Объединенное будущее
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( октябрь 2012 г. ) |
Объединенное будущее Новой Зеландии Молодежная группа иммигрантов | |
|---|---|
 | |
| Лидер | Питер Данн (2000–2017) Дамиан Лайт (2017) |
| Основатель | Питер Данн |
| Основан | 2000 [ 1 ] |
| Растворенный | 14 ноября, 2017 |
| Слияние | Объединенная Новая Зеландия , Будущая Новая Зеландия [ 1 ] |
| Идеология | Либеральный консерватизм [ 2 ] Христианская демократия [ 3 ] |
| Политическая позиция | Центр [ 3 ] |
Объединенное будущее Новой Зеландии , [ 4 ] обычно известная как United Future , была центристской политической партией в Новой Зеландии . Партия находилась в правительстве в период с 2005 по 2017 год, сначала вместе с Лейбористской партией (2005–2008 годы), а затем поддерживая Национальную (2008–2017 годы).
Объединенное будущее было образовано в результате слияния либеральной партии « Объединенная Новая Зеландия» в которой доминируют христиане, и консервативной партии «Будущее Новая Зеландия», для участия в выборах 2002 года . Она была представлена в парламенте Новой Зеландии с момента ее основания до сентября 2017 года. В 2002 году партия получила восемь мест; оно было сокращено до трех членов парламента однако в 2005 году . В период с 2008 по 2017 год United Future была представлена в парламенте исключительно лидером партии Питером Данном , который представлял электорат Охариу в Веллингтоне . Данн был переизбран на 2011 и всеобщих выборах 2014 годов . [ 5 ] [ 6 ]
В августе 2017 года Данн объявил о своем уходе из политики перед всеобщими выборами 2017 года . Дэмиан Лайт был назначен новым лидером 23 августа. [ 7 ] Во время всеобщих выборов 2017 года United Future потеряла свое единственное место в парламенте и набрала лишь 0,1% партийных голосов. [ 8 ]
В ноябре 2017 года в электронном письме было объявлено, что United Future собирается распуститься после единогласного решения партийного совета. 14 ноября на сайте партии было размещено объявление о том, что партия официально распущена. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Партия была официально лишена регистрации 28 февраля 2018 года. [ 12 ]
История
[ редактировать ]
Становление и ранний успех
[ редактировать ]Объединенное будущее было образовано в результате слияния либерально-центристской партии « Объединенная Новая Зеландия» и консервативной « Будущее Новая Зеландия», в которой доминируют христиане, для участия в выборах 2002 года . «Юнайтед», сформированная как центристская партия группой умеренных депутатов от Лейбористской партии и Национального парламента, занимала одно место в парламенте — место Данна. Будущая Новая Зеландия, которая не была представлена в парламенте, представляла собой «секуляризованную» эволюцию христианских демократов , следующих тем же основным принципам, что и христианские демократы, но отказавшихся от явной религиозной связи. [ 13 ]
Первый президент партии United Future Ян Таллок заявил, что «United Future - это не христианская партия, а политическая партия, в которой много христиан и много нехристиан». [ 13 ] Таллох сказал, что «универсальные принципы семьи, здравого смысла, заботы друг о друге, сострадания и честности» одинаково ценны как для христиан, так и для нехристиан. [ 13 ]
Поддержка United Future, которая уже росла в начале 2002 года, еще больше усилилась благодаря сильным выступлениям Питера Данна в телевизионных дебатах и общественной реакции на них. Рост поддержки United Future в течение последних двух недель кампании застал многих комментаторов врасплох и отобрал голоса у Национальной, Лейбористской и Зелёной партий, которые были вовлечены в публичную ссору по поводу генной инженерии.
