✖


Jump to content

Хлоя Сворбрик

Хлоя Сворбрик
член парламента
Сворбрик в 2017 году
Сопредседатель Партии зеленых
Действующий президент
Предполагаемый офис
10 марта 2024 г.
Предшественник Джеймс Шоу
Член парламента Новой Зеландии
для Центрального Окленда
Действующий президент
Предполагаемый офис
17 октября 2020 г. ( 17.10.2020 )
Предшественник Никки Кэй
Большинство 3,896 (2023)
Член парламента Новой Зеландии
за зеленых список Партии
В офисе
23 сентября 2017 г. ( 23 сентября 2017 г. ) - 17 октября 2020 г. ( 17 октября 2020 г. )
Личные данные
Рожденный ( 1994-06-26 ) 26 июня 1994 г. (30 лет)
Окленд , Новая Зеландия
Политическая партия Зеленый
Образование Университет Окленда ( бакалавр права , бакалавр права )
Веб-сайт Профиль Партии зеленых
голос Сварбрика
Duration: 8 seconds.
записано в июле 2024 г.

Хлоя Шарлотта Сварбрик, член парламента (родилась 26 июня 1994 г.) - новозеландский политик. [ 1 ] После громкой, но неудачной кампании на выборах мэра Окленда в 2016 году она стала кандидатом в парламент от Партии зеленых Аотеароа Новой Зеландии , баллотируясь на всеобщих выборах в Новой Зеландии в 2017 году. [ 2 ] и был избран членом парламента Новой Зеландии в возрасте 23 лет. На выборах 2020 года Сварбрик был избран членом парламента от Центрального Окленда , став вторым депутатом от Партии зеленых, когда-либо получившим место избирателя , и первым без молчаливой поддержки со стороны крупного партийного лидера. [ а ] Она сохранила за собой Окленд Сентрал на выборах 2023 года . В марте 2024 года она была избрана сопредседателем Партии зеленых . [ 4 ]

Сварбрик является представителем Партии зеленых по вопросам психического здоровья, реформы закона о наркотиках, доходов, изменения климата и финансов. [ 5 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Сварбрик родился в Окленде в 1994 году и учился в школе Royal Oak Intermediate. [ 6 ] и гимназия для девочек Эпсома . Ее родители разошлись, когда она была маленькой, и она шесть месяцев жила с матерью в Великобритании, а затем 18 месяцев с отцом в Папуа-Новой Гвинее. Она сказала, что ее отец научил ее формулировать аргумент, когда она практиковала свою первую речь в семь лет. В старшей школе она проводила по неделе с каждым родителем. [ 7 ] Она поступила в Оклендский университет в 17 лет и в 2016 году окончила его со степенью бакалавра права и бакалавра искусств в области философии . [ 8 ] Она говорит, что не хотела быть юристом, но хотела узнать больше о Договоре Вайтанги и правовой системе. [ 9 ] [ 10 ]

Карьера

[ редактировать ]

В 2012 году Сварбрик вместе с Алексом Бартли Кэттом открыла свой первый бизнес — новозеландский модный бренд под названием The Lucid Collective. [ 11 ] Примерно в то же время она начала работать в отделе новостей студенческой радиостанции 95bFM в качестве автора новостей и читателя новостей, прежде чем стать продюсером и, в конечном итоге, ведущей программы The Wire . В апреле 2016 года она ушла с должности постоянной ведущей. Lucid Collective больше не занимается бизнесом. [ 11 ]

В 2014 году Сворбрик написала свою первую статью для журнала What's Good . Она стала редактором и владельцем. [ 12 ] Позже в том же году The Lucid Collective провела Недели моды Новой Зеландии параллельное шоу в галерее Gow Langsford и приняла участие в выставке «Youthquake» в Музее моды Новой Зеландии. [ 13 ] В дальнейшем продукция этой марки продавалась в Окленде, Веллингтоне и Крайстчерче. [ 14 ] до того, как Сварбрик и Бартли Кэтт закрыли бизнес.

В конце 2015 года Swarbrick запустила The Goods, ответвление What's Good . В рамках проекта был открыт временный магазин в St Kevin's Arcade на Карангахейп-роуд . [ 15 ] Сварбрик получил награду «Новозеландец года» как местный герой. [ 16 ]

В 2016 году Сворбрик и Бартли Кэтт основали агентство по цифровому консультированию и управлению артистами под названием TIPS. Пара также открыла кафе и галерею Olly, которая сейчас числится навсегда закрытой, рядом с театром «Кристал Пэлас» в Маунт-Иден . [ 17 ]

В мае 2019 года Сварбрик получил премию Джейн Гудолл-Первопроходец. [ 18 ] Награда присуждается людям, которые своей работой продемонстрировали преданность процветанию животных, людей или планеты.

В 2020 году Сворбрик был включен в Fortune список журнала « 40 до 40 » в категории «Правительство и политика». [ 19 ]

В августе 2020 года был выпущен короткометражный документальный фильм « Ок Хлоя» о предыстории Сварбрик и ее политической карьере. [ 20 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]
Парламент Новой Зеландии
Годы Срок Электорат Список Вечеринка
2017 –2020 52-й Список 7 Зеленый
2020 –2023 53-й Окленд Сентрал 3 Зеленый
2023 – настоящее время 54-й Окленд Сентрал 3 Зеленый

Сварбрик баллотировался на выборах мэра Окленда в 2016 году , заняв третье место с 29 098 голосами, что почти на 160 000 голосов меньше, чем у победителя Фила Гоффа . [ 21 ] В 2016 году в качестве кандидата в мэры она выступила с речью во время человеческой блокады (организованной Оклендской миротворческой деятельностью), которая ненадолго прервала форум Ассоциации оборонной промышленности Новой Зеландии. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

