Южное побережье

Южное побережье
Южное побережье
Одномандатный маори избирательный округ ; для Палаты представителей Новой Зеландии
	Расположение Те Тай Тонга на Южном острове , островах Чатем и в некоторых частях Веллингтона.
Область	Южный остров , острова Чатем и части Веллингтона.
Текущий округ
Созданный	1996
Текущий депутат	доктор Феррис
Вечеринка	Партия маори
Список депутатов	Рино Тирикатене ( Лейбористская партия )

Те Тай Тонга ( букв. « Южное побережье » ) — новозеландский парламентский электорат маори , возвращающий одного члена парламента в Палату представителей Новой Зеландии . Он был создан для всеобщих выборов 1996 года , заменив южных маори . Он охватывает весь Южный остров , остров Стюарт , острова Чатем , а также части Веллингтон-Сити и долины Хатт . Нынешним депутатом от Те Тай Тонга является Такута Феррис от Те Пати Маори .

Населенные пункты

Те Тай Тонга географически является крупнейшим из семидесяти одного избирательного округа Новой Зеландии, охватывая весь Южный остров , остров Стюарт , острова Чатем , все острова в Южном океане и большую часть городской территории Веллингтона . а именно Веллингтон-Сити до Чертон-Парка и Лоуэр-Хатт-Сити к югу от Наэнэ и к западу от Вайнуиоматы . Помимо Веллингтона, основными центрами Те Тай Тонга являются Нельсон , Крайстчерч , Тимару , Оамару , Данидин , Квинстаун и Инверкаргилл .

Как электорат маори, Те Тай Тонга пересекается с шестнадцатью избирательными округами Южного острова, а также с Ронготай и Центральным Веллингтоном , а также с частями Охариу и Юга Хатта .

Размер Те Тай Тонга был незначительно уменьшен после пересмотра границ в 2007 году, когда пригороды Наэнаэ и Таита были перенесены в Икароа-Равити . ^{[ 1 ]} Перераспределение 2013/14 года не изменило границ электората. ^{[ 2 ]} В результате перераспределения 2019/20 года северо-восточная граница была совмещена с северной границей Юга Хатта. ^{[ 3 ]}

Основными иви Те Тай Тонга являются Нгай Таху /Кай Таху, Кати Мамоэ и Вайтаха , а на Северном острове — Те Ати Ава ки Вакаронгтай, Нгати Тоа Рангатира и Нгати Понеке . ^{[ 4 ]} последняя из которых — это не иви в традиционном смысле, а городская панплеменная группировка. Острова Чатем были захвачены членами Нгати Мутунга и Нгати Тама , и их потомки живут там сегодня вместе с коренными мориори .

История

Те Тай Тонга была создана для всеобщих выборов 1996 года, заменив южных маори, существовавших после первых выборов маори в 1868 году. На выборах 1996 года впервые использовалась смешанная пропорциональная система голосования (MMP) и новая формула для расчета числа электоратов, что привело к увеличению числа электоратов маори с четырех до пяти.

Основное различие заключается в разделении Вайрарапы и Хокс -Бей на места, полностью расположенные на Северном острове — первоначально Те Пуку О Те Венуа , а с 1999 года Икароа-Равити .

Вету Тирикатене-Салливан занимал пост представителя южных маори в парламенте с 1967 года - в течение срока полномочий пяти разных правительств и девяти премьер-министров. Однако Новой Зеландии претендент от Первой партии Ту Уилли лишил ее места в 1996 году, когда закончилось шестьдесят лет контроля Лейбористской партии над электоратом маори.

В 1999 году Новая Зеландия впервые потеряла свои электоральные позиции после непопулярного пребывания у власти, сначала в качестве младшего партнера по правительственной коалиции, а затем из-за внутреннего раскола в партии, когда большая часть первоначального парламентского собрания партии покинула партию (« вака-джампинг »). ), чтобы поддержать правительство Дженни Шипли (хотя сам Уилли не присоединился к отколовшейся группе). Наряду с падением числа голосов в Новой Зеландии с тринадцати до четырех процентов по всей стране произошло возвращение электората маори в Лейбористскую партию и избрание Махара Окероа в парламент депутатом от Лейбористской партии от Те Тай Тонга.

