Вайтакере (электорат Новой Зеландии)

Вайтакере был парламентским электоратом , вернув одного члена парламента в Палату представителей Новой Зеландии . Электорат был впервые сформирован к выборам 1946 года и просуществовал до 2014 года с перерывами с 1969 по 1978 год и с 1987 по 1993 год. Последним депутатом от Вайтакере была Паула Беннетт от Национальной партии , занимавшая эту должность с выборов 2008 года .

Населенные пункты

Перепись населения Новой Зеландии 1941 года была отложена из-за Второй мировой войны, поэтому при перераспределении выборов 1946 года пришлось принять во внимание десятилетний рост населения и его перемещения. Северный остров получил еще два электората от Южного острова из-за более быстрого роста населения. Отмена деревенской квоты на основании Закона о поправках к выборам 1945 года сократила количество и увеличила размер сельских электоратов. Ни один из существующих избирательных округов не остался неизменным, 27 избирательных округов были упразднены, восемь прежних избирательных округов были восстановлены, а 19 избирательных округов были созданы впервые, включая Вайтакере. ^[1]

Вайтакере базировался в западном пригороде Окленда . Учитывая характер роста населения в Большом Окленде и добавление трех новых мест в Окленде, границы Вайтакере менялись при каждом перераспределении голосов; в 1999 году они были перемещены на север до Хеленсвилля , а три года спустя были отброшены на юг. В своих последних границах перед отменой электорат включал города Вайтакере пригороды Хендерсон , Рануи и Суонсон , а затем направился на запад через хребты Вайтакере в Пиху .

Впервые Вайтакере был упразднен в ходе перераспределения выборов 1967 года, которое стало результатом Закона о выборах 1965 года, который зафиксировал число электоратов Южного острова на уровне 25. В результате были созданы три дополнительных избирательных округа на Северном острове и один дополнительный на Южном острове. Одним из этих новых электоратов был Хендерсон , который занял большую часть территории Вайтакере. Эти изменения вступили в силу после выборов 1969 года . ^[2] Хендерсон существовал в течение трех избирательных циклов и был снова упразднен в результате перераспределения выборов 1977 года, когда был воссоздан Вайтакере; это вступило в силу после выборов 1978 года . ^[3]

При перераспределении выборов 1987 года был учтен продолжающийся рост населения на Северном острове, и были созданы два дополнительных общих избирательных округа, в результате чего общее число электоратов достигло 97. На Южном острове продолжался переезд населения в Крайстчерч. ^[4] В целом было создано три избирательных округа, воссоздано три и упразднено четыре (включая Вайтакере). Все эти электораты находились на Северном острове. Изменения на Южном острове ограничились изменениями границ. ^[5] Эти изменения вступили в силу после выборов 1987 года . ^[6] Вайтакере был упразднен с 1984 по 1993 год, а затем снова упразднен в 2014 году, чтобы освободить место для новых избирательных округов Келстон и Аппер-Харбор . ^[7]^[8]

История

Электорат Вайтакере существовал с выборов 1946 года по 1969 год и с выборов 1978 года по 1987 год. Это место непрерывно удерживалось лейбористами на протяжении всех этих двух периодов.

Название Вайтакере было возвращено и применено к новому месту в 1993 году , которое было расширено перед введением смешанного пропорционального голосования (MMP) на выборах 1996 года за счет прежних мест Хендерсона и Титиранги . ^[9]

Высокая явка за Альянс в Западном Окленде в 1996 году разделила голоса левого крыла и лишила тогдашнего члена парламента от Титиранги и кандидата Вайтакере Сюзанны Синклер переизбрания в парламент в пользу Мари Хаслер , также бывшего члена парламента от Титиранги. В 2002 году Линн Пиллэй была избрана вместо Альянса лидера Лейлы Харре . В 2005 году Пиллэй была переизбрана с большинством в пять тысяч голосов над Паулой Беннетт из National . В ходе общенационального движения в сторону Национальной партии в 2008 году Беннетту удалось сместить Пиллэй с большинством в 632 человека.

