1981 всеобщие выборы в Новой Зеландии

1981 всеобщие выборы в Новой Зеландии
← выходящие участники участники →
92 места в парламенте ; Для большинства необходимо 47 мест
	Результаты по электорату, затененные перевесом побед
Премьер-министр перед выборами ; Роберт Малдун ; Национальный	Последующий премьер-министр ; Роберт Малдун ; Национальный

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 1981 года , состоявшиеся 28 ноября 1981 года, представляли собой общенациональное голосование по определению состава 40-го парламента Новой Зеландии . Правящая Национальная партия во главе с Робертом Малдуном выиграла третий срок на посту, но оппозиционная Лейбористская партия во главе с Биллом Роулингом получила наибольшую долю поданных голосов. Социальный Кредит также набрал более 20% голосов – их лучший результат за всю историю – но не получил новых мест.

Это были вторые выборы подряд, на которых «Нэшнл» проиграла лейбористам в голосовании избирателей . Больше электоратов было сельским и правым, чем городским и прогрессивным, и поэтому National выиграл от избирательной системы, прошедшей большинство голосов . То, что непопулярный Малдун смог продолжать править, стало основным катализатором растущего общественного желания реформировать избирательную систему Новой Зеландии . Это произошло в течение пятнадцати лет, когда на выборах 1996 года впервые использовалось смешанное пропорциональное представительство .

Среди известных депутатов, впервые избранных на этих выборах, - будущий лидер Лейбористской партии и мэр Окленда Фил Гофф , первый спикер палаты представителей маори Питер Тэпселл , будущий министр финансов Майкл Каллен и будущий премьер-министр Хелен Кларк . Будущий министр иностранных дел и Новой Зеландии первый лидер Уинстон Питерс уступил свое место в Хунуа на этих выборах Колину Мойлу из Лейбористской партии, которого Роберт Малдун агрессивно обвинил в том, что он гей , в рамках клеветнической маккартистской кампании в 1977 году.

Фон

Перед выборами Национальная партия управляла страной, имея 50 мест, а оппозиционная Лейбористская партия - 40 мест. Партия социального кредита занимала два места (одно из которых они отобрали у National на дополнительных выборах 1980 года). Национальная партия одержала убедительную победу на выборах 1975 года , затем потеряла позиции на выборах 1978 года , но осталась в правительстве. Стиль руководства Роберта Малдуна становился все более непопулярным как среди его партии, так и среди общественности, и в 1980 году Брайан Тэлбойс не смог бросить вызов лидерству . Некоторые комментаторы считали, что выборы 1981 года ознаменуют конец правительства Малдуна. .

Лейбористскую партию возглавил Билл Роулинг , который был лидером партии на последних двух выборах. Хотя Роулинг плохо выступила против Малдуна в 1975 году и в целом считалась публикой слабой, постепенно к нему восстановилась определенная степень общественного уважения. В 1980 году Роулинг пережила испытание лидерством Дэвида Ланге . На выборах 1978 года лейбористы получили большинство голосов, но не получили большинства мест. Многие считали, что на этот раз лейбористам удастся превратить свою поддержку в места, но это оказалось не так.

Однако не все оппоненты Малдуна поддержали Роулинг и Лейбористскую партию. Небольшая Партия социального кредита, «третья партия» Новой Зеландии, пользовалась сильной поддержкой, хотя избирательная система , прошедшая большинство голосов, затрудняла им получение мест. После дополнительных выборов в Восточном побережье Бэйса в 1980 году поддержка социальных кредитов выросла до 30% по опросам общественного мнения, но затем снизилась. ^{[ 1 ]}

Некоторые эксперты с тех пор заявили, что тур по Спрингбоку увеличил количество голосов за «Национал» среди провинциальных избирателей, несмотря на то, что тур не рассматривается как серьезный вопрос выборов.

Депутаты, уходящие в отставку в 1981 году

Пять национальных депутатов и семь депутатов от Лейбористской партии намеревались уйти в отставку по окончании работы 39-го созыва парламента.