Политическая разница во мнениях между многими маори и Лейбористской партией возникла в 2004 году, когда Хелен Кларк лейбористское правительство представило законопроект о морском дне и береговой полосе , претендуя на береговую линию для Короны и в процессе обеспечив катализатор для создания Партии маори. (7 июля 2004 г.), который впоследствии получил четыре из семи мест маори (но не большинство партийных голосов, поданных на эти места) на всеобщих выборах 2005 года . Те Тай Тонга не стал частью этой избирательной перемены: большинство Окероа сократилось с 8000 до примерно 2500, несмотря на то, что у него было на два соперника меньше, чем в 2002 году .

Рахуи Катене выиграл электорат Партии маори на выборах 2008 года , победив действующего президента. ^{[ 5 ]} Она потерпела поражение после одного срока; Рино Тирикатене, племянник Тирикатене-Салливан, выиграл электорат в 2011 году с перевесом в 1475 голосов. ^{[ 6 ]} Он был возвращен на выборах 2014 и 2017 годов с возросшим большинством голосов. ^{[ 7 ]}

Члены парламента

Ключ

Первая лейбористская партия Новой Зеландии Партия зеленых маори

Выборы	Победитель
выборы 1996 года		Это Уилли
выборы 1999 года		Память Окероа
выборы 2002 г.
выборы 2005 г.
выборы 2008 г.		Катенский заповедник
выборы 2011 года		Рино Тиракатене
выборы 2014 г.
выборы 2017 года
выборы 2020 года
выборы 2023 года		доктор Феррис

Список депутатов

Члены парламента избирались по партийным спискам на выборах, на которых этот человек также безуспешно боролся с электоратом Те Тай Тонга. Если не указано иное, срок полномочий всех депутатов начинался и заканчивался на всеобщих выборах.

Выборы	Победитель
выборы 2005 г.		Метрия вторник
выборы 2023 года		Рино Тиракатене

Результаты выборов

выборы 2023 года

Всеобщие выборы 2023 года : Те Тай Тонга ^{[ 8 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Д или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Партия маори	доктор Феррис		12,828	46.80	+21.39	6,447	22.69	+14.00
	Труд	Н Рино Тиракатене		10,004	36.49	–12.39	10,396	36.59	–22.11
	Легализовать каннабис	Ребекка Рэй Робин		2,852	10.40	+4.48	479	1.68	–0.43
	Независимый	Джеффри Карена Фуймаоно Пухи		816	2.97	—
	Зеленый						4,605	16.20	+4.82
	Национальный						2,453	8.63	+2.99
	Новая Зеландия Первый						1,557	5.48	+2.08
	ДЕЙСТВОВАТЬ						659	2.31	–0.44
	Возможности						549	1.93	+0.10
	Новая Зеландия Лояльный						471	1.65	—
	Свободы Новой Зеландии						154	0.54	—
	Новое рвение						122	0.42	—
	ДемократияНовая Зеландия						68	0.28	—
	Правосудие над животными						50	0.17	—
	Вечеринка Лейтона Бейкера						50	0.17	—
	Права женщин						22	0.07	—
	Новая нация						12	0.42	—
	Новые консерваторы						11	0.38	–0.31
Неофициальные голоса				910			302
Всего действительных голосов				27,410			28,409
	Партия маори получает выгоду от лейбористов		Большинство	2,824	10.30	–13.17