Кармель Сепулони была выбрана Лейбористской партией, чтобы бросить вызов Пауле Беннетт на ее место в 2011 году. ^[10] В ночь выборов считалось, что Паула Беннетт получила это место с перевесом в 349 голосов, но после подсчета 3130 специальных голосов было установлено, что Кармель Сепулони победила с перевесом в 11 голосов. Национальная партия потребовала пересчета голосов в судебном порядке из-за жесткой конкуренции (лейбористы сделали то же самое в Крайстчерч-Сентрал , где кандидат от лейбористов проиграл на 45 голосов). ^[11]). Результаты пересчета голосов Вайтакере были опубликованы 17 декабря 2011 года, в результате чего Паула Беннетт получила большинство в девять голосов. ^[12]^[13] Разница была на два порядка меньше, чем число избирателей, проголосовавших, не включенных в список избирателей, - 393. ^[14]

В ноябре 2013 года было предложено упразднить электорат Вайтакере на всеобщих выборах 2014 года . ^[15] Электорат в основном входил в состав Хеленсвилля , Те Атату и нового электората Келстона , с небольшой частью, перешедшей в новый электорат Аппер-Харбора . ^[7]

Члены парламента

Ключ

Лейбористский национальный

Выборы	Победитель
выборы 1946 года		Рекс Мейсон
выборы 1949 года
выборы 1951 года
выборы 1954 года
выборы 1957 года
выборы 1960 года
выборы 1963 года		Мартин Финлей
выборы 1966 года		Мартин Финлей
(Электорат упразднен в 1969–1978 гг., см. Хендерсон )
выборы 1978 года		Ральф Максвелл
выборы 1981 года
выборы 1984 года
(Электорат упразднен в 1987–1993 годах, см. Титиранги и Западный Окленд )
выборы 1993 года		Брайан Нисон
выборы 1996 года		Мари Хаслер
выборы 1999 года		Брайан Нисон (2-й период)
выборы 2002 г.		Линн Пиллэй
выборы 2005 г.		Линн Пиллэй
выборы 2008 г.		Паула Беннетт
выборы 2011 года		Паула Беннетт
(Электорат упразднен в 2014 г., см. Келстон )

Список депутатов

Члены парламента избирались по партийным спискам на выборах, на которых этот человек также безуспешно боролся с электоратом Вайтакере. Если не указано иное, срок полномочий всех депутатов начинался и заканчивался на всеобщих выборах.

Выборы	Победитель
выборы 1999 года		Джонатан Хант
выборы 2005 г.		Паула Беннетт
выборы 2008 г.		Линн Пиллэй

Результаты выборов

выборы 2011 года

Из-за близости выборов в Вайтакере 16 декабря был проведен судебный пересчет голосов, и было подтверждено, что 17 декабря Беннетт опередил Сепулони на девять голосов.

Всеобщие выборы 2011 г .: Вайтакере ^[16]
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Да или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Национальный	И Паула Беннетт		13,465	44.74	-0.16	12,533	40.27	-0.95
	Труд	Кармель Зебулон		13,456	44.71	+1.88	11,579	37.21	-2.57
	Зеленый	Стивен Толлеструп		1,855	6.16	+0.67	3,308	10.63	+4.16
	Консервативный	Дэнни Маунтин		611	2.03	+2.03	753	2.42	+2.42
	Легализовать каннабис	Джефф Лай		331	1.10	+1.10	166	0.53	+0.01
	Где	Сью Брэдфорд		322	1.06	+1.06	174	0.56	+0.56
	Либертарианец	Питер Осборн		55	0.18	+0.18	33	0.11	+0.06
	Новая Зеландия Первый						2,011	6.46	+2.91
	ДЕЙСТВОВАТЬ						259	0.83	-2.56
	Партия маори						168	0.54	-0.23
	Объединенное будущее						125	0.40	-0.31
	Альянс						9	0.03	-0.10
	Демократы						4	0.01	-0.01
Неофициальные голоса				652			300
Всего действительных голосов				30,095			31,122
	Национальная сборная		Большинство	9	0.03	-2.04

Электорат (по состоянию на 26 ноября 2011 г.): 43 143 человека. ^[17]

выборы 2008 г.

