✖


Jump to content

Метрия вторник

Метрия вторник
Турей в 2022 году
Сопредседатель Партии зеленых
В офисе
30 мая 2009 г. - 9 августа 2017 г.
Предшественник Джанетт Фицсаймонс
Преемник Марама Дэвидсон
Член парламента Новой Зеландии
за Партии зеленых список
В офисе
27 июля 2002 г. - 23 сентября 2017 г.
Личные данные
Рожденный ( 1970-02-13 ) 13 февраля 1970 г. (54 года)
Пальмерстон-Норт , Новая Зеландия
Политическая партия Партия зеленых (2002 – настоящее время)
Аотеароа легализует партию каннабиса (1996)
Макгилликадди «Серьезная вечеринка» (1993, 1999)
Супруг Уорик Стэнтон
Дети Пиупиу Турей (дочь) [ 1 ]
Альма-матер Университет Окленда [ 2 ]
Занятие Коммерческий юрист [ 3 ]

Метирия Линн Агнес Стэнтон Турей (1970 г.р.) — новозеландский ученый и бывший политик. Она была членом парламента с 2002 по 2017 год и женщиной -сопредседателем Партии зеленых Аотеароа, Новая Зеландия с 2009 по 2017 год. Турей ушла с поста соруководителя 9 августа 2017 года на фоне политических разногласий, возникших из-за ее приема в члены парламента. лгала Минсоцразвития о повышении выплат во время получения пособия на бытовые нужды , а затем о зачислении в голосовать в электорате, где она не имела права голоса, когда ей было 23 года. [ 4 ]

Она была представителем Партии зеленых по вопросам неравенства, справедливости, строительства и жилищного строительства. [ 5 ] Она ушла с поста сопредседателя Партии зеленых и кандидата по списку непосредственно перед всеобщими выборами 2017 года и ушла из политики. [ 6 ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Метирия Турей выросла в семье рабочего маори в Пальмерстон-Норт на Северном острове . [ 7 ] Она происходит из Нгати Кахунгуну и Ати Хау, потомка Папаранги. [ 8 ] Она провалила экзамены в средней школе и в 1987 году устроилась на свою первую работу в качестве кухарки в Hard Rock Café в Палмерстон-Норт, работая в позднюю смену. [ 9 ] В период с 1989 по 1991 год Турей был Тумаки («Голова») Те Иви маори Равакоре о Аотеароа. [ а ] и связан с Те Ропу Равакоре о Аотеароа. Тьюсдей был одним из основателей труппы перформанса Random Trollops . [ 10 ] Она изучала право в Оклендском университете , а затем работала коммерческим юристом в Simpson Grierson . [ 11 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Она была кандидатом от Партии Макгилликадди Серьезный на выборах 1993 года , от Партии легализации каннабиса Аотеароа на выборах 1996 года и снова от Макгилликадди Серьезный на выборах 1999 года . В 2001 году она баллотировалась в качестве кандидата от Партии зеленых на пост мэра Окленда , заняв далекое пятое место с 2,05% голосов. [ 12 ]

Член парламента

[ редактировать ]
Парламент Новой Зеландии
Годы Срок Электорат Список Вечеринка
2002 –2005 47-е место Список 8 Зеленый
2005 –2008 48-й Список 6 Зеленый
2008 –2011 49-й Список 4 Зеленый
2011 –2014 50-й Список 1 Зеленый
2014 –2017 51-й Список 1 Зеленый

На всеобщих выборах 2002 года Партия зеленых получила 7,00% голосов, что дало ей 9 мест в парламенте . [ 13 ] Турей, баллотирующийся в Тамаки Макаурау Партии зеленых , занял 8-е место в партийном списке и поэтому вошел в парламент как депутат по списку . Когда она была избрана, Турей оставила работу корпоративного юриста в компании Симпсона Грирсона, чтобы стать членом парламента.

Она сохранила свое место в парламенте, заняв 6-е место в списке зеленых на выборах 2005 года, когда баллотировалась от Те Тай Тонга .

