Морин Пью

Морин Пью
ОНЗМ МП
Морин Пью ОНЗМ МП
	Пью в 2023 году
Первый помощник спикера Палаты представителей
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 6 декабря 2023 г.
Спикер	Джерри Браунли
Предшественник	Дженни Сэйлс
Член парламента Новой Зеландии ; для Западного побережья Тасмана
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 14 октября 2023 г.
Предшественник	Дэмиен О'Коннор
Член парламента Новой Зеландии ; по Национальной партии списку
	В офисе ; 14 марта 2018 г. – 14 октября 2023 г.
Предшественник	Билл Инглиш
	В офисе ; 9 февраля 2016 г. - 23 сентября 2017 г.
Предшественник	Тим Грозер
Мэр Вестленда
	В офисе ; 2004–2013
Предшественник	Джон Драйли
Преемник	Майк Хэвилл
Личные данные
Рожденный	Морин Хелена Пью ; 1958 (65–66 лет) ; Новая Зеландия
Политическая партия	Национальная партия
Другие политические ; принадлежность	Независимый (как мэр)
Образование	Средняя школа Святой Марии

Морин Хелена Пью ОНЗМ (1958 г.р.) ^[1]^[2] — новозеландский политик. Она была мэром Вестленда с 2004 по 2013 год. Впервые она стала членом парламента от Национальной партии в 2016 году, покинула парламент в 2017 году и вернулась в 2018 году. Первоначально она была депутатом по списку, прежде чем выиграть электорат Западного побережья и Тасмана в 2023.

Политическая карьера

Вестлендский районный совет

Пью была избрана в окружной совет Вестленда была избрана первой женщиной-мэром округа в 1998 году и проработала два срока, прежде чем в 2004 году , сменив Джона Драйли. ^[3] В 2007 году она была возвращена на пост мэра без сопротивления. ^[4] Она отказалась от участия на выборах 2013 года. ^[5] и его сменил на посту мэра Майкл Хэвилл. ^[6]

Когда Пью занимал пост мэра окружного совета Вестленда, его обвинили в необъявлении о финансовом конфликте интересов. ^[7]^[8]

Парламент

Парламент Новой Зеландии
Годы	Срок	Электорат	Список
2016–2017	51-й	Список	52	Национальный

2018–2020	52-й	Список	44	Национальный
2020 –2023	53-й	Список	19	Национальный
2023 – настоящее время	54-й	Западное побережье-Тасман	26	Национальный

Первый срок, 2016–2017 гг.

Пью Западного побережья и Тасмана безуспешно боролся за электорат за Национальную партию Новой Зеландии на всеобщих выборах 2014 года . ^[9]^[10] Заняв 52-е место в списке Национальной партии , она только что не попала в список в окончательных результатах. ^[11] По предварительным результатам она получила бы место по списку. ^[12]^[13] но доля партийных голосов в окончательных результатах Партии зеленых из за «Нэшнл» уменьшилась, и Стеффан Браунинг получил место, которое она должна была занять. ^[11] Пью оставалась первой в очереди на случай появления вакансии в списке депутатов от Национальной партии во время 51-го созыва парламента Новой Зеландии , а после отставки Тима Грозера в декабре 2015 года она была приведена к присяге в качестве члена парламента 9 февраля 2016 года после летние каникулы . ^[14]

Второй срок, 2018–2020 гг.

Пью безуспешно боролся за электорат Западного побережья и Тасмана на всеобщих выборах 2017 года . она заняла более высокое место, на 44-м месте В списке Национальной партии , и предварительные результаты снова показали, что «Нэшнл» получила достаточно мест (58), чтобы она могла получить одно. Однако официальный подсчет дал «Нэшнл» на два места меньше, чем предварительный, и она не вернулась в парламент. Из-за того, что она неоднократно появлялась в парламенте, а затем выходила из него из-за перевеса голосов, Пью называет себя « депутатом Йо-йо ». ^[15] Пью снова стояла в очереди на то, чтобы войти в парламент в случае отставки, и она и несколько других кандидатов из списка «следующих в очереди» посетили выездное заседание парламентского собрания National в феврале 2018 года, чтобы облегчить их переход во фракцию, если они войдут в парламент. ^[16] В марте 2018 года Билл Инглиш подал в отставку из парламента, и Пью был объявлен избранным в качестве депутата по списку. ^[17]^[18]

