Южные маори

Южные маори были одним из Новой Зеландии четырех первоначальных парламентских избирательных округов маори , созданных в 1868 году, наряду с восточными маори , западными маори и восточными маори . В 1996 году с введением MMP электораты маори были обновлены, а южные маори были заменены электоратами Те Тай Тонга и Те Пуку О Те Венуа .

Населенные пункты

С момента первоначального определения избирательных округов маори в 1867 году до переопределения избирательных границ маори в 1954 году электорат южных маори охватывал весь Южный остров , а также включал остров Стюарт . ^{[ 1 ]} В него не входили острова Чатем , которые не принадлежали какому-либо электорату маори до тех пор, пока после внесения изменений в Законодательный акт и после выборов 1922 года острова Чатем не принадлежали электорату западных маори . ^{[ 2 ]} Переопределение 1954 года было ответом на тот факт, что электорат южных маори имел гораздо меньшую базу избирателей, чем три других электората маори, и на это отреагировали добавлением юго-восточной части Северного острова к электорату южных маори. Населенные пункты, которые получили электорат благодаря этой мере, включали Веллингтон , Мастертон , Пальмерстон-Норт , Нейпир и Вайроа . Эти изменения вступили в силу после выборов 1954 года . ^{[ 3 ]}

Следующее перераспределение избирательных границ маори было проведено в 1983 году, сразу после того, как ответственность за это была передана Представительской комиссии . Границы Северного острова электората южных маори были скорректированы, и в результате этого процесса Пальмерстон-Норт перешел к электорату западных маори. Эти границы использовались на выборах 1984 года . ^{[ 4 ]} Дальнейшие корректировки границ были предприняты в 1987 году и вступили в силу после выборов 1987 года . ^{[ 5 ]}

Племенные территории

Нгай Таху и Нгай Кахунгуну были доминирующими племенами на территории, охватываемой электоратом.

История

Электорат южных маори включал весь Южный остров до 1954 года, но его население было меньше, чем население других электоратов маори. В 1954 году границы были расширены и включили большую часть восточного побережья Северного острова до Нейпира и Вайроа в Хокс-Бей.

Первым членом парламента от нового электората маори южных маори с 1868 года был Джон Паттерсон ; он вышел в отставку в 1870 году.

В 1932 году Эруэра Тирикатене победил электорат на дополнительных выборах и стал первым Ратаны депутатом ; а затем депутат от лейбористской партии после пакта Лейбористской партии-Ратаны. Когда он умер в 1967 году, его дочь Вету Тирикатене-Салливан заняла место на дополнительных выборах 1967 года .

В 1993 году Национальная партия не выдвинула своего кандидата среди избирателей, поскольку предложенный ею кандидат не подал заявку вовремя.

В 1996 году благодаря смешанному пропорциональному представительству (MMP) электорат Те Тай Тонга, охватывающий Южный остров, взял на себя большую часть электората южных маори. Уету Тирикатене-Салливан, который в течение многих лет удерживал электорат южных маори, с небольшим перевесом уступил новое место Ту Уилли из Новой Зеландии и ушел из политики.