выборы 2020 года

Всеобщие выборы 2020 года : Те Тай Тонга ^{[ 9 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Д или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Труд	И Рино Тиракатене		14,277	48.88	+4.44	17,543	58.70	+2.90
	Партия маори	доктор Феррис		7,422	25.41	+4.44	2,596	8.69	+0.29
	Зеленый	Ариана Паретутангануи-Тамати		3,324	11.38	–13.12	3,448	11.54	+3.42
	Легализовать каннабис	Анитухия Макдональд		1,732	5.92	–1.00	631	2.11	+0.95
	Прогресс Новая Зеландия	Матиу Томс		965	3.30	—	635	2.12	—
	Новый консерватор	Раймонд Тухака		606	2.07	—	208	0.69	+0.61
	Национальный						1,685	5.64	–6.83
	Новая Зеландия Первый						1,030	3.45	–4.35
	ДЕЙСТВОВАТЬ						822	2.75	+2.55
	Возможности						547	1.83	—
	Видение Новая Зеландия						130	0.43	—
	ОДИН						98	0.33	—
	на открытом воздухе						58	0.19	+0.14
	Устойчивая Новая Зеландия						15	0.05	—
	Хартленд						7	0.02	—
	Социальный кредит						7	0.02	—
	ЧАЙ						5	0.01	—
Неофициальные голоса				879			417
Всего действительных голосов				29,205			29,882
	Трудовая хватка		Большинство	6,855	23.47	+3.52

выборы 2017 года

Всеобщие выборы 2017 г .: Те Тай Тонга ^{[ 10 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Д или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Труд	И Рино Тиракатене		10,416	44.44	+2.67	13,484	55.80	+19.1
	Зеленый	Метрия вторник		5,740	24.50	+8.81	1,963	8.12	–8.29
	Партия маори	С Риди-Тааре		4,915	20.97	–3.22	2,030	8.40	–2.79
	Легализовать каннабис	Эмма-Джейн Майкл Кинги		1,625	6.93	+1.96	280	1.16	–0.20
	Национальный						3,014	12.47	–2.45
	Новая Зеландия Первый						1,926	7.80	–5.02
	Возможности						944	3.91	—
	Где						123	0.51	–4.42 ^{[ а ]}
	Бан 1080						58	0.24	–0.24
	ДЕЙСТВОВАТЬ						48	0.20	+0.03
	Народная партия						20	0.82	—
	Консервативный						18	0.075	–0.68
	на открытом воздухе						11	0.046	—
	Объединенное будущее						10	0.041	–0.049
	Интернет						6	0.025	–4.905 ^{[ б ]}
	Демократы						5	0.021	–0.5
Неофициальные голоса				738			226
Всего действительных голосов				24,166			23,434
	Трудовая хватка		Большинство	4,676	19.95	+2.37

выборы 2014 г.

Всеобщие выборы 2014 г .: Те Тай Тонга ^{[ 11 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Д или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Труд	И Рино Тиракатене		8,445	41.77	+1.15	7,607	36.70	–1.82
	Партия маори	Кнопка Нгайре		4,891	24.19	–7.60	2,319	11.19	–2.30
	Зеленый	Дора Слезы Лэнгсбери		3,173	15.69	+0.45	3,402	16.41	+0.59
	Где	Джорджина Бейер		1,996	9.87	+1.73
	Легализовать каннабис	Эмма-Джейн Майкл Кинги		1,005	4.97	+0.76	282	1.36	+0.06
	Национальный						2,977	14.92	–0.56
	Новая Зеландия Первый						2,657	12.82	+4.06
	Какой Интернет						1,021	4.93	–0.99 ^{[ с ]}
	Консервативный						153	0.74	+0.06
	Бан 1080						99	0.48	+0.48
	ДЕЙСТВОВАТЬ						35	0.17	–0.01
	Объединенное будущее						18	0.09	–0.15
	Демократы						15	0.07	–0.02
	Гражданский						9	0.04	+0.04
	Независимая коалиция						8	0.04	+0.04
	Фокус						3	0.01	+0.01
Неофициальные голоса				545			125
Всего действительных голосов				20,220			20,730
	Трудовая хватка		Большинство	3,554	17.58	+8.75