2005–2008

[ редактировать ]

законопроект о внесении поправок в Закон Турей о злоупотреблении наркотиками (медицинский каннабис) . В 2009 году на основе бюллетеней для голосования был выбран [ 14 ] Законопроект получил голосование совести в первом чтении, но был отклонен со счетом 84–34. [ 15 ] Позже в том же году был также принят ее законопроект о рекламе спиртных напитков (телевидение и радио), но он также был отклонен. [ 16 ]

Турей в 2008 году

В 2008 году она заняла 4-е место в списке Партии зеленых и баллотировалась в электорат Данидина-Норт . Она проиграла выборы в Данидине-Норт представителю Лейбористской партии Питу Ходжсону , заняв третье место с 11,09% голосов. [ 17 ] голосования. Однако ее вернули в парламент из-за ее высокого рейтинга в списке Партии зеленых.

2008–2011

[ редактировать ]

30 мая 2009 года Турей была избрана четвертым солидером (и второй женщиной-соруководителем) Партии зеленых. В соответствии с политикой Партии зеленых , соруководителями должны быть как мужчина, так и женщина. Она была избрана раньше депутата-ветерана Сью Брэдфорд .

Турей В июле 2009 года законопроект о реформе закона о защите морских животных , направленный на усиление защиты дельфинов и других морских млекопитающих, был исключен из бюллетеней для голосования. [ 18 ] [ 19 ] Законопроект был отклонен в первом чтении позднее в том же месяце. [ 20 ]

В сентябре 2009 года Турей возглавил кампанию «Зеленых», выступающую против планов правительства разрешить добычу полезных ископаемых в национальных парках Новой Зеландии . [ 21 ] Ее законопроект о поправках к Crown Minerals (Защита общественных заповедных земель, перечисленных в четвертом приложении) , направленный на усиление защиты национальных парков, был выбран на основе голосования членов в апреле 2010 года. [ 22 ] [ 23 ]

2011–2014

[ редактировать ]

В октябре 2012 года законопроект о внесении поправок в Закон 2009 года о доходах от уголовных преступлений (возврате) (применение к казино) из бюллетеней был выбран . Однако перед первым чтением National, ACT и United Future заявили, что не будут голосовать за него. [ 24 ]

Турей вместе с остальными членами Партии зеленых проголосовал за поправку к Закону о браке (определении брака) 2013 года , позволяющую однополым парам законно вступать в брак в Новой Зеландии. [ 25 ]

всеобщие выборы 2017 г.

[ редактировать ]
Политические активисты с транспарантами с надписью «Я поддерживаю Метирию»

Во время избирательной кампании 2017 года Турей публично заявил в интервью TVNZ программе Q + A New Zealand First , что лидер Уинстон Питерс «был в ударе отчасти из-за очень расистского подхода к иммиграции». Ее комментарии вызвали резкую критику со стороны Питерса и первого заместителя лидера Новой Зеландии Трейси Мартин , которые отвергли утверждения Турей и предупредили, что любые послевыборные переговоры с NZ First будут иметь последствия для зеленых. Турей отказался извиняться и повторил, что «Зеленые» по-прежнему готовы вести переговоры о коалиционном соглашении с NZ First после выборов. [ 26 ]

16 июля 2017 года, во время запуска избирательной кампании Партии зеленых в 2017 году, Турей призналась в мошенничестве с пособиями в течение трех лет в начале 1990-х годов, заявив, что она не сообщила журналу Work and Income New Zealand о том, что она принимала арендную плату от соседи по квартире. Турей оправдала свои действия тем, что ее и ее маленькой дочери зависело от пособия на домашние нужды выживание . В ходе кампании Турей выступал за повышение пособий на домашние нужды для родителей-одиночек и семей с низким доходом. [ 27 ] Раскрытие информации Турей вызвало противоречивую реакцию со стороны других политиков, новозеландских СМИ и блогосферы, а также критику со стороны министра социального развития Энн Толли , Лейбористской партии лидера Эндрю Литтла и комментаторов СМИ Барри Сопера и Патрика Гауэра . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Левый журналист Крис Троттер и блоггер Мартин Брэдбери высказались в ее поддержку, осудив то, что они считали «карательным» обращением Work and Income с бенефициарами. [ 32 ] [ 33 ] Когда вышел следующий опрос Кольмара Брантона, охватывающий период с 22 по 27 июля, голоса зеленых выросли до 15%, при этом часть поддержки со стороны лейбористов упала до 24%. Низкие рейтинги заставили Литтла уйти в отставку с поста руководства Лейбористской партии 1 августа. [ 34 ]