Члены парламента

Электорат южных маори был представлен десятью членами парламента: ^{[ 6 ]}

Ключ

Независимая либеральная реформа United Ratana Labor

Выборы	Победитель
1868 г. выборы маори		Джон Паттерсон
выборы 1871 года		Хори Грей Тайароа
выборы 1876 г.
Дополнительные выборы 1879 г.		Исайя Тайнуи
выборы 1879 г.
Дополнительные выборы 1881 г.		Святой Грей Тайароа (2-й период)
выборы 1881 года
выборы 1884 г.
Дополнительные выборы 1885 г.		Прирученная Парата
выборы 1887 года
выборы 1890 г.
выборы 1893 года
выборы 1896 г.
выборы 1899 г.
выборы 1902 года
выборы 1905 года
выборы 1908 года
выборы 1911 года		Тааре Прата
выборы 1914 года
Дополнительные выборы 1918 г.		Северная надежда
выборы 1919 года
Дополнительные выборы 1922 года		Генри Уэст
выборы 1922 года
выборы 1925 года
выборы 1928 года		Туити Макинадалар
выборы 1931 года
Дополнительные выборы 1932 года		Эдвард Тиркатене
выборы 1935 года
выборы 1938 года
выборы 1943 года
выборы 1946 года
выборы 1949 года
выборы 1951 года
выборы 1954 года
выборы 1957 года
выборы 1960 года
выборы 1963 года
выборы 1966 года
Дополнительные выборы 1967 года		Звезда Тиракатен-Салливан
выборы 1969 года
выборы 1972 года
выборы 1975 года
выборы 1978 года
выборы 1981 года
выборы 1984 года
выборы 1987 года
выборы 1990 года
выборы 1993 года
(Электорат упразднен в 1996 году; см. Те Тай Тонга )

Результаты выборов

Обратите внимание, что принадлежность многих первых кандидатов неизвестна.

выборы 1993 года

Всеобщие выборы 1993 года : южные маори. ^{[ 7 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Звезда Тиракатен-Салливан	9,631	57.94	−16.56
	Новая Зеландия Первый	Жюль Паркинсон	3,291	19.80
	Альянс	Найдите Стивенса	2,541	15.28	+3.64
	власть маори	г-н Ноубл Харрис	702	4.22
	Христианское наследие	Дэвид Хаус	336	2.02
	Естественный закон	Тим Ирвин	119	0.71
Большинство			6,340	38.14	−24.72
Оказаться			16,620	63.96	−5.69
Зарегистрированные избиратели			25,984

выборы 1990 года

Всеобщие выборы 1990 года : южные маори. ^{[ 8 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Звезда Тиракатен-Салливан	9,024	74.50	−2.38
	Независимость	Найдите Стивенса	1,410	11.64	+1.92
	Национальный	Джек Мэй	1,287	10.62	+2.81
	Независимый	Дан Мика	391	3.22	+0.80
Большинство			7,614	62.86	−4.29
Оказаться			12,112	58.27	−10.69
Зарегистрированные избиратели			20,785

выборы 1987 года

Всеобщие выборы 1987 года : южные маори. ^{[ 9 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Звезда Тиракатен-Салливан	10,130	76.88	−1.40
	Независимость	Найдите Стивенса	1,282	9.72
	Национальный	Джек Мэй	1,030	7.81	+1.30
	Демократы	Роберт Арамакуру	344	2.61	+1.11
	Независимый	Дан Мика	319	2.42	+1.25
	Независимый	Клайв Дули	71	0.53
Большинство			8,848	67.15	−2.52
Оказаться			13,176	68.96	−9.08
Зарегистрированные избиратели			19,104

выборы 1984 года

Всеобщие выборы 1984 года : южные маори. ^{[ 9 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Звезда Тиракатен-Салливан	11,792	78.28	+6.64
	Независимость	Амстердам Риди	1,297	8.61	−3.05
	Национальный	Джек Мэй	982	6.51
	Новозеландская вечеринка	Уиллард Амару	427	2.83
	Социальный кредит	Роберт Арамакуру	226	1.50	−6.20
	Независимый	Дан Мика	177	1.17	−0.70
	Независимый	Халверсон Уотен	161	1.06
Большинство			10,495	69.67	+9.70
Оказаться			15,062	78.04	+4.90
Зарегистрированные избиратели			19,300

выборы 1981 года

Всеобщие выборы 1981 года : южные маори. ^{[ 9 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Звезда Тиракатен-Салливан	10,685	71.64	−10.68
	Независимость	Амстердам Риди	1,740	11.66
	Социальный кредит	Роберт Арамакуру	1,149	7.70
	Национальный	Барри Кивара	1,060	7.10
	Независимый	Дан Мика	280	1.87
Большинство			8,945	59.97	−13.76
Оказаться			14,914	73.14	+32.94
Зарегистрированные избиратели			20,390