Всеобщие выборы 2008 г .: Вайтакере ^[18]
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Да или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Национальный	Паула Беннетт		13,704	44.90	+11.83	12,952	41.22	+7.05
	Труд	Н. Линн Пиллэй		13,072	42.83	-5.98	12,498	39.77	-6.88
	Зеленый	Гэри Стюарт		1,676	5.49	+0.05	2,032	6.47	+0.54
	Новая Зеландия Первый	Крейг Макнейр		597	1.96	-2.36	1,117	3.55	-2.07
	ДЕЙСТВОВАТЬ	Джон Дж. Ридделл		482	1.58	+0.25	1,067	3.40	+2.07
	Тихий океан	Фиа Миса Тупоу		448	1.47	+1.47	398	1.27	+1.27
	Семейная вечеринка	Майкл Кидд		358	1.17	+1.17	136	0.43	+0.43
	Независимый	Рита Бекманнфлай		107	0.35	+0.35
	Альянс	Сандра Этелл		78	0.26	+0.06	42	0.13	+0.02
	Партия маори						241	0.77	+0.10
	Прогрессивный						225	0.72	-0.44
	Объединенное будущее						224	0.71	-2.23
	Билл и Бен						168	0.53	+0.53
	Легализовать каннабис						166	0.53	+0.26
	киви						106	0.34	+0.34
	Рабочая партия						15	0.05	+0.05
	Либертарианец						14	0.04	+0.02
	БАРАН						10	0.03	+0.03
	Демократы						7	0.02	+0.004
	РОЗА						5	0.02	±0.00
Неофициальные голоса				300			149
Всего действительных голосов				30,522			31,423
	Национальная выгода от труда		Большинство	632	2.07	+17.81

выборы 2005 г.

Всеобщие выборы 2005 г .: Вайтакере ^[19]
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Да или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Труд	И. Линн Пиллэй		15,325	48.81	+10.42	14,988	46.65
	Национальный	Паула Беннетт		10,383	33.07	+13.41	10,976	34.16
	Зеленый	Дэвид Клендон		1,709	5.44		1,903	5.92
	Новая Зеландия Первый	Брендон Стюарт		1,354	4.31		1,806	5.62
	Объединенное будущее	Ханна Барал		1,035	3.30		944	2.94
	ДЕЙСТВОВАТЬ	Джон Ридделл		416	1.33		427	1.33
	Судьба	Стэн Грин		394	1.25		227	0.71
	Прогрессивный	Дэвид Паркин		293	0.93		370	1.15
	Партия маори	Чарльз Джо		272	0.87		213	0.66
	Прямая демократия	Алона Кович		79	0.25		33	0.10
	Семейные права	Джон Улберг		74	0.24		28	0.09
	Альянс	Сандра Этелл		62	0.20	-27.37	36	0.11
	Легализовать каннабис						87	0.27
	Христианское наследие						58	0.18
	Либертарианец						8	0.02
	99 МП						7	0.02
	Демократы						6	0.02
	Одна Новая Зеландия						5	0.02
	РОЗА						5	0.02
Неофициальные голоса				271			127
Всего действительных голосов				31,396			32,127
	Трудовая хватка		Большинство	4,942	15.74	+7.08

выборы 2002 г.

Всеобщие выборы 2002 г .: Вайтакере ^[20]
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Да или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Труд	Линн Пиллэй		9,756	35.95		12,868	46.68
	Альянс	Тогда Гарри		7,423	27.35		667	2.41
	Национальный	Мари Хаслер		5,295	19.51		3,848	13.96
	Новая Зеландия Первый	Артур Альберт		1,249	4.60		2,924	10.60
	Зеленый	Мериэл Энн Уоттс		1,154	4.25		2,194	7.95
	Объединенное будущее	Грэм Торклер		802	2.95		1,861	6.75
	ДЕЙСТВОВАТЬ	Джон Дж. Ридделл		650	2.39		1,860	6.74
	Христианское наследие	Мадлен Джейн Фланнаган		380	1.40		414	1.50
	Прогрессивный	Дэвид Паркин		218	0.80		425	1.54
	ОРНЗ						215	0.78
	Легализовать каннабис						170	0.62
	Одна Новая Зеландия						14	0.05
	власть маори						8	0.02
	НМП						0	0.00
Неофициальные голоса				95			204
Всего действительных голосов				27,131			27,563
	труда Прирост от национального		Большинство	2,333	8.60

выборы 1999 года

Список Кандидаты на всеобщих выборах в Новой Зеландии 1999 года по электорату #Waitakere» кандидатов см. в разделе « .

