Закон о законодательстве об абортах 2020 г.
| Закон о законодательстве об абортах 2020 г. | |
|---|---|
 | |
| Парламент Новой Зеландии | |
| Королевское согласие | 23 марта 2020 г. [ 1 ] |
| Началось | 24 марта 2020 г. |
| Законодательная история | |
| Представлено | Эндрю Литтл |
| Первое чтение | 8 августа 2019 г. [ 2 ] |
| Второе чтение | 3 марта 2020 г. [ 3 ] |
| Третье чтение | 18 марта 2020 г. [ 4 ] |
| Соответствующее законодательство | |
| Статус: Действующее законодательство | |
Закон о законодательстве об абортах 2020 года — это парламентский акт Новой Зеландии, разрешающий неограниченный доступ к абортам в течение первых 20 недель беременности и отменяющий разделы Закона о преступлениях 1961 года, касающиеся незаконных абортов. По истечении 20-недельного периода женщины, желающие сделать аборт, должны проконсультироваться с квалифицированным врачом, который оценит их физическое, психическое и благополучие. Закон также предусматривает положения о праве на отказ от военной службы по соображениям совести для практикующих врачей и освобождает услуги по прерыванию беременности от некоторых положений Закона о преступлениях, одновременно расширяя определение медицинских услуг, включив в него услуги по прерыванию беременности в соответствии с Законом об уполномоченном по вопросам здравоохранения и инвалидности 1994 года . [ 5 ]
До принятия этого закона в Новой Зеландии в течение нескольких десятилетий существовала плановая помощь по прерыванию беременности, но женщинам приходилось поддерживать иллюзию того, что они страдают психическим заболеванием, чтобы сделать аборт. [ 6 ]
Закон получил межпартийную поддержку: члены парламента от правящей Лейбористской партии , Партии зеленых и Новой Зеландии First в основном проголосовали за законопроект, в то время как членам оппозиционной Национальной партии было разрешено голосование совести, что привело к значительное большинство в 68–51 проголосовало в его пользу в третьем чтении .
Законодательные особенности
[ редактировать ]Закон о законодательстве об абортах декриминализует аборты, лучше согласовывает регулирование услуг по абортам с другими услугами здравоохранения и модернизирует правовую основу абортов, предусмотренную Законом о преступлениях 1961 года и Законом о контрацепции, стерилизации и абортах 1977 года (Закон CSA 1977 года). Закон о законодательстве об абортах отменяет статьи 10–46 Закона о CSA 1977 года, включая Комитет по надзору за абортами (раздел 10), требование о том, что аборты должны быть сертифицированы двумя сертифицированными консультантами (раздел 29), а также запрет на незаконное выкидыш женщин. (раздел 44). Согласно Закону об абортах, женщины могут без ограничений делать аборт в течение первых 20 недель беременности. По истечении 20-недельного периода женщины, желающие сделать аборт, должны проконсультироваться с квалифицированным врачом, который оценит физическое, психическое здоровье и благополучие пациентки. [ 5 ]
Закон также требует от практикующих врачей, которые по убеждениям отказываются от проведения абортов, информировать своих пациентов при первой возможности и предоставлять им информацию о том, как получить доступ к ближайшим службам по прерыванию беременности. Закон также содержит положения о защите прав медицинских работников, отказывающихся от военной службы по соображениям совести, от дискриминации и увольнения. [ 5 ]
Закон о законодательстве об абортах также вносит поправки в раздел 182 Закона о преступлениях (убийство нерожденного ребенка), освобождая услуги по прерыванию беременности в рамках положений Закона о CSA. Закон также отменяет статьи 183–187А Закона о преступлениях, включая 14-летний тюремный срок для любых лиц, за исключением женщин или девочек, пытающихся незаконно произвести аборт (раздел 183); семилетний тюремный срок для лиц, которые незаконно предоставляют средства для проведения аборта (раздел 186) и незаконно добиваются аборта до или после 20-недельного периода беременности (раздел 187). Закон о законодательстве об абортах заменяет эти статьи статьей 183 (пункт 12), которая квалифицирует правонарушением правонарушение со стороны лица, не являющегося практикующим врачом, для организации или выполнения аборта женщине. [ 5 ]
Закон о законодательстве по абортам также расширяет определение медицинских услуг, содержащееся в Законе об уполномоченном по вопросам здравоохранения и инвалидности 1994 года (Закон HDC), включив в него услуги по прерыванию беременности. [ 5 ]
История
[ редактировать ]
Существующий закон
[ редактировать ]До принятия Закона о законодательстве об абортах 2020 года аборт был законен в Новой Зеландии только на определенных основаниях, например, для сохранения жизни или здоровья женщины, инцеста или нарушения плода.