выборы 1978 года

Всеобщие выборы 1978 года : южные маори. ^{[ 9 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Звезда Тиракатен-Салливан	10,250	82.32	+7.72
	Национальный	Чарльз Пихаро Майтай	1,070	8.59
	Социальный кредит	Представитель Грегори Печеночного сока	1,013	8.13
	Ценности	Мартин Бурдан	117	0.93
Большинство			9,180	73.73	+11.29
Оказаться			12,450	40.20	−16.31
Зарегистрированные избиратели			30,966

выборы 1975 года

Всеобщие выборы 1975 года : южные маори. ^{[ 9 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Звезда Тиракатен-Салливан	7,708	74.60	−13.06
	Национальный	Уиллард Амару	1,256	12.15
	Социальный кредит	Люси Каумау	598	5.78
	Независимый труд	Уильям Хед Моисей	358	3.46
	Ценности	Карри вики	246	2.38
	Независимый	Уотсон Хилл	166	1.60
Большинство			6,452	62.44	−26.89
Оказаться			10,332	56.51	−14.79
Зарегистрированные избиратели			18,282

выборы 1972 года

Всеобщие выборы 1972 года : южные маори. ^{[ 9 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Звезда Тиракатен-Салливан	9,078	87.66	+4.71
	Национальный	Брасс Кейт	827	7.98
	Социальный кредит	Гейл М. Нгакуру	450	4.34
Большинство			9,251	89.33	+18.84
Оказаться			10,355	71.30	+0.81
Зарегистрированные избиратели			14,522

выборы 1969 года

Всеобщие выборы 1969 года : южные маори. ^{[ 10 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Звезда Тиракатен-Салливан	7,802	82.95	+8.64
	Национальный	Норра Вудбейн Помаре	1,172	12.46
	Социальный кредит	Помидор В. Макдермотт	290	3.08
	Независимый	Кеннет Ранги	141	1.49
Большинство			6,630	70.49	+16.69
Оказаться			9,405	70.40	+19.93
Зарегистрированные избиратели			13,359

Дополнительные выборы 1967 года

Дополнительные выборы южных маори 1967 года ^{[ 10 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Звезда Тиркатене	4,968	74.31
	Национальный	Баден Пере	1,371	20.51	−1.17
	Социальный кредит	Джеймс Хью Макдональд	347	5.18	−0.85
Большинство			3,597	53.80
Оказаться			6,686	50.47	−12.21
Зарегистрированные избиратели			13,248

выборы 1966 года

Всеобщие выборы 1966 года : южные маори. ^{[ 10 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эдвард Тиркатене	5,474	72.28	−5.09
	Национальный	Баден Пере	1,642	21.68
	Социальный кредит	Джеймс Хью Макдональд	457	6.03
Большинство			3,832	50.60	−12.91
Оказаться			7,573	62.68	−7.37
Зарегистрированные избиратели			12,081

выборы 1963 года

Всеобщие выборы 1963 года : южные маори. ^{[ 10 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эдвард Тиркатене	6,065	77.37	+1.80
	Национальный	Бен Коуч	1,087	13.86
	Молодой маори	Два Бристоу	387	4.93
	Социальный кредит	Отец Элеатара Ниания	299	3.81
Большинство			4,978	63.51	+5.39
Оказаться			7,838	70.05	−1.21
Зарегистрированные избиратели			11,189

выборы 1960 года

Всеобщие выборы 1960 года : южные маори. ^{[ 10 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эдвард Тиркатене	5,132	75.57	−2.95
	Национальный	Небеса встречаются	1,185	17.44
	Социальный кредит	Отец Элеатара Ниания	474	6.97
Большинство			3,947	58.12	−6.39
Оказаться			6,791	71.26	−11.19
Зарегистрированные избиратели			9,529