выборы 2011 года

Всеобщие выборы 2011 г .: Те Тай Тонга ^{[ 6 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Д или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Труд	Рино Тиракатене		6,786	40.62	–1.18	6,791	38.52	–11.06
	Партия маори	Н Руи Катене		5,311	31.79	–15.51	2,379	13.49	–8.76
	Зеленый	Дора Слезы Лэнгсбери		2,546	15.24	+4.34	2,789	15.82	+8.61
	Где	Клинтон Дирлав		1,360	8.14	+8.14	1,043	5.92	+5.92
	Легализовать каннабис	Эмма-Джейн Майкл Кинги		703	4.21	+4.21	230	1.30	+0.26
	Национальный						2,631	14.92	+3.78
	Новая Зеландия Первый						1,544	8.76	+3.20
	Консервативный						120	0.68	+0.68
	Объединенное будущее						43	0.24	+0.05
	ДЕЙСТВОВАТЬ						32	0.18	–0.48
	Демократы						16	0.09	+0.06
	Альянс						7	0.04	–0.03
	Либертарианец						4	0.02	+0.003
Неофициальные голоса				840			268
Всего действительных голосов				16,706			17,629
	от труда Прибыль от партии маори		Большинство	1,475	8.83	+14.34

Электорат (по состоянию на 26 ноября 2011 г.): 31 933 человека. ^{[ 12 ]}

выборы 2008 г.

Всеобщие выборы 2008 г .: Те Тай Тонга ^{[ 13 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Д или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Партия маори	Катенский заповедник		9,011	47.30		4,414	22.26
	Труд	Н. Махара Окероа		7,962	41.80		9,833	49.58
	Зеленый	Дора Слезы Лэнгсбери		2,076	10.90		1,430	7.21
	Национальный						2,210	11.14
	Новая Зеландия Первый						1,102	5.56
	Легализовать каннабис						207	1.04
	Билл и Бен						158	0.80
	ДЕЙСТВОВАТЬ						131	0.66
	Прогрессивный						122	0.62
	Семейная вечеринка						76	0.38
	киви						69	0.35
	Объединенное будущее						38	0.19
	Альянс						14	0.07
	Рабочая партия						13	0.07
	Демократы						6	0.03
	Либертарианец						4	0.02
	Тихий океан						4	0.02
	БАРАН						2	0.01
	РОЗА						0	0.00
Неофициальные голоса				656			261
Всего действительных голосов				19,049			19,833
	партии маори Выигрыш от лейбористов		Большинство	1,049	5.51

выборы 2005 г.

Всеобщие выборы 2005 г .: Те Тай Тонга ^{[ 14 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Д или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Труд	Y Память Окероа		9,015	47.23	–15.94	11,485	57.89
	Партия маори	Монте-Ойя		6,512	34.12	+34.12	3,481	17.55
	Зеленый	Метрия вторник		2,296	12.03		1,283	6.47
	Прогрессивный	Рассел Колдуэлл		705	3.69		169	0.85
	Судьба	С любовью, Сэмюэл		559	2.93		235	1.18
	Национальный						1,462	7.37
	Новая Зеландия Первый						1,240	6.25
	Объединенное будущее						211	1.06
	Легализовать каннабис						159	0.80
	ДЕЙСТВОВАТЬ						58	0.29
	Альянс						14	0.07
	Христианское наследие						9	0.05
	Демократы						8	0.04
	Семейные права						7	0.04
	Либертарианец						4	0.02
	Одна Новая Зеландия						4	0.02
	99 МП						3	0.02
	Прямая демократия						3	0.02
	РОЗА						3	0.02
Неофициальные голоса				655			322
Всего действительных голосов				19,087			19,838
	Трудовая хватка		Большинство	2,503	13.11	–38.99

выборы 1999 года

Список Кандидаты на всеобщих выборах в Новой Зеландии 1999 года по электорату # Те Тай Тонга» кандидатов см. в разделе « .