Саймон Бриджес , который был лидером Национальной партии с 2018 по 2020 год, назвал Пью «чертовски бесполезным» в телефонном разговоре с Джами-Ли Росс , который был записан и опубликован в Facebook Россом в октябре 2018 года. Бриджес извинился перед ней после записи. стал достоянием общественности. ^[19] Она проголосовала большинством против Бриджеса на выборах руководства в мае 2020 года . ^[20]

Третий срок, 2020–2023 гг.

Пью безуспешно боролся за электорат Западного побережья и Тасмана на всеобщих выборах 2020 года . На этот раз по 19-му номеру в партийном списке оба предварительные ^[21] и окончательные результаты дали ей место в списке. ^[22]^[23] Она ожидала, что снова пропустит после подсчета особых голосов для окончательных результатов, и уже начала собирать вещи в своей квартире в Веллингтоне, которую ей придется отправить обратно. ^[24] 10 ноября Национальное собрание избрало ее своим младшим кнутом. ^[25]

В феврале 2022 года Пью выразил через Facebook поддержку Convoy 2022 , группы протеста, которая отправилась в Веллингтон, чтобы занять территорию парламента, протестуя против требований о вакцинации, при этом некоторые выступали против самой вакцины. Позже Пью внесла поправки в пост, а затем удалила его и сказала, что не осознавала, что многие протестующие были против вакцинации от COVID-19. ^[26] После того, как оккупация территории парламента закончилась, Пью сказал, что «у нас [Национальной партии] был один или два члена [члены партии, а не члены парламента], которые почти ежедневно разговаривали с протестующими… мы написали в единственный адрес электронной почты, который у нас был, и мы сказали, что вступим в диалог, как только они прекратят незаконные аспекты своего протеста». Представитель Национальной партии заявил, что «National не отправляла никого — членов парламента, членов или кого-либо еще — для участия в дискуссиях с протестующими. Однако нам известны члены партии, которые присутствовали на протесте по собственному желанию». ^[27]

Четвертый срок, 2023 – настоящее время

Окончательные результаты всеобщих выборов 2023 года показывают, что Пью выиграл электорат Западного побережья-Тасмана, победив действующего президента Дэмиена О'Коннора с перевесом в 1017 голосов. ^[28]

6 декабря 2023 года она была назначена первым помощником спикера Палаты представителей . ^{[ нужна ссылка ]}

11 июня 2024 года Пью столкнулся с группой протестующих, которые были против предложенного коалиционным правительством законопроекта об ускорении процедуры утверждения в в Голден-Бэй городе Такака . Пью встречался с членами совета сообщества Такака, чтобы наладить отношения с местным органом власти. Во время инцидента на Пью якобы напал протестующий мужчина, который прижал свой плакат к ее лицу. ^[29]^[30]

Взгляды и позиции

В 2016 году Пью рассказала, что не верит в фармацевтические препараты , заявив, что никогда не принимает никаких лекарств и когда-либо давала своим детям только хиропрактику . Она сказала, что природа дает людям все, что нужно, и что «нет ничего плохого в том, чтобы простудиться или заболеть гриппом – если у вас здоровая иммунная система, вы можете с этим справиться». ^[31]^[32] На следующий день она написала: «Я поддерживаю использование фармацевтических препаратов, таких как Панадол, и анестетиков». ^[33] Пью был одним из последних членов парламента, получивших вакцинацию от COVID-19. ^[26]

Что касается каннабиса , Пью сказала, что она не поддерживает его декриминализацию, видя его негативное воздействие на некоторых людей, но она не возражает против того, чтобы люди «курили или переваривали натуральное растение», добавляя: «Я просто говорю о том, чтобы дать бедным леди, у которой лимфома — растение для курения, которое она может выращивать у себя на заднем дворе». ^[31]