Сворбрик сказала, что она вступила в гонку за пост мэра в форме протеста после того, как взяла интервью у «скучных» потенциальных кандидатов, работая журналистом в BFM, и обнаружила, что на предыдущих выборах мэра проголосовало только 34% избирателей. [ 27 ] Сварбрик привлекла значительное внимание средств массовой информации во многом благодаря своему возрасту. После поражения на выборах мэра она вступила в Партию зеленых . [ 28 ]

Вскоре после вступления в Партию зеленых Сварбрик объявила, что бросит вызов действующему члену парламента от зеленых Дениз Рош в качестве кандидата от партии в Центральном электорате Окленда на всеобщих выборах 2017 года . Ее вызов не увенчался успехом, поскольку местное отделение выбрало Дениз Рош, чтобы она снова заняла это место. [ 29 ] Вместо этого Сварбрик был выбран, чтобы баллотироваться от электората Маунгакиеке , и занял 7-е место в партийном списке . [ 30 ] В 23 года она стала самым молодым политиком , вошедшим в парламент Новой Зеландии после Мэрилин Уоринг в 1975 году. [ 31 ] [ 32 ]

Первый срок, 2017–2020 гг.

[ редактировать ]
Сварбрика Центрального избирательного округа Окленда Офис на Карангахейп-роуд

Доступ к выборам

[ редактировать ]

законопроект о фонде доступа к выборам ( законопроект члена, первоначально разработанный Моджо Мазерсом ). После всеобщих выборов 2017 года Сварбрик внес в избирательный бюллетень [ 33 ] а в феврале 2018 года этот законопроект был снят с голосования. [ 34 ] Этот законодательный акт направлен на «создание Фонда доступа к выборам, который будет управляться Избирательной комиссией и использоваться любым кандидатом с ограниченными возможностями для покрытия расходов, связанных с инвалидностью, связанных с выставлением своей кандидатуры на всеобщих выборах, некоммерческими организациями для покрытия расходов, связанных с доступные образовательные мероприятия и материалы по выборам, а также зарегистрированные политические партии для удовлетворения потребностей в доступе любых членов, позволяющих им участвовать в партии». [ 34 ] Законопроект принят в первом чтении в мае 2018 года единогласно. [ 35 ] Он был принят во втором чтении в декабре 2019 года, а в третьем чтении в марте 2020 года. [ 34 ] Единогласное принятие законопроекта особенно важно, поскольку это первый законопроект Партии зеленых, добившийся этого. [ 36 ]

Реформа наркотиков

[ редактировать ]

Сварбрик также унаследовал законопроект о внесении поправок в Закон о злоупотреблении наркотиками (медицинский каннабис и другие вопросы). [ 37 ] от коллеги-депутата от Партии зеленых Джули Энн Джентер . [ 38 ] Сварбрик получил поддержку бывшего премьер-министра Хелен Кларк. [ 39 ] и Серая Сила [ 40 ] для этого законодательного акта. Однако этот законопроект был отклонен в январе 2018 года. [ 37 ] С тех пор Сварбрик согласовал изменения в Законе Дэвида Кларка о внесении поправок в Закон о злоупотреблении наркотиками (медицинский каннабис), включая включение местных местных штаммов каннабиса в Новой Зеландии и гарантию того, что положения о медицинском каннабисе, предусмотренные этим законопроектом, будут обнародованы и начнут действовать в течение года. [ 41 ] [ 42 ] Она также является убежденным сторонником легализации рекреационного каннабиса. [ 43 ]

Сварбрик взял на себя портфель реформы закона о наркотиках Партии зеленых в январе 2018 года. [ 44 ] В ответ на кризис синтетических товаров в Новой Зеландии и более 50 связанных с ним смертей, [ 45 ] Сворбрик начал кампанию за прекращение криминализации потребителей наркотиков и наркоманов. [ 46 ] В рамках правительственного законопроекта о внесении поправок в отношении злоупотребления наркотиками Сварбрик провел переговоры [ 47 ] формализация полномочий полиции, согласно которой полиция «не должна» осуществлять судебное преследование, если это не отвечает общественным интересам и если пользователь не получит выгоду от терапевтического подхода. [ 48 ]

В течение 2018 года Сворбрик работала с другими депутатами парламента над формированием межпартийной группы по снижению вреда от наркотиков. Она неоднократно призывала Национальную партию Новой Зеландии присоединиться к этой группе. В ответ на призыв национального депутата Мэтта Дуси к межпартийной работе в области психического здоровья Сварбрик предложил в августе 2019 года создать группу, объединяющую Межпартийную группу по снижению вреда от наркотиков и группу психического здоровья. Была создана партийная группа по психическому здоровью и зависимостям, в которую вошли представители всех партий в парламенте. [ 49 ]

С самого начала, когда в парламенте возникли разногласия относительно того, как внедрять лекарственный каннабис, Сварбрик работал над созданием режима регулирования медицинского каннабиса, позволяющего регистрировать местные сорта каннабиса в Новой Зеландии и устраняющего препятствия для легальной и дорогостоящей карьеры для людей, ранее судимых за употребление каннабиса. . [ 50 ]

В 2018 году Swarbrick запустил политический подкаст Authorized By с Кири Аллан . [ 51 ]

После публикации предварительных результатов референдума по каннабису в Новой Зеландии в 2020 году (на котором 51,17% проголосовали против предлагаемой легализации каннабиса) Сварбрик пообещал продолжить борьбу за декриминализацию каннабиса. Она раскритиковала кампанию «Скажи нет наркотикам» за якобы распространение дезинформации и призвала своих коллег-депутатов поддержать реформу по борьбе с наркотиками. [ 52 ] [ 53 ]

Психическое здоровье

[ редактировать ]

Сварбрик боролся за обеспечение и сохранение безопасности общественных служб охраны психического здоровья. В частности, она добилась продления финансирования для Te Whare Mahana Trust в Голден Бэй и Te Kuwatawata в регионе Гисборн. [ 54 ]

Сварбрик также работал над созданием и расширением пилотной программы Piki, которая предоставляет молодым людям в возрасте 18–25 лет бесплатную поддержку психического здоровья. [ 55 ]