выборы 1993 года

Всеобщие выборы 1993 года : Вайтакере ^[21]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Национальный	Брайан Нисон	8,283	41.96
	Труд	Барбара Хатчинсон	5,103	25.85
	Альянс	Питер Мэддисон	3,933	19.92
	Новая Зеландия Первый	Альф Лейк	1,683	8.52
	Христианское наследие	Гэри Рэй	366	1.85
	Макгилликадди Серьезно	Аллан Мартин-Басс	171	0.86
	Независимый	Тревор Каллен	120	0.60
	Естественный закон	Для Моргана	81	0.41
Большинство			3,180	16.10
Оказаться			19,740	83.73
Зарегистрированные избиратели			23,573

выборы 1984 года

Всеобщие выборы 1984 года : Вайтакере ^[22]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ральф Максвелл	9,926	48.28	+5.54
	Национальный	Джон Макинтош	5,452	26.51
	Новозеландская вечеринка	Марша Максин Маршалл	3,224	15.68
	Социальный кредит	Пэт Войчик	1,872	9.10	−19.10
	Независимый	Бланш Виктория Холлоуэй	85	0.41
Большинство			4,474	21.76	+8.07
Оказаться			20,559	91.49	+2.31
Зарегистрированные избиратели			22,471

выборы 1981 года

Всеобщие выборы 1981 года : Вайтакере ^[22]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ральф Максвелл	8,996	42.74	−1.27
	Национальный	Мартин Гаммер	6,113	29.04
	Социальный кредит	Пэт Войчик	5,935	28.20	+9.14
Большинство			2,883	13.69	+3.39
Оказаться			21,044	89.18	+16.78
Зарегистрированные избиратели			23,595

выборы 1978 года

Всеобщие выборы 1978 года : Вайтакере ^[22]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Ральф Максвелл	8,612	44.01
	Национальный	Билл Хэреснейп	6,596	33.71
	Социальный кредит	Пэт Войчик	3,731	19.06
	Ценности	Сэнди Гаунтлетт	452	2.31
	Социалистическое действие	Б.А. Джонс	174	0.88
Большинство			2,016	10.30
Оказаться			19,565	72.40
Зарегистрированные избиратели			27,021

выборы 1966 года

Всеобщие выборы 1966 года : Вайтакере ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Мартин Финлей	9,256	52.39	−2.14
	Национальный	Питер Уилкинсон	5,443	30.80
	Социальный кредит	Кит Эдвард Дональд Робертсон	2,968	16.79
Большинство			3,813	21.58	+3.54
Оказаться			17,667	86.61	−2.63
Зарегистрированные избиратели			20,398

выборы 1963 года

Всеобщие выборы 1963 года : Вайтакере ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Мартин Финлей	8,751	54.53
	Национальный	Гораций Александр Нэш	5,856	36.49
	Социальный кредит	Джордж Эрик Сазерленд	1,079	6.72
	Либеральный	Алан Чарльз Уорден	216	1.34
	коммунист	Вик Уилкокс	144	0.89	−0.16
Большинство			2,895	18.04
Оказаться			16,046	89.24	−0.53
Зарегистрированные избиратели			17,979

выборы 1960 года

Всеобщие выборы 1960 года : Вайтакере ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Рекс Мейсон	10,680	55.94	−1.78
	Национальный	Джон Герберт Уилкинсон	6,971	36.51
	Социальный кредит	Кит Эдвард Дональд Робертсон	1,239	6.48	−1.02
	коммунист	Вик Уилкокс	201	1.05
Большинство			2,895	15.16	−7.78
Оказаться			19,091	89.77	−4.07
Зарегистрированные избиратели			21,265

