные в сельской местности Гленфилда, поставляли молоко в Окленд, а фермы к северу от Гленфилда специализировались на поставке сливок. [43]

В 1888 году в Гленфилде было открыто первое почтовое отделение, названное Фриманс в честь резиденции Джона Фримена на углу Кайпатики-роуд. [44] В 1890 году в Гленфилде была основана Новозеландская водолечебная и фруктовая больница как учреждение, которое лечило такие заболевания, как ревматическая подагра , истерия , водянка , диабет и запор, с помощью таких методов лечения, как веганская диета и лечебные ванны. [45]

В 1891 году была открыта школа Мэйфилд. [46] становится социальным центром растущего региона. [47] В 1900-х годах в школе проводились такие мероприятия, как карточные вечера и концерты. [47] жители жаловались на случаи употребления алкоголя, что часто приводило школу в плохое состояние и считалось причиной хулиганского поведения и хаоса в обществе. [48] В 1912 году этот район был официально переименован в Гленфилд из-за проблем, которые возникли у почтового отделения из-за того, что имя Мэйфилд путали с Мэйфилдом в регионе Кентербери . [9]

4 сентября 1915 года местная община за один день построила Миссионерский зал. Зал представлял собой общее религиозное пространство, используемое местными англиканскими, методистскими и пресвитерианскими общинами. [49] К 1920-м годам на Гленфилд-роуд был открыт первый магазин. [50] а также два кирпичных завода, закрывшихся в 1930-х годах. [45] К концу 1920-х годов автомобили стали более популярными для передвижения в Гленфилде, чем лошади. [51]

В 1920-х годах местный житель Джеймс Маккей обнаружил сорт клубники «Капитан Кук» на своем участке в Кукс-Бич . Этот сорт был меньше и слаще, чем ранее популярные сорта, и с 1929 года производители Glenfield инвестировали в этот урожай клубники. Клубника Капитан Кук стала самым популярным сортом клубники в Оклендском регионе на следующие несколько десятилетий. [52]

Военный мемориальный зал Гленфилда, впервые созданный в 1900-х годах в качестве замены школьного зала, был наконец построен в 1934 году. [53] [54] В зале проводились крупные светские мероприятия, в том числе изысканные коронационные балы. [54]

Субурбанизация

[ редактировать ]
Публичная библиотека Гленфилда была построена в 1975 году.

Открытие Оклендского моста Харбор-Бридж в 1959 году привело к быстрой переселению Гленфилда в пригороды. [55] [9] После того, как Гленфилд был объявлен уездным городом в 1961 году, население выросло с 5683 до 13335 человек в 1966 году. [56] Большая часть пригорода была застроена в 1960-х годах, а западные районы Гленфилда позже превратились в пригородную застройку. [57]

В связи с быстро растущим населением совет графства Вайтемата в 1969 году решил создать свалку на мелиорированных землях на побережье Оруамо или Хеллиерс-Крик. Эти планы вызвали широкий протест жителей и были отменены после того, как ВВС Новой Зеландии настаивали на том, Свалки могут быть расположены в пределах одной морской мили от базы RNZAF в Венуапай или станции RNZAF в Хобсонвилле . [58]

Гленфилд был одним из наиболее быстро развивающихся районов Новой Зеландии в начале 1970-х годов. [59] 9 декабря 1971 года, в ответ на опасения по поводу коммерческого разрастания вдоль Гленфилд-роуд, открылся торговый центр Glenfield Mall . [53] Это был первый торговый центр на Северном берегу. [9] Библиотека Гленфилда была построена в 1975 году. [44]

В 2000 году Glenfield Mall был переоборудован в более современный торговый центр. [53]

Известные люди

[ редактировать ]

Удобства

[ редактировать ]
  • Больница Южного Креста Норт-Харбор , частная больница, находится на Вайрау-роуд.
  • Заповедник Азенкур, где расположены детский сад Мальборо и Гильдия лесорубов Норт-Шор, основанная в 1984 году. [61] [62]
  • Мальборо-Парк, пригородный парк с игровыми площадками, теннисным клубом Мальборо-Парк и скейт-парком Мальборо-Парк, открывшимся в 2020 году. [63] [64] Здесь находится общественный фонд Кайпатики и парк-холл Мальборо. [65]

Образование

[ редактировать ]

Glenfield College, основанный в 1969 году, представляет собой среднюю школу (9–13 классы), в которой обучается 656 учеников. [66] Glenfield Intermediate, основанная в 1972 году, [67] школа среднего уровня (7–8 классы), в которой учатся 396 учеников. [68] Начальная школа Гленфилда, основанная в 1959 году, является основной начальной школой (1–6 классы), в которой обучается 254 человека. [69] Начальная школа Мальборо - это начальная школа с совместным обучением (1–6 классы) с децильным рейтингом 7 и 274 баллами. [70] и Windy Ridge School - это начальная школа с совместным обучением (1–6 классы) с децильным рейтингом 7 и 198 баллами, [71] который включает в себя два дополнительных класса школы Wilson для учащихся с умственными или физическими недостатками. [72] Все школы являются совместными. Ролики указаны по состоянию на февраль 2024 года. [73]

Школа кино, телевидения и анимации Южных морей находится в Гленфилде.

Гленфилд является домом для команды Glenfield RFC , которая является членом Союза регби Норт-Харбор , и команды Glenfield Rovers , которая участвует в дивизионе 1B Lotto Sport Italia NRFL . « Гленфилд Грейхаундс» Клуб регби базируется в соседнем Саннинуке .

Демография

[ редактировать ]

Гленфилд покрывает 4,72 км. 2 (1,82 квадратных миль) [1] и имело расчетное население 17 630 человек по состоянию на июнь 2023 года. [2] с плотностью населения 3735 человек на квадратный километр (9670 человек на квадратную милю).

Историческое население
Год Поп. ±% годовых
2006 14,370 —    
2013 15,414 +1.01%
2018 16,872 +1.82%
Источник: [74]

По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , в Гленфилде проживало 16 872 человека, что на 1 458 человек (9,5 %) больше, чем в переписи 2013 года , и на 2 502 человека (17,4 %) больше, чем в 2006 году . Было 5286 домохозяйств, состоящих из 8397 мужчин и 8472 женщин, что дает соотношение полов 0,99 мужчин на женщину, из них 2913 человек (17,3%) в возрасте до 15 лет, 4245 (25,2%) в возрасте от 15 до 29 лет, 7896 (46,8%) в возрасте от 30 до 64 лет и 1821 (10,8%) в возрасте 65 лет и старше.

Этнические принадлежности составляли 43,3% европейцы / пакеха , 6,9% маори , 4,7% пасифика , 48,9% азиаты и 4,8% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.

Процент людей, родившихся за границей, составил 55,0 по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 43,0% не имели религии, 39,5% были христианами , 0,3% имели религиозные убеждения маори , 4,9% были индуистами , 2,3% были мусульманами , 2,9% были буддистами и 2,3% имели религиозные убеждения. другие религии.

Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 4509 (32,3%) человек имели степень бакалавра или выше, а 1551 человек (11,1%) не имели формальной квалификации. 2052 человека (14,7%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости среди тех, кому не менее 15 лет, заключался в том, что 7 503 (53,8%) человека работали полный рабочий день, 1 941 (13,9%) работали неполный рабочий день и 507 (3,6%) были безработными. [74]

Отдельные статистические области
Имя Область
(км 2 )
Население Плотность
(за км 2 )
Домохозяйства Средний возраст медиана
доход
Гленфилд Норт 0.81 3,333 4,115 1,029 32,7 года $34,100 [75]
Гленфилд Вест 0.97 3,084 3,179 1,026 35,0 лет $31,000 [76]
Гленфилд Юго-Запад 1.19 4,032 3,388 1,221 33,3 года $36,300 [77]
Гленфилд Сентрал 1.13 4,101 3,629 1,308 34,1 года $33,100 [78]
Гленфилд Ист 0.62 2,322 3,745 702 34,4 года $31,600 [79]
Новая Зеландия 37,4 года $31,800

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Район North Shore Highway был первым органом местного самоуправления в Гленфилде. Начиная работу в 1868 году, округ управлял проектами, включая дороги от Биркенхеда на север до реки Окура . [45] С 1876 года эта территория находилась в ведении округа Вайтемата , большого сельского округа к северу и западу от города Окленд. [80] В 1961 году Гленфилд стал уездным городом в округе Вайтемата, которым руководил председатель Стэн Комптон до своей смерти в 1965 году, а затем Артур Гиббонс. [9]

1 августа 1974 года округ Вайтемата был распущен. [81] и Гленфилд был включен в состав Такапуна-Сити . [82] В 1989 году Гленфилд был объединен с Норт-Шор-Сити . [83] Норт-Шор-Сити был объединен с Советом Окленда в ноябре 2010 года. [84]

В составе Совета Окленда Гленфилд является частью территории местного самоуправления Кайпатики, управляемой Местным советом Кайпатики . Это часть округа Норт-Шор , который избирает двух советников в Совет Окленда.