Климатическая чрезвычайная ситуация

[ редактировать ]

В мае 2019 года Сварбрик попытался добиться единогласного разрешения на принятие предложения об объявлении чрезвычайной ситуации, связанной с изменением климата . Это не увенчалось успехом из-за противодействия Национальной партии. [ 56 ]

Продажа ископаемого топлива

[ редактировать ]

В марте 2020 года Сварбрик выступил за требование, требующее от государственных средств отказа от ископаемого топлива . Она организовала публичный брифинг для ACC, которая инвестировала почти 1 миллиард долларов в ископаемое топливо. [ 57 ] Сварбрик публично призвал министра финансов использовать свое усмотрение в соответствии с Законом о юридических лицах Короны, чтобы принять «действия по предотвращению климатического кризиса». [ 57 ] Законопроект ее члена, который предписывает правительству отказаться от инвестиций в ископаемое топливо, в настоящее время находится на голосовании.

«ОК, бумер»

[ редактировать ]

В ноябре 2019 года Сварбрик ответила тогдашнему представителю оппозиции по вопросам изменения климата Тодду Мюллеру фразой « ОК, бумер » после того, как он прервал ее речь об изменении климата. Сварбрик комментировала законопроект о нулевом выбросе углерода , который направлен на сокращение чистых выбросов углекислого газа в Новой Зеландии до нуля к 2050 году, когда она использовала эту фразу. [ 58 ] [ 59 ] Хотя в парламенте ее комментарий не вызвал особой реакции, ее одноразовое замечание, состоящее из двух слов, стало темой для разговоров в средствах массовой информации по всему миру. [ 60 ] В своей статье в The Guardian она сказала: «Мой комментарий «ОК, бумер» в парламенте был спонтанным, хотя и символизировал коллективное истощение нескольких поколений». [ 61 ]

Образовательная работа

[ редактировать ]

Во время реагирования Новой Зеландии на COVID-19 правительство выпустило пакет третичной поддержки. [ 62 ] Студенты и студенческие ассоциации сочли этот пакет бесполезным. [ 63 ] Кроме того, в нескольких университетских общежитиях продолжали взимать плату со студентов, покинувших свое жилье во время общенациональной изоляции, за изоляцию в другом месте. [ 64 ] Сворбрик продолжала поддерживать студентов и призвала университеты «поступить правильно» и прекратить эти обвинения. [ 65 ] Ее внимание к этому вопросу привело к тому, что некоторые университеты отложили предъявление обвинений. [ 66 ] Другие университеты полностью отказались от платы за неиспользованное жилье. [ 67 ]

Защита Сварбрика от имени студентов выявила крайне недостаточно регулируемый сектор. Сварбрик пытался заручиться межпартийной поддержкой для начала расследования студенческих общежитий. Прием заявок на участие открылся 4 июня 2020 года. [ 68 ]

Второй срок, 2020–2023 гг.

[ редактировать ]

всеобщие выборы 2020 года

[ редактировать ]
Сварбрик в 2020 году

Во время всеобщих выборов в Новой Зеландии 2020 года Сварбрик боролся и выиграл электорат Центрального Окленда , который ранее принадлежал уходящей в отставку национальному депутату Никки Кэй . от Лейбористской партии Сварбрик выиграл Окленд Сентрал с 12 631 голосом, Хелен Уайт заняла второе место с 11 563, а Эмма Меллоу от National заняла третье место с 9 775 голосами. [ 69 ] Она стала вторым депутатом от зеленой партии, получившим электорат за 21 год после того, как бывший сопредседатель зеленых Жанетт Фицсаймонс выиграла Коромандел в 1999 году, и вторым депутатом от второстепенной партии с момента введения MMP в 1996 году, получившим место от общего электората без молчаливой поддержки. от крупного партийного лидера после Уинстона Питерса в Тауранге , а затем в Нортленде . [ 70 ] [ 71 ]

Реклама алкоголя

[ редактировать ]

В середине мая 2021 года Сварбрик предложил законопроект, который даст местным советам возможность регулировать продажу алкоголя, часы торговли, места и отменять апелляции на политику местных властей по регулированию алкоголя. Вторая часть закона также запретит рекламу алкоголя и спонсорство в спорте. [ 72 ] [ 73 ] 30 июня 2022 года законопроект о поправках к законопроекту Swarbrick о продаже и поставках алкоголя (минимизация вреда) был исключен из избирательного бюллетеня участника. [ 74 ] Шесть местных региональных советов, включая совет Окленда , городской совет Гамильтона и городской совет Крайстчерча , выразили поддержку законопроекту члена Сворбрика. [ 75 ]

5 апреля 2023 года законопроект Swarbrick о продаже и поставках алкоголя (минимизация вреда) был отклонен в первом чтении с перевесом в 89 против 30 голосов. В то время как Лейбористская партия позволила своим депутатам провести сознательный голос по законопроекту, блок Национальной партии и партии ACT проголосовал против законопроекта. В конечном итоге 17 депутатов от лейбористской партии, в том числе уходящая в отставку Джасинда Ардерн, присоединились к Зеленым и Те Пати Маори , проголосовав за законопроект. Оппозиция законопроекту была сосредоточена на опасениях по поводу злоупотреблений со стороны правительства, их потенциального экономического воздействия на бизнес и потери финансирования спортивных клубов со стороны алкогольной промышленности. [ 73 ] [ 76 ] Во время чтения член парламента от зеленых Элизабет Керекере случайно отправила текстовое сообщение в групповой чат для депутатов от зеленых и сотрудников, якобы назвав Сварбрика «плаксой». Сопредседатели партии Шоу и Дэвидсон осудили послание Керекере как противоречащее ценностям Партии зеленых и на следующий день начали расследование. [ 77 ] [ 76 ]

Третий срок, 2023 – настоящее время

[ редактировать ]

Во время всеобщих выборов в Новой Зеландии 2023 года Сварбрик был переизбран членом Центрального электората Окленда с перевесом в 3896 голосов, победив кандидата Национальной партии Махеша Муралидхара. [ 78 ]

