Зарубежный опыт
Overseas Experience (OE) — это новозеландский термин, обозначающий продолжительный период работы или отпуска за рубежом. Его иногда называют «большим оригинальным» в связи с увеличенной продолжительностью путешествия: обычно не менее одного года, а часто и намного дольше. Однако обычно ожидается, что человек вернется через несколько лет с опытом работы и жизни и более широким кругозором. Это считается важным для развития карьеры, особенно среди профессионалов.
С 1950-х годов ОЭ часто были сосредоточены в Лондоне и описывались как «возвращение домой», «рабочий отпуск» или «поездка за границу», пока термин ОЭ не был популяризирован новозеландским карикатуристом и обозревателем Томом Скоттом в середине 1950 -х годов. 1970-е годы. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Описание
[ редактировать ]Термин OE является частью новозеландского жаргона. [ 4 ] в той степени, в которой официальная правительственная литература, включая веб-сайт Департамента внутренних доходов , называет это подкатегорией. [ 5 ]
Аббревиатуру OE иногда называют формальной квалификацией, например: «Есть ли у вас OE?» - потому что до 2004 года высшей квалификацией средней школы было UE («Поступление в университет»). [ нужна ссылка ] Эта фраза также указывает на то, что поездка считается важной вехой в развитии карьеры, особенно для профессионалов и сотрудников крупных транснациональных корпораций, и о ней часто просят во время собеседований. [ нужна ссылка ]
Типичное ОО в основном или полностью самофинансируется и предполагает работу за рубежом. Типичному путешественнику из оригинальной страны около 20 лет. [ 6 ] Вариации распространены. Многие люди проводят год или около того, обучая английскому языку за границей, особенно в Японии или Южной Корее . Достаточное количество маори принимают OE, чтобы в Лондоне существовала постоянная культурная группа маори ( Нгати Ранана ). [ 7 ] Европейский OE обычно включает в себя путешествие по Европе и часто паломничество к при Галлиполи . месту битвы [ 3 ] В последние годы все большую популярность приобретают азиатские направления, включая Южную Корею, Сингапур, Японию и Китай.
Историческая популярность Лондона как места назначения на оригинальном языке была описана историком Джеймсом Беличем как «реколонизация». Он сказал, что Новая Зеландия установила очень прочные культурные связи с Соединенным Королевством и склонна рассматривать Лондон как центр вселенной. [ 8 ] В XIX и начале XX веков многие белые колонисты Британской империи считали Великобританию «домом», даже если они никогда там не были. Лондон как столица Британии и Империи был особенно привлекателен. С конца 1880-х до начала 1900-х годов 10 000 австралийцев и новозеландцев ежегодно приезжали в Великобританию, причем в период между мировыми войнами их число удвоилось. [ 9 ] Британский иммиграционный закон до 1970-х годов позволял австралийцам и новозеландцам жить и работать в Великобритании в качестве британских граждан. Продолжением этой тенденции может стать остаточный реколониализм, но, кроме того, у большинства новозеландцев есть друзья и зачастую родственники в Лондоне, а благоприятная схема рабочего отпуска , близость к остальной Европе и тот факт, что страна англоговорящая, также делают Великобританию желанный пункт назначения. В 2003 году тогдашний премьер-министр Хелен Кларк описала OE в Великобритании как «важную традицию для многих новозеландцев». [ 10 ]
Схемы рабочих отпусков
[ редактировать ]Новая Зеландия имеет взаимные схемы рабочих отпусков с большим количеством стран. Они позволяют молодым людям из этих стран подать заявление на получение рабочей визы для отпуска в Новой Зеландии, а также гражданам Новой Зеландии подать заявление на получение рабочей визы для отпуска, чтобы иметь возможность работать и жить в этих странах (обычно) до года. Чтобы иметь право на участие, путешественникам должно быть от 18 до 30 (иногда 35) лет. В некоторых странах (например, США) заявки подаются через такие организации, как IEP, CCUSA, Camp Leaders или Camp Canada. Полный текущий список охваченных стран: [ 11 ]
- Аргентина
- Австрия
- Бельгия
- Бразилия
- Канада
- Чили
- Китай
- Хорватия
- Чешская Республика
- Дания
- Эстония
- Финляндия
- Франция
- Германия
- Гонконг
- Венгрия
- Ирландия
- Израиль
- Италия
- Япония
- Корея
- Латвия
- Литва
- Люксембург
- Малайзия
- Мальта
- Мексика
- Нидерланды
- Норвегия
- Перу
- Филиппины
- Польша
- Португалия
- Сингапур
- Словакия
- Словения
- Испания
- Швеция
- Тайвань
- Таиланд
- Турция
- Великобритания
- Соединенные Штаты
- Уругвай
- Вьетнам
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ ...был придуман отцом преподавателя Университета Мэсси Джоном Мюрхедом, который использовал его в 1960-х годах. Писатель Том Скотт услышал его, когда был студентом Мэсси, а позже свободно использовал этот термин в своей колонке «Слушатель», и он быстро стал частью языка. , Макс Крайер , «Словарь Godzone: любимых новозеландских слов и фраз»
- ^ «Туда и обратно: Большой оригинальный оригинал» , Шейн Гилкрист, 9 марта 2014 г., ODT
- ^ Jump up to: а б «Раскрытие сути зарубежного опыта Киви» ( PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2008 г. Проверено 24 июля 2009 г.
- ^ «Большой OE» , выставка специальной коллекции сэра Джорджа Грея, Библиотеки Окленда.
- ^ [1]
- ^ «Большое оригинальное оборудование» — оно истощает наши таланты: Керр Инксон, профессор менеджмента, объясняет новое исследование» . Проверено 24 июля 2009 г.
- ^ «www.ngatiranana.org.uk/» . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 24 июля 2009 г.
- ^ Белич, Джеймс (март 2002 г.). Перекованный рай: история новозеландцев с 1880-х по 2000 год . Издательство Гавайского университета. п. 606. ИСБН 978-0-8248-2542-3 .
- ^ Вуллаотт, Анджела (2001). Попытать судьбу в Лондоне: австралийские женщины, колониализм и современность . Издательство Оксфордского университета. стр. 4–6. ISBN 0-19-514268-3 .
- ^ «Премьер-министр приветствует продление программы рабочих отпусков в Великобритании» . Проверено 24 июля 2009 г.
- ^ «Рабочие отпускные визы – Иммиграция в Новую Зеландию» .