Что касается изменения климата , Пью заявила в 2023 году, что, хотя она и верила в это, ей еще предстоит увидеть доказательства антропоцентрических причин этого изменения. Лидер ее партии Кристофер Люксон ответил на отказ Пью сказать, что она верит в антропогенное изменение климата, заявив: «Если вы отрицатель климата ... это неприемлемая позиция». Позже Пью изменила свою позицию, заявив, что она согласна с тем, что антропогенное изменение климата было реальным и что оно было фактором экстремальных погодных явлений, таких как циклон «Габриэль» . ^[34]^[35]^[36]^[37] Радио Новой Зеландии Журналист Гийон Эспинер сравнил опровержение с «видео с заложниками». ^[38] Что касается производства электроэнергии , в 2023 году Пью также заявила, что хочет изучить больше проектов возобновляемой энергетики в регионе. Она отметила, что Западное побережье платит за электроэнергию примерно на 25 процентов больше, чем другие регионы, и считает, что местное производство электроэнергии может помочь снизить цены и тем самым привлечь больше предприятий. ^[39]

В 2023 году Пью сказал, что недавнее повышение минимальной заработной платы побудило некоторых работодателей задуматься об автоматизации и что последствия этого повышения не были продуманы. Она также сказала, что недовольна недавними изменениями в схеме признанного сезонного работодателя. ^[39]

Личная жизнь

Пью получил образование в средней школе Святой Марии в Греймуте . ^{[ нужна ссылка ]} Пью и ее муж Джон живут на своей ферме в горной долине Турихате , недалеко от Кумары . ^[40] По словам Пью, бывшие медные трубы ее дома служили проводником гроз, и в Пью трижды ударила молния. ^[41]

На церемонии вручения новогодних наград 2014 года Пью был назначен кавалером Новозеландского ордена за заслуги перед местным правительством. ^[42]