United Future добилась хороших результатов на выборах 2002 года, набрав 6,7 процента голосов и восемь мест: избирательное место Данна в округе Охариу-Бельмонт и семь мест по спискам. [ 14 ] Однако в любом случае ему было бы гарантировано попадание в парламент; системой Новой Зеландии В соответствии со смешанной пропорциональной любая партия, получившая хотя бы одно место избирателей, имеет право на места по спискам, даже если она не достигает пятипроцентного порога. Однако после выборов партия столкнулась с небольшим затруднением, когда выяснилось, что один из ее депутатов по списку, Келли Чал , не была гражданкой Новой Зеландии и, следовательно, не имела права баллотироваться в парламент. [ 15 ]
Ранняя активность
[ редактировать ]После 2002 года United Future в своих предложениях по реформе семейного законодательства серьезно отнеслась к травмам и негативным последствиям для детей, вызванным разлучением их родителей. Депутат «Объединенного будущего» Джуди Тернер ясно дала понять, что нынешняя политика правительства терпит неудачу в отношении сохранения участия обоих родителей в жизни детей, и в этой степени приложила огромные усилия для продвижения законопроекта члена об обязательном посредничестве посредством национального внедрения Пилотная программа Суда по семейным делам Норт-Шор «Дети посередине».
В декабре 2004 года депутаты «Объединенного будущего» воспользовались своим индивидуальным голосом совести, чтобы выступить против законопроекта, разрешающего гражданские союзы . Этот законопроект, принятый парламентом 65 голосами против 55, предусматривал некоторые льготы, подобные браку, для однополых пар (которые не могли вступить в брак в Новой Зеландии до августа 2013 года) и для пар противоположного пола, которые решили не вступать в брак. Однако только Питер Данн [ 16 ] Среди депутатов United Future в марте 2005 года проголосовали за последующий законопроект об отношениях (ссылки на законы), который был принят 76 голосами против 44 и удалил дискриминационные формулировки из ряда законов.
В середине 2004 года United Future объявила, что будет участвовать в всеобщих выборах 2005 года в партнерстве с Outdoor Recreation New Zealand . Циники отметили, что, как и «Будущая Новая Зеландия», «Отдых на свежем воздухе» была второстепенной партией, не имеющей никаких шансов достичь 5%-го барьера (Отдых «Отдых» набрала 1,28% голосов на выборах 2002 года), стремящейся к представительству в парламенте через безопасность места избирателя Питера Данна. .
За месяц до выборов в сентябре 2005 года депутат по списку Пол Адамс вышел из партии, чтобы баллотироваться в качестве независимого кандидата в электорат залива Восточного побережья. Его дочь Шари Адамс, также входящая в список United Future List, также ушла, чтобы помочь отцу в его кампании. После всеобщих выборов недовольный правый и бывший член парламента от партии «Объединенное будущее» Марк Александер также неоднократно высказывал критику в адрес своих бывших коллег в своей колонке политических мнений «Marc My Words» на Scoop новозеландском новостном сайте .
На выборах 2005 года United Future получила поддержку партии WIN , которая была создана для борьбы с запретом на курение в барах и ресторанах. Лидер WIN, Джон ван Бюрен, был кандидатом от United Future на пост Крайстчерч Сентрал. Это еще раз говорило о том, что союзы еще впереди. На этих выборах поддержка упала до 2,8%, и партия получила только три места. Питер Данн сохранил Охариу-Бельмонт, а Гордон Коупленд и Джуди Тернер были возвращены в ее партийный список.
Объединенное будущее попыталось дистанцироваться от своих более напористых депутатов-фундаменталистов, таких как Адамс, Ларри Бэлдок и Мюррей Смит . [ нужна ссылка ] Поскольку данные выборов в Новой Зеландии показали, что Партия отдыха на природе по-прежнему набрала около 1% голосов, 4,8% предыдущих голосов ушло в другое место. В 2004–2005 годах Национальная партия предприняла новые усилия по привлечению социально-консервативных избирателей путем принятия протоколов голосования против абортов и однополых браков . [ нужна ссылка ]
После выборов 2005 года New Zealand First и United Future заключили соглашение о доверии и поставках с лейбористами, в соответствии с которым Данн стал министром доходов вне кабинета министров.
В марте 2006 года организация Outdoor Recreation New Zealand рассталась с United Future из-за недовольства тем, что она считала христианским евангелизмом внутри партии. Исполняющий обязанности председателя организации Outdoor Recreation Фил Хоар сказал: «Мы твердо верим в традиционные основополагающие ценности наследия нашей страны, но мы также подтверждаем разделение церкви и государства». [ 17 ] В 2006 году из партии вышли и несколько молодых центристов.