Правая группа давления «Союз налогоплательщиков Новой Зеландии» объявила, что выставит ей счет в размере 57 000 долларов в качестве компенсации за ущерб, но она заявила, что это политический трюк, и не будет отвечать. Некоторые бенефициары и группы по борьбе с бедностью высказались в поддержку Турей. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] и она сказала, что разговаривала с другими бенефициарами, которые скрывали информацию о своем статусе пособий от Work and Income. [ 28 ] Турей также выступала за амнистию бенефициаров, признавая при этом, что ей не было известно об амнистии, введенной в 1990-е годы. [ 38 ] 26 июля 2017 года Турей объявила, что встретится со следственным отделом Минсоцразвития, чтобы подсчитать сумму, которую она выплатит в качестве компенсации. [ 39 ] Затем выяснилось, что в 1993 году Турей была записана для голосования по тому же адресу, что и отец ее ребенка. Турей отрицала проживание с отцом, что лишило бы ее права на получение пособия для бытовых целей. Она заявила, что зарегистрировалась по этому адресу, чтобы проголосовать за друга; такое поведение представляет собой правонарушение согласно Закону о выборах. [ 40 ] [ нужна цитата для проверки ]

7 августа 2017 г. [ 41 ] Депутаты от Партии зеленых Дэвид Клендон и Кеннеди Грэм объявили, что планируют уйти в отставку с поста кандидатов от Партии зеленых на выборах 2017 года из-за разоблачений мошенничества и действий Турей в возникшей ситуации. [ 42 ] И Клендон, и Грэм на следующий день вышли из партийного собрания. [ 43 ] после того, как партия предприняла шаги по их устранению. [ 42 ]

Турей подала в отставку с поста соруководителя Партии зеленых и кандидата по списку на выборах 2017 года 9 августа 2017 года, заявив, что «пристальное внимание к [ее] семье стало невыносимым». [ 4 ] Она заявила, что ее намерением было не возвращаться в парламент после выборов. [ 4 ] Отсутствие в списке означало, что, если ей не удастся завоевать электорат Те Тай Тонга, где она баллотировалась, она не вернется в парламент после выборов. В августе партия зеленых упала в опросах общественного мнения примерно до 5%-го порога, ниже которого не будет представительства в парламенте, а новый лидер лейбористов Джасинда Ардерн произвела такой поворот, что к концу месяца лейбористы обогнали Национальный в рейтингах. [ 44 ] В выпуске от 26 августа газета New Zealand Listener резюмировала ситуацию следующим образом: [ 45 ]

Впечатляющий автогол Метирии Турей, признавшей свою выгоду и фальсификацию выборов, не только фактически положил конец ее карьере, но и свергнул двух ее коллег, нанес удар по здоровому рейтингу опросов и привел к смене караула Лейбористской партии и изменению судьбы.

— Клэр де Лор, слушатель из Новой Зеландии

Возмущение в СМИ по поводу этого дела и широкое освещение мошенничества с выплатой пособий в основных средствах массовой информации Новой Зеландии привели к заявлениям о том, что средства массовой информации пропагандируют политические программы. В частности, этот случай контрастирует с делом Билла Инглиша (и относительным отсутствием средств массовой информации и общественного «возмущения») и, в меньшей степени, с делом Джона Ки . [ 46 ] [ 47 ]

По словам The Spinoff журналистки Мадлен Чепмен , отставка Турей произошла в результате того, что Ардерн послала двух членов своей команды, по слухам, Гранта Робертсона и руководителя ее аппарата Нила Джонса, чтобы сообщить соруководителю Зеленых Шоу и его команде, что Ардерн будет не предоставлять Турею кабинет или министерскую должность в потенциальном лейбористском правительстве. В качестве меры по спасению лица Турей организовала собственную пресс-конференцию, на которой объявила, что не будет претендовать на министерскую должность в правительстве, возглавляемом лейбористами, но останется сопредседателем «Зеленых» до выборов 2017 года. [ 48 ]