  1. ^ Перейти обратно: а б «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 3 декабря 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Таблицы оценок численности населения — NZ.Stat» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.
  3. ^ «План центра Вайрау-Гленфилд» (PDF) . Оклендский совет . Январь 2022 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 21.
  5. ^ «Страница 3, столбец 8 с рекламой» . Окленд Стар . Том. XXI, нет. 4175. 8 ноября 1883. с. 3 . Проверено 22 ноября 2023 г. - через Papers Past .
  6. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 38.
  7. ^ «Местные и общие новости» . Новозеландский Вестник . Том. XLIX, нет. 14944. 18 марта 1912. с. 6 . Проверено 22 ноября 2023 г. - через Papers Past .
  8. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 38, 86.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Лутц, Хайке; Чан, Тереза ​​(2011). Наследие Северного берега — исследования территории Северного побережья и список запланированных объектов: том 2, части 6+ (PDF) . Консультативные услуги по наследию (Отчет). Оклендский совет . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2023 года . Проверено 7 июля 2023 г.
  10. ^ Симмонс, Д.Р. (1979). «Маорийские топонимы Окленда Джорджа Грэма» . Записи Оклендского института и музея . 16 :11–39. ISSN   0067-0464 . JSTOR   42906272 . Викиданные   Q58677091 .
  11. ^ Поника-Ранги, Нумия (10 сентября 2013 г.). «Цветение семян к открытию Пуавананги» . Новости Те Ао Маори . Маори ТВ . Проверено 22 ноября 2023 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Гленфилд» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 22 ноября 2023 г.
  13. ^ «Ручей Кайпатики» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 22 ноября 2023 г.
  14. ^ «Долина Вайрау» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 22 ноября 2023 г.
  15. ^ Робертс, RC; Хоуз, О.Дж.; Кроссен, Юго-Запад; Страчан, ЖЖ (2014). «Проблемы подземного строительства, связанные с конгломератом Олбани в Окленде». 15-я Австралазийская туннельная конференция 2014: Подземное пространство – решения для будущего . Бартон, АКТ: Инженеры Австралии и Австралазийский институт горного дела и металлургии. стр. 195–202. ISBN  978-1-925100-16-7 .
  16. ^ Перейти обратно: а б Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 4.
  17. ^ «Мальборо» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Тойту Те Венуа Новая Зеландия . Проверено 3 декабря 2023 г.
  18. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 85, 96.
  19. ^ «Поместье Мальборо на Чекерс-авеню, Генфилд» . Коллекции наследия библиотек Окленда. Т0526 . Проверено 1 декабря 2023 г.
  20. ^ Карты Pathfinder Окленда и 26 региональных городов Полный указатель улиц (карта) (31-е изд.). Кивимап. п. 31. ISBN  978-1-877552-59-5 .
  21. ^ Пишиф, Элизабет; Ширли, Брендан (август 2015 г.). «Исследование наследия побережья Вайковай» (PDF) . Оклендский совет . Проверено 14 февраля 2023 г.
  22. ^ Нгай Тай ки Тамаки (апрель 2016 г.). Отчет об оценке культурных ценностей для Транспортного агентства Новой Зеландии по проекту улучшения северного коридора (NCI) (PDF) (Отчет). Транспортное агентство Новой Зеландии . Проверено 30 июня 2023 г.
  23. ^ Моссман, Сара (август 2018 г.). Оценка культурных ценностей для Кубка Америки 36 — Заявка на планирование Wynyard and Hobson (PDF) . Управление трибунала Те Каверау Иви (Отчет) . Проверено 30 июня 2023 г.
  24. ^ Ашер, Элла (6 августа 2021 г.). 57 и 57A Schnapper Rock Road: археологическая оценка (PDF) (отчет). CFG Наследие . Проверено 15 ноября 2023 г.
  25. ^ Верран, Дэвид 2010 , стр. 32.
  26. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 5.
  27. ^ «Наследие хребтов Вайтакере» (PDF) . Оклендский совет . декабрь 2018 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  28. ^ Мердок, Грэм (1990). «Нга Тоху о Вайтакере: топонимы маори долины реки Вайтакере и ее окрестностей; их предыстория и объяснение их значения». В Норткот-Бейде, Джеймс (ред.). Западный Окленд вспоминает, Том 1 . Историческое общество Западного Окленда. п. 13-14. ISBN  0-473-00983-8 .
  29. ^ Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Проверено 18 мая 2022 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Ваанга, Мел (март 2022 г.). «Местное сокровище» . Восстановить гибискус и заливы . Проверено 30 июня 2023 г.
  31. ^ Нгаи Тай Ки Тамаки и попечители Фонда Нгаи Тай Ки Тамаки и Короны (7 ноября 2015 г.). «Документы графика расчетов» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2020 г. Проверено 31 октября 2021 г.
  32. ^ Трилфорд, Даниэль; Кэмпбелл, Мэтью (30 июля 2018 г.). Северный вход в региональный парк Лонг-Бэй, археологические исследования (управление HNZPTA 2016/575) (PDF) (Отчет). CFG Heritage Ltd. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2021 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  33. ^ Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Проверено 18 мая 2022 г.
  34. ^ Война 2009 , стр. 40.