«Объединенное будущее», как и большинство парламентских партий Новой Зеландии, было вовлечено в споры о финансировании выборов в Новой Зеландии в 2005 году . Он проголосовал за ретроспективный закон, который был принят парламентом Новой Зеландии в октябре 2006 года.
С февраля по апрель 2007 года Питер Данн воспользовался своим правом на голос совести , чтобы поддержать Сью Брэдфорд против частный законопроект родительских телесных наказаний детей, в то время как Гордон Коупленд решительно выступал против него, как и Джуди Тернер, но на более тонком уровне. . [ 18 ]
16 мая 2007 года Коупленд вышел из партии из-за своего недовольства поддержкой Данном вышеупомянутого законопроекта о частных членах, хотя Тернер не последовал его примеру. [ 19 ] Коупленд впоследствии был частью формирования социально консервативной партии Киви . Несколько других членов United Future подали в отставку из сочувствия Коупленду, в том числе бывшие депутаты United Future List Ларри Бэлдок и Берни Огилви . В 2011 году Партия Киви прекратила свое существование как независимое образование после слияния с Консервативной партией Новой Зеландии , другой консервативной христианско-правоцентристской политической партией, в настоящее время не представленной в парламенте.
13 августа 2007 года United Future представила новый логотип, который, по словам Данна, был возрождением партии перед выборами 2008 года. [ 20 ] Ребрендинг партии получил дальнейшее развитие 3 сентября 2007 года, когда Питер Данн объявил, что United Future становится умеренной центристской партией после разрыва с ее бывшей консервативной христианской фракцией. Говоря об уходе Коупленда и остальных наиболее ярых христиан в партии, Данн сказал: «Честно говоря, я думаю, что это немного сбило нас с толку». [ 21 ]
выборы 2008 г.
[ редактировать ]В 2008 году Партия «Единое будущее» выдвинула кандидатов на 51 место. [ 22 ] Политика включала снижение налогов и различные инициативы, направленные на поддержку родителей, такие как продление оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком до 12 месяцев; возможность разделения доходов для целей налогообложения для родителей с детьми-иждивенцами и пар, в которых один партнер полагается на финансовую поддержку другого; и содействие совместному воспитанию детей . Также существовал ряд политик в области здравоохранения, включая предоставление каждому бесплатного медицинского осмотра в год.
Питер Данн был переизбран единственным членом парламента от United Future. Он сохранил свое место в парламенте от Охариу-Бельмонта , но «Объединенное будущее» не набрало достаточно высоких голосов, чтобы привлечь в парламент дополнительных членов фракции. Некоторые члены Future New Zealand вышли из United Future, чтобы основать Партию Киви , которой не удалось сохранить представительство в парламенте после выборов.
Национальная партия получила большинство мест в целом и сформировала правительство меньшинства при поддержке United Future, Партии маори и ACT Новой Зеландии . Данн сохранил свои портфели в качестве министра доходов и заместителя министра здравоохранения. [ 23 ]
выборы 2011 года
[ редактировать ]
В 2011 году United Future проводила кампанию за разделение доходов, гибкое пенсионное обеспечение и ограничение продажи активов. [ 24 ]
Питер Данн сохранил электорат электората Охариу , ранее называвшегося Охариу-Бельмонт . Кандидат от лейбористской партии Шарль Шовель обвинил Данна и Национальную партию в «беспринципной политической сделке», которая побудила национальных избирателей отдать свой голос избирателей Данну, чтобы обеспечить его выживание в качестве депутата. [ 25 ]
Как и в 2008 году, Национальная партия получила большинство мест в целом и сформировала правительство меньшинства при поддержке United Future, Партии маори и ACT Новой Зеландии. Вместе со своими предыдущими портфелями в сфере налогов и здравоохранения Данн стал заместителем министра охраны природы. Соглашение включало положения, запрещающие продажу Kiwibank или Radio New Zealand , а также общественные консультации по гибкой пенсионной политике United Future. [ 26 ]