Во время выборов 2017 года Турей соревновался с Те Тай Тонга электоратом маори (который охватывает Веллингтон и весь Южный остров). Ее победил кандидат от Лейбористской партии Рино Тирикатене. [ 49 ] и ушел из политики. [ 6 ]

Избирательная история

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1993 года : Нью-Линн [ 50 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Труд Джонатан Хант 6,974 38.85 −3.09
Альянс Клифф Робинсон 5,376 29.95
Национальный Роджер Сивилл 3,642 20.29
Новая Зеландия Первый Дон Маллинз 1,474 8.21
Христианское наследие Чарльз Хиндс 360 2.00
Макгилликадди Серьезно Метрия вторник 121 0.67
Большинство 1,598 8.90 +2.80
Оказаться 17,947 83.95 +4.41
Зарегистрированные избиратели 21,378
2001 выборы мэра Окленда [ 51 ] [ 52 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Независимый Джон Бэнкс 47,059 43.60
Независимый Кристин Флетчер 31,699 29.37 −10.92
Альянс Мэтт МакКартен 15,785 14.62
Независимый Тони Гибсон 5,714 5.29
Зеленый Метрия вторник 2,213 2.05
Независимый Сью Генри 1,761 1.63 +0.86
Христиане против абортов Фил О'Коннор 1,258 1.16 +0.24
Одна Новая Зеландия Уолтер Кристи 1,189 1.10
Коммунистическая лига Фелисити Когган 610 0.56 +0.30
Независимый Фрэн Ван Хелмонд 437 0.40
Неофициальные голоса 203 0.18
Большинство 15,397 14.26
Оказаться 107,928 42.73 −8.47


Всеобщие выборы 2002 г .: Окленд [ 53 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Джон Тамихер 11,445 73.35 9,052 55.97
Зеленый Метрия вторник 2,001 12.82 1,659 10.26
Национальный Джордж Ронгокино Нгатай 785 5.03 516 3.19
Альянс Дженис Смит 550 3.52 470 2.91
Христианское наследие Тухималейкура Вахааколо 472 3.02 240 1.48
Прогрессивный Сью Варевака-Топия Уоттс 351 2.25 228 1.41
Новая Зеландия Первый   2,430 15.03
власть маори   464 2.87
Легализовать каннабис   423 2.62
Объединенное будущее Новой Зеландии   411 2.54
ДЕЙСТВОВАТЬ   223 1.38
ОРНЗ   51 0.32
Одна Новая Зеландия   4 0.02
НМП   2 0.01
Неофициальные голоса 380 122
Всего действительных голосов 15,604 16,173
Оказаться 16,688 54.22
Лейбористская партия получила новое место Большинство 9,444 60.52


Всеобщие выборы 2005 г .: Те Тай Тонга [ 54 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Зеленая галочкаY Память Окероа 9,015 47.23 -15.94 11,485 57.89
Партия маори Монте-Ойя 6,512 34.12 +34.12 3,481 17.55
Зеленый Метрия вторник 2,296 12.03 1,283 6.47
Прогрессивный Рассел Колдуэлл 705 3.69 169 0.85
Судьба С любовью, Сэмюэл 559 2.93 235 1.18
Национальный   1,462 7.37
Новая Зеландия Первый   1,240 6.25
Объединенное будущее   211 1.06
Легализовать каннабис   159 0.80
ДЕЙСТВОВАТЬ   58 0.29
Альянс   14 0.07
Христианское наследие   9 0.05
Демократы   8 0.04
Семейные права   7 0.04
Либертарианец   4 0.02
Одна Новая Зеландия   4 0.02
99 МП   3 0.02
Прямая демократия   3 0.02
РОЗА   3 0.02
Неофициальные голоса 655 322
Всего действительных голосов 19,087 19,838
Трудовая хватка Большинство 2,503 13.11 -38.99