  35. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 11–15.
  36. ^ Перейти обратно: а б Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 16.
  37. ^ Кинг, RE 1984 , стр. 15.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 19.
  39. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 22–23.
  40. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 88.
  41. ^ Перейти обратно: а б Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 73.
  42. ^ Верран, Дэвид 2010 , стр. 39.
  43. ^ Перейти обратно: а б Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 86.
  44. ^ Перейти обратно: а б с Консультативные услуги по наследию (1 июля 2011 г.). Наследие Северного берега — Отчет о тематическом обзоре, Том 1 (PDF) (Отчет). Оклендский совет . ISBN  978-1-927169-21-6 . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2023 года . Проверено 29 июня 2023 г.
  45. ^ «Закрытие старой школы Гленфилд» . Коллекции наследия библиотек Окленда . Проверено 23 ноября 2023 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 60.
  47. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 61.
  48. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 123–127.
  49. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 101–102.
  50. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 96.
  51. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 92–94.
  52. ^ Перейти обратно: а б с д и «Наследие Гленфилда» (PDF) . Норт-Шор-Сити . Июль 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 марта 2016 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б Раунтуэйт, Валери, 1989 , стр. 64–65.
  54. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 72.
  55. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 79.
  56. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 114.
  57. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 79–81.
  58. ^ Раунтуэйт, Валери 1989 , стр. 104.
  59. ^ Шулер, Валери (30 апреля 2008 г.). «Раскрытие знамений времени» . Оклендец . Новозеландский Вестник . Проверено 22 ноября 2023 г.
  60. ^ "О нас" . Гильдия лесорубов Северного Берега . Проверено 1 декабря 2023 г.
  61. ^ «Азенкурский резерв» . Оклендский совет . Проверено 1 декабря 2023 г.
  62. ^ НашОкленд (5 августа 2020 г.). «Новый скейт-парк открывается в Гленфилде» . Оклендский совет . Проверено 1 декабря 2023 г.
  63. ^ «Мальборо Парк» . Фонд общественных сооружений Кайпатики . Проверено 1 декабря 2023 г.
  64. ^ «Мальборо Парк» . Оклендский совет . Проверено 1 декабря 2023 г.
  65. ^ Образование имеет значение: Колледж Гленфилд
  66. ^ «Средняя школа Гленфилда» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 15 января 2009 г.
  67. ^ Образование имеет значение: средний уровень Гленфилда
  68. ^ Образование имеет значение: Начальная школа Гленфилда
  69. ^ Образование имеет значение: Школа Мальборо
  70. ^ Образование имеет значение: Школа Винди-Ридж
  71. ^ «Дополнительный обзорный отчет: Школа Винди-Ридж» . Бюро обзора образования . Октябрь 2008 года. [ постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ «Справочник школ Новой Зеландии» . Министерство образования Новой Зеландии . Проверено 14 марта 2024 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Гленфилд-Норт (122700), Гленфилд-Уэст (123100), Гленфилд-Саут-Запад (123300), Гленфилд-Сентрал (124000) и Гленфилд-Ист (124600).
  74. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Гленфилд-Норт
  75. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Гленфилд-Уэст
  76. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Юго-Запад Гленфилда
  77. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Glenfield Central
  78. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Гленфилд-Ист
  79. ^ Рейди, Джейд (2009). «Как управлялся Запад». В Макдональде, Финли ; Керр, Рут (ред.). Запад: История Вайтакере . Случайный дом. стр. 238–239. ISBN  9781869790080 .
  80. ^ Адам, Джек; Берджесс, Вивьен; Эллис, Дон (2004). Твердая решимость: историческое окно в Суонсон 1854–2004 гг . Ассоциация жителей и налогоплательщиков Суонсона, стр. 38–39. ISBN  0-476-00544-2 .
  81. ^ «Закон о расширении прав и возможностей городов Такапуна и Вайтемата (Мост Аппер-Харбор) 1976 года» . Правительство Новой Зеландии . 27 октября 1976 года . Проверено 13 ноября 2023 г.
  82. ^ МакКлюр, Маргарет (6 декабря 2007 г.). «Оклендские места — Северный берег» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 13 ноября 2023 г.
  83. ^ Блейкли, Роджер (2015). «Схемы планирования «супергорода» Окленда: взгляд изнутри» . Политика Ежеквартально . 11 (4). дои : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN   2324-1101 .

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f844a610666c92ffa906d829b27298d__1717704660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/8d/4f844a610666c92ffa906d829b27298d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Glenfield, New Zealand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)