Jump to content

Йо-йо

Йо-йо
Доступность 440 г. до н.э. – настоящее время
Демонстрация, показывающая движение йо-йо вниз.

Йо -йо (также пишется йойо ) — игрушка, состоящая из оси, соединенной с двумя дисками , и веревки, навитой на ось, похожей на катушку . Это древняя игрушка, свидетельства существования которой датируются 440 годом до нашей эры. йо-йо также называли бандалором В 17 веке .

В нее играют, держа свободный конец веревки, известный как ручка (вставляя один палец — обычно средний или безымянный — в скользящий узел ), позволяя гравитации (или силе броска и гравитации) вращать йо . -yo и размотайте веревку (аналогично тому, как работает веревка ). Затем игрок позволяет йо-йо вернуться обратно в руку игрока, используя его вращение (и связанную с ним энергию вращения ). Это часто называют «йо-йо» или «игрой в йо-йо».

В простейшей игре веревку нужно наматывать на катушку вручную; йо-йо бросают вниз, ударяются о конец веревки, затем наматывают веревку по направлению к руке и, наконец, йо-йо схватывают, готовое к повторному броску. Один из самых простых трюков называется « спящий» , при котором йо-йо какое-то время вращается на конце веревки, прежде чем вернуться в руку.

Этимология и история [ править ]

Слово йо-йо, вероятно, происходит от илоканского термина yóyo или родственного слова с Филиппин . [1] [2]

Мальчик играет с терракотовым йо-йо, Аттический киликс , ок. 440 г. до н.э., Антикенсаммлунг Берлина (F 2549)
Иллюстрация 1791 года, изображающая женщину, играющую ранней версией йо-йо, которая тогда называлась «бандалор».
Дама с йо-йо, Северная Индия (Раджастан, Бунди или Кота), ок. 1770 Бумага, непрозрачная акварель, золото.

На греческой . вазе 440 г. до н. э. изображен мальчик, играющий йо-йо (см. Справа) [3] В греческих записях того периода описаны игрушки, сделанные из дерева, металла или расписной терракоты (обожженной глины). [3] Терракотовые диски использовались для церемониального подношения детских игрушек определенным богам, когда ребенок достиг совершеннолетия; диски из других материалов использовались для реальных игр. [ нужна ссылка ]

йо- компания по производству йо Первая

После того, как йо-йо было завезено в Соединенные Штаты, оно распространилось и в Мексике — на фотографии изображена стопка деревянных мексиканских йо-йо ручной работы.

В 1928 году Педро Флорес , филиппинский иммигрант в США, открыл компанию Yo-yo Manufacturing Company в Санта-Барбаре, Калифорния . [4] Бизнес начался с дюжины игрушек ручной работы; к ноябрю 1929 года Флорес управлял двумя дополнительными заводами в Лос-Анджелесе и Голливуде, на которых в общей сложности работало 600 рабочих и производилось 300 000 единиц продукции в день. [4]

Основное различие между филиппинским дизайном, популяризированным Флоресом, и более традиционными йо-йо заключается в способе натягивания йо-йо. В старых (и некоторых остающихся недорогими) конструкциях йо-йо веревка привязывается к оси с помощью узла. При использовании этой техники йо-йо просто движется вперед и назад; он легко возвращается, но усыпить его невозможно. В конструкции Флореса один непрерывный кусок веревки, вдвое большей желаемой длины, скручивается вокруг чего-то, образуя на одном конце петлю, которая надевается на ось. Эта, казалось бы, незначительная модификация, также называемая скользящей струной с петлей , обеспечивает гораздо большее разнообразие и изощренность движений благодаря повышенной стабильности и приостановке движения во время свободного вращения.

Вскоре после этого (около 1929 г.) предприниматель Дональд Ф. Дункан осознал потенциал этого нового увлечения и приобрел корпорацию Flores yo-yo Corporation и все ее активы, включая имя Flores, которое было передано новой компании в 1932 году.

Название «Йо-йо» было зарегистрировано в 1932 году Сэмом Дубинером как торговая марка. [ он ] в Ванкувере, Канада, [5] и Харви Лоу выиграл первый Всемирный конкурс йо-йо в Лондоне, Англия. [6] В 1932 году Kalmartrissan . началось производство шведских йо-йо [7] [8] [9]

В 1933 году йо-йо было запрещено в Сирии , поскольку многие местные жители суеверно обвиняли их использование в сильной засухе. [10]

В 1946 году компания Duncan Toys открыла фабрику по производству йо-йо в Лаке, штат Висконсин . Йо-йо Дункана было занесено в Национальный зал славы игрушек в клубе The Strong в Рочестере, штат Нью-Йорк , в 1999 году.

Возрождение 1960 годов х -

Снижение продаж после Второй мировой войны побудило Дункана начать кампанию по возвращению своей торговой марки «Йо-Йо» в 1962 году с помощью серии телевизионных рекламных роликов .

В деле о товарном знаке в 1965 году федеральный апелляционный суд вынес решение в пользу компании Royal Tops, установив, что йо-йо стало частью повседневной речи и что Дункан больше не имеет исключительных прав на этот термин. [11] В результате расходов, понесенных в ходе этой судебной тяжбы, а также других финансовых проблем, семья Дункан продала название компании и связанные с ней товарные знаки в 1968 году компании Flambeau, Inc, которая производила пластиковые модели Дункана с 1955 года. [ нужна ссылка ] По состоянию на 2020 год Flambeau Plastics продолжала управлять компанией. [12]

Современные йо-йо, некоторые из алюминия и нержавеющей стали.

Подъем шарикоподшипника [ править ]

По мере распространения популярности в 1970-х и 1980-х годах в технологии йо-йо появился ряд инноваций, в первую очередь касающихся соединения между струной и осью. В 1979 году дантист и знаменитость йо-йо Том Кун запатентовал йо-йо «No Jive 3-в-1», создав первое в мире «разборное» йо-йо, которое позволило игрокам йо-йо менять ось.

Шведская подшипниковая компания SKF в 1984 году некоторое время производила новинку йо-йо на шарикоподшипниках. В 1990 году Kuhn представила йо-йо SB-2 с алюминиевой коробкой передач, что сделало его первым успешным йо-йо на шарикоподшипниках. [13] Первоначально SB2 предлагался только в натуральном серебристом цвете, но со временем он стал доступен в самых разных цветах с различными декоративными украшениями.

Йойо на шарикоподшипниках Tom Kuhn SB2: слева, оригинальная модель начала 1990-х годов; да, современное цветное предложение.
Кожаный чехол Tom Kuhn для йойо SB2, 1990-е годы.


Во всех йо-йо с трансмиссией шарикоподшипники значительно уменьшают трение при вращении йо-йо, что позволяет выполнять более длинные и сложные трюки. Последующие игроки в йо-йо использовали эту способность в своих интересах, создавая новые трюки, которые были невозможны при использовании конструкций с фиксированной осью.

На рынке представлено множество новых типов шарикоподшипников, которые отличаются от оригинальной конструкции и/или материала стандартного из нержавеющей стали шарикоподшипника . Например, определенный тип подшипника имеет изогнутую поверхность, обращенную внутрь, чтобы предотвратить трение струны по бокам йо-йо, что может вызвать нежелательное трение при выполнении сложных трюков со струной. Другие производители повторяют это с аналогичной изогнутой внутрь поверхностью, но используют незначительные модификации. В некоторых высококачественных подшипниках используются керамические композиты в шариках подшипника , чтобы уменьшить внутреннее трение, что опять-таки обеспечивает более плавное вращение йо-йо. Драгоценные материалы, такие как рубин, также использовались в качестве материала в прототипах шарикоподшипников из-за его таких свойств, как чрезвычайная твердость. [14] Материал был впервые испытан в прототипе подшипника, изготовленном Wolf Yoyo Works в мае 2018 года.

йо Современное - йо

Эпоху, последовавшую за бумом йо-йо в конце 1990-х, часто называют «современной» эрой йо-йо. Современная эра йо-йо характеризуется заметно более сложными и изощренными техниками йо-йо, чем раньше, а также множеством различных дизайнов йо-йо, созданных для различных нишевых целей. [15] Такая повышенная сложность игры в йо-йо стала возможной благодаря внедрению в йо-йо технологии шарикоподшипников, которая позволяла йо-йо вращаться намного дольше, чем это было возможно раньше. Это, в дополнение к появлению техники связывания и неотзывчивого йо-йо. [16] [17] снабжал игроков йо-йо практически безграничной свободой, с помощью которой они могли создавать множество трюков и техник йо-йо.