Всеобщие выборы 2008 г .: Данидин Норт [ 55 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Зеленая галочкаИ Пит Ходжсон 17,127 52.62 −2.46 14,608 44.24 −10.58
Национальный Майкл Вудхаус 9,972 30.64 −0.79 9,692 29.35 +4.21
Зеленый Метрия вторник 3,611 11.09 +3.64 5,221 15.81 +4.99
ДЕЙСТВОВАТЬ Хилари Калверт 573 1.76 +1.15 749 2.27 +1.28
Легализовать каннабис Джулиан Кроуфорд 483 1.48 −0.06 143 0.43 +0.14
Альянс Виктор Бийо 448 1.38 +0.54 106 0.32 +0.12
Объединенное будущее Новой Зеландии Мэри Эдвардс 228 0.70 −1.32 312 0.94 −1.82
Демократы Олив Макрей 105 0.32 +0.32 36 0.11 +0.05
Новая Зеландия Первый   1,132 3.43 +0.58
Прогрессивный   310 0.94 −1.38
Билл и Бен   252 0.76 +0.76
Партия маори   230 0.70 +0.41
киви   125 0.38 +0.38
Семейная вечеринка   57 0.17 +0.17
Рабочая партия   18 0.05 +0.05
Тихий океан   14 0.04 +0.04
Либертарианец   9 0.03 −0.01
БАРАН   4 0.01 +0.01
РОЗА   2 0.01 −0.01
Неофициальные голоса 234 89
Всего действительных голосов 32,547 33,020
Трудовая хватка Большинство 7,155 21.98 −1.67


Всеобщие выборы 2011 г .: Данидин Норт [ 56 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Дэвид Кларк 12,976 44.25 −8.37 10,127 33.80 −10.44
Национальный Майкл Вудхаус 9,487 32.35 +1.71 9,707 32.39 +3.04
Зеленый Метрия вторник 5,721 19.51 +8.42 7,010 23.39 +7.58
Легализовать каннабис Джулиан Кроуфорд 398 1.36 −0.13 172 0.57 +0.14
Альянс Виктор Бийо 210 0.72 −0.66 50 0.17 −0.15
Демократы Джереми Ноубл 196 0.67 +0.35 62 0.21 +0.10
Объединенное будущее Новой Зеландии Питер Джордж 176 0.60 −0.10 183 0.61 −0.33
ДЕЙСТВОВАТЬ Гай МакКаллум 159 0.54 −1.22 218 0.73 −1.54
Новая Зеландия Первый   1,706 5.69 +2.27
Консервативная партия Новой Зеландии   405 1.35 +1.35
Где   181 0.60 +0.60
Партия маори   126 0.42 −0.28
Либертарианец   18 0.06 +0.03
Неофициальные голоса 448 190
Всего действительных голосов 29,323 29,965
Трудовая хватка Большинство 3,489 11.90 −10.09


Всеобщие выборы 2014 г .: Данидин Норт [ 57 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Зеленая галочкаДэвид Кларк 16,315 47.40 +3.15 11,147 31.82 −1.98
Национальный Майкл Вудхаус 10,398 30.21 −2.14 11,302 32.26 −0.13
Зеленый Метрия вторник 5,978 17.37 −2.14 8,035 22.94 −0.45
Консервативная партия Новой Зеландии Джонатан Дэйли 621 1.80 +1.80 956 2.73 +1.38
Легализовать каннабис Эйб Грей 580 1.69 +0.33 172 0.49 −0.08
Интернет Роб Стюарт 255 0.74 +0.74
Независимый Адриан Дэгал Грэмс 106 0.31 +0.31
Демократы Мириам Моват 159 0.31 −0.36 37 0.11 −0.10
Независимый Стэн Ласби 62 0.18 +0.18
Новая Зеландия Первый   2,364 6.75 +1.06
Какой Интернет   603 1.72 +1.12 [ б ]
Партия маори   124 0.35 −0.07
ДЕЙСТВОВАТЬ   111 0.32 −0.41
Объединенное будущее Новой Зеландии   86 0.25 −0.29
Бан 1080   60 0.17 +0.17
Гражданский   27 0.08 +0.08
Независимая коалиция   7 0.02 +0.02
Фокус   1 0.00 +0.00
Неофициальные голоса 216 99
Всего действительных голосов 34,636 35,131
Оказаться 35,230 79.88 +11.50
Трудовая хватка Большинство 5,917 17.19 +5.29


Всеобщие выборы 2017 г .: Те Тай Тонга [ 58 ]
Примечания:

Синий фон обозначает победителя голосования электората.
Розовым фоном обозначен кандидат, избранный из партийного списка.
Желтый фон означает победу на выборах члена списка или другого действующего президента.
А Зеленая галочкаДа или Красный ХN обозначает статус любого действующего президента , победу или поражение соответственно.