На практике закон трактовался либерально. [ 7 ] и система на самом деле действует как выборный аборт, [ 8 ] [ 9 ] при этом каждая четвертая женщина в Новой Зеландии делала аборт в течение своей жизни. [ 10 ] Почти всем женщинам был одобрен аборт по соображениям психического здоровья. Политик Дэвид Сеймур назвал закон «шарадой» и прокомментировал: «Никто не верит, что 97 процентов женщин, делающих аборты, психически больны»; в то время как журналист Марк Сэйнсбери прокомментировал, что «пациенты, врачи, политики просто играют свою роль, и, кивнув, подмигнув, все будет сделано». [ 11 ]
Фон
[ редактировать ]5 августа 2019 года министр юстиции Эндрю Литтл объявил, что коалиционное правительство, возглавляемое лейбористами, примет новое законодательство, декриминализирующее аборты и предоставляющее женщинам неограниченный доступ к абортам в течение 20-недельного периода беременности. предложила Юридическая комиссия Новой Зеландии три варианта реформы абортов: отсутствие установленного законом теста, позволяющего убедиться, что аборт уместен в любой момент; исключить аборты из Закона о преступлениях, но провести установленную законом проверку; или пройти тест на аборты на более поздних сроках, после 22 недель. Правительство приняло третий подход, но сократило его до 20 недель. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] В то время как группы, выступающие за выбор, такие как Ассоциация реформы закона об абортах Новой Зеландии (ALRANZ) и Организация планирования семьи, приветствовали предложенные изменения, но раскритиковали 20-недельный лимит, против предложенной правительством реформы закона об абортах выступила консервативная лоббистская группа Family First New Zealand . [ 13 ] [ 16 ]
По сообщениям СМИ, правящая Лейбористская партия и ее партнер по коалиции New Zealand First провели несколько месяцев переговоров по предлагаемому законопроекту о законодательстве об абортах. Активную роль в переговорах сыграла первый член парламента Новой Зеландии и министр по делам детей Трейси Мартин , сторонница реформы абортов. 6 августа 2019 года лидер NZ First и заместитель премьер-министра Уинстон Питерс удивил и Мартина, и лейбористов, потребовав провести обязательный референдум по законопроекту о законодательстве об абортах. Первая парламентская фракция Новой Зеландии большинством голосов поддержала призывы своего лидера к референдуму. В ответ министр юстиции Эндрю Литтл исключил поддержку обязательного референдума по абортам, заявив, что он не обсуждался в ходе переговоров. Впоследствии NZ First подтвердила, что поддержит законопроект о законодательстве об абортах в первом и втором чтениях, одновременно настаивая на референдуме. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
оппозиционной Национальной партии Лидер Саймон Бриджес выразил поддержку реформе абортов, но заявил, что необходимы дополнительные меры защиты. Голосование за законопроект о законодательстве об абортах проводилось методом совести , что позволило депутатам голосовать по законопроекту индивидуально. [ 21 ] Национальный депутат от оппозиции Эми Адамс раскритиковала призыв NZ First к референдуму, заявив, что этот вопрос должен решать парламент. [ 18 ]
Первое чтение
[ редактировать ]8 августа 2019 года парламент Новой Зеландии впервые обсудил Закон о законодательстве об абортах. Несколько депутатов отметили, что неправильно, что женщинам приходится лгать своим врачам о своем психическом здоровье, чтобы сделать аборт в соответствии с существующим законом. [ 22 ] [ 23 ]
Законопроект был принят 94 голосами против 23. Затем он был передан на рассмотрение специального комитета. [ 24 ] Три депутата от Национальной партии отсутствовали на голосовании: Альфред Нгаро находился за границей, но проголосовал по доверенности против законопроекта, который не был принят; Хэмиш Уокер проголосовал за законопроект, но его голос был учтен в соответствии с правилами парламента, поскольку он покинул дискуссионную палату до подсчета голосов; и Цзянь Ян, который пропустил голосование, намереваясь проголосовать за. [ 25 ]
| Вечеринка | Проголосовали за | Проголосовали против | Отсутствующий | |
|---|---|---|---|---|
| Национальный (55) | 33 |
19 |
3 | |
| Труд (46) | 42 |
4 |
– | |
| Новая Зеландия Фёрст (9) | 9 |
– | – | |
| Зеленый (8) | 8 |
– | – | |
| АКТ (1) | 1 |
– | – | |
| Независимый (1) | 1 |
– | – | |
| Итоги | 94 | 23 | 3 | |