	Имя	Электорат	Срок полномочий	Дата объявления
Национальный	Эрик Холланд	Фендалтон	1967–81	17 марта 1980 г. ^{[ 2 ]}
	Лео Шульц	Хаураки	1969–81	22 апреля 1980 г.
	Колин Маклахлан	Селвин	1966–81	1 апреля 1980 г. ^{[ 3 ]}
	Лэнс Адамс-Шнайдер	Вайкато	1959–81	23 июля 1980 г. ^{[ 4 ]}
	Брайан Тэлбойс	Уоллес	1957–81	9 декабря 1980 г. ^{[ 5 ]}
Труд	Коричневые леггинсы	Восточные маори	1967–81	26 марта 1981 г. ^{[ 6 ]}
	Рон Бэйли	Гастингс	1960–81	12 декабря 1979 г. ^{[ 7 ]}
	Уоррен Фрир	Гора Альберт	1947–81	До 17 мая 1979 г. ^{[ 8 ]}
	Гордон Кристи	Нэпьер	1966–81	До 17 мая 1979 г. ^{[ 8 ]}
	Джо Уолдинг	Пальмерстон Норт	1967–75 1978–81	18 марта 1981 г. ^{[ 9 ]}
	Артур Фолкнер	Роскилл	1957–81	20 февраля 1981 г. ^{[ 10 ]}
	Билл Фрейзер	Сент-Килда	1957–81	14 декабря 1979 г.

День выборов

Выборы состоялись 28 ноября. Для голосования зарегистрировались 2 034 747 человек, явилось 91,4%. Это была заметно более высокая явка, чем зафиксированная на предыдущих выборах, но, поскольку официальная статистика по этим выборам считается крайне вводящей в заблуждение, сравнение, вероятно, некорректно. Вполне вероятно, что явка на выборах 1981 года была примерно такой же, как и на выборах до них.

Краткое изложение результатов

На выборах 1981 года Национальная партия получила 47 из 92 мест в парламенте, что на три меньше, чем до выборов (Национальная партия проиграла Хунуа, Капити, Мирамар и Веллингтон Сентрал, но выиграла Таупо). Это означало, что «Нэшнл» сохранила свое большинство только в одно место, что стало весьма проблематичным в течение следующего парламентского срока. Лейбористская партия получила 43 места, то есть на три места больше (Лейбористы выиграли Хунуа, Капити, Мирамар и Веллингтон Сентрал, но проиграли Таупо). Партии социального кредита удалось сохранить два места: East Coast Bays и Rangitikei. Первоначально ни одна партия не имела большинства, пока в результате пересчета голосов место Гисборна не перешло от Лейбористской партии к Национальной, что дало Национальной партии рабочее большинство в один балл. ^{[ 11 ]}

На вторых выборах подряд Лейбористская партия получила больше голосов, чем Национальная , но меньше мест, что позволило Национальной сохранить правительство, несмотря на то, что она не выиграла всенародное голосование. Социальный кредит получил более 20% голосов избирателей, но только два места. Этот результат, а также результат 1978 года способствовали принятию Новой Зеландией смешанной пропорциональной системы пропорционального представительства в 1990-х годах.

Подробные результаты

Карта электоратов. — Map of electorates.

Итоги вечеринки


Результаты выборов
Вечеринка		Кандидаты	Всего голосов	Процент	Выиграно мест
	Национальный	92	698,508	38.77	47
	Труд	92	702,630	39.01	43
	Социальный кредит	92	372,056	20.65	2
	Независимость	4	8,332	0.46	-
	Ценности	17	3,460	0.19	-
	Независимые	68	17,897	0.98	-
	Другие	39	5,096	0.28	-
Общий		338	1,801,303		92

Сводка голосов

Народное голосование

Труд			39.01%
Национальный			38.77%
Социальный кредит			20.65%
Независимость			0.46%
Ценности			0.19%
Независимые			0.98%
Другие			0.28%

Места в парламенте

Национальный			51.09%
Труд			46.74%
Социальный кредит			2.17%

Индивидуальные результаты электората

В таблицах ниже показаны результаты всеобщих выборов 1981 года:

Ключ

Национальный трудовой социальный кредит Mana Motuhake Independent

Результаты электората на всеобщих выборах в Новой Зеландии 1981 года ^{[ 12 ]}
Электорат			Большинство
Общие электораты
Олбани	Дон Маккиннон		1,964	Брайан Мокридж
Эшбертон	Роб Талбот		3,655	Джон Срой
Окленд Сентрал	Ричард Преббл		6,614	Дорис Рид
Эйвон	Мэри Бэтчелор		7,820	Колин МакНиколл
Аваура	Рекс Остин		2,341	Дик Фицджеральд
Залив островов	Нил Остин		864	Охотники
Биркенхед	Джим Маклей		2,104	Билл Смит
Крайстчерч Сентрал	Джеффри Палмер		7,028	Ян Уилсон
Клута	Робин Грей		661	Клайв Мэтьюсон
Данидин Центральный	Брайан МакДонелл		4,169	Нэнси Рут Кинг ^{[ 13 ]}
Данидин Норт	Стэн Роджер		4,733	Дес Блич
Восточный Кейп	Дункан Макинтайр		1,964	Питер Дей
Восточное побережье Бэйс	Гэри Кнапп		758	Дон Браш
Восточный Хатт	Тревор Янг		5.011	Алекс Дати
Эдем	Австралиец Малькольм		117	Ян Скотт
Фендалтон	Эрик Холланд	Филип Бердон	1,158	Дэвид Клоуз ^{[ 14 ]}
Гисборн	Боб Белл		150	Аллан Уоллбанк ^{[ номер 1 ]}
Гамильтон Ист	Ян Ширер		1,188	Лоис Уэлч
Гамильтон Уэст	Майк Миноуг		1,477	Пэдди Маккаффри
Гастингс	Дэвид Батчер		1,845	Хэмиш Кинох ^{[ 13 ]}
Хаураки	Лео Шульц	Грэм Ли	1,787	Гордон Миллер
Хокс Бэй	Ричард Харрисон		2,430	Майк Каллен
Хеленсвилл	Дэйл Джонс		216	Джек Элдер
Гастингс	Рон Бэйли	Билл Джеффрис	2,233	Рональд Палмер
Ландшафтный дизайн	Джефф Томпсон		876	Дэвид Пейдж
Скрытый	Уинстон Питерс	Колин Мойл	996	Уинстон Питерс
Инверкаргилл	Норман Джонс		1,592	Дугал Сопер
Айленд Бэй	Фрэнк О'Флинн		3,938	Дуг Кэтли
Деревни	Брюс Тауншенд		5,146	Дуглас Конвей
Спортсмен	Питер Уилкинсон		1,029	Неверн Коннаки
Трескаться	Барри Брилл	Маргарет Шилдс	495	Барри Брилл
Страна короля	Джим Болджер		2,158	Дерек Мейсон
Литтелтон	Энн Геркус		3,892	Саймон Стамерс-Смит
Манавату	Майкл Кокс		2,913	Деннис Кесселл
Лень	Дэвид Лонг		5,806	Джон Петтит
Манурева	Роджер Дуглас		2,815	Кейт Ральф
Мальборо	Дуг Кидд		1,643	Грэм Макканн
Смотреть	Джек Люкстон		3,460	Дэвид Модсли
Мирамар	Билл Янг	Питер Нилсон	649	Билл Янг
Гора Альберт	Уоррен Фрир	Хелен Кларк	3,907	Уоррен В. Мойес
Нэпьер	Гордон Кристи	Джефф Брейбрук	3,009	Кевин Роуз
Нельсон	Мел Кортни ^{[ номер 2 ]}	Филип Вулластон	698	Мел Кортни
Нью-Линн	Джонатан Хант		4,874	Рон Хэнсон
Нью-Плимут	Тони Фридлендер		1,567	Деннис Дагган
Северный берег	Джордж Гейр		3,969	Питер Чемберс
Поздравления	Хью Темплтон		1,567	Норман Эли
Онехунга	Фред Гербич		2,012	Сью Вуд
Отаго	Уоррен Купер		4,893	Брайан Гриффитс
Отахуху	Боб Тизард		5,164	Стюарт Макдауэлл
Передай это дальше	Джон Фаллун		7,569	Билл Саттон
Разрушение	Пэт Хант		783	Нил Моррисон
Пальмерстон Норт	Джо Уолдинг	Тревор де Клин	2,110	Брайан Элвуд
Черный	Мерв Веллингтон		3,215	Джон Чизмэн
Таблетка	Майк Мур		4,409	Брайан Кили
Почти там	Эдди Исби		1,689	Рой МакКин
Пенкарроу	Фрейзер Колман		4,065	Уиллард Амару
Смущенный	Джерри Уолл		3,639	Эстель Бриттен
Рангиора	Дерек Куигли		932	Крис Хейворд
Рангирири	Билл Берч		3,004	Рой Хейворд
Рангитикей	Брюс Битэм		2,376	Пол Бардуэлл
Ремуэль	Аллан Хайт		5,105	Джудит Тизард
Роскилл	Артур Фолкнер	Фил Гофф	2,525	Шерил Парсонс
Роторуа	Пол Ист		1,544	Джонни В. Леппер
Сент-Олбанс	Дэвид Кейгилл		4,926	Джим Бейкер
Сент-Килда	Билл Фрейзер	Майкл Каллен	3,579	Стюарт Кларк
Селвин	Колин Маклахлан	Рут Ричардсон	2,129	Билл Вудс
Сиденхем	Джон Кирк		5,594	Ричард Бах
Тамаки	Роберт Малдун		5,153	Ричард Норти
Таранаки	Дэвид Томсон		4,470	Брайан Хейлихи
Траулер	Ян Маклин		2,442	Ноэль Скотт
Тасман	Билл Роулинг		2,246	Тед Краммер
Таупо	Джек Ридли	Роджер МакКлей ^{[ номер 3 ]}	36	Джек Ридли
Порт	Кейт Аллен		2,232	Пол Хиллз
Утро	Майкл Бассетт		3,330	Стелла Ноубл
Тимару	сэр Бэзил Артур		1,850	Джейн Кофлан
Вайкато	Лэнс Адамс-Шнайдер	Саймон Аптон	4,661	Ноэль Джонстон
Вытирать	Мэрилин Уоринг		2,768	Джон Килбрайд
Вайрарапа	Бен Коуч		1,546	Том Геммелл
Вайтакере	Ральф Максвелл		2,883	Мартин Гаммер
Вайтаки	Джонатан Элворти		305	Джим Саттон
Вайотара	Венн Янг		2,784	Сэм Грей
Уоллес	Брайан Тэлбойс	Дерек Ангус	6,558	Оуэн Хортон
Вангануи	Рассел Маршалл		1,668	Терри Хеффернан
Веллингтон Сентрал	Кен Комбер	Фрэн Уайльд	1,283	Кен Комбер
Западное побережье	Керри Берк		4,406	Дуг Трумэн
Вестерн Хатт	Джон Террис		1,420	Джон Таннер
Фангареи	Джон Эллиотт	Джон Бэнкс	1,743	Морис Пенни
Ялдхерст	Мик Коннелли		1,962	Маргарет Мюррей ^{[ 15 ]}
Электораты маори
Восточные маори	Коричневые леггинсы	Питер Тэпселл	6,232	Альберт Тахана
Северные маори	Брюс Грегори		3,541	Матиу Рата
Южные маори	Звезда Тиракатен-Салливан		8,665	Амстердам Риди
Западный маори	Коро Ветере		8,624	Ева Ричард