Вечеринка Кандидат Голоса % ±% Партийные голоса % ±%
Труд Зеленая галочкаИ Рино Тиракатене 10,416 44.44 +2.67 13,484 55.80 +19.1
Зеленый Метрия вторник 5,740 24.50 +8.81 1,963 8.12 -8.29
Партия маори С Риди-Тааре 4,915 20.97 -3.22 2,030 8.40 -2.79
Легализовать каннабис Эмма-Джейн Майкл Кинги 1,625 6.93 +1.96 280 1.16 -15.25
Национальный   3,014 12.47 -2.45
Новая Зеландия Первый   1,926 7.80 -5.02
Возможности   944 3.91
Где   123 0.51
Бан 1080   58 0.24 -0.24
ДЕЙСТВОВАТЬ   48 0.20 +0.03
Народная партия   20 0.82
Консервативная партия Новой Зеландии   18 0.075 -0.68
на открытом воздухе   11 0.046
Объединенное будущее   10 0.041 -0.049
Интернет   6 0.025
Демократы   5 0.021 -0.5
Неофициальные голоса 738 226
Всего действительных голосов 24,166 23,434
Трудовая хватка Большинство 4,676 19.95 +2.37

Жизнь после политики

[ редактировать ]

В октябре 2018 года Метирия Турей дала первое интервью после ухода из политики. Во время интервью она рассказала, что изучает искусство в Школе искусств Данидина и ее работы представлены на групповой выставке «wā o mua» в Blue Oyster Art Project Space в Данидине. [ 59 ] Ее коллекция футуристического искусства tūruapō была выставлена ​​в Центре искусств Уоллеса в Окленде в 2021 году. [ 8 ]