Этап выбора комитета
[ редактировать ]
Подача заявок на Закон о законодательстве об абортах проходила до 19 сентября 2019 года. Депутат от лейбористской партии Рут Дайсон была назначена председателем Комитета по законодательству об абортах. [ 26 ] В число других членов комитета входили депутат от партии «Зеленый» Ян Логи , депутаты от Лейбористской партии Приянка Радхакришнан и Анахила Канонгатаа-Суйсуики , а также национальные депутаты Никки Кэй и Агнес Лоэни . [ 27 ] К 9 октября 2019 года Комитет по законодательству об абортах получил 25 000 письменных материалов от ряда юридических и медицинских экспертов, религиозных групп, национальных организаций и обычных людей, поделившихся личным опытом, включая доктора Элисон Ноулз, Фонд психического здоровья и организацию Family First. В связи с большим объемом докладов Комитет подтвердил, что он заслушает 150 устных представлений из 2890, которые решили выступить. Национальный директор Family First Боб Маккоскри раскритиковал специальный комитет за исключение определенных голосов и ускорение процесса. В ответ Дайсон подтвердил стремление комитета выслушивать самые разные точки зрения, отметив при этом, что «слушание одного и того же снова и снова не повышает ценность комитета вообще». Подача заявок прошла в Окленде 8 октября, в Крайстчерче 11 октября и в Веллингтоне 15 октября. [ 27 ] [ 28 ]
14 февраля 2020 года Специальный комитет представил свой отчет, в котором содержится призыв к обеспечению гарантий в отношении выбора пола, абортов на поздних сроках и устранения некоторых препятствий для женщин, желающих сделать аборт. Другая рекомендация заключалась в том, чтобы медицинский работник, разрешающий аборт через 20 недель, проконсультировался хотя бы с одним другим медицинским работником, прежде чем разрешить аборт. Определение консультации было также расширено и теперь включает дипломированных медсестер, а также квалифицированных практикующих врачей. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Кроме того, Лоэни опубликовала отчет меньшинства, критикующий законопроект за то, что она считала отсутствием гарантий в отношении аномалий развития плода и абортов на поздних сроках. ACT Новой Зеландии Лидер Дэвид Сеймур поддержал рекомендации Специального комитета, но заявил, что безопасные зоны нарушают свободу выражения мнений. [ 29 ]
приветствовала Медицинская ассоциация Новой Зеландии изменения, в то время как католические епископы заявили, что закон нарушает законные права нерожденных детей и угрожает нерожденным младенцам инвалидностью плода. [ 32 ] [ 33 ] Член специального комитета Агнес Лоэни, которая была против этого закона, предложила дополнительный приказ, который вернул бы критерии аборта после 20 недель туда, где они сейчас находятся в соответствии с Законом о преступлениях. [ 34 ]
Второе чтение
[ редактировать ]3 марта 2020 года Закон о законодательстве об абортах был принят во втором чтении, хотя и с более узким перевесом: 81 голос за и 39 голосов против. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] 35 организаций, включая планирование семьи, Национальный совет женщин Новой Зеландии , Новозеландский колледж акушерок , Новозеландскую организацию медсестер , Фонд психического здоровья Новой Зеландии и Amnesty International Aotearoa NZ, подписали открытое письмо в поддержку закона. [ 38 ] [ 36 ] Группа против абортов «Марш за жизнь Новой Зеландии» использовала графические изображения абортированных плодов, чтобы выразить свое несогласие. [ 36 ] [ 39 ] 1300 человек в семьях с синдромом Дауна впоследствии подписали открытое письмо премьер-министру с призывом к правительству не вводить аборты до родов при синдроме Дауна. [ 40 ]
| Вечеринка | Проголосовали за | Проголосовали против | |
|---|---|---|---|
| Национальный (55) | 25 |
30 | |
| Труд (46) | 37 |
9 | |
| Новая Зеландия Фёрст (9) | 9 |
– | |
| Зеленый (8) | 8 |
– | |
| АКТ (1) | 1 |
– | |
| Независимый (1) | 1 |
– | |
| Итоги | 81 | 39 | |
Этап комитета всей палаты
[ редактировать ]
Этап Комитета всей палаты начался 10 марта 2020 года. В первый день дебатов по Части 1 парламентарии с небольшим перевесом голосов (56–59) отклонили первую часть поправки Дэвида Сеймура об исключении «безопасных зон» из Закона. Однако вторая часть поправки Сеймура, которая фактически отменила предложенные «безопасные зоны», была принята во время путаницы при голосовании (но была повторно рассмотрена в более позднем законе, см. § Законодательство о зонах безопасного доступа ). Парламент также принял поправку Рут Дайсон, касающуюся лиц, отказывающихся от военной службы по убеждениям . Кроме того, парламент рассмотрел, но отклонил несколько поправок, в том числе:
- Поправка соруководителя зеленых Марамы Дэвидсона , снижающая штрафы вокруг безопасных зон и устраняющая политическое участие в их создании (21–96);
- Поправка об отмене всех установленных законом тестов на аборты до рождения (12–106);
- Дополнительный приказ национального депутата Пармджита Пармара, направленный на предотвращение абортов по гендерному признаку, провалился; и
- Поправка национального депутата Саймона О'Коннора, требующая медицинского вмешательства в случае непреднамеренного живорождения после попытки прерывания беременности (37–80). [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]
18 марта парламентарии проголосовали против проведения референдума по изменению закона об абортах с перевесом в 100 голосов против 19. New Zealand First предложила провести референдум по изменениям в обмен на поддержку прохождения закона через парламент. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
Третье чтение
[ редактировать ]Вечером 18 марта Закон о законодательстве по абортам был принят в третьем чтении с перевесом в 68 голосов против 51. Депутат от Зелёных Марама Дэвидсон попыталась отменить поправку Дэвида Сеймура, устраняющую безопасные зоны вокруг клиник, производящих аборты, но депутаты проголосовали против неё с перевесом в 77 голосов против 43. . Во время окончательного чтения инициатор законопроекта, министр юстиции Литтл, утверждал, что он внесет существенные изменения в систему абортов в стране, исключив аборты из Закона о преступлениях. Парламентский заместитель министра юстиции Ян Логие назвал принятие законопроекта победой для женщин, имеющих свободу принимать решения о рождении ребенка. Председатель комитета по законодательству об абортах Рут Дайсон и национальный депутат Эми Адамс приветствовали принятие законопроекта как давно назревшего для защиты прав женщин, но выразили разочарование по поводу ликвидации безопасных зон вокруг клиник по абортам. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 4 ]
Во время заключительного чтения депутат от Лейбористской партии Киран Макэнулти рассказал о своей католической вере и усыновлении в детстве, но поддержал репродуктивные права женщин. Лидер ACT Дэвид Сеймур выразил поддержку репродуктивным правам женщин и исключению абортов из Закона о преступлениях, но защитил свою поправку об отмене безопасных зон. Депутат от Лейбористской партии Марья Любек заявила, что аборт не является решением, которое женщины приняли легко, назвав предыдущее законодательство «архаичным». [ 48 ] [ 4 ]
Несколько депутатов, выступающих против Закона об абортах, также выступили с речами во время финального чтения. Национальный депутат Агнес Лоэни, член Комитета по законодательству об абортах, назвала законопроект «нападкой на нашу человечность». Она подчеркнула тот факт, что 91,6% из 25 000 поданных заявок выступили против законопроекта. [ 48 ] [ 47 ] [ 49 ] [ 4 ] Депутат от лейбористской партии Грег О'Коннор выразил обеспокоенность тем, что раздел 11 законопроекта не сделал достаточно для защиты младенцев-инвалидов, рассказывая о своем опыте как отца ребенка-инвалида. Национальный депутат Саймон О'Коннор заявил, что законопроект не предоставляет прав и достоинства нерожденным детям. Член национального парламента Эндрю Бэйли выразил обеспокоенность тем, что законопроект позволит несовершеннолетним делать аборт без ведома своих родителей и опекунов. Национальный депутат Крис Пенк оспорил утверждения о том, что предыдущий закон об абортах устанавливал уголовную ответственность за женщин, и заявил, что новый законопроект лишит нерожденных детей права на защиту в соответствии с законом. [ 48 ]
| Вечеринка | Проголосовали за | Проголосовали против | Отсутствующий | |
|---|---|---|---|---|
| Национальный (55) | 19 |
35 |
1 | |
| Труд (46) | 37 |
9 |
– | |
| Новая Зеландия Фёрст (9) | 2 |
7 |
– | |
| Зеленый (8) | 8 |
– | – | |
| АКТ (1) | 1 |
– | – | |
| Независимый (1) | 1 |
– | – | |
| Итоги | 68 | 51 | 1 | |
Королевское согласие и вступление в силу
[ редактировать ]Закон получил королевское одобрение 23 марта. [ 1 ] и вступил в силу 24 марта.