В результате революции, произошедшей в йо-йо, возникла среда соревнований по йо-йо, адаптированная к этому современному стилю игры йо-йо. Одним из примеров таких соревнований является Всемирный конкурс йо-йо . За пределами соревнований игроки в йо-йо регулярно делятся в Интернете видео своих трюков с йо-йо; Обычно игроки делают это в Instagram , используя хэштег «#trickcircle». [18] Некоторые игроки в йо-йо также добились скромного успеха за пределами сообщества йо-йо, став вирусным на TikTok . [19] получение значительного количества подписчиков на YouTube, [20] или быть приглашенным гостем в телевизионных программах. [21]

Техники [ править ]

Спящий [ править ]

Спящий - одно из наиболее распространенных бросков йо-йо, которое является основой почти всех бросков йо-йо, кроме петли . Удержание вращения йо-йо, оставаясь при этом на конце размотанной струны, называется сном. Пока йо-йо находится в «спящем» состоянии на конце веревки, можно выполнять такие трюки, как «выгулять собаку», «лифт», «вокруг света» или немного более сложные «раскачать йо-йо». малыш".

Суть броска заключается в том, что йо-йо бросают очень выраженным движением запястья, так что, когда йо-йо достигает конца веревки, оно вращается на месте, а не катится обратно по веревке к руке бросающего. Большинство современных йо-йо имеют для этого трансмиссию или шарикоподшипник , но если это йо-йо с фиксированной осью, для этого натяжение должно быть достаточно слабым. Два основных способа сделать это: (1) позволить йо-йо сидеть внизу струны, чтобы она размоталась, или (2) выполнить лариат или НЛО, чтобы ослабить натяжение. Когда кто-то решает выйти из «спящего» состояния, он просто дергает запястье, и йо-йо «подхватывает» веревку и перекатывается обратно к руке. Йо-йо на шарикоподшипниках в форме «бабочки», в основном используемые для трюков со струнами, часто имеют низкую реакцию или совершенно не реагируют, что требует «привязки» для возврата йо-йо.

На соревнованиях умение спать является основой дивизиона 1А. Недорогие йо-йо с фиксированной осью обычно вращаются от 10 до 20 секунд, тогда как дорогие йо-йо на шарикоподшипниках могут вращаться около 1–4 минут в зависимости от броска. [22] По состоянию на 2010 год Мировой рекорд времени сна составил 3:51,54 минуты для йо-йо с фиксированной осью и 21:15,17 минуты для йо-йо с коробкой передач. [23] В 2012 году рекорд времени сна йо-йо с коробкой передач был побит C3YoyoDesign BTH со временем 30:28,30 минут. [24] Традиционный бросок шпалы используется для начала комбинаций переднего стиля, тогда как шпала вбок или «отрыв» используется для начала комбинаций бокового стиля.

Монтируется, переходит и спешивается [ править ]

Трюки с йо-йо, при которых йо-йо садится на веревку, называются маунтами. Переходы используются для перехода от одного крепления к другому. Крепления Frontstyle включают крепления снизу и сверху, а также разъемное нижнее крепление. На боковых креплениях изображен человек на летающей трапеции. Комбинации можно создавать, переходя от одного крепления к другому различными способами. [25]

Комбинации, которые могут повторяться бесконечно, называются «повторителями». [26]

Петли и регенерации [ править ]

Петли — это трюки йойо, заключающиеся в том, что йойо обвивает бросковую руку.

Определенный класс циклических трюков, регенераций, представляет собой трюки, которые добавляют вращение йойо без необходимости возвращать его в бросающую руку. Поскольку регенерации переключаются между фронтальным и боковым стилем, они часто используются для перехода между комбинациями фронтального и бокового стилей. [27]

Трюки, позволяющие регулировать натяжение струны [ править ]

Некоторые трюки, такие как НЛО и Сайдвиндер, могут изменять натяжение струны, делая ее слабее или туже, тем самым изменяя реакцию йо-йо. [28] Это также позволяет с большей легкостью выполнять определенные трюки, называемые слабыми трюками.

Обозначение йо-йо [ править ]

Было сформулировано несколько методов записи трюков йо-йо, в том числе система, описанная Марком Макбрайдом в его работе о теории йо-йо «Йономикон». [29] Эта система похожа на «Современную нотацию Йойо» Росса Левина. [30] Современное обозначение йо-йо разработано так, чтобы быть двусторонним, и избегает таких терминов, как «по часовой стрелке» и «против часовой стрелки».

Стили [ править ]

Не отвечает (1A) [ править ]

В конце концов, более широкие зазоры между струнами и силиконовые системы реагирования привели к появлению неотзывчивого йо-йо, также известного как 1А. Традиционные йойо (отзывчивые) возвращаются в руку, когда кто-то тянет за веревку, но неотзывчивые йойо ведут себя немного по-другому. Вместо того, чтобы возвращаться к руке, когда кто-то тянет за веревку, нужно выполнить трюк, называемый «привязкой», при котором веревка сгибается вдвое внутри зазора между струнами, чтобы увеличить трение в системе реагирования. Это привело к появлению множества различных трюков, включающих провисание веревки, поскольку это заставило бы отзывчивое йойо вернуться в руку. Этот стиль йойо является самым популярным и распространенным, и большинство трюков йойо выполняется с помощью йойо 1А.

Зацикливание (2А) [ править ]

Петля — это техника йо-йо, в которой основное внимание уделяется удержанию тела двух йо-йо, по одному на каждой руке, в постоянном движении, независимо от того, спит ли она или нет. [31]

Йо-йо, оптимизированные для зацикливания, имеют вес, сконцентрированный в их центрах, поэтому они могут легко вращаться вокруг оси струны, при этом их масса не способствует сопротивлению из-за гироскопического эффекта.

В соревнованиях по йо-йо в дивизионе 2А большую роль играет петля йо-йо как внутри, так и снаружи руки. Иногда йойо обвивали руки, ноги или шею.

Также известен как петля двумя руками вольным стилем.

Трюки с струнами двумя руками (3А) [ править ]

Игра двумя руками или в стиле 3А включает в себя выполнение трюков со струнами с двумя расширяющимися йо-йо. Популяризированный и впервые предложенный Марком Макбрайдом, первый современный трюк Triple A появился в журнале Fiend Magazine и назывался Velvet Rolls. Различные крепления в этом стиле называются домами (например, «Kink House»).

На фотографиях конца 1950-х годов видно, как первые демонстранты йо-йо выполняли очень простые трюки 3А, такие как «Спящий» одной рукой и «Трапеция» другой. Хотя концепция 3А существует уже много лет, только после дебюта Velvet Rolls, а также с появлением неотзывчивой игры на йойо, началось развитие того, что в настоящее время считается Triple A. Это самый сложный стиль, и он является скорее всего, появятся сучки, звон и лязг.

На соревнованиях трюки со струной двумя руками имеют категорию 3А.

Вне строки (4А) [ править ]

В технике «снятия струны» веревка йо-йо не привязывается непосредственно к оси йо-йо, и йо-йо обычно запускается в воздух путем выполнения «прохода вперед», чтобы снова зацепиться за веревку. . Тем не менее, некоторые игроки могут «сбрасывать» йо-йо без струны и ловить его на веревке, как только она отрывается от конца веревки, поворачивая веревку вокруг пальца, когда она разматывается, так что йо-йо зацепляется. строка. Это полная противоположность «пасу вперед», но с тем же результатом.

Йо-йо, оптимизированные для трюков без струны, имеют расширяющуюся конструкцию, например форму бабочки, что облегчает приземление на веревку, и часто имеют мягкие резиновые кольца по краям, поэтому йо-йо наносится минимальный ущерб, игроку или любому человеку, оказавшемуся рядом, если трюк пойдет не так. Существуют также трюки, которые включают одновременное использование двух йойо без струны, бросаемых одной рукой, это известно как «солохам».

Соревнования по йо-йо имеют категорию 4А для трюков без струны.

От руки (5А) [ править ]

В трюках от руки веревка йо-йо не привязывается к руке игрока, а заканчивается противовесом. Затем противовес перебрасывается из рук в руки и используется как дополнительный элемент трюка.

Разработанный в 1999 году Стивом Брауном , по состоянию на 2008 год свободная рука считается самым быстрорастущим стилем игры йо-йо. Стив Браун получил патент на свою систему йо-йо, созданную вручную, который был передан Flambeau Products ( Дункана материнской компании ). Дункан запатентовал противовес, и никто не смог спроектировать уникальный груз. [32] Однако с 28 марта 2020 года срок действия патента истек.