выборы 1996 года

Всеобщие выборы 1996 года : Те Тай Тонга ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
Примечания:		Синий фон обозначает победителя голосования электората. Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка. Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента. А Д или N обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.
Вечеринка		Кандидат		Голоса	%	±%	Партийные голоса	%	±%
	Новая Зеландия Первый	Тутэкава Уилли		7,657	37.99		6,576	32.47
	Труд	Н Стар Тиракатен-Салливан		7,372	36.58		7,167	35.39
	Альянс	Хоне Кайвай		1,916	9.51		2,290	11.31
	Независимый	Ева Ричард		1,220	6.05
	Национальный	Клифф Бедвелл		1,115	5.53		1,732	8.55
	Независимый	Хонти Ванга-Моррис		873	4.33
	Легализовать каннабис						896	4.42
	власть маори						667	3.29
	Христианская коалиция						441	2.18
	ДЕЙСТВОВАТЬ						232	1.15
	Юнайтед Новая Зеландия						52	0.26
	Макгилликадди Серьезно						37	0.18
	Тахарау						35	0.17
	Прогрессивный зеленый						33	0.16
	Животные прежде всего						28	0.14
	Зеленое общество						22	0.11
	Естественный закон						12	0.06
	Пенсионеры и молодежь						9	0.04
	Партия этнических меньшинств						7	0.03
	Консерваторы						5	0.02
	Либертарианец						4	0.02
	Продвинутая Новая Зеландия						3	0.01
	Азиатско-Тихоокеанский Юнайтед						2	0.01
Неофициальные голоса				279			182
Всего действительных голосов				20,153			20,250
	NZ First выиграла новое место		Большинство	285	1.41

Примечания

^ Колебания Mana Party в 2017 году связаны с количеством голосов за Internet-Mana в 2014 году; на выборах 2014 года он поделился партийным списком с Интернет-партией.
^ Колебания Интернет-партии в 2017 году связаны с количеством голосов за Интернет-Мана в 2014 году; на выборах 2014 года он разделил партийный список с партией Мана.
^ Колебания интернет-маны в 2014 году связаны с количеством голосов за Ману в 2011 году; он поделился партийным списком с Интернетом . на выборах 2014 года

Ссылки

^ Отчет Представительской комиссии за 2007 г. (PDF) . Представительская комиссия. 14 сентября 2007 г. с. 11. ISBN 978-0-477-10414-2 . Проверено 2 октября 2014 г.
^ Отчет Представительской комиссии за 2014 г. (PDF) . Представительская комиссия. 4 апреля 2014 г. с. 11. ISBN 978-0-477-10414-2 . Проверено 2 октября 2014 г.
^ «Отчет представительской комиссии 2020» (PDF) . www.elections.nz . 14 апреля 2020 г. Проверено 3 августа 2020 г.
^ Те Пуни Кокири - В вашем регионе - Те Вангануи ā Тара
^ Макинтош, Роб (13 сентября 2011 г.). «Битва за место маори идет» . Мальборо Экспресс . Проверено 29 ноября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Официальные результаты подсчета - Те Тай Тонга» . Избирательная комиссия . 10 декабря 2011 года . Проверено 3 октября 2014 г.
^ «Официальные результаты подсчета - Те Тай Тонга» . Избирательная комиссия . 21 сентября 2014 года . Проверено 3 октября 2014 г.
^ «Те Тай Тонга – Официальный результат» . Избирательная комиссия . Проверено 18 ноября 2023 г.
^ «Те Тай Тонга – Официальный результат» . Избирательная комиссия . Проверено 30 декабря 2020 г.
^ «Статистика E9 – Статус электората» . Избирательная комиссия . Проверено 17 декабря 2017 г.
^ «Официальные результаты подсчета - Те Тай Тонга» . Избирательная комиссия . 10 декабря 2014 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
^ «Статистика приема» . Избирательная комиссия. 26 ноября 2011 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
^ Результаты выборов 2008 г.
^ Результаты выборов 2005 г.
^ «Голоса кандидатов от электората и партий регистрируются на каждом избирательном участке - Те Тай Тонга» (PDF) . Проверено 4 августа 2013 г.
↑ Партийные списки успешно зарегистрированных партий. Архивировано 8 февраля 2013 г. на Wayback Machine.
^ Партийные списки неудачно зарегистрированных партий

Внешние ссылки

Профиль электората , Парламент Новой Зеландии

43 ° 36'00 "ю.ш., 172 ° 00'00" в.д. / 43,6000 ° ю.ш., 172,0000 ° в.д. / -43,6000; 172.0000

[Mana_Party-11] Колебания Mana Party в 2017 году связаны с количеством голосов за Internet-Mana в 2014 году; на выборах 2014 года он поделился партийным списком с Интернет-партией.

[Internet_Party-12] Колебания Интернет-партии в 2017 году связаны с количеством голосов за Интернет-Мана в 2014 году; на выборах 2014 года он разделил партийный список с партией Мана.

[Internet_Mana-14] Колебания интернет-маны в 2014 году связаны с количеством голосов за Ману в 2011 году; он поделился партийным списком с Интернетом . на выборах 2014 года

[1] Отчет Представительской комиссии за 2007 г. (PDF) . Представительская комиссия. 14 сентября 2007 г. с. 11. ISBN 978-0-477-10414-2 . Проверено 2 октября 2014 г.

[2] Отчет Представительской комиссии за 2014 г. (PDF) . Представительская комиссия. 4 апреля 2014 г. с. 11. ISBN 978-0-477-10414-2 . Проверено 2 октября 2014 г.

[3] «Отчет представительской комиссии 2020» (PDF) . www.elections.nz . 14 апреля 2020 г. Проверено 3 августа 2020 г.

[4] Те Пуни Кокири - В вашем регионе - Те Вангануи ā Тара

[5] Макинтош, Роб (13 сентября 2011 г.). «Битва за место маори идет» . Мальборо Экспресс . Проверено 29 ноября 2011 г.

[2011_election-6] Jump up to: ^а ^б «Официальные результаты подсчета - Те Тай Тонга» . Избирательная комиссия . 10 декабря 2011 года . Проверено 3 октября 2014 г.

[7] «Официальные результаты подсчета - Те Тай Тонга» . Избирательная комиссия . 21 сентября 2014 года . Проверено 3 октября 2014 г.

[2023_election-8] «Те Тай Тонга – Официальный результат» . Избирательная комиссия . Проверено 18 ноября 2023 г.

[2020_election-9] «Те Тай Тонга – Официальный результат» . Избирательная комиссия . Проверено 30 декабря 2020 г.

[2017_election-10] «Статистика E9 – Статус электората» . Избирательная комиссия . Проверено 17 декабря 2017 г.

[2014_election-13] «Официальные результаты подсчета - Те Тай Тонга» . Избирательная комиссия . 10 декабря 2014 года . Проверено 7 декабря 2016 г.

[enrolment-15] «Статистика приема» . Избирательная комиссия. 26 ноября 2011 года . Проверено 28 ноября 2011 г.

[16] Результаты выборов 2008 г.

[17] Результаты выборов 2005 г.

[18] «Голоса кандидатов от электората и партий регистрируются на каждом избирательном участке - Те Тай Тонга» (PDF) . Проверено 4 августа 2013 г.

[19] Партийные списки успешно зарегистрированных партий. Архивировано 8 февраля 2013 г. на Wayback Machine.

[20] Партийные списки неудачно зарегистрированных партий

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ а ]

[ б ]

[ 11 ]

[ с ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Текущий электорат Новой Зеландии
Северный остров	Окленд Сентрал Залив Изобилия Ботаника Коромандел Восточное побережье Восточное побережье Бэйс Эпсом Гамильтон Ист Гамильтон Уэст Хатт Саут Спортсмены в Махуранги Келстон Где Лень Манурева Гора Гора Альберт Гора Роскилл Нэпьер Нью-Линн Нью-Плимут Северный берег Норткот Нортленд Спасибо Правильный Нарушение Пальмерстон Норт Панмуре-Отахуху Черный Порт Вайкато Рангитикей Ревматизм Ронготай Роторуа Таканини Тамаки Страна Таранаки-короля Случайно Порт Безопасность Столкновение Аппер-Харбор Вайкато Вайрарапа Веллингтон Сентрал Вангануи Пшеничное поле Фангареи
Южный остров	Полуостров Бэнкс Крайстчерч Центральный Крайстчерч Восток Данидин Илам Инверкаргилл Голдсмит Нельсон Рангитата Селвин Саутленд РЕЗКА Холодная вода Вайтаки Западное побережье-Тасман Виграм
Маори	Хаураки-Вайкато Восточная Икароа Окленд Западное побережье Север Южное побережье Залив