Ссылки

^ Мур, Билл (30 августа 2014 г.). «Кандидаты стремятся завоевать голоса». Нельсон Мэйл . п. 13.
^ Кэрролл, Джоанна (8 декабря 2015 г.). «Западное побережье – депутат Тасманского списка вернулся в парламент» . Stuff.co.nz . Проверено 8 декабря 2015 г.
^ Фрейзер, Ребекка (2013). «Пью баллотируется на пост мэра» . Греймут Стар . Проверено 29 сентября 2014 г.
^ «Мэр Вестлендского округа» . Голосуйте.co.nz . Проверено 29 сентября 2014 г.
^ Конвей, Гленн (16 декабря 2013 г.). «Бывший мэр Вестленда будет баллотироваться от Национальной партии» . Пресса . Проверено 29 сентября 2014 г.
^ «Итоги выборов: По стране» . Новозеландский Вестник . 12 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
^ Ли, Джулиан (18 июня 2013 г.). «Операторы вертодрома подали в суд на окружной совет Вестленда» . Новозеландский Вестник . Проверено 8 декабря 2015 г.
^ Ли, Джулиан (9 мая 2013 г.). «Советники в ярости от редакции мэра» . Греймут Стар . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
^ «Пью ищет место на побережье» . Нельсон Мейл . 16 декабря 2013 года . Проверено 1 января 2014 г.
^ Миллс, Лаура; МакМахон, Брендон (2014). «Пью ждет одобрения Национальной партии» . Греймут Стар . Проверено 30 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Резерфорд, Хэмиш (4 октября 2014 г.). «Национальная партия теряет большинство, зеленые получают одно» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года . Проверено 4 октября 2014 г.
^ Мэтьюсон, Николь; Стилиану, Джорджина; Фултон, Тим (21 сентября 2014 г.). «Выборы 2014: Кентербери решает» . Пресса . Проверено 21 сентября 2014 г.
^ Фаррар, Дэвид (21 сентября 2014 г.). «Выборы 2014 года: все депутаты от каждой партии, плюс те, кто не прошел в парламент» . Национальный бизнес-обзор . Проверено 29 сентября 2014 г.
^ Смолл, Вернон (7 декабря 2015 г.). «Грозер уступает место возвращению Коллинза» . Пресса . п. А1 . Проверено 7 декабря 2015 г.
^ « Депутат-йо-йо» Морин Пью не рассчитывает на отскок от дополнительных голосов» . РНЗ . 19 октября 2020 г. Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Национальное собрание представляет единый фронт» . РНЗ . 8 февраля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
^ «Морин Пью вернулась в парламент после отставки Билла Инглиша» . Stuff.co.nz . 14 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
^ «Новый список депутатов Национальной партии Новой Зеландии» . Избирательная комиссия. 14 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
^ Резерфорд, Хэмиш. «Саймон Бриджес в записанном разговоре описывает коллегу из парламента как «чертовски бесполезного»» . Вещи . Проверено 17 октября 2018 г.
^ «Депутат, которого Саймон Бриджес назвал «бесполезным», смеется последним» . Вещи . 22 мая 2020 г.
^ «Западное побережье, Тасман – предварительный подсчет» . Избирательная комиссия . Проверено 29 октября 2020 г.
^ «Всеобщие выборы и референдумы 2020 года – официальные результаты: успешные кандидаты» . Избирательная комиссия . Проверено 5 февраля 2021 г.
^ «Премьер-министр Джасинда Ардерн реагирует на окончательные результаты выборов и референдума» . Вещи . 6 ноября 2020 г. Проверено 6 ноября 2020 г. .
^ Максвелл, Джоэл (10 ноября 2020 г.). «Депутат по йо-йо от National Морин Пью уже начала собирать вещи после выборов, но останется» . Вещи . Проверено 15 ноября 2020 г.
^ Маккалок, Крейг; Скотчер, Кэти (10 ноября 2020 г.). «Шейн Рети становится новым заместителем лидера Национальной партии» . Радио Новой Зеландии . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Протест конвоя: национальный депутат Морин Пью удаляет пост с благодарностью протестующим и говорит, что не знала, что они против вакцинации» . Вещи . 10 февраля 2022 г. Проверено 10 февраля 2022 г.
^ «Народный депутат: Члены партии встречались с протестующими в парламенте» . РНЗ . 5 марта 2022 г. Проверено 6 марта 2022 г.
^ «Западное побережье, Тасман — официальный результат» . Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 г. Проверено 20 ноября 2023 г.
^ Хаббард, Кэтрин (12 июня 2024 г.). «Депутат Морин Пью предположительно подверглась нападению во время протеста на золотом руднике» . Вещи . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
^ Дойл, Трент (12 июня 2024 г.). «Национальный депутат Морин Пью предположительно подверглась нападению в Такаке со стороны протестующего, выступающего против ускоренного режима» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мойр, Джо (9 июня 2016 г.). «Национальный депутат Морин Пью не верит в фармацевтические препараты» . Вещи . Проверено 18 октября 2018 г.
^ «Национальный депутат Западного побережья Морин Пью «не нуждается» в панадоле» – через www.newshub.co.nz.
^ Мойр, Джо. «Национальный депутат Морин Пью говорит, что она не против прививок» . Вещи . Проверено 16 февраля 2022 г.
^ Треветт, Клэр (22 февраля 2022 г.). «Нападите на Пью, поскольку Люксон говорит, что даст ей список чтения по климату». Новозеландский Вестник . стр. А2.
^ Уайт, Анна (20 февраля 2023 г.). «Морин Пью из National «ждет доказательств» влияния человека на изменение климата» . Вещи . Проверено 20 февраля 2023 г.
^ «В центре внимания: Люксон реагирует на то, что Морин Пью отказывается сказать, что верит в антропогенное изменение климата» . Вестник Новой Зеландии . 21 февраля 2023 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
^ Уайт, Анна (21 февраля 2023 г.). «Депутат Морин Пью: разворот: антропогенное изменение климата реально» . Вещи . Проверено 21 февраля 2023 г.
^ Эспинер, Гийон (22 февраля 2023 г.). «Кристофер Люксон хочет удвоить сроки наказания за кражи со взломом и грабежи» . Радио Новой Зеландии . Проверено 22 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Морин Пью о планах в качестве члена парламента от Западного побережья Тасмана: «Перезагрузка образа мышления» » . РНЗ . 16 октября 2023 г. Проверено 15 октября 2023 г.
^ Мур, Билл (8 декабря 2015 г.). «Жительница Западного побережья Морин Пью возвращается в парламент после ранней неудачи» . Вещи . Проверено 10 июня 2016 г.
^ Берроуз, Мэтт (14 сентября 2021 г.). «Национальный депутат Морин Пью рассказала, что в нее трижды ударила молния» . Ньюшуб . п. 1 . Проверено 25 сентября 2022 г.
^ «Новогодний список наград 2014» . Департамент премьер-министра и кабинета министров. 31 декабря 2013 года . Проверено 12 января 2018 г.