В соревнованиях по йо-йо в дивизионе 5А особое внимание уделяется йо-йо с противовесом.

Современный адаптивный (0A) [ править ]

Современное отзывчивое йо-йо можно рассматривать как 2А с одним йойо, но оно отличается от 2А тем, что, как и 1А, имеет доступ к трюкам, включающим использование свободной руки. В отличие от 1А, современный отзывчивый сознательно воздерживается от трюков, связанных со сном, часто заменяя крепления стойлами. [33] [34]

Физический механизм [ править ]

Когда йо-йо впервые отпускается, сила тяжести (и бросок) придает ему поступательную кинетическую энергию и обязательно, поскольку струна должна разматываться, большая часть этой энергии преобразуется в кинетическую энергию вращения, обеспечивая свободное движение йо-йо. и заставляя его быстро вращаться. Когда йо-йо раскручивается вниз, оно также преобразует потенциальную энергию гравитации в поступательную энергию при вращении, чтобы преодолеть гравитацию на всем пути обратно к руке.

Поскольку направление вращения не меняется в течение всего движения, веревка при возвращении йо-йо наматывается в противоположном направлении. Если стержень йо-йо соединен со струной петлей, силы трения может не хватить для преодоления веса йо-йо, необходимого для начала наматывания струны. В этом случае йо-йо будет продолжать вращаться в петле на конце струны (или спать ), просто слегка тормозясь небольшим динамическим трением, вместо того, чтобы вернуться обратно. Однако, если струну слегка дернуть вверх или опустить руку, возникшая слабина струны позволит ей начать наматываться на древко, тем самым увеличивая трение и позволяя ей зацепиться, поскольку сила статического трения превысит силу гравитации. удерживая йо-йо за нижнюю часть веревки, заставляя йо-йо наматывать веревку, возвращаясь в руку.

Выданы патенты на создание более сложных механизмов, позволяющих контролировать натяжение, и регулируемого механизма. [35] [36]