29 ноября 2023 года Сварбрик взял на себя ассоциированные портфели Партии зеленых по вопросам изменения климата (адаптации), высшего образования и навыков, доходов, психического здоровья, реформы закона о наркотиках и вопросов Окленда. [ 79 ]

13 декабря 2023 года Сварбрик во время парламентских дебатов обвинил премьер-министра Кристофера Люксона во лжи о том, что он не ослабляет действия Новой Зеландии по изменению климата. После того, как ACT лидер партии Дэвид Сеймур поднял вопрос по порядку ведения заседания, спикер Джерри Браунли посоветовал ей извиниться перед Люксоном. Сварбрик отказалась извиняться, заявив, что она критиковала политику правительства, а не обвиняла его во лжи; что представляло бы собой нарушение парламентских правил. Согласно парламентским правилам, Сварбрика могли направить в парламентский комитет по привилегиям для дисциплинарного взыскания. [ 80 ] 21 декабря Сварбрик извинилась перед парламентом за свои высказывания в адрес Люксона по совету секретарей палаты представителей. [ 81 ]

После того, как Джеймс Шоу объявил в конце января 2024 года, что он уходит из политики и уходит с поста соруководителя, Сварбрик заявила 2 февраля 2024 года, что она будет баллотироваться на выборах соруководства Партии зеленых Аотеароа Новой Зеландии в 2024 году , чтобы заменить его. [ 82 ] 10 марта Сворбрик был утвержден в качестве соруководителя Партии зеленых. Она получила 169 голосов от делегатов, а ее соперник Алекс Фоулкс не получил ни одного. В своей приветственной речи Сварбрик подтвердила приверженность партии защите окружающей среды и Договору Вайтанги . Она также объявила о своей цели сформировать первое правительство зеленых и назвала себя «хорошо изученным радикалом». Сварбрик также раскритиковал действующее коалиционное правительство под руководством националистов , заявив, что оно обязано лоббистам нефти, газа и горнодобывающей промышленности, стремящимся уничтожить окружающую среду. [ 4 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

На тему своей сексуальности Сварбрик сказала, что ей «нравятся люди», отказавшись дать какое-либо определение. Она говорит, что не вышла из туалета, потому что никогда не была в туалете, повторяя мнение, выраженное шотландским депутатом Мхайри Блэк . [ 83 ] В январе 2020 года сообщалось, что Сворбрик был помолвлен с Надин Уокер в течение нескольких месяцев, но они не раскрывали своих отношений. [ 84 ] В прошлом Сварбрик называла себя странной. [ 85 ]

Сварбрик был вегетарианцем с 14 лет. [ 86 ] [ 87 ]

У Сворбрика дискалькулия , в анамнезе депрессия и тревога. Сворбрик еженедельно посещает психолога и принимает антидепрессанты. [ 88 ] В сентябре 2021 года Сворбрик сообщила, что у взрослого ей поставили диагноз « синдром дефицита внимания и гиперактивности» . [ 89 ] [ 90 ]

Общественный имидж

[ редактировать ]

ОК, Хлоя

[ редактировать ]

«ОК, Хлоя» — короткометражный документальный фильм режиссёра Шарлотты Эванс и продюсера Летиши Тейт-Даннинг. [ 91 ] Премьера фильма состоялась онлайн в рамках седьмого сезона «Загрузка документов». [ 92 ] Документальный фильм о политической карьере Сворбрика. [ 20 ] Название «ОК Хлоя» основано на фразе « ОК, бумер », которую Сварбрик произнес во время парламентской речи в ответ на критику члена парламента от Национальной партии. Ответ стал вирусным . [ 93 ] В фильме рассказывается полная история Сварбрик, в которой она подробно рассказывает как о своей личной жизни, так и о профессиональной жизни политика.

Она рассказывает о своей работе по легализации каннабиса, которая привела к референдуму по каннабису в Новой Зеландии в 2020 году . [ 94 ] В нем говорится о том, как она себя чувствует, находясь в парламенте Новой Зеландии: «Парламент - это токсичная культура, которая пережевывает людей и выплевывает их. Вы становитесь бесчеловечными и оторванными от людей, которых вы якобы представляете». [ 95 ] В фильме также рассказывается о ее биографии, от ее личной жизни, когда она была усыновлена, борьбы с психическим здоровьем и признания в качестве бисексуалки, до ее баллотирования на пост мэра Окленда. [ 96 ] После выхода документального фильма Джон Кэмпбелл расспросил Хлою по поводу некоторых утверждений, сделанных в документальном фильме. [ 97 ]

OK Chlöe была частично профинансирована на Boosted.org.nz с целью собрать 2500 долларов, но достигла 6270 долларов при 82 донорах. [ 98 ] Loading Docs получила 195 342 доллара США в виде финансирования NZ On Air для производства 8 документальных фильмов, в том числе OK Chlöe. [ 99 ] [ не удалось пройти проверку ]

Быть Хлоей

[ редактировать ]

В декабре 2021 года NZ On Air и Комиссия по кинематографии Новой Зеландии выделили 200 000 и 20 000 новозеландских долларов на полнометражный документальный фильм, посвященный политической карьере Сварбрика, под названием « Быть Хлоей» . Продюсером документального фильма является Летиша Тейт-Даннинг, и его будут снимать в течение следующих двух лет. В середине мая 2022 года ACT лидер партии Дэвид Сеймур и лидер Национальной партии Кристофер Люксон раскритиковали решение NZ On Air профинансировать документальный фильм, заявив, что оно ставит под угрозу независимость государственного финансирующего агентства. В ответ на критику Сварбрик и министр телерадиовещания Крис Фаафои выступили в защиту решения NZ On Air профинансировать «Быть ​​Хлоей» . Тейт-Даннинг также заявила, что ни Сварбрик, Партия зеленых или NZ On Air не имели никакого редакционного контроля над документальным фильмом, который, по ее словам, будет сосредоточен на том, чтобы Сварбрик сбалансировал свою политическую карьеру со своими приоритетами. [ 100 ] [ 101 ]