выборы 1957 года

Всеобщие выборы 1957 года : Вайтакере ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Рекс Мейсон	9,263	57.72	+1.31
	Национальный	Леонард Брэдли	5,581	34.77
	Социальный кредит	Кит Эдвард Дональд Робертсон	1,204	7.50
Большинство			3,682	22.94	+1.28
Оказаться			16,048	93.84	+3.09
Зарегистрированные избиратели			17,100

выборы 1954 года

Всеобщие выборы 1954 года : Вайтакере ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Рекс Мейсон	8,914	56.41	+9.49
	Национальный	Джим Макаллистер	5,490	34.74
	Социальный кредит	Норман Монтейт	1,397	8.84
Большинство			3,424	21.66	+18.37
Оказаться			15,801	90.75	+0.20
Зарегистрированные избиратели			17,411

выборы 1951 года

Всеобщие выборы 1951 года : Вайтакере ^[24]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Рекс Мейсон	9,132	46.92	+4.76
	Национальный	Роберт Тэппер	8,491	43.62	+2.30
Большинство			641	3.29	−2.47
Оказаться			17,623	90.55	−3.65
Зарегистрированные избиратели			19,462

выборы 1949 года

Всеобщие выборы 1949 года : Вайтакере ^[25]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Рекс Мейсон	8,341	51.68	−7.46
	Национальный	Роберт Тэппер	7,411	45.92
	коммунист	Джордж Джексон	386	2.39
Большинство			930	5.76	−14.20
Оказаться			16,138	94.20	+0.10
Зарегистрированные избиратели			17,131

выборы 1946 года

Всеобщие выборы 1946 года : Вайтакере ^[26]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Рекс Мейсон	8,285	59.14
	Национальный	Арчибальд Моррисон Лэнг	5,488	39.17
	Независимый	Фредерик Аллен	235	1.67
Большинство			2,797	19.96
Оказаться			14,008	94.30
Зарегистрированные избиратели			14,854

Примечания

^ МакРоби 1989 , стр. 91–96.
^ МакРоби 1989 , стр. 106, 111.
^ МакРоби 1989 , стр. 115, 119.
^ МакРоби 1989 , стр. 127f.
^ МакРоби 1989 , стр. 123–128.
^ МакРоби 1989 , с. 127.
^ Jump up to: ^а ^б Карты избирательных границ перерисованы . 3 Новости Новой Зеландии . 21 ноября 2013 г.
^ Беннетт будет оспаривать новое место . Радио Новой Зеландии . 21 ноября 2013 г.
^ «Вайтакере 55» (PDF) . Избирательная комиссия . Проверено 13 июня 2015 г.
^ «Лейбористы выбирают кандидата Вайтакере» . Телевидение Новой Зеландии . Новостной канал ЗБ . 21 марта 2010 года . Проверено 1 декабря 2011 г.
^ Бэкхаус, Мэтью (10 декабря 2011 г.). «Джон Ки призывает к судебному пересчету голосов» . Новозеландский Вестник . Новозеландский Вестник . Проверено 13 декабря 2011 г.
^ «Паула Беннетт возвращает себе Вайтакере» . Новозеландский Вестник . 16 декабря 2011 г.
^ «Официальные результаты судебного пересчета голосов в Вайтакере» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года.
^ Паули, Кэтрин (18 декабря 2011 г.). «Вопросы по голосованию Вайтакере» . Новозеландский Вестник . Проверено 18 декабря 2011 г. «Эти 393 человека не только не были в списке в Вайтакере, но и нигде не были зачислены».
^ Гауэр, Патрик (20 ноября 2013 г.). «Изменение границ может повлиять на исход выборов» . 3 Новости . Проверено 20 ноября 2013 г.
^ Результаты Вайтакере, 2011 г.
^ «Статистика приема» . Избирательная комиссия. 11 ноября 2011 года . Проверено 17 ноября 2011 г.
^ Результаты выборов 2008 г.
^ результат выборов Вайтакере 2005 г.
^ Официальные результаты подсчета - Вайтакере, 2002 г.
^ Часть 1: Голоса фиксируются на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное бюро Новой Зеландии. 1993. с. 126.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Нортон 1988 , стр. 376.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Нортон 1988 , стр. 375.
^ «Официальный ежегодник Новой Зеландии, 1951–52» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 19 ноября 2012 г.
^ «Всеобщие выборы 1949 года» . Национальная библиотека . 1950. стр. 1–5, 8 . Проверено 3 января 2014 г.
^ «Всеобщие выборы 1946 года» . Национальная библиотека . 1947. стр. 1–11, 14 . Проверено 1 января 2014 г.