выборы 1957 года

Всеобщие выборы 1957 года : южные маори. ^{[ 10 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эдвард Тиркатене	5,335	78.52	+14.43
	Национальный	Томас Стрэттон	952	14.01
	Социальный кредит	Хиперапа Египет Ропиха	394	5.79
	Сообщество	Помидоры с техникой	113	1.66
Большинство			4,383	64.51	+23.28
Оказаться			6,794	82.45	−10.33
Зарегистрированные избиратели			8,240

выборы 1954 года

Всеобщие выборы 1954 года : южные маори. ^{[ 10 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эдвард Тиркатене	4,452	64.09	−11.27
	Национальный	Тури Кэрролл	1,588	22.86
	Независимый труд	Ранги Логан	477	6.86
	Социальный кредит	Смерть Бейкера	261	3.75
	Маори Лейбористская партия	АТ Уата	168	2.41
Большинство			2,864	41.23	−9.50
Оказаться			6,946	92.78	+1.95
Зарегистрированные избиратели			7,486

выборы 1951 года

Всеобщие выборы 1951 года : южные маори. ^{[ 10 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эдвард Тиркатене	979	75.36	−0.89
	Национальный	Уильям Битон	320	24.63
Большинство			659	50.73	−3.27
Оказаться			1,299	90.83	−3.04
Зарегистрированные избиратели			1,430

выборы 1949 года

Всеобщие выборы 1949 года : южные маори. ^{[ 11 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Эдвард Тиркатене	970	76.25	+1.71
	Национальный	Хуро Натаниэль Бейтс	283	22.24
Неофициальные голоса			19	1.49	+0.28
Большинство			687	54.00	+3.70
Оказаться			1,272	93.87
Зарегистрированные избиратели			1,355

выборы 1946 года

Всеобщие выборы 1946 года : южные маори. ^{[ 12 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Эдвард Тиркатене	861	74.54
	Национальный	Вернон Огайо Мейсон Томас	280	24.24
Неофициальные голоса			14	1.21
Большинство			581	50.30
Оказаться			1,155

Дополнительные выборы 1932 года

Дополнительные выборы южных маори 1932 г. ^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Влюбляться	Эдвард Тиркатене	425	44.69	+10.34
	Юнайтед/Реформа	Уильям Тейшока Прата	184	19.35
	Независимый	Питер Макдональд	132	13.88
	Независимый	Джозеф Битон (Объединенная коалиция реформ)	113	11.88
	Независимый	Прирученный Брэгг (Реформа)	94	9.88
	Независимый	Уильям Мика	3	0.32
Большинство			241	25.34	+23.27
Оказаться			951

выборы 1931 года

Всеобщие выборы 1931 года : южные маори. ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Юнайтед	Туити Макинадалар	334	36.42
	Влюбляться	Эдвард Тиркатене	315	34.35
	Независимый	Хари Ви Катене	268	29.23
Большинство			19	2.07
Оказаться			917

Дополнительные выборы 1922 года

Дополнительные выборы южных маори 1922 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Реформа	Генри Уэст	364	44.83
	Независимый	Теоне Матапура Элишан	250	30.79	+16.69
	Независимый	Верета Тайну Питама	108	13.30
	Независимый	Билл Барретт	90	11.08
Оказаться			812
Большинство			114	14.04	−16.05

Дополнительные выборы 1918 г.

Дополнительные выборы южных маори 1918 г. ^{[ 15 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Независимый	Северная надежда	242	38.78
	Независимый	Генри Пратт	223	35.74
	Независимый	Теоне Матапура Эллисон (Эллисон)	159	25.48
Оказаться			624
Большинство			19	3.04

выборы 1899 г.

Всеобщие выборы 1899 года : южные маори ^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Прирученная Парата	387	63.86	+24.64
		Сделать ошибку	219	36.14
Большинство			168	27.72	+10.81
Оказаться			606

выборы 1896 г.