Взгляды и позиции

[ редактировать ]

Жилье

[ редактировать ]

В середине октября 2020 года Сварбрик высказал мнение, что принятие решений, влияющих на рынок жилья, может привести к конфликту интересов для депутатов, владеющих несколькими домами. [ 102 ]

Бездомность

[ редактировать ]

В июле 2022 года Сварбрик призвал Совет Окленда рассмотреть возможность создания горячей линии для бездомных после смерти 72-летней женщины, которая находилась в своей машине в Ремуэре . [ 103 ]

Израиль и Палестина

[ редактировать ]

Сварбрик поддерживает Палестину и выразил сочувствие палестинцам, страдающим от притеснений со стороны израильтян. 11 мая 2021 года она и 16 других членов парламента Новой Зеландии надели куфию в честь Всемирного дня куфии. [ 104 ]

В начале ноября 2023 года Сварбрик подвергся критике со стороны лидера ACT Дэвида Сеймура , представителя Израильского института Новой Зеландии Дэвида Кумина и лидера Еврейского совета Новой Зеландии Джульет Мозес за скандирование лозунга « От реки до моря Палестина будет свободна » во время Митинг солидарности с Палестиной в ответ на войну Израиля и ХАМАС в 2023 году . В ответ на критику Сварбрик извинилась перед теми, кто обиделся на ее использование этой фразы. Однако она также защищала его использование еврейскими и палестинскими борцами за мир и заявила, что является антисемитизмом . смешивать действия правительства Израиля с действиями еврейского народа [ 105 ] [ 106 ] Сварбрика также сопровождали Рикардо Менендес Марч , Стив Абель и Дарлин Тана , которые скандировали эту фразу и призывали «Палестина быть свободной». [ 107 ]