В настоящее время (2022 г.) она преподает право в Университете Отаго. [ 60 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Метрии Турей есть дочь Пиупиу Турей, она замужем за Уориком Стэнтоном. [ 1 ] [ 61 ] [ 62 ] В феврале 2014 года Турей и ее муж жили в Вайтати , недалеко от берега залива Блюскин , прибрежного устья к северу от Данидина . Она также является энтузиастом исполнительского искусства и участвовала в выступлениях группы Random Trollops и средневековых реконструкциях в своем доме в Блюскин-Бэй. Турей также носила куртки от Адриенн Винкельманн, что вызвало критику со стороны нескольких депутатов Национальной партии. [ почему? ] включая Джудит Коллинз . [ 63 ] [ 64 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Те Иви Маори Равакоре о Аотеароа — группа, название которой переводится примерно как «Обнищавшие маори Новой Зеландии».
  2. ^ Колебания интернет-маны в 2014 году связаны с количеством голосов за Ману в 2011 году; на выборах 2014 года он поделился партийным списком с Интернетом.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Дочь Метирии Турей «была бы голодна» » . Ньюшуб . 23 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  2. ^ Вторник 2017 , стр. 184–190.
  3. ^ Вторник 2017 г. , с. 193.
  4. ^ Jump up to: а б с «Метирия Турей уходит с поста сопредседателя Партии зеленых» . Радио Новой Зеландии . 9 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 9 августа 2017 г.
  5. ^ «Метирия Турей МП» . Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Метирия Турей уходит» . Radionz.co.nz . 24 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  7. ^ Вторник 2017 , стр. 178–179.
  8. ^ Jump up to: а б «Метирия Стэнтон Турей: Туруапо» . Фонд искусств Уоллеса . Проверено 2 февраля 2022 г.
  9. ^ «Моя летняя работа: сопредседатель Партии зеленых Метирия Турей» . Новозеландский Вестник . 28 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
  10. ^ «Случайная шлюха, которая раскачает дом | Scoop News» . Scoop.co.nz . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  11. ^ Вторник 2017 , стр. 184–193.
  12. ^ «Окончательные официальные результаты выборов» . Архивировано из оригинала 27 июня 2002 года . Проверено 11 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  13. ^ «ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 2002 ГОДА – ОФИЦИАЛЬНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ» . archive.electionresults.govt.nz . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  14. ^ «Законопроект о внесении поправок в злоупотребление наркотиками (медицинским каннабисом)» . Парламент Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 18 октября 2008 года . Проверено 8 декабря 2009 г.
  15. ^ Парламентские дебаты Новой Зеландии 655 4850.
  16. ^ «Законопроект о рекламе спиртных напитков (телевидение и радио)» . Парламент Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 18 октября 2008 года . Проверено 10 декабря 2009 г.
  17. ^ «Официальные результаты подсчета - Данидин Норт» . archive.electionresults.govt.nz . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
  18. ^ «Законопроект о реформе закона о защите морских животных» . Парламент Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 31 июля 2009 года . Проверено 8 декабря 2009 г.
  19. ^ «Новый законопроект — хорошие новости для дельфинов и рыбной индустрии» . Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия. 2 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 8 декабря 2009 г.
  20. ^ Парламентские дебаты Новой Зеландии 656 5273.
  21. ^ «Киви могут высказываться по поводу майнинга» . Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия. 2 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2009 г. Проверено 8 декабря 2009 г.
  22. ^ «Законопроект о поправках к Crown Minerals (защита общественных заповедных земель, перечисленных в четвертом приложении)» . Парламент Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  23. ^ «Законопроект зеленых о защите заповедных земель, внесенный на голосование» . Новозеландский Вестник . 22 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  24. ^ «Законопроект о преступности в казино обречен на провал» . 3 Новости Новой Зеландии . 15 ноября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ Харканвал Сингх; Энди Болл (17 апреля 2013 г.). «Законопроект о равенстве в браке – как голосовали депутаты» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
  26. ^ Треветт, Клэр (9 июля 2017 г.). «Метирия Турей из Партии зеленых «расистская» называет раздражающим Уинстона Питерса из NZ First» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 11 октября 2017 г.
  27. ^ Кирк, Стейси (16 июля 2017 г.). «Повышение пособий, снижение налогов для беднейших слоев населения и повышение налогов для богатых в рамках новой политики зеленых» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  28. ^ Jump up to: а б Мойр, Джо (26 июля 2017 г.). «Солидер «Зеленых» Метирия Турей не будет сообщать о мошенничестве с выплатой пособий женщине» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  29. ^ « Мы никогда не сможем мириться с нарушением правил» – Эндрю Литтл не поддержит позицию Метирии Турей, которая не осуждает мошенников с пособиями» . 1 Новости . 26 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  30. ^ Сопер, Барри (25 июля 2017 г.). «Метирия Турей против Барри Сопера: слушайте горячие дебаты» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  31. ^ Гауэр, Патрик (26 июля 2017 г.). «Патрик Гауэр: Политическое мошенничество Метирии Турей грабит общественность Новой Зеландии» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 26 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  32. ^ Троттер, Крис (22 июля 2017 г.). «Грехи допущения – критика нападения Джона Армстронга на Метирию» . Ежедневный блог . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  33. ^ Брэдбери, Мартин. «Важность того, что сделала Метирия, и почему мы все должны поддержать ее» . Ежедневный блог . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  34. ^ «Рейбористская партия как никогда низка, в новом опросе наблюдается рост числа зеленых» . Национальный бизнес-обзор . 30 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  35. ^ «Союз налогоплательщиков выставит счет Метирии Турей после того, как она призналась, что солгала WINZ» . Ньюшуб . 18 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  36. ^ Гастон, Никола (25 июля 2017 г.). «Взросление на ДПБ: на Метирии Турей, обман и страх» . Архивировано из оригинала 25 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  37. ^ Барракло, Брианна (18 июля 2017 г.). « Я — Метирия»: бенефициары разделяют трудности с WINZ» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  38. ^ «Турей Зеленых призывает к амнистии бенефициарам, нарушившим закон» . Радио Новой Зеландии . 26 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  39. ^ Джонс, Николас (26 июля 2017 г.). «Метирия Турей должна вернуть свой долг» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 26 июля 2017 года . Проверено 26 июля 2017 г.
  40. ^ «Попытайтесь оценить, могут ли предвыборные разоблачения Метирии Турей нанести ущерб партии» . Новозеландский Вестник . 4 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 12 августа 2017 г.
  41. ^ «Заявление Джеймса Шоу о Кеннеди Грэме и Дэвиде Клендоне» (пресс-релиз). Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия . Совок . 7 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.
  42. ^ Jump up to: а б Паттерсон, Джейн; Маккалок, Крейг (8 августа 2017 г.). «Партия зеленых в хаосе после восстания двух депутатов» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.
  43. ^ «Недобросовестные зеленые депутаты покидают фракцию – партия «объединилась» под руководством сопредседателя Метирии Турей» . Stuff.co.nz . 8 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.
  44. ^ Янг, Одри (2 сентября 2017 г.). «Англичане в прекрасном настроении, несмотря на перспективу второй исторической потери» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  45. ^ де Лор, Клэр (19 августа 2017 г.). «Джеймс Шоу из «Зеленых» о Метирии, выборах и третьей встрече со своим отцом» . Отмечено.co.nz . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  46. ^ «Грехи Метирии, Билла и Джона: проверка смысла фактчекеров» . Thespinoff.co.nz . 9 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  47. ^ «Мошенничество с пособиями против уклонения от уплаты налогов: лицемерие Новой Зеландии» . Newsroom.co.nz . 16 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  48. ^ Чепмен 2020 , стр. 93–94.
  49. ^ «Турей говорит своим сторонникам, что ни о чем не сожалеет» . Отаго Дейли Таймс . 23 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  50. ^ Часть 1: Голоса фиксируются на каждом избирательном участке (Технический отчет). Главное избирательное бюро Новой Зеландии. 1993.
  51. ^ «Бэнкс побеждает Флетчера в борьбе за сердца жителей Окленда» . Новозеландский Вестник . 14 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Проверено 25 мая 2017 г.
  52. ^ «Окончательные официальные результаты выборов» . Архивировано из оригинала 27 июня 2002 года . Проверено 11 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  53. ^ «Тамаки Макаурау - Профиль электората» (PDF) . Парламентская библиотека Новой Зеландии . Сентябрь 2012 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 13 января 2017 г.
  54. ^ «Итоги выборов 2005 года» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 17 января 2019 г.
  55. ^ «Итоги выборов 2008 года» . Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
  56. ^ «Итоги выборов 2011 года» . Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
  57. ^ «Итоги выборов 2014 года» . Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 17 января 2019 г.
  58. ^ «Статистика E9 – Статус электората» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  59. ^ Расс, Уэйвни (3 октября 2018 г.). «Метирия Турей: За пределами политики» . Спинофф . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  60. ^ Муж Дейл (26 февраля 2022 г.). «Метирия Турей и ее новый мир» . Электронный Человек . Проверено 4 марта 2022 г.
  61. ^ «Метирия Турей: Моя дочь спасла меня» . Женский еженедельник Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 2 ноября 2011 г.
  62. ^ «Тусоваться с политическими шутниками» . Вещи . 2 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2018 г. Проверено 13 октября 2018 г.
  63. ^ Макэвинью, Шон (3 февраля 2014 г.). «Метирия открывает двери «замка»» . Отаго Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  64. ^ «Путь Метирии Турей в парламент пролегал через яркую и зачастую трудную молодость» . Новозеландский Вестник . 9 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Метрии Турей .
Партийно-политические офисы
Предшественник Женщина-сопредседатель Партии зеленых
2009–2017
Служил вместе: Рассел Норман , Джеймс Шоу. 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Metiria_Turei&oldid=1234979834"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1a03c714440c1629ef4670f95b91b675__1721176500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/75/1a03c714440c1629ef4670f95b91b675.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Metiria Turei - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)