Всеобщие выборы 1896 года : южные маори ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Прирученная Парата	262	39.22	−27.63
		Томас Эллисон	149	22.31
		Лига Майраки Тайароа	144	21.56
		Теодор Питер Муту	113	16.92	−16.24
Большинство			391	11.93	−16.78
Оказаться			668

выборы 1893 года

Всеобщие выборы 1893 года : южные маори ^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральный	Прирученная Парата	367	66.85
		Теодор Питер Муту	182	33.15
Большинство			185	33.70
Оказаться			549

выборы 1887 года

Всеобщие выборы 1887 года : южные маори. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Независимый	Прирученная Парата	140	33.49	−9.12
	Независимый	Томас Эллисон	103	24.64
	Независимый	Медсестра	103	24.64
	Независимый	Хоне Тааре Тайко	72	17.22	−10.03
Большинство			37	8.85	−3.61
Оказаться			418

Дополнительные выборы 1885 г.

1885 г. Дополнительные выборы южных маори ^{[ 22 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Независимый	Прирученная Парата	147	42.61
	Независимый	Генри Британия ^{[ 23 ]}	104	30.14
	Независимый	Хоне Тааре Тайко ^{[ 24 ]}	94	27.25
Большинство			43	12.46
Оказаться			345

Дополнительные выборы 1879 г.

Дополнительные выборы южных маори 1879 г. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Независимый	Исайя Тайнуи	191	49.23
	Независимый	Департамент Ви или Тойхака	78	20.10
	Независимый	Хори Палатене	60	15.46
Большинство			113	29.12
Оказаться			388

Примечания

^ МакРоби 1989 , стр. 132–139.
^ МакРоби 1989 , с. 135.
^ МакРоби 1989 , стр. 138f.
^ МакРоби 1989 , стр. 140f.
^ МакРоби 1989 , стр. 142f.
^ Уилсон 1985 , с. 272.
^ Часть 1: Голоса фиксируются на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное бюро Новой Зеландии. 1993. с. 156.
^ Часть 1: Голоса фиксируются на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное бюро Новой Зеландии. 1990. с. 161.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Нортон 1988 , стр. 401.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Нортон 1988 , стр. 400.
^ «Всеобщие выборы 1949 года» . Национальная библиотека . 1950. стр. 1–5, 8 . Проверено 3 января 2014 г.
^ «Всеобщие выборы 1946 года» . Национальная библиотека . 1947. стр. 1–11, 14 . Проверено 1 января 2014 г.
^ Всеобщие выборы 1931 года . Правительственный принтер. 1932. с. 6 . Проверено 25 декабря 2014 г.
^ Всеобщие выборы 1931 года . Правительственный принтер. 1932. с. 6 . Проверено 2 ноября 2014 г.
^ «Выборы южного маори» . Пресса Озерного края . 28 февраля 1918 г.
^ «Всеобщие выборы 1899 года» . Веллингтон: Приложение к журналам Палаты представителей. 19 июня 1900 г. с. 3 . Проверено 15 марта 2014 г.
^ «Без названия» . Вечерняя почта . Том. ЛИИ, нет. 1. 2 января 1897 г. с. 4 . Проверено 15 января 2014 г.
^ «Выборы маори» . Пресса . Том. ЛИИ, нет. 9591. 4 декабря 1896. с. 6 . Проверено 15 января 2014 г.
^ «Всеобщие выборы 1893 года» . Правительственный принтер. 1894. с. 3 . Проверено 19 ноября 2013 г.
^ «Члены маори» . Пресса . Том. XLIV, нет. 6861. 20 сентября 1887. с. 6 . Проверено 16 января 2014 г.
^ «Южный коренной член» . Пресса . Том. XLIV, нет. 6856. 14 сентября 1887. с. 6 . Проверено 16 января 2014 г.
^ «Выборы представителя маори» . Отаго Дейли Таймс . № 7287. 25 июня 1885. с. 4 . Проверено 16 января 2014 г.
^ «Выборы южных маори» . Новозеландский Вестник . Том. XXII, нет. 7363. 25 июня 1885. с. 5 . Проверено 16 января 2014 г.
^ «Выборы южного маори» . Вестник Тимару . Том. XLI, нет. 3340. 11 июня 1885. с. 3 . Проверено 16 января 2014 г.
^ «Выборы южного маори» . Новозеландский Вестник . 17 июля 1879 г.
^ «Выборы южного маори» . Звезда . 16 июля 1879 г.
^ «Выборы южного маори» . Вечерняя почта . 17 июля 1879 г.