Временный премьер-министр Крис Хипкинс и его коллеги-депутаты от Лейбористской партии Фил Твайфорд и Дункан Уэбб назвали эту фразу «нагруженным заявлением, которое они не стали бы использовать». [ 107 ] Соучредитель организации «Альтернативные еврейские голоса» Мэрилин Гарсон заявила, что «эта фраза была не угрозой, а призывом бесправных, обездоленных и угнетенных к смене режима власти». [ 105 ] Комиссар по правам человека Пол Хант , старший преподаватель Университета Отаго Леон Голдсмит и доцент Оклендского университета Стивен Ходли выразили обеспокоенность по поводу последствий этой фразы для социальной сплоченности. [ 106 ] Во время интервью TVNZ журналисту Джеку Тейму в феврале 2024 года Сварбрик признала, что местная еврейская школа под названием Kadimah School раскритиковала ее использование фразы «От реки до моря», но защитила ее использование этой фразы как выражения свободы. [ 108 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Бывший лидер Партии зеленых Жанетт Фицсаймонс получила место в Короманделе благодаря поддержке лидера Лейбористской партии Хелен Кларк , призывающей потенциальных избирателей-лейбористов отдать свои голоса избирателей Фицсаймонсу во время выборов 1999 года . [ 3 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Фарман, Мадлен (2 августа 2014 г.). «Предприниматели преследуют свои мечты» . Новозеландский Вестник . ISSN   1170-0777 . Проверено 9 июля 2016 г.
  2. ^ «Хлоя Суорбрик, кандидат в мэры Окленда, присоединяется к Зеленым» . Ньюшуб . 11 ноября 2016 г. Проверено 13 июля 2017 г.
  3. ^ Орсман, Бернар (28 октября 1999 г.). «Ключевой электорат: Коромандель» . Новозеландский Вестник . Проверено 24 декабря 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Хлоя Сворбрик утвердила нового сопредседателя Партии зеленых» . Новозеландский Вестник . 10 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Проверено 10 марта 2024 г.
  5. ^ «Хлоя Сворбрик, член парламента» . Партия зеленых Аотеароа, Новая Зеландия . Проверено 28 февраля 2024 г.
  6. ^ @_chloeswarbrick (13 декабря 2016 г.). «10 лет назад миссис Наби учила меня в школе Royal Oak Intermediate. Она до сих пор там потрясающий учитель (и сохранила мой суперотстойный книжный проект для седьмого года обучения)» ( Твит ) – через Твиттер .
  7. ^ «12 вопросов: Хлоя Сварбрик» . Новозеландский Вестник . 6 июня 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г. .
  8. ^ «Поиск выпускников» . Университет Окленда . Проверено 26 августа 2024 г.
  9. ^ «Искусство кофе и политика – воодушевление» . Воодушевление . 2 декабря 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.
  10. ^ «Позволь мне быть твоим правителем: Нетерпеливые амбиции Хлои Суорбрик» . Спинофф . 7 сентября 2016 г. Проверено 6 января 2017 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Ясный коллектив» . nzfashionmuseum.org.nz . Проверено 19 декабря 2021 г.
  12. ^ «Интервью: Хлоя Сварбрик официально признана местным героем 95bFM» . 95bFM . Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  13. ^ Ральф, Фиона (26 сентября 2014 г.). «Новое движение от Музея моды Новой Зеландии» . Новозеландский Вестник . ISSN   1170-0777 . Проверено 9 июля 2016 г.
  14. ^ «неизвестный коллектив» . Взлетно-посадочная полоса Ребе. 30 января 2014 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  15. ^ «Товары Pop-Up : ДЕКАБРЬ 2015» . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  16. ^ Кактуслаб. «Интервью: Хлоя Сварбрик официально признана местным героем» . 95bFM . Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
  17. ^ «Олли — пончики, искусство и кофе встречаются на этом невероятно крутом пит-стопе | The Denizen» . thedenizen.co.nz . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
  18. ^ «Хлоя Сварбрик получает награду Джейн Гудолл-Первопроходец» . Проверено 12 мая 2020 г.
  19. ^ «Хлоя Сварбрик | 2020 40 до 40 лет в правительстве и политике» . Удача . Проверено 13 сентября 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б Эванс, Шарлотта; Тейт-Даннинг, Летиша (22 августа 2020 г.). «ОК, Хлоя: депутат-миллениал бросает вызов истеблишменту Новой Зеландии – видео» . Хранитель . Проверено 17 января 2021 г.
  21. ^ «Хлоя Сворбрик «надеялась на лучшее» » . Ньюшуб . 8 октября 2016 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
  22. ^ «Встречные требования безопасности во время протеста военной конференции на набережной Окленда» . Вещи . Проверено 6 января 2017 г.
  23. ^ «Протест против конференции оборонной промышленности в Окленде перерос в насилие» . Новозеландский Вестник . 16 ноября 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.
  24. ^ «Протестующие формируют человеческую блокаду на конференции по обороне в Окленде» . Новозеландский Вестник . 16 ноября 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.
  25. ^ Карнеги, Том (17 ноября 2016 г.). «Встречные требования безопасности во время протеста военной конференции на набережной Окленда» . Stuff.co.nz . Проверено 6 января 2017 г.
  26. ^ «Активисты Новой Зеландии закрыли ярмарку оружия!» . CAATблог . 17 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. . Проверено 6 января 2017 г.
  27. ^ Джейми Кристиан Десплес (2 декабря 2016 г.). «Искусство кофе и политика» . Воодушевление . Проверено 19 декабря 2021 г.
  28. ^ Дэвисон, Исаак (11 ноября 2016 г.). «Зеленые выигрывают конкурс для Хлои Сварбрик» . Новозеландский Вестник . Проверено 7 января 2017 г.
  29. ^ Дэвисон, Исаак. «Сварбрик пропускает номинацию Оклендского центра от Партии зеленых» . Новозеландский Вестник . Проверено 14 февраля 2017 г.
  30. ^ «Партия зеленых обнародовала список сильнейших кандидатов за всю историю» . Партия зеленых (через Scoop.co.nz). 30 мая 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  31. ^ «Хлоя Суорбрик станет самым молодым депутатом за 42 года» . Радио Новой Зеландии . 23 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
  32. ^ Флахайв, Брэд (24 сентября 2017 г.). «Хлоя Суорбрик станет самым молодым депутатом Новой Зеландии за 42 года» . Вещи . Проверено 25 сентября 2017 г.
  33. ^ Сварбрик, Хлоя (29 ноября 2017 г.). «Сегодня утром я представил свой первый депутатский законопроект. Законопроект о фонде доступа к выборам предоставляет ресурсы для участия в демократии для тех, кто сталкивается с барьерами, которых нет у других. Первоначально он был разработан впечатляющим @mojomathers.pic.twitter. com/N8maLo7TpU" . @_chloeswarbrick . Проверено 10 декабря 2018 г.
  34. ^ Jump up to: а б с «Законопроект о фонде доступа к выборам - Парламент Новой Зеландии» . парламент . Проверено 10 декабря 2018 г.
  35. ^ Уайт, Анна. « Мы молчим» – политика полна проблем для глухих/слабослышащих, новый законопроект, направленный на разрушение барьеров, преодолевает первое препятствие» . 1 НОВОСТЬ СЕЙЧАС . Проверено 10 декабря 2018 г.