Сноски к таблице:

↑ Уоллбанк был первым в ночь выборов Гисборна, но проиграл при пересчете голосов.
↑ Кортни вышла из Лейбористской фракции в марте 1981 года.
↑ Макклей был объявлен избранным Высоким судом после избирательной петиции.

Краткое описание изменений

Места в Хунуа , Капити , Мирамар и Веллингтон Сентрал были выиграны у действующих национальных депутатов претендентами от Лейбористской партии. Претендентами, о которых шла речь, были Колин Мойл , Маргарет Шилдс , Питер Нейлсон и Фрэн Уайлд соответственно. Побежденными должностными лицами стали Уинстон Питерс , Барри Брилл , Билл Янг и Кен Комбер соответственно.
Место в Таупо было отвоевано у действующего депутата от лейбористской партии национальным претендентом. Претендентом был Роджер МакКлей , а побежденным президентом стал Джек Ридли .
Места в Херетаунге , Маунт-Альберте , Нейпире , Пальмерстон-Норт , Роскилле , Сент-Килде и северных маори перешли от действующих депутатов от лейбористской партии к новым депутатам от лейбористской партии.
В Нельсоне добился Мел Кортни лучшего результата среди независимых кандидатов на выборах в Новой Зеландии почти за сорок лет.
Места Фендалтона , Хаураки , Селвина и Фангареи перешли от действующих национальных депутатов к новым национальным депутатам. Два из этих изменений были результатом ухода депутатов в отставку, но два (в Селвине и Фангареи) стали результатом спорных проблем с переизбранием действующих лиц. В Селвине Рут Ричардсон успешно оспорила повторное выдвижение действующего президента Колина Маклахлана , а в Фангареи Джон Бэнкс успешно оспорил повторное выдвижение действующего президента Джона Эллиота .