Ссылки

МакРоби, Алан (1989). Избирательный атлас Новой Зеландии . Веллингтон: Книги GP. ISBN 0-477-01384-8 .
Нортон, Клиффорд (1988). Результаты парламентских выборов в Новой Зеландии 1946–1987: Периодические публикации № 1, Департамент политологии . Веллингтон: Веллингтонский университет Виктории. ISBN 0-475-11200-8 .
Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, правительство. Принтер. OCLC 154283103 .

[FOOTNOTEMcRobie1989132–139-1] МакРоби 1989 , стр. 132–139.

[FOOTNOTEMcRobie1989135-2] МакРоби 1989 , с. 135.

[FOOTNOTEMcRobie1989138f-3] МакРоби 1989 , стр. 138f.

[FOOTNOTEMcRobie1989140f-4] МакРоби 1989 , стр. 140f.

[FOOTNOTEMcRobie1989142f-5] МакРоби 1989 , стр. 142f.

[FOOTNOTEWilson1985272-6] Уилсон 1985 , с. 272.

[7] Часть 1: Голоса фиксируются на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное бюро Новой Зеландии. 1993. с. 156.

[8] Часть 1: Голоса фиксируются на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное бюро Новой Зеландии. 1990. с. 161.

[FOOTNOTENorton1988401-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Нортон 1988 , стр. 401.

[FOOTNOTENorton1988400-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Нортон 1988 , стр. 400.

[11] «Всеобщие выборы 1949 года» . Национальная библиотека . 1950. стр. 1–5, 8 . Проверено 3 января 2014 г.

[12] «Всеобщие выборы 1946 года» . Национальная библиотека . 1947. стр. 1–11, 14 . Проверено 1 января 2014 г.

[1932_by-election_results-13] Всеобщие выборы 1931 года . Правительственный принтер. 1932. с. 6 . Проверено 25 декабря 2014 г.

[1931_election-14] Всеобщие выборы 1931 года . Правительственный принтер. 1932. с. 6 . Проверено 2 ноября 2014 г.

[15] «Выборы южного маори» . Пресса Озерного края . 28 февраля 1918 г.

[16] «Всеобщие выборы 1899 года» . Веллингтон: Приложение к журналам Палаты представителей. 19 июня 1900 г. с. 3 . Проверено 15 марта 2014 г.

[1896_election-17] «Без названия» . Вечерняя почта . Том. ЛИИ, нет. 1. 2 января 1897 г. с. 4 . Проверено 15 января 2014 г.

[1896_nomination-18] «Выборы маори» . Пресса . Том. ЛИИ, нет. 9591. 4 декабря 1896. с. 6 . Проверено 15 января 2014 г.

[1893_election-19] «Всеобщие выборы 1893 года» . Правительственный принтер. 1894. с. 3 . Проверено 19 ноября 2013 г.

[1887_Southern_Maori-20] «Члены маори» . Пресса . Том. XLIV, нет. 6861. 20 сентября 1887. с. 6 . Проверено 16 января 2014 г.

[21] «Южный коренной член» . Пресса . Том. XLIV, нет. 6856. 14 сентября 1887. с. 6 . Проверено 16 января 2014 г.

[1885_Southern_Maori-22] «Выборы представителя маори» . Отаго Дейли Таймс . № 7287. 25 июня 1885. с. 4 . Проверено 16 января 2014 г.

[23] «Выборы южных маори» . Новозеландский Вестник . Том. XXII, нет. 7363. 25 июня 1885. с. 5 . Проверено 16 января 2014 г.