  36. ^ «Принят законопроект о финансировании кандидатов-инвалидов» . РНЗ . Проверено 12 мая 2020 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Законопроект о поправках к злоупотреблению наркотиками (медицинский каннабис и другие вопросы) – Парламент Новой Зеландии» . парламент . Проверено 10 декабря 2018 г.
  38. ^ «Законопроект о поправках к злоупотреблению наркотиками (медицинский каннабис и другие вопросы) — первое чтение – Парламент Новой Зеландии» . парламент.nz . Проверено 10 декабря 2018 г.
  39. ^ «Хелен Кларк поддерживает законопроект Хлои Сварбрик о лекарственном каннабисе» . Ньюшуб . 26 января 2018 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  40. ^ Ченг, Дерек (28 января 2018 г.). «Grey Power призывает депутатов поддержать законопроект Грина о лекарственном каннабисе» . Новозеландский Вестник . ISSN   1170-0777 . Проверено 10 декабря 2018 г.
  41. ^ «Законопроект о поправках к злоупотреблению наркотиками (медицинским каннабисом) – Парламент Новой Зеландии» . парламент . Проверено 10 декабря 2018 г.
  42. ^ «Законопроект о поправках к неправомерному употреблению наркотиков (медицинского каннабиса) — в комитете — новый пункт 8A — Парламент Новой Зеландии» . парламент.nz . Проверено 10 декабря 2018 г.
  43. ^ Эйндж Рой, Элеонора (4 июля 2019 г.). «В свет: производители каннабиса Новой Зеландии готовятся к референдуму» . Хранитель . Проверено 9 сентября 2019 г.
  44. ^ «Великие дебаты о наркотиках в Новой Зеландии» . Отдел новостей . 8 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
  45. ^ «Как синтетика стала кризисом общественного здравоохранения» . Drugfoundation.org.nz . Проверено 29 августа 2019 г.
  46. ^ Сварбрик, Хлоя (28 июля 2018 г.). «Слишком много людей умирает. Новой Зеландии нужно поговорить о декриминализации наркотиков» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 29 августа 2019 г.
  47. ^ «Значение наркореформы теряется в словесной войне» . Отдел новостей . 8 июля 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  48. ^ «Законопроект о неправомерном использовании наркотиков 119-3 (2019 г.), правительственный законопроект 6 с поправками к разделу 7 (хранение и употребление контролируемых наркотиков) - законодательство Новой Зеландии» . www.legal.govt.nz . Проверено 29 августа 2019 г.
  49. ^ «Межпартийная группа депутатов сформирована для защиты психического здоровья» . Ньюшуб . 28 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  50. ^ Тейлор, Рэйчел. «Регулирование медицинского каннабиса в Новой Зеландии» . ДЛА Пайпер . Публикации DLA Piper. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  51. ^ «KFC, дети и налоги – новый политический подкаст «Authorized By» » . Вещи . Проверено 13 октября 2018 г.
  52. ^ Уайт, Анна (31 октября 2020 г.). «Хлоя Сварбрик настроена оптимистично в свете неудачного референдума по каннабису» . 1 Новости . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 г.
  53. ^ Сазерли, Дэн (31 октября 2020 г.). «Послание Хлои Сварбрик ненавистникам каннабиса после неудавшегося референдума: «Молодцы, он все еще существует» » . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 г.
  54. ^ Кук, Генри (26 сентября 2018 г.). «Хлоя Суорбрик представляет новый законопроект, чтобы заставить государственные фонды продавать активы, связанные с ископаемым топливом» . Материальные новости . Проверено 24 июня 2020 г.
  55. ^ Макмиллиан, Вирджиния. «Программа Пики для молодежи: это имеет значение» . Новозеландский доктор . Проверено 24 июня 2020 г.
  56. ^ «Должно ли правительство объявить чрезвычайную климатическую ситуацию?» . Ньюшуб . 7 апреля 2019 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  57. ^ Jump up to: а б Томас, Кофлан (4 марта 2020 г.). «Хлоя Суорбрик представляет новый законопроект, чтобы заставить государственные фонды продавать активы, связанные с ископаемым топливом» . Материальные новости . Проверено 24 июня 2020 г.
  58. ^ Уоллс, Джейсон (7 ноября 2019 г.). « ОК, бумер»: 25-летний депутат новозеландского парламента использует вирусный термин в парламенте» . Новости Би-би-си . Проверено 7 ноября 2019 г.
  59. ^ « ОК, бумер»: 25-летний депутат новозеландского парламента использует вирусный термин в парламенте» . Новости Би-би-си . 7 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
  60. ^ МакКоннелл, Гленн (9 ноября 2019 г.). «Мир одержим насмешкой Хлои Сворбрик «ОК, бумер»» . Вещи . Проверено 19 декабря 2021 г.
  61. ^ Сварбрик, Хлоя (8 ноября 2019 г.). «Мой комментарий «ОК, бумер» в парламенте символизировал истощение нескольких поколений» . Хранитель .
  62. ^ Коллетт Девлин и Ли Кенни (14 апреля 2020 г.). «Covid-19: премьер-министр Джасинда Ардерн объявляет о пакете поддержки студентов высших учебных заведений» . Вещи . Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  63. ^ Ленихан-Икин, Изабелла (16 апреля 2020 г.). «Почему увеличение студенческой задолженности не является пакетом поддержки» . Спинофф . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  64. ^ Джоэл Макманус, Андре Чумко (25 апреля 2020 г.). «Залы Университета Виктории взимают арендную плату, несмотря на то, что студентов запирают» . Вещи . Архивировано из оригинала 6 июня 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  65. ^ Хадсон, Дейзи (6 мая 2020 г.). «Обвинения в зале под огнем члена парламента от зеленых» . Отаго Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 12 мая 2020 г.
  66. ^ Уилтшир, Лаура (28 апреля 2020 г.). «Коронавирус: Университет Виктории откладывает взимание со студентов 150 долларов за пустое жилье из-за Covid-19» . Вещи . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  67. ^ Бломмерде, Хлоя (1 мая 2020 г.). «Коронавирус: Университет Вайкато разрывает цепочку, прекращая взимать плату за проживание в пустых комнатах во время карантина из-за Covid-19» . Вещи . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  68. ^ «Опрос по студенческим общежитиям» . Парламент Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  69. ^ «Окленд Сентрал – официальный результат» . Избирательная комиссия Новой Зеландии . 6 ноября 2020 г. Проверено 6 ноября 2020 г.
  70. ^ Орсман, Бернар (17 октября 2020 г.). «Результаты выборов 2020 года: Хлоя Сворбрик из «зеленых» побеждает в Окленд Сентрал» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  71. ^ «Хлоя Сворбрик из «Зеленых» одержала историческую победу» . Отаго Дейли Таймс . 18 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  72. ^ Стерлинг, Коннор (16 мая 2021 г.). «Хлоя Суорбрик предлагает положить конец «гламуризации» алкоголя в новозеландском спорте» . 1 Новости . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  73. ^ Jump up to: а б Блейдс, Джонни (6 апреля 2023 г.). «Законопроект о выпивке заблокирован голосованием совести» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