Ссылки

МакРоби, Алан (1989). Избирательный атлас Новой Зеландии . Веллингтон: Книги GP. ISBN 0-477-01384-8 .
Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, правительство. Принтер. OCLC 154283103 .
Нортон, Клиффорд (1988). Результаты парламентских выборов в Новой Зеландии 1946–1987: Периодические публикации № 1, Департамент политологии . Веллингтон: Веллингтонский университет Виктории. ISBN 0-475-11200-8 .

Внешние ссылки

Профиль электората Парламентская библиотека

[FOOTNOTEMcRobie198991–96-1] МакРоби 1989 , стр. 91–96.

[FOOTNOTEMcRobie1989106,_111-2] МакРоби 1989 , стр. 106, 111.

[FOOTNOTEMcRobie1989115,_119-3] МакРоби 1989 , стр. 115, 119.

[FOOTNOTEMcRobie1989127f-4] МакРоби 1989 , стр. 127f.

[FOOTNOTEMcRobie1989123–128-5] МакРоби 1989 , стр. 123–128.

[FOOTNOTEMcRobie1989127-6] МакРоби 1989 , с. 127.

[Electoral_boundary_maps_redrawn-7] Jump up to: ^а ^б Карты избирательных границ перерисованы . 3 Новости Новой Зеландии . 21 ноября 2013 г.

[8] Беннетт будет оспаривать новое место . Радио Новой Зеландии . 21 ноября 2013 г.

[9] «Вайтакере 55» (PDF) . Избирательная комиссия . Проверено 13 июня 2015 г.

[TVNZ_3425258-10] «Лейбористы выбирают кандидата Вайтакере» . Телевидение Новой Зеландии . Новостной канал ЗБ . 21 марта 2010 года . Проверено 1 декабря 2011 г.

[Waitakere_recount-11] Бэкхаус, Мэтью (10 декабря 2011 г.). «Джон Ки призывает к судебному пересчету голосов» . Новозеландский Вестник . Новозеландский Вестник . Проверено 13 декабря 2011 г.

[12] «Паула Беннетт возвращает себе Вайтакере» . Новозеландский Вестник . 16 декабря 2011 г.

[13] «Официальные результаты судебного пересчета голосов в Вайтакере» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года.

[14] Паули, Кэтрин (18 декабря 2011 г.). «Вопросы по голосованию Вайтакере» . Новозеландский Вестник . Проверено 18 декабря 2011 г. «Эти 393 человека не только не были в списке в Вайтакере, но и нигде не были зачислены».

[3_News_leak-15] Гауэр, Патрик (20 ноября 2013 г.). «Изменение границ может повлиять на исход выборов» . 3 Новости . Проверено 20 ноября 2013 г.

[Waitakere_2011_election_results-16] Результаты Вайтакере, 2011 г.

[enrolment-17] «Статистика приема» . Избирательная комиссия. 11 ноября 2011 года . Проверено 17 ноября 2011 г.

[18] Результаты выборов 2008 г.

[19] результат выборов Вайтакере 2005 г.

[20] Официальные результаты подсчета - Вайтакере, 2002 г.

[21] Часть 1: Голоса фиксируются на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное бюро Новой Зеландии. 1993. с. 126.

[FOOTNOTENorton1988376-22] Jump up to: ^а ^б ^с Нортон 1988 , стр. 376.

[FOOTNOTENorton1988375-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Нортон 1988 , стр. 375.

[24] «Официальный ежегодник Новой Зеландии, 1951–52» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 19 ноября 2012 г.

[25] «Всеобщие выборы 1949 года» . Национальная библиотека . 1950. стр. 1–5, 8 . Проверено 3 января 2014 г.

[26] «Всеобщие выборы 1946 года» . Национальная библиотека . 1947. стр. 1–11, 14 . Проверено 1 января 2014 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

v т и Исторические электораты Новой Зеландии « нынешние электораты »
Общий электорат	Акаора Олбани Аораки Арч Хилл Эшбертон Эшли Окленд Окленд Восток Окленд Норт Оклендский пригород Окленд Вест Эйвон Аваура Залив островов Биркенхед Бруклин Брюс Буллер Кавершам Чалмерс Шевиот Крайстчерч Крайстчерч Кантри Крайстчерч Норт Крайстчерч Юг Крайстчерч Вест Город Окленд Город Крайстчерч Город Данидин Город Нельсон Город Веллингтон Клеведон Клайв Клута Клута-Саутленд Кольридж Коллингвуд Графство Хоук Куртенэ Данидин Центральный Данидин Кантри Данидин Восток Данидин Норт Данидин Юг Данидин и северные пригороды Данидин и южные пригороды Пригород Данидина Данидин Вест Данстан Восточный Кейп Восточный залив изобилия Восточный Хатт Эдем Эгмонт Элсмир Фендалтон Крайний Север Фокстон Франклин Франклин Норт Франклин Саут Джеральдин Гисборн Гленфилд Гладстон Серый Грей и Белл Грей Линн Греймут Серая долина Холсвелл Гамильтон Хэмпден Гастингс Хаураки Погода Хокс Бэй Хиткот Хеленсвилл Хендерсон Гастингс Хобсон Будь осторожен Купи это Ландшафтный дизайн Хоуик Скрытый Хурунуи Шляпа Изобретательность Айленд Бэй Художник Деревни Спортсмен Трескаться Карапиро Кэрролл Страна короля Кумара Линкольн Линвуд Литтелтон сделай это Манавату Манусехрикия Манукау Манукау Восток Неясно Мальборо Марсден Мастертон Матакана Смотреть Вы говорили Мид-Кентербери Мирамар Мораки Монгонуи Монгонуи и залив островов Морнингтон Мотуэка Мотуэка и залив Резня Гора Герберт Гора Ида Гора Виктория Ньютон Ньютаун Северный дивизион Оамару Охариу-Бельмонт Охинемури Липкий Онехунга Онслоу Оруа Отаго Отаго Сентрал Отахуху Отара Овайрака Передай это дальше Пальмерстон Панмуре Таблетка Почти там Пареора Парнелл Патеа Пенкарроу Полуостров Пенсионные поселения Петоне Пиако Пиктон Понсонби Смущенный Порт Чалмерс Порт-Хиллз Реглан Ракия Рангиора Рангирири Ремуэль Риккартон Ривертон Родни Роскилл Рослин Старушка Сент-Олбанс Сент-Килда Южный Кентербери Южный дивизион Стэнмор Стратфорд Пригород Окленда Пригород Нельсона Сиденхем Таранаки Траулер Тасман Тьма Фокус Любовь Темука Темза Торндон Тимару Высматривать Тонгариро Общий Туапека Вайяпу Потерянный Кислый Вайкаремоана Вайкуайти Обнадеживающий Потеря Вода Ваймеа-Пиктон Waimea-Звуки Вытирать Вайпарейра Вода Вайрарапа и Хокс-Бей Вайрарапа Норт Вайрарапа Юг Вайрау Вайтемата Вайтакере Вайтомо Вайотара Вакануи Вакатипу Уоллес Вангануи и Рангитикей Веллингтон Веллингтон Кантри Веллингтон Восток Веллингтон-Чарльз Веллингтон Норт Веллингтон Саут Веллингтон Юг и пригороды Веллингтон Пригород Пригороды и страна Веллингтона Веллингтон Вест Западный Окленд Западное побережье Вестерн Хатт Вестленд Вестленд Норт Вестленд Юг Вудвилл Ялдхерст
Маори электорат	Восточные маори Хаураки Маори Северные маори Южные маори Много Центр Земли Восточное побережье Западный маори
Золотодобытчиков электорат	Золотые поля Золотые поля городов Вестлендские районы