Примечания

^ Кальдервуд 2010 , с. 1.
^ «Мистер Холланд должен освободить безопасное место» . Пресса . 18 марта 1980 г. с. 1.
^ «Мистер Маклахлан уходит» . Пресса . 2 апреля 1980 г. с. 1.
^ «Министр не баллотироваться» . Пресса . 24 июля 1980 г. с. 1.
^ «Мистер Тэлбойс уходит в отставку» . Пресса . 10 декабря 1980 г. с. 1.
^ «Лейбористы теряют еще двоих» . Пресса . 27 марта 1981 г. с. 4.
^ «Мистер Бэйли уходит на пенсию» . Пресса . 13 декабря 1979 г. с. 12.
^ Jump up to: ^а ^б «Рабочая рассадка в доме» . Пресса . 17 мая 1979 г. с. 3.
^ "Отставка члена парламента принесет пользу National?" . Пресса . 19 марта 1981 г. с. 1.
^ «Шоковый ход депутата Фолкнера». Окленд Стар . 20 февраля 1981 г. с. 1.
^ «Ошибка дает Малдуну большинство» . Монреальская газета . 2 декабря 1981 г. с. 116 . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ Нортон 1988 , стр.?.
^ Jump up to: ^а ^б Густавсон 1986 , с. 371.
^ Бохан 2004 , стр. 67.
^ Густавсон 1986 , с. 379.

Ссылки

Бохан, Эдмунд (2004). Бурдон: человек нашего времени . Опасность Пресс. ISBN 978-1-877270-90-1 . OCLC 62718931 . Проверено 20 июня 2015 г.
Колдервуд, Дэвид (2010). Нечестный ход: история и анализ борьбы социального кредита за успех в избирательной системе Новой Зеландии (PDF) (магистерская диссертация по политологии). Университет Вайкато . Проверено 18 апреля 2015 г.
Густафсон, Барри (1986). Первые 50 лет: история Национальной партии Новой Зеландии . Окленд: Рид Метуэн. ISBN 0-474-00177-6 .
Нортон, Клиффорд (1988). Результаты парламентских выборов в Новой Зеландии 1946–1987: Периодические публикации № 1, Департамент политологии . Веллингтон: Веллингтонский университет Виктории. ISBN 0-475-11200-8 .
Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, правительство. Принтер. OCLC 154283103 .

[15] Уоллбанк был первым в ночь выборов Гисборна, но проиграл при пересчете голосов.

[16] Кортни вышла из Лейбористской фракции в марте 1981 года.

[17] Макклей был объявлен избранным Высоким судом после избирательной петиции.

[FOOTNOTECalderwood20101-1] Кальдервуд 2010 , с. 1.

[2] «Мистер Холланд должен освободить безопасное место» . Пресса . 18 марта 1980 г. с. 1.

[3] «Мистер Маклахлан уходит» . Пресса . 2 апреля 1980 г. с. 1.

[4] «Министр не баллотироваться» . Пресса . 24 июля 1980 г. с. 1.

[5] «Мистер Тэлбойс уходит в отставку» . Пресса . 10 декабря 1980 г. с. 1.

[6] «Лейбористы теряют еще двоих» . Пресса . 27 марта 1981 г. с. 4.

[7] «Мистер Бэйли уходит на пенсию» . Пресса . 13 декабря 1979 г. с. 12.

[Seating-8] Jump up to: ^а ^б «Рабочая рассадка в доме» . Пресса . 17 мая 1979 г. с. 3.

[9] "Отставка члена парламента принесет пользу National?" . Пресса . 19 марта 1981 г. с. 1.

[10] «Шоковый ход депутата Фолкнера». Окленд Стар . 20 февраля 1981 г. с. 1.

[11] «Ошибка дает Малдуну большинство» . Монреальская газета . 2 декабря 1981 г. с. 116 . Проверено 5 апреля 2021 г.

[FOOTNOTENorton1988?-12] Нортон 1988 , стр.?.

[FOOTNOTEGustafson1986371-13] Jump up to: ^а ^б Густавсон 1986 , с. 371.

[FOOTNOTEBohan200467-14] Бохан 2004 , стр. 67.

[FOOTNOTEGustafson1986379-18] Густавсон 1986 , с. 379.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ номер 1 ]

[ номер 2 ]

[ номер 3 ]

[ 15 ]