[1] Мур, Билл (30 августа 2014 г.). «Кандидаты стремятся завоевать голоса». Нельсон Мэйл . п. 13.

[Stuff_bio-2] Кэрролл, Джоанна (8 декабря 2015 г.). «Западное побережье – депутат Тасманского списка вернулся в парламент» . Stuff.co.nz . Проверено 8 декабря 2015 г.

[3] Фрейзер, Ребекка (2013). «Пью баллотируется на пост мэра» . Греймут Стар . Проверено 29 сентября 2014 г.

[4] «Мэр Вестлендского округа» . Голосуйте.co.nz . Проверено 29 сентября 2014 г.

[tostand-5] Конвей, Гленн (16 декабря 2013 г.). «Бывший мэр Вестленда будет баллотироваться от Национальной партии» . Пресса . Проверено 29 сентября 2014 г.

[6] «Итоги выборов: По стране» . Новозеландский Вестник . 12 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2014 г.

[Lee_20130618-7] Ли, Джулиан (18 июня 2013 г.). «Операторы вертодрома подали в суд на окружной совет Вестленда» . Новозеландский Вестник . Проверено 8 декабря 2015 г.

[Lee_20130509-8] Ли, Джулиан (9 мая 2013 г.). «Советники в ярости от редакции мэра» . Греймут Стар . Архивировано из оригинала 2 августа 2017 года . Проверено 8 декабря 2015 г.

[9] «Пью ищет место на побережье» . Нельсон Мейл . 16 декабря 2013 года . Проверено 1 января 2014 г.

[10] Миллс, Лаура; МакМахон, Брендон (2014). «Пью ждет одобрения Национальной партии» . Греймут Стар . Проверено 30 сентября 2014 г.

[Rutherford_20141004-11] Jump up to: ^а ^б Резерфорд, Хэмиш (4 октября 2014 г.). «Национальная партия теряет большинство, зеленые получают одно» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года . Проверено 4 октября 2014 г.

[12] Мэтьюсон, Николь; Стилиану, Джорджина; Фултон, Тим (21 сентября 2014 г.). «Выборы 2014: Кентербери решает» . Пресса . Проверено 21 сентября 2014 г.

[13] Фаррар, Дэвид (21 сентября 2014 г.). «Выборы 2014 года: все депутаты от каждой партии, плюс те, кто не прошел в парламент» . Национальный бизнес-обзор . Проверено 29 сентября 2014 г.

[14] Смолл, Вернон (7 декабря 2015 г.). «Грозер уступает место возвращению Коллинза» . Пресса . п. А1 . Проверено 7 декабря 2015 г.

[15] « Депутат-йо-йо» Морин Пью не рассчитывает на отскок от дополнительных голосов» . РНЗ . 19 октября 2020 г. Проверено 21 октября 2020 г.

[16] «Национальное собрание представляет единый фронт» . РНЗ . 8 февраля 2018 года . Проверено 8 февраля 2018 г.

[17] «Морин Пью вернулась в парламент после отставки Билла Инглиша» . Stuff.co.nz . 14 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.

[18] «Новый список депутатов Национальной партии Новой Зеландии» . Избирательная комиссия. 14 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.

[19] Резерфорд, Хэмиш. «Саймон Бриджес в записанном разговоре описывает коллегу из парламента как «чертовски бесполезного»» . Вещи . Проверено 17 октября 2018 г.

[20] «Депутат, которого Саймон Бриджес назвал «бесполезным», смеется последним» . Вещи . 22 мая 2020 г.

[21] «Западное побережье, Тасман – предварительный подсчет» . Избирательная комиссия . Проверено 29 октября 2020 г.

[22] «Всеобщие выборы и референдумы 2020 года – официальные результаты: успешные кандидаты» . Избирательная комиссия . Проверено 5 февраля 2021 г.

[23] «Премьер-министр Джасинда Ардерн реагирует на окончательные результаты выборов и референдума» . Вещи . 6 ноября 2020 г. Проверено 6 ноября 2020 г. .

[24] Максвелл, Джоэл (10 ноября 2020 г.). «Депутат по йо-йо от National Морин Пью уже начала собирать вещи после выборов, но останется» . Вещи . Проверено 15 ноября 2020 г.

[25] Маккалок, Крейг; Скотчер, Кэти (10 ноября 2020 г.). «Шейн Рети становится новым заместителем лидера Национальной партии» . Радио Новой Зеландии . Проверено 10 ноября 2020 г.

[:0-26] Jump up to: ^а ^б «Протест конвоя: национальный депутат Морин Пью удаляет пост с благодарностью протестующим и говорит, что не знала, что они против вакцинации» . Вещи . 10 февраля 2022 г. Проверено 10 февраля 2022 г.

[27] «Народный депутат: Члены партии встречались с протестующими в парламенте» . РНЗ . 5 марта 2022 г. Проверено 6 марта 2022 г.

[28] «Западное побережье, Тасман — официальный результат» . Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 г. Проверено 20 ноября 2023 г.

[29] Хаббард, Кэтрин (12 июня 2024 г.). «Депутат Морин Пью предположительно подверглась нападению во время протеста на золотом руднике» . Вещи . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.

[30] Дойл, Трент (12 июня 2024 г.). «Национальный депутат Морин Пью предположительно подверглась нападению в Такаке со стороны протестующего, выступающего против ускоренного режима» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.

[:1-31] Jump up to: ^а ^б Мойр, Джо (9 июня 2016 г.). «Национальный депутат Морин Пью не верит в фармацевтические препараты» . Вещи . Проверено 18 октября 2018 г.

[32] «Национальный депутат Западного побережья Морин Пью «не нуждается» в панадоле» – через www.newshub.co.nz.

[33] Мойр, Джо. «Национальный депутат Морин Пью говорит, что она не против прививок» . Вещи . Проверено 16 февраля 2022 г.

[34] Треветт, Клэр (22 февраля 2022 г.). «Нападите на Пью, поскольку Люксон говорит, что даст ей список чтения по климату». Новозеландский Вестник . стр. А2.

[35] Уайт, Анна (20 февраля 2023 г.). «Морин Пью из National «ждет доказательств» влияния человека на изменение климата» . Вещи . Проверено 20 февраля 2023 г.

[36] «В центре внимания: Люксон реагирует на то, что Морин Пью отказывается сказать, что верит в антропогенное изменение климата» . Вестник Новой Зеландии . 21 февраля 2023 г. Проверено 21 февраля 2023 г.

[37] Уайт, Анна (21 февраля 2023 г.). «Депутат Морин Пью: разворот: антропогенное изменение климата реально» . Вещи . Проверено 21 февраля 2023 г.

[38] Эспинер, Гийон (22 февраля 2023 г.). «Кристофер Люксон хочет удвоить сроки наказания за кражи со взломом и грабежи» . Радио Новой Зеландии . Проверено 22 февраля 2023 г.

[:2-39] Jump up to: ^а ^б «Морин Пью о планах в качестве члена парламента от Западного побережья Тасмана: «Перезагрузка образа мышления» » . РНЗ . 16 октября 2023 г. Проверено 15 октября 2023 г.

[40] Мур, Билл (8 декабря 2015 г.). «Жительница Западного побережья Морин Пью возвращается в парламент после ранней неудачи» . Вещи . Проверено 10 июня 2016 г.

[41] Берроуз, Мэтт (14 сентября 2021 г.). «Национальный депутат Морин Пью рассказала, что в нее трижды ударила молния» . Ньюшуб . п. 1 . Проверено 25 сентября 2022 г.

[42] «Новогодний список наград 2014» . Департамент премьер-министра и кабинета министров. 31 декабря 2013 года . Проверено 12 января 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]