использование в оружия Предполагаемое качестве

Нет убедительных исторических свидетельств того, что йо-йо когда-либо использовалось в качестве оружия; Считается, что эта идея была маркетинговым трюком, распространяемым демонстраторами йо-йо Дункана в первые годы существования компании. [37] Тем не менее, представление о том, что йо-йо можно использовать в качестве оружия, сохраняется и по сей день в поп-культуре , как, например, в китайском телесериале « Пылающие подростки» и в японской франшизе Guilty Gear персонажа Бриджит (чьи гигантские движения йо-йо были значительная проблема для анимации). [38] Популярная приключенческая игра-песочница Terraria включает в себя множество видов оружия йо-йо. [39]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Определение ЙО-ЙО» . www.merriam-webster.com . Проверено 25 сентября 2018 г.
  2. ^ Вановерберг, Моррис. (1956). Издательство католической школы, город Багио. п. 370 [Переведенная, дополненная и исправленная версия Карро, Андрес. (1888). Илокос-испанский словарь. Августинский священник Филиппин, Интрамурос, Манила]
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Миллер, Стивен Г. (2004). Древнегреческая легкая атлетика . Издательство Йельского университета. стр. 169 –. ISBN  9780300115291 . Проверено 19 марта 2013 г.
  4. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Педро Флорес , Национальный музей йо-йо, архивировано с оригинала 20 января 2008 г. , получено 18 февраля 2008 г.
  5. ^ Интернет-словарь этимологии . Этимонлайн.com. Проверено 9 апреля 2012 г.
  6. ^ Хопкинс, Мишель (19 апреля 2009 г.). « Умер «Великий посол»» . Ричмондские новости . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
  7. «Кальмартриссан» и андра «триссор». Архивировано 21 августа 2010 года в Wayback Machine , Окружной музей Кальмара (на шведском языке).
  8. ^ «Кальмартриссан вращается дальше», Dagens Nyheter , 19 декабря 2012 г. (недоступно в онлайн-издании) (на шведском языке)
  9. ^ Кальмартриссану исполняется 70 лет , Sveriges Radio , 25 января 2002 г., получено 22 марта 2013 г. (на шведском языке)
  10. ^ «ЙО-ЙО ЗАПРЕЩЕНО В СИРИИ» . Барьерный шахтёр . Сидней, Австралия. 23 января 1933 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  11. ^ «Стало ли йо-йо общепринятой торговой маркой?» . Genericides.org . 31 марта 2020 г. Проверено 2 марта 2021 г.
  12. ^ Корпоративная брошюра Flambeau , flambeau.com
  13. ^ Классические игрушки: Йо-Йо. Архивировано 3 октября 2011 года в Wayback Machine . Ретро Планета (12 мая 2009 г.). Проверено 9 апреля 2012 г.
  14. ^ «Wolf Yoyo Works в Instagram: «Только тестирую #wolfyoyoworks Amarok с рубиновым подшипником 1 из 1, вы впервые увидели его здесь! Какой тип подшипника вам больше всего нравится?" " . Инстаграм . Проверено 12 июля 2019 г.
  15. ^ «Продвинутые йо-йо» . ЙоЙоЭксперт . Проверено 16 июля 2022 г.
  16. ^ Что такое неотзывчивый йойо? Введение в неотвечающий трюк Yoyo , получено 16 июля 2022 г.
  17. ^ Теория привязок Йойо – правда о том, что заставляет привязки работать. , получено 16 июля 2022 г.
  18. ^ «Хештег #trickcircle в Instagram • Фото и видео» . www.instagram.com . Проверено 16 июля 2022 г.
  19. ^ «ТикТок, @Angel2Up» . www.tiktok.com . Проверено 16 июля 2022 г.
  20. ^ «Брэндон Ву – YouTube» . www.youtube.com . Проверено 16 июля 2022 г.
  21. ^ Чемпион мира по йо-йо Джентри Штейн учит Стива Харви нескольким трюкам , получено 16 июля 2022 г.
  22. ^ Основы йо-йо , Howstuffworks.com .
  23. ^ Веб-сайт Американской ассоциации йо-йо .
  24. ^ «Музей истории йо-йо» . www.yoyomuseum.com . Проверено 5 июня 2024 г.
  25. ^ «1А Трюки на горе» . Мистер Йойотроуэр . Проверено 25 февраля 2024 г.
  26. ^ Б, Адам (18 апреля 2014 г.). «Как выполнить трюк с застежкой-йойо» . YoYoTricks.com . Проверено 25 февраля 2024 г.
  27. ^ Б, Адам (23 марта 2018 г.). «Изучите регенерацию, чтобы придать йойо вращение» . YoYoTricks.com . Проверено 26 февраля 2024 г.
  28. ^ «Настройка струн» . YoYoTricks.com . Проверено 26 февраля 2024 г.
  29. ^ Макбрайд, Марк (октябрь 1998 г.). Йономикон: Просвещенный фолиант трюков Йойо . Магнолия Паблишинг, Инкорпорейтед. ISBN  978-0-941463-01-0 .
  30. ^ Современные обозначения и обучение йойо Yoyo Triquetras и Antispins , получено 25 февраля 2024 г.
  31. ^ Новости науки, неделя от 17 апреля 2004 г.; Том. 165, № 16, с. 250. Архивировано 20 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  32. Патент США № 6 371 824, поданный 28 марта 2000 г.
  33. ^ Советы Кайла Нэйшнса по современному и гибкому йо-йо , получены 1 марта 2024 г.
  34. ^ Влог PopCast Yo-Yo № 16: Современные адаптивные трюки с йо-йо , получено 1 марта 2024 г.
  35. ^ Патент США 6 331 132, поданный 27 июля 1999 г.; Выдано 18 декабря 2001 г.
  36. ^ Патент США 7 192 330, поданный 29 октября 1999 г.; Выпущено 19 декабря 2000 г.
  37. ^ Гото-Джонс, Крис (9 апреля 2015 г.). «Мир элитных йо-йо с высокими ставками» . Атлантика . Проверено 16 июля 2022 г.
  38. ^ «Все о Guilty Gear с создателем Дайсуке Ишиватари» . Силиконра. 6 мая 2011 года . Проверено 8 августа 2022 г.
  39. ^ "Йойос " Террария вики Получено 6 . июля

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6cb67f0de96e2fa76c8d2e16d54282dc__1720372560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/dc/6cb67f0de96e2fa76c8d2e16d54282dc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yo-yo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)