Временная отмена регистрации партии
[ редактировать ]31 мая 2013 года Избирательная комиссия отменила регистрацию United Future по требованию партии после того, как ей не удалось сохранить 500 членов. [ 27 ] Партия стала незарегистрированной партией и не смогла оспорить голосование по партийным спискам. Однако 10 июня 2013 года президент партии сделал сообщение для СМИ, в котором заявил, что ей удалось привлечь необходимые 500 членов для перерегистрации. [ 28 ] Впоследствии сообщалось, что «Объединенное будущее» столкнулось с трудностями при перерегистрации, связанными с необходимостью получения печатных доказательств достаточного членства, хотя президент партии Робин Ганстон предоставил Избирательной комиссии копии отслеживаемых экономических операций, связанных с притоком новых членов. члены. [ 29 ]
16 июня 2013 года Избирательная комиссия отметила, что United Future предоставила вышеупомянутую электронную таблицу, в которой содержались имена и данные предполагаемых членов партии. Он отметил, что в соответствии со статьей 63 Закона о выборах Новой Зеландии 1993 года добросовестно зарегистрированные политические партии были обязаны предоставить название, адрес, право на членство, доказательства уплаченных членских взносов, разрешение членов записывать такие данные и передавать их третьим лицам. вечеринка. Комиссия заявила, что поэтому она будет принимать подписанные и датированные (хотя и поданные в электронном виде) формы членства от United Future и других правомочных сторон в качестве доказательства регистрации в членстве. На тот момент подлинность подписи и членства еще не была оценена. [ 30 ]
События приняли новый оборот, когда парламента Новой Зеландии спикер Дэвид Картер постановил, что, поскольку United Future не может гарантировать, что в его партии будет 500 финансово платежеспособных членов в течение еще шести-восьми недель после того, как Данн представил список членов в Избирательную комиссию Новой Зеландии, Данн будет поэтому он должен заседать в качестве «независимого» члена парламента и лишиться оперативного финансирования лидера парламентской партии в размере 100 000 новозеландских долларов до тех пор, пока United Future не сможет окончательно установить, имеет ли она достаточное количество членов, чтобы гарантировать перерегистрация. Это произошло после того, как от Лейбористской партии Новой Зеландии депутат Тревор Маллард связался с генеральным прокурором Новой Зеландии по поводу текущего правового статуса United Future. [ 31 ]
8 июля 2013 года Данн заявил, что его партия теперь смогла набрать достаточное количество членов, чтобы соответствовать методам случайной выборки Избирательной комиссии, хотя он также отметил, что процесс оценки и повторного набора займет от шести до восьми недель. [ 32 ] В то же время Избирательная комиссия Новой Зеландии подтвердила, что это действительно так, а затем уточнила, что будет дальше. Будет промежуточный период, когда он проверит фактический статус членства в партии, затем предоставит публичное уведомление о заявлении о членстве United Future и приглашение высказать свои комментарии, затем предоставит руководству партии-заявителя возможность ответить на комментарии, а затем решит, следует ли отклонить или одобрить заявку от United Future [ 33 ] [ 34 ] 30 июля 2013 года Избирательная комиссия Новой Зеландии запросила данные в ожидании окончательной перерегистрации United Future. [ 35 ]
13 августа 2013 года избирательная комиссия приняла перерегистрацию United Future. [ 36 ]
выборы 2014 г.
[ редактировать ]Как и в 2008 и 2011 годах, Национальная партия получила большинство мест в целом и сформировала правительство меньшинства при поддержке единственного депутата от United Future (Данн) и Партии маори.
выборы 2017 года
[ редактировать ]Во время всеобщих выборов 2017 года United Future выдвинула 8 кандидатов от электората и 10 кандидатов по спискам. [ 12 ] 21 августа 2017 года лидер и член парламента Питер Данн объявил, что уходит из политики на выборах, сославшись на недавние опросы общественного мнения и на свое мнение о том, что на его месте в Охариу наблюдаются настроения к переменам . [ 37 ] Дамиан Лайт был объявлен новым лидером 23 августа. [ 38 ] На выборах 2017 года «Единое будущее» набрало лишь 0,1% голосов партии и потеряло единоличное место в парламенте. [ 8 ]
13 ноября 2017 года членам партии было отправлено электронное письмо, в котором говорилось, что на ежегодном общем собрании в предыдущие выходные было принято решение о роспуске United Future в свете плохих результатов выборов и маловероятности получения достаточного количества голосов для возвращения в парламент в будущее. [ 9 ] 14 ноября Лайт и Данн подтвердили, что United Future распадается из-за потери своего присутствия в парламенте. [ 10 ] [ 11 ] Регистрация партии отменена 28 февраля 2018 года. [ 39 ]
Политика
[ редактировать ]В начале 2007 года United Future приняла следующее заявление о миссии:
- «Объединенное будущее» — это современная центральная партия, ориентированная на интересы Новой Зеландии. Мы продвигаем крепкие семьи и динамичные сообщества. Мы стремимся к справедливому и открытому обществу, свободному от бедности, невежества и предрассудков, основанному на инновациях, уверенности в своих силах, справедливость и честность в бизнесе и личных отношениях. Мы продвигаем устойчивую окружающую среду и конкурентоспособную экономику, которая поощряет рост, процветание, собственность и возможности посредством рыночной политики, где это возможно, и правительства, где это необходимо. Мы хотим, чтобы все новозеландцы, независимо от их происхождения и расы. или вероисповедания, чтобы иметь возможность наслаждайтесь всем, что хорошо в нашей стране». [ 40 ] [ чрезмерная цитата ]
Результаты выборов (2002–2017 гг.)
[ редактировать ]| Выборы | выдвинутые кандидаты (электорат/список) | места выиграны | партийные голоса | народное голосование | Правительство/Оппозиция |
|---|---|---|---|---|---|
| 2002 [ 14 ] | 63 / 60 | 8 / 120
|
135,918 | 6.69% | Уверенность и предложение |
| 2005 | 62 / 57 | 3 / 121
|
60,860 | 2.67% | |
| 2008 | 51 / 30 | 1 / 122
|
20,497 | 0.87% | Уверенность и предложение |
| 2011 | 20 / 17 | 1 / 121
|
13,443 | 0.60% | |
| 2014 | 11 / 11 | 1 / 121
|
4,533 | 0.22% | |
| 2017 | 8 / 10 | 0 / 120
|
1,782 | 0.07% | Н/Д |
Бывшие депутаты
[ редактировать ]- Пол Адамс , в 2008 году , от Семейной партии кандидат от заливов Восточного побережья.
- Марк Александер , в 2008 году Национальной партии кандидат от Виграма.
- Ларри Бэлдок , в 2008 году от партии Киви кандидат от Тауранги.
- Берни Огилви , секретарь партии Киви (не баллотировался на выборах)
- Мюррей Смит , в 2008 году кандидат от United Future от Хатт-Саут.
- Гордон Коупленд , в 2008 году кандидат от партии Киви от Ронготая.
- Джуди Тернер , в 2008 году кандидат от United Future от Восточного побережья ; В 2009 году кандидат от Объединенного будущего Маунт-Альберт от электората на дополнительных выборах .
Лидерство
[ редактировать ]Лидер
[ редактировать ]| Лидер | Срок начался | Срок действия истек | |
|---|---|---|---|
| 1 | миссис Питер Данн | 2000 | 23 августа 2017 г. |
| 2 | Дамиан Лайт | 23 августа 2017 г. | 14 ноября 2017 г. |
Заместитель руководителя
[ редактировать ]| Лидер | Срок начался | Срок действия истек | |
|---|---|---|---|
| 1 | Энтони Уолтон | 2000 | 2004 |
| 2 | Джуди Тернер | 2004 | 14 ноября 2017 г. |
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Боллейер, Николь (2013). Новые партии в старых партийных системах: сохранение и упадок в семнадцати демократических странах . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 118. ИСБН 9780191611582 . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ Миллер, Кэролайн (2010). Внедрение устойчивого развития: опыт Новой Зеландии . Рутледж. п. 10.
- ^ Jump up to: а б Радд, Крис (2017). Суверенитет в осаде?: Глобализация и Новая Зеландия . Рутледж. п. 130. ИСБН 9781351898904 . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ «Конституция объединенного будущего Новой Зеландии» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 8 июня 2013 г.
Название партии должно быть United Future New Zealand.
- ^ «Парламент Новой Зеландии – Парламентские партии» . Архивировано из оригинала 12 октября 2006 года . Проверено 13 августа 2013 г.
- ^ «Члены парламента — Парламент Новой Зеландии» . Парламент.nz . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
- ^ «UnitedFuture назначает Дамиана Лайта новым лидером» . Объединенное будущее Новой Зеландии. 24 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Всеобщие выборы 2017 года – официальный результат» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «UnitedFuture гордится своей [ sic ] историей, но все хорошее должно закончиться» . Единое будущее. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Данн и Дастед: просочившееся электронное письмо предлагает распустить United Future» . newtalkzb.co.nz . Новостной канал ЗБ . 13 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 13 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Ченг, Дерек (14 ноября 2017 г.). «Питер Данн: Решение United Future о роспуске правильного призыва, поскольку оно больше не находится в парламенте» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Партийные списки и списки кандидатов на выборы 2017 года» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Хелен Танна (3 ноября 2004 г.). «Искусство компромисса на конференции коалиционной партии» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальные результаты подсчета – общий статус» . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 7 августа 2013 г.
- ^ «Полиция не расследует ошибку Чала» . Телевидение Новой Зеландии . 19 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 8 октября 2011 г.
- ^ «Закон об отношениях (нормативные ссылки)» . База данных голосов парламентской совести . Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
- ^ «Отдых на свежем воздухе отделяется от United Future» . Новозеландский Вестник . 27 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. . Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ «Остановить насилие в отношении детей – отменить 59-ю статью прямо сейчас | Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
- ^ Тейт, Мэгги (16 мая 2007 г.). «Депутат «Единого будущего» покинул партию из-за законопроекта» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ «UnitedFuture представляет новый логотип | Scoop News» . Scoop.co.nz . 13 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
- ^ «Данн проводит ребрендинг United Future после раскола христианской фракции» . Новозеландский Вестник . 3 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. . Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ Доминион Пост . 15 апреля 2008 г. стр. А2
- ^ «Правительство Ключа» . Новозеландский Вестник . 17 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. . Проверено 12 сентября 2011 г.
- ^ «Экономически правые, социально левые» . Пресса . 23 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Проверено 27 декабря 2011 г.
- ^ «Ки дает Данну преимущество перед Охариу» . Доминион Пост (Веллингтон) . 22 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. . Проверено 27 декабря 2011 г.
- ^ «Данн заключил сделку по борьбе с продажей RNZ» . Доминион Пост (Веллингтон) . 5 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2011 года . Проверено 27 декабря 2011 г.
- ^ «Отмена Единого Будущего» . Избирательная комиссия Новой Зеландии. 31 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 года . Проверено 31 мая 2013 г.
- ^ «Запрос UnitedFuture на перерегистрацию | Scoop News» . Scoop.co.nz . 12 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
- ^ «Объединенное будущее» подает заявку на перерегистрацию - Сюжет - Политика - 3 Новости» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
- ^ «Решение по запросу United Future о внесении изменений в политику и процедуры Избирательной комиссии по регистрации политических партий» (PDF) . Img.scoop.co.nz . Архивировано (PDF) из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
- ^ Вернон Смолл; Хэмиш Резерфорд (25 июня 2013 г.). «Спикер лишает Данна финансирования» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
- ^ Трейси Уоткинс (8 июля 2013 г.). «UnitedFuture достигает цели членства» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
- ^ «Идет процесс регистрации партии | Избирательная комиссия» . Elections.org.nz . 11 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
- ^ «Регистрация политической партии | Избирательная комиссия» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 8 июля 2013 г.
- ^ «Заявление о регистрации политической партии | Избирательная комиссия» . Elections.org.nz . 10 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
- ^ «Партия Данна перерегистрировалась - Сюжет - Политика - 3 Новости» . Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
- ^ «Лидер United Future и член парламента от Охариу Питер Данн уходит из политики» . Новозеландский Вестник . 21 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
- ^ «UnitedFuture назначает Дамиана Лайта новым лидером» . Архивировано из оригинала 21 октября 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
- ^ «Изменения в реестр политических партий – 28 февраля 2018 года» . Избирательная комиссия. 28 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 31 января 2020 года . Проверено 1 марта 2018 г.
- ^ «UnitedFuture представляет новый логотип» . Scoop.co.nz . 13 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 31 октября 2007 г.