[24] «Выборы южного маори» . Вестник Тимару . Том. XLI, нет. 3340. 11 июня 1885. с. 3 . Проверено 16 января 2014 г.

[25] «Выборы южного маори» . Новозеландский Вестник . 17 июля 1879 г.

[26] «Выборы южного маори» . Звезда . 16 июля 1879 г.

[27] «Выборы южного маори» . Вечерняя почта . 17 июля 1879 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Исторические электораты Новой Зеландии « нынешние электораты »
General electorates	Akaroa Albany Aoraki Arch Hill Ashburton Ashley Auckland Auckland East Auckland North Auckland Suburbs Auckland West Avon Awarua Bay of Islands Birkenhead Brooklyn Bruce Buller Caversham Chalmers Cheviot Christchurch Christchurch Country Christchurch North Christchurch South Christchurch West City of Auckland City of Christchurch City of Dunedin City of Nelson City of Wellington Clevedon Clive Clutha Clutha-Southland Coleridge Collingwood County of Hawke Courtenay Dunedin Central Dunedin Country Dunedin East Dunedin North Dunedin South Dunedin and Suburbs North Dunedin and Suburbs South Dunedin Suburbs Dunedin West Dunstan East Cape Eastern Bay of Plenty Eastern Hutt Eden Egmont Ellesmere Fendalton Far North Foxton Franklin Franklin North Franklin South Geraldine Gisborne Glenfield Gladstone Grey Grey and Bell Grey Lynn Greymouth Grey Valley Halswell Hamilton Hampden Hastings Hauraki Hawera Hawkes Bay Heathcote Helensville Henderson Heretaunga Hobson Hokitika Hokonui Horowhenua Howick Hunua Hurunui Hutt Inangahua Island Bay Kaiapoi Kaimai Kaipara Kapiti Karapiro Karori King Country Kumara Lincoln Linwood Lyttelton Mahia Manawatu Manuherikia Manukau Manukau East Maramarua Marlborough Marsden Masterton Matakana Matamata Mataura Mid-Canterbury Miramar Moeraki Mongonui Mongonui and Bay of Islands Mornington Motueka Motueka and Massacre Bay Mount Herbert Mount Ida Mount Victoria Newton Newtown Northern Division Oamaru Ohariu-Belmont Ohinemuri Omata Onehunga Onslow Oroua Otago Otago Central Otahuhu Otara Owairaka Pahiatua Palmerston Panmure Papanui Papatoetoe Pareora Parnell Patea Pencarrow Peninsula Pensioner Settlements Petone Piako Picton Ponsonby Porirua Port Chalmers Port Hills Raglan Rakaia Rangiora Rangiriri Remuera Riccarton Riverton Rodney Roskill Roslyn Ruahine St Albans St Kilda South Canterbury Southern Division Stanmore Stratford Suburbs of Auckland Suburbs of Nelson Sydenham Taranaki Tarawera Tasman Taumarunui Te Aro Te Aroha Temuka Thames Thorndon Timaru Titirangi Tongariro Totara Tuapeka Waiapu Waihemo Waikaia Waikaremoana Waikouaiti Waimarino Waimate Waimea Waimea-Picton Waimea-Sounds Waipa Waipareira Waipawa Wairarapa and Hawke's Bay Wairarapa North Wairarapa South Wairau Waitemata Waitakere Waitomo Waitotara Wakanui Wakatipu Wallace Wanganui and Rangitikei Wellington Wellington Country Wellington East Wellington-Karori Wellington North Wellington South Wellington South and Suburbs Wellington Suburbs Wellington Suburbs and Country Wellington West West Auckland West Coast Western Hutt Westland Westland North Westland South Woodville Yaldhurst
Māori electorates	Eastern Maori Hauraki Māori Northern Maori Southern Maori Tainui Te Puku O Te Whenua Te Tai Rawhiti Western Maori
Goldminers' electorates	Gold Fields Gold Field Towns Westland Boroughs