Законодательство о зонах безопасного доступа
[ редактировать ]10 марта 2021 года законопроект о внесении поправок в закон о контрацепции, стерилизации и абортах (безопасные зоны) в парламент Новой Зеландии был внесен для частных членов. Его цель состоит в том, чтобы в каждом конкретном случае создать безопасные зоны вокруг учреждений, занимающихся абортами, «чтобы защитить безопасность и благополучие, а также уважать неприкосновенность частной жизни и достоинство женщин, обращающихся в учреждения по проведению абортов, и практикующих врачей, предоставляющих и помогающих с услугами по прерыванию беременности». ".
16 марта 2022 года поправки к Закону о безопасных зонах были приняты с перевесом в 108 голосов против 12. Он получил королевское одобрение 18 марта. Законопроект создает вокруг поставщиков абортов безопасные пространства шириной не более 150 метров. Он также запрещает препятствовать, запугивать видеосъемку, отговаривать или протестовать против тех, кто пытается получить доступ к услугам по прерыванию беременности в этих зонах. [ 51 ]
См. также
[ редактировать ]- Аборт в Новой Зеландии
- Закон о контрацепции, стерилизации и абортах 1977 г.
- Закон о преступлениях 1961 года
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Законопроект об абортах - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Парламент Новой Зеландии . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ «Законопроект об абортах 2019 164-1» . Парламент Новой Зеландии . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ Молинье, Вита (3 марта 2020 г.). «Законопроект об абортах принят во втором чтении» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 11 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Кофлан, Томас (18 марта 2020 г.). «Аборты легализованы в Новой Зеландии: парламент принял новый закон 68–51 голосом» . Вещи . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Законопроект о законодательстве об абортах 2019 164-1: Дайджест законопроекта» . Парламент Новой Зеландии . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ Холлингсворт, Джулия (19 августа 2019 г.). «Новая Зеландия наконец-то пытается декриминализировать аборты. Почему это заняло так много времени?» . CNN . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Лэнг, Меган (октябрь 2019 г.). «Детали имеют значение: критика предложенного в Новой Зеландии закона об абортах» (PDF) . Университет Отаго . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Маккалок, А.; Уэзеролл, Энн (1 января 2017 г.). «Хрупкость фактического аборта по требованию в Новой Зеландии, Аотеароа». Открытый доступ Те Херенга Вака-Виктория, Веллингтонский университет . дои : 10.26686/wgtn.14343974.v1 . hdl : 10547/625725 .
- ^ «Редакционная статья: пришло ли время обновить закон Новой Зеландии об абортах?» . Вещи . 19 марта 2017 года . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Аборты – распространенная процедура – показывает статистика» . www.familyplanning.org.nz . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Марк Сейнсбери: Закон об абортах — фарс» . Ньюшуб . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Литтл, Эндрю (5 августа 2019 г.). «Внесен законопроект о модернизации закона об абортах» . Beehive.govt.nz . Правительство Новой Зеландии . Проверено 6 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Правительство представляет радикальные изменения в законе об абортах» . Отаго Дейли Таймс . 5 августа 2019 года . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Уайт, Анна (5 августа 2019 г.). «Новый законопроект правительства направлен на исключение абортов из Закона о преступлениях и рассмотрение их как проблемы здравоохранения» . 1 Новости . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Янчич, Борис (5 августа 2019 г.). «Правительство представляет реформу закона об абортах» . Новозеландский Вестник . Проверено 4 августа 2019 г.
- ^ «Радикальная реформа закона об абортах глубоко противоречит правам человека – семья прежде всего» . Voxy.com. Фьюзворкс Медиа. 5 августа 2019 года . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Паттерсон, Джейн (8 августа 2019 г.). «Законодательство об абортах: «Это не было частью нