✖


Jump to content

Луиза Апстон

Достопочтенный
Луиза Апстон
член парламента
Апстон ​​в 2023 году
28-й министр социального развития и занятости
Предполагаемый офис
27 ноября 2023 г.
премьер-министр Кристофер Люксон
Предшественник Кармель Зебулон
12-й министр исправительных учреждений
В офисе
20 декабря 2016 г. - 26 октября 2017 г.
премьер-министр Билл Инглиш
Предшественник Джудит Коллинз
Преемник Кельвин Дэвис
14-й министр земельной информации
В офисе
6 октября 2014 г. - 20 декабря 2016 г.
премьер-министр Джон Ки
Билл Инглиш
Предшественник Майкл Вудхаус
Преемник Марк Митчелл
13-й министр по делам женщин
В офисе
8 октября 2014 г. - 20 декабря 2016 г.
премьер-министр Джон Ки
Билл Инглиш
Предшественник Джо Гудхью
Преемник Паула Беннетт
Старший правительственный кнут
В офисе
29 января 2013 г. - 7 октября 2014 г.
премьер-министр Джон Ки
Предшественник Майкл Вудхаус
Преемник Тим Макиндо
Член парламента Новой Зеландии
для Таупо
Предполагаемый офис
8 ноября 2008 г.
Предшественник Марк Бертон
Личные данные
Рожденный
Луиза Клэр МакГилл

( 1971-03-14 ) 14 марта 1971 г. (53 года) [1]
Норт-Шор , Новая Зеландия
Политическая партия Национальный
Дети 3
Веб-сайт www .louiseupston .co .nz

Луиза Клэр Апстон, член парламента (урожденная МакГилл , родилась 14 марта 1971 года) — правого толка новозеландский политик . Она была избрана членом Палаты представителей Новой Зеландии от Таупо , представляя Национальную партию , на всеобщих выборах 2008 года .

Она была министром по делам женщин и министром исправительных учреждений в пятом национальном правительстве . В настоящее время она занимает пост министра социального развития и занятости .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Луиза МакГилл родилась в Норт-Шоре в семье Яна и Нормы МакГилл. Младшая из четырех детей, она выросла в заливах Восточного побережья . [2] Она училась в колледже Рангитото , который окончила в 1988 году и где дружила с Эми Адамс . [3] Еще до десяти лет она хотела стать членом парламента и намеревалась стать юристом для реализации своих политических амбиций. [4] [5]

Макгилл поступил на юридический факультет, но не набрал минимальных оценок для поступления на второй курс. [5] Когда ее мать умерла, она бросила университет в возрасте 19 лет и вместо этого основала консалтинговую фирму по менеджменту McGill Manning. Фирма предоставляла услуги по управлению событиями и проектами, а среди ее клиентов были Air New Zealand , Russell McVeagh и Datacom Group . [5] Затем она училась в Школе менеджмента Вайкато и получила степень магистра делового администрирования . [6]

В 1990-х МакГилл стала матерью-одиночкой своего первого ребенка. Позже она описала этот опыт как «самое тяжелое время в моей жизни». [5] [7] Позже она вышла замуж за Крейга Апстона, от которого у нее родилось еще двое детей. Они расстались в 2012 году. [2] [5] Апстон ​​живет в Карапиро . [8]

Член парламента

[ редактировать ]
Парламент Новой Зеландии
Годы Срок Электорат Список Вечеринка
2008 –2011 49-й Случайно 53 Национальный
2011 –2014 50-й Случайно 44 Национальный
2014 –2017 51-й Случайно 27 Национальный
2017 –2020 52-й Случайно 19 Национальный
2020 –2023 53-й Случайно 9 Национальный
2023 – настоящее время 54-й Случайно 6 Национальный

Ранние годы, 2008–2014 гг.

[ редактировать ]

Апстон ​​безуспешно добивался выдвижения своей кандидатуры от Национальной партии в 2005 году. [5] Она была выбрана кандидатом от партии на выборах Таупо в 2008 году, сместив Марка Бертона , министра лейбористского кабинета, который представлял этот район в течение 15 лет. [9] [10]

Апстон ​​вошел в парламент в начале Пятого национального правительства . В свой первый срок Апстон ​​была назначена в комитет местного правительства и окружающей среды, комитет государственного управления и комитет по образованию и науке. [11] 16 декабря 2008 года она произнесла свою первую речь , в которой заявила, что ее приоритетами являются образование и «снова обеспечение безопасности Новой Зеландии». [12] Она привлекла внимание средств массовой информации своими комментариями по поводу более суровых приговоров и лозунгом подхода к преступности: «Полиция хорошая. Преступники плохие. Это так просто». [13] В конце концов она смягчила свою точку зрения и заявила о своей поддержке инвестиций в реабилитацию заключенных. [14]

Во время всеобщих выборов в Новой Зеландии 2011 года Апстон ​​сохранил Таупо с перевесом в 14 115 голосов, победив кандидата от лейбористской партии Фрэнсис Кэмпбелл. [15]

правительства Во время своего второго срока Апстон ​​была назначена младшим руководителем . [16] После перестановок в кабинете министров в феврале 2013 года она стала главным кнутом . [17] Она также была членом комитета по делам маори и комитета местного самоуправления и окружающей среды. [11]

Министр пятого национального правительства, 2014–2017 гг.

[ редактировать ]

Во время всеобщих выборов в Новой Зеландии 2014 года Апстон ​​сохранил Таупо с перевесом в 15 406 голосов, победив кандидата от лейбористской партии Джейми Стрэнджа . [18] Апстон ​​был назначен министром исполнительной власти после выборов 2014 года в качестве министра вне кабинета министров. С октября 2014 года по декабрь 2016 года она была министром земельной информации , министром по делам женщин , заместителем министра местного самоуправления и заместителем министра высшего образования, профессиональных навыков и занятости. В то же время она была членом специального комитета по вопросам юстиции и выборов. . [11]

В качестве министра по делам женщин Апстон ​​выступила на 59-й сессии Комиссии Организации Объединенных Наций по положению женщин 11 марта 2015 года. В этой речи она изложила свои цели в портфолио, включая поддержку женщин на рабочем месте и предотвращение насилия в отношении женщин. [19] В следующем месяце она подверглась критике за отказ комментировать права женщин на рабочем месте после того, как выяснилось, что премьер-министр Джон Ки был вынужден извиниться перед работницей кафе Парнелл за то, что неоднократно тянул ее за волосы. [20] Она привлекла к себе дальнейшее пристальное внимание в портфолио за то, что отклонила призывы отменить GST на менструальные продукты и за отказ комментировать инцидент, связанный с жестоким обращением со стриптизершей со стороны рубиновых игроков Chiefs . [21]

В качестве министра земельной информации Апстон ​​курировал исправление нескольких топонимов маори, включая Уонгануи и Вайотахе . [22] [23] Она также представила закон, заменяющий Закон о передаче земли 1952 года . [24] В портфеле местных органов власти она курировала, но позже отложила испытание онлайн-голосования на местных выборах 2016 года . [25] [26] [27] Она также участвовала в проверках управления и назначении членов окружного совета Кайпара. [28] и Региональный совет Кентербери. [29] [30] [31] В сфере высшего образования, навыков и трудоустройства она отвечала за отраслевое обучение, частные учебные заведения, а также образование взрослых и местных сообществ. [32]

Апстон ​​была назначена в кабинет новым премьер-министром Биллом Инглишом в декабре 2016 года. Она стала министром исправительных учреждений и заместителем министра сырьевых отраслей (отвечающим за лесное хозяйство). [33] образование, высшее образование, навыки и трудоустройство. [34] Она занимала эти должности до смены правительства в октябре 2017 года. Будучи министром исправительных учреждений, Апстон ​​объявила, что все сотрудники исправительных учреждений будут обязаны носить с собой перцовый баллончик , запустила пилотные программы по психическому здоровью для заключенных, [35] и запустил новую стратегию борьбы с женщинами-правонарушителями. [36]

Годы оппозиции, 2017–2023 гг.

[ редактировать ]

National проиграла выборы 2017 и 2020 годов. Апстон ​​стал старшим членом сменяющих друг друга национальных теневых кабинетов, выступая в качестве представителя социального развития при Билле Инглише , Саймоне Бриджесе , Тодде Мюллере , Джудит Коллинз и Кристофере Люксоне , а также входя в комитет социальных служб и сообщества. Она также была представителем по вопросам земельной информации, социальных инвестиций и ванау ора (2020–2021 гг.), занятости (2020–2023 гг.), регионального экономического развития (2021 г.), сокращения детской бедности (2021–2023 гг.) и предотвращения насилия в семье (2023 г.). [11] Во время всеобщих выборов в Новой Зеландии 2017 года Апстон ​​сохранил Таупо с перевесом в 14 335 голосов, победив кандидата от лейбористской партии Ала Аль-Бустанджи. [37]

Апстона В апреле 2019 года частный членский законопроект — Законопроект о правах жертв безумных преступников — был исключен из бюллетеней и внесен в парламент. Апстон ​​начал работать над законопроектом в 2010 году после того, как с ним связался избиратель, чей брат был убит и чей убийца был признан невиновным по причине невменяемости. [38] [39] В законопроекте предлагалось, что, даже если они не могут быть признаны виновными в совершении преступления, суд может признать, что преступник действовал тяжко. [40] Хотя законопроект получил единогласную поддержку всех сторон, он был отправлен обратно в комитет юстиции для дальнейшего рассмотрения после того, как председатель Верховного суда выразил обеспокоенность. В конечном итоге опасения были решены, и в декабре 2021 года законопроект был принят единогласно. [38] [40]

Во время всеобщих выборов в Новой Зеландии 2020 года Апстон ​​сохранил Таупо с перевесом в 5119 голосов, победив кандидата от лейбористской партии Ала Аль-Бустанджи. [41]

В качестве представителя социального развития Апстон ​​продвигал политику National, предусматривающую ужесточение наказаний для безработных в отношении пособий для ищущих работу, включая обязательное повторное заявление каждые шесть месяцев, более широкое использование льгот при получении пособий и более прямое управление доходами бенефициаров со стороны Министерства социального развития. Разработка . [42] Она заявила, что в отчете Экспертной консультативной группы по вопросам благосостояния (WEAG) лейбористского правительства за 2019 год представлены доказательства, подтверждающие, что санкции «эффективны в поощрении перехода от пособий к работе»; это было отклонено WEAG. [43]

Министр шестого национального правительства, с 2023 г. по настоящее время.

[ редактировать ]

Во время выборов 2023 года Апстон ​​сохранил электорат Таупо с перевесом в 16 505 голосов. [44]

В конце ноября 2023 года Апстон ​​был назначен министром социального развития и занятости , министром общественного и добровольного сектора и министром по сокращению детской бедности . [11] [45]

В середине февраля 2024 года Апстон ​​в качестве министра социального развития объявил, что с июня 2024 года правительство ужесточит санкции в отношении пособий, включая «проверку работы» для соискателей, которые получали пособие не менее шести месяцев. Эти проверки не будут применяться к лицам, имеющим единственного родителя или получающим пособие на проживание. [46] После отчета Группы действий по борьбе с детской бедностью о том, что старшеклассники долгое время работали неполный рабочий день, что повлияло на их учебу, Апстон ​​объяснил проблему высокой стоимостью жизни. Отказываясь от повышения минимальной заработной платы и студенческих пособий для старшеклассников, Апстон ​​выступал за снижение налогов, скидки и помощь их родителям в поиске работы как средство улучшения посещаемости школы и успеваемости. [47]

24 апреля Апстон ​​принял на себя Пенни Симмондс портфель по проблемам инвалидов после перестановок в кабинете министров . Министерство по делам инвалидов находится в ведении Министерства социального развития , которое возглавляет Апстон. [48]

24 июля отсутствие Апстона на заседании парламента привело к отзыву законопроекта о внесении поправок в систему регулирования правительства (социальное обеспечение). Утром этого дня должны были состояться первые дебаты по законопроекту. Помощник спикера Морин Пью отозвала законопроект после того, как Мелисса Ли , которая была дежурным министром в Палате представителей, отказалась выступать и предложила впервые прочитать законопроект. После инцидента Апстон ​​подтвердил, что законопроект о внесении поправок в систему регулирования (социальное обеспечение) будет возвращен в специальный комитет по бизнесу и повторно представлен на более позднем этапе. [49]

Политические и социальные взгляды

[ редактировать ]

Апстон ​​имеет консервативную репутацию в голосовании по вопросам совести. В 2012 году она проголосовала за повышение возраста покупки алкоголя до 20 лет. [50] В 2013 году она проголосовала против законопроекта о внесении поправок в Закон о браке (определение брака) . [51] Она голосовала против закона об абортах в 2019 и 2020 годах. [52] Она голосовала против законопроекта о выборе в конце жизни в 2017 и 2019 годах, в том числе голосовала против предложения о проведении референдума по этому вопросу. [53] Она была одной из семи депутатов, проголосовавших против второго чтения Закона о запрете конверсионной практики 2022 года , но проголосовавших за него в третьем и последнем чтении. [54] [55] После этого голосования она назвала себя «гордой сторонницей сообщества ЛГБТКИ+». [56]

В ноябре 2014 года Апстон ​​заявила, что не феминистка, восхваляя конкурсы красоты. [57] [58]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Апстон, Луиза. «Обновление видео – 15 марта 2011 г.» . louiseupston.co.nz . Проверено 10 октября 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Девичья речь Луизы Апстон» . Вайкато Таймс . 17 декабря 2008 года . Проверено 10 октября 2014 г.
  3. ^ Вэнс, Андреа (22 июля 2012 г.). «Эми не боится высказывать свое мнение» . Воскресенье Стар-Таймс . Проверено 10 октября 2014 г.
  4. ^ Маккензи-Минифи, Марта (14 октября 2008 г.). «Большой рывок «Нэшнл» окрасил Роторуа в синий цвет» . Новозеландский Вестник . Проверено 10 октября 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Ланг, Сара (14 августа 2015 г.). «Политкорректно» . Теперь любить . Проверено 23 ноября 2023 г.
  6. ^ «Луиза Апстон ​​(MBA)» . Университет Вайкато . Проверено 10 октября 2014 г.
  7. ^ МакКаллум, Ханна (2 мая 2023 г.). « 'Чертовски тяжело': слезы, пролитые, когда знаковый отчет раскрывает суровую реальность того, что я родитель-одиночка» . Вещи . Проверено 23 ноября 2023 г.
  8. ^ «Достопочтенная Луиза Апстон» . Национальная партия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 г.
  9. ^ «Депутат хочет взломать» . Вайкато Таймс . 10 ноября 2008 года . Проверено 10 октября 2014 г.
  10. ^ «Официальные результаты подсчета - Таупо» . Главное избирательное бюро. 22 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 января 2020 г. . Проверено 10 октября 2014 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и «Апстон, Луиза - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 23 ноября 2023 г.
  12. ^ «Девичьи заявления – Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 23 ноября 2023 г.
  13. ^ «Поддержите полицию, — говорит новый депутат Таупо» . Вещи . Новозеландская ассоциация прессы . 17 декабря 2008 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  14. ^ Джонс, Николас (20 декабря 2016 г.). «Министр исправительных учреждений: мои взгляды изменились» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  15. ^ «Официальные результаты подсчета - Таупо» . Избирательная комиссия . 10 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. . Проверено 10 октября 2014 г.
  16. ^ Малькольм, Ребекка (21 декабря 2011 г.). «Луиза Апстон ​​назначена младшим кнутом» . Дейли Пост . Проверено 10 октября 2014 г.
  17. ^ «National» называет трех новых партийных кнутов . РНЗ . 29 января 2013 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  18. ^ «Официальные результаты подсчета - Таупо» . Избирательная комиссия . 10 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 января 2020 г. . Проверено 10 октября 2014 г.
  19. ^ «Национальное заявление – 59-я сессия Комиссии ООН по положению женщин» . Улей . Проверено 23 ноября 2023 г.
  20. ^ Кирк, Стейси (24 апреля 2015 г.). «Женщины-министры смыкают ряды вокруг премьер-министра, тянущего за хвост» . Вещи . Проверено 9 мая 2016 г.
  21. ^ «Жестко критикуемая Луиза Апстон ​​теряет портфель по делам женщин в пользу нового министра Паулы Беннетт» . 1 Новости . 18 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  22. ^ «Исправлены географические названия залива Изобилия» . Улей . Проверено 23 ноября 2023 г.
  23. ^ « К названию округа Вангануи будет добавлена ​​буква «H» . Улей . Проверено 23 ноября 2023 г.
  24. ^ «Законопроект о передаче земли принят в первом чтении» . Улей . Проверено 23 ноября 2023 г.
  25. ^ «Продолжить работу по тестированию онлайн-голосования» . Улей . Проверено 23 ноября 2023 г.
  26. ^ «Установлены требования к пробному онлайн-голосованию» . Улей . Проверено 23 ноября 2023 г.
  27. ^ «Дальнейшая работа перед продолжением онлайн-голосования» . Улей . Проверено 23 ноября 2023 г.
  28. ^ «Комиссары районного совета Кайпары переназначены» . Улей . Проверено 23 ноября 2023 г.
  29. ^ «Установлены сроки рассмотрения ECAN» . Улей . Проверено 23 ноября 2023 г.
  30. ^ «Объявлен план перехода Кентербери к окружающей среде» . Улей . Проверено 23 ноября 2023 г.
  31. ^ «Законопроект о ECan обеспечивает плавный переход Кентербери» . Улей . Проверено 23 ноября 2023 г.
  32. ^ «График обязанностей, делегированных заместителям министров | DPMC» . Департамент премьер-министра и кабинета министров . 13 января 2015 года. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  33. ^ «График обязанностей, делегированных заместителям министров | DPMC» . 8 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  34. ^ «Бриджес и Адамс на подъеме в кабинете министров» . Вестник Новой Зеландии . 24 ноября 2023 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
  35. ^ «Начинаются новые инициативы исправительных учреждений в области психического здоровья» . Улей . Проверено 23 ноября 2023 г.
  36. ^ «Новая стратегия борьбы с женщинами-правонарушителями» . Улей . Проверено 23 ноября 2023 г.
  37. ^ «Таупо – Официальный результат» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  38. ^ Jump up to: а б «Lento, presto, повторите: счет члена Луизы Апстон» . РНЗ . 9 декабря 2021 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
  39. ^ «Обнаружена лазейка в освобождении психически преступников» . Вестник Новой Зеландии . 24 ноября 2023 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Законопроект о правах жертв безумных преступников» . Парламент Новой Зеландии . Проверено 24 ноября 2023 г.
  41. ^ «Таупо – Официальный результат» . Избирательная комиссия . Проверено 13 ноября 2020 г.
  42. ^ «Национальные планы по подавлению людей, получающих льготы» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . 26 сентября 2023 г. Проверено 14 ноября 2023 г.
  43. ^ «Члены группы экспертов по социальному обеспечению критикуют политику National в отношении бенефициаров» . Радио Новой Зеландии . 27 сентября 2023 г. Проверено 24 ноября 2023 г.
  44. ^ «Таупо – Официальный результат» . Избирательная комиссия . 3 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
  45. ^ Палмер, Рассел (24 ноября 2023 г.). «Обнародован состав кабинета министров нового правительства – кто что получит?» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
  46. ^ «Санкции по льготам будут усилены с помощью «проверок работы» – министр Луиза Апстон» . Радио Новой Зеландии . 19 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
  47. ^ "Устранение кризиса стоимости жизни поможет детям выбраться из бедности - министр Луиза Апстон" . Радио Новой Зеландии . 15 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2024 года . Проверено 22 февраля 2024 г.
  48. ^ «Министр СМИ Мелисса Ли понижена в должности, Пенни Симмондс лишена портфеля» . Радио Новой Зеландии . 24 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 24 апреля 2024 г.
  49. ^ Кофлан, Томас (24 июля 2024 г.). «Законопроект отклонен после хаоса в парламенте, когда правительство оказалось без министра» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 года . Проверено 1 августа 2024 г.
  50. ^ Хартевельт, Джон (30 августа 2012 г.). «Никакого повышения возраста при продаже алкоголя» . Вещи . Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 года . Проверено 3 ноября 2020 г. .
  51. ^ Сингх, Харканвал; Болл, Энди (17 апреля 2013 г.). «Законопроект о равенстве в браке – как голосовали депутаты» . Вещи . Проверено 10 октября 2014 г.
  52. ^ «Депутаты открываются и сдерживают слезы во время дебатов об абортах» . Вестник Новой Зеландии . 24 ноября 2023 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
  53. ^ «Депутаты открываются и сдерживают слезы во время дебатов об абортах» . Вестник Новой Зеландии . 24 ноября 2023 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
  54. ^ Уайт, Анна (9 февраля 2022 г.). «Законопроект о запрете конверсионной практики преодолевает второе препятствие» . 1 Новости . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  55. ^ «Политики реагируют на принятие законопроекта о запрете конверсионной терапии» . Радио Новой Зеландии . 15 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
  56. ^ «Заявление для СМИ – член парламента Луизы Апстон: Законопроект о запрете практики обращения» . Национальная партия . 21 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2023 года . Проверено 24 ноября 2023 г.
  57. ^ О'Нил, Андреа (30 ноября 2014 г.). «Конкурсы красоты отлично подходят женщинам – министр» . Воскресенье Стар-Таймс . Проверено 12 сентября 2016 г.
  58. ^ А'Кур, Мишель (3 декабря 2014 г.). «Папа католик?» . Пресса . Проверено 9 мая 2016 г.
[ редактировать ]
Парламент Новой Зеландии
Предшественник Член парламента от Таупо
2008 – настоящее время 		Действующий президент
Политические офисы
Предшественник Министр земельной информации
2014–2016 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Louise_Upston&oldid=1237894778"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 590745b03b6c866ff0d156f380a0905a__1722464220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/5a/590745b03b6c866ff0d156f380a0905a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Louise Upston - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)