  74. ^ Ли, Ирра (30 июня 2022 г.). «Правила в отношении алкоголя будут рассмотрены после того, как законопроект Сворбрика будет отменен» . 1 Новости . ТВНЗ . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  75. ^ Венуто, Дэмиен (6 июля 2022 г.). «Главная страница: послание Хлои Сварбрик лоббистам, когда она готовится к следующей политической борьбе» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  76. ^ Jump up to: а б Нилсон, Майкл (7 апреля 2023 г.). «Депутат от «Зеленых» Элизабет Кереке расследуется партией после того, как «плакса» напала на Хлою Сварбрик» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
  77. ^ «Депутат от партии «Зеленый» Элизабет Керекере называет Хлою Сворбрик «плаксой» в групповом чате» . Ньюшуб . 6 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  78. ^ «Окленд Сентрал – официальный результат» . Избирательная комиссия . Проверено 3 ноября 2023 г.
  79. ^ «Зеленые обнародовали портфолио представителей» . 1 Новости . 29 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 года . Проверено 23 февраля 2024 г.
  80. ^ «Хлоя Сварбрик отказывается извиняться за обвинение в «очевидной лжи»» . Радио Новой Зеландии . 13 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  81. ^ Палмер, Рассел (21 декабря 2023 г.). «Хлоя Сварбрик приносит извинения за обвинение в «очевидной лжи» в премьер-министре» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
  82. ^ Совман-Лунд, Стюарт (2 февраля 2024 г.). «Сюрприз: Хлоя Сворбрик в гонке за соруководство Зеленых» . Спинофф . Проверено 1 февраля 2024 г.
  83. ^ Уоллс, Джейсон (6 января 2019 г.). «Депутат от Зелёных Хлоя Сварбрик говорит, что никогда не выходила из туалета, потому что никогда там не была» . Новозеландский Вестник . Проверено 7 ноября 2019 г.
  84. ^ Кофлан, Томас (16 января 2020 г.). «Депутат от Зелёных Хлоя Сварбрик помолвлена ​​​​в партнёрство» . Вещи . Проверено 31 января 2024 г.
  85. ^ Хлоя Сварбрик [@_chloeswarbrick] (2 июня 2019 г.). «И мне интересно, почему я чувствую себя виноватым за то, что я гомосексуалист» ( Твит ) – через Твиттер .
  86. ^ «Хлоя Сворбрик о своей гомосексуальности, депрессии и создании семьи» . Новозеландский Вестник . 5 февраля 2022 г. Проверено 2 августа 2023 г.
  87. ^ Карри, Шейн (25 июня 2023 г.). «Хлоя Сварбрик рассказывает о жизни, семье, политике, сэре Яне Тейлоре, налогах на богатство, злоупотреблениях и о том, почему она не будет в парламенте навсегда» . Новозеландский Вестник . Проверено 2 августа 2023 г.
  88. ^ Ревилл, Люси (20 февраля 2019 г.). «Житель № 156: Хлоя Сворбрик об отчислении, идентичности, тревоге, Интернете и новозеландской моде» . Жители .
  89. ^ Сварбрик, Хлоя (21 сентября 2021 г.). «Взрослый СДВГ» . Проект (Интервью). Беседовали Джереми Корбетт , Каноа Ллойд и Джесси Маллиган . Окленд , Новая Зеландия: MediaWorks New Zealand . Проверено 23 сентября 2021 г.
  90. ^ Харрис, Кэти (29 октября 2021 г.). «В курсе: Хлоя Сварбрик о ее СДВГ и неравенстве в системе психического здоровья» . Проверено 30 октября 2021 г.
  91. ^ «LITTLE FIRE PRODUCTIONS/FILM» . Усиленный . Проверено 24 августа 2020 г.
  92. ^ «ОК, ХЛОЯ» . Загрузка документов . Проверено 24 августа 2020 г.
  93. ^ «Мир одержим насмешкой Хлои Сворбрик «ОК, бумер»» . Вещи. 9 ноября 2019 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  94. ^ «От стендап-комедии до вызова системе: амбициозная Хлоя Сварбрик» . Хранитель . 22 августа 2020 г. Проверено 24 августа 2020 г.
  95. ^ «Токсичная политика: член парламента от зеленых Хлоя Сварбрик и «бесчеловечная» природа парламента» . Новозеландский Вестник . Проверено 24 августа 2020 г.
  96. ^ «ОК, Хлоя» . Вестник Новой Зеландии (Фейсбук) . Проверено 24 августа 2020 г.
  97. ^ «Хлоя Сварбрик объясняет заявление «политика — это офигеть», выступает против театральности в парламенте» . ТВНЗ . Проверено 24 августа 2020 г.
  98. ^ «ОК, Хлоя» . ОК, Хлоя .
  99. ^ «ЗАГРУЗКА ДОКУМЕНТОВ» . Загрузка документов . Проверено 3 августа 2021 г.
  100. ^ Декстер, Джайлз (17 мая 2022 г.). «Продюсер документального фильма о Хлое Сворбрик реагирует на негативную реакцию ACT» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  101. ^ Коллинз, Бенедикт (17 мая 2022 г.). «Хлоя Сворбрик защищает главную роль в документальном фильме, финансируемом налогоплательщиками» . 1 Новости . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  102. ^ Сазерли, Дэн (24 ноября 2020 г.). «Джули Энн Джентер защищает жилищную политику зеленых на фоне опасений конфликта интересов» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  103. ^ Дэвисон, Исаак (18 июля 2022 г.). «Зеленый депутат от Центрального округа Окленда Хлоя Сворбрик просит совет рассмотреть возможность создания горячей линии для бездомных после смерти автомобиля Ремуэры» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  104. ^ Сеть палестинской солидарности Аотеароа (11 мая 2021 г.). «Депутаты проявляют солидарность с палестинцами в то время, когда это так отчаянно необходимо» . Совок . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года.
  105. ^ Jump up to: а б «Депутат от «Зеленых» Хлоя Сворбрик защищает скандирование «река в море», использованное на пропалестинском митинге» . Радио Новой Зеландии . 7 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  106. ^ Jump up to: а б Пирс, Адам (7 ноября 2023 г.). «Война между Израилем и ХАМАСом: использование Хлоей Сварбрик лозунга «от реки к морю» на пропалестинском митинге ученые считают вызывающим разногласия и подстрекательством» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  107. ^ Jump up to: а б МакКоннелл, Гленн (7 ноября 2023 г.). « Очень громкое заявление»: Крис Хипкинс ожидает, что депутаты от лейбористской партии будут избегать скандирования «река-море»» . Вещи . Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Проверено 26 января 2024 г.
  108. ^ «Израиль-Газа: Сварбрик использовал противоречивые лозунги, несмотря на уговоры из школы» . 1 Новости . ТВНЗ . 11 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Хлои Сворбрик .
Партийно-политические офисы
Предшественник Сопредседатель Партии зеленых
2024 – настоящее время
Служил вместе: Марама Дэвидсон. 		Действующий президент
Парламент Новой Зеландии
Предшественник Член парламента от Центрального Окленда
2020 – настоящее время 		Действующий президент
Предшественник Ребенок дома
2017–2023 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chlöe_Swarbrick&oldid=1242341875"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bcefbbd897e7eb39d4b36404a67a683c__1724656980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/3c/bcefbbd897e7eb39d4b36404a67a683c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chlöe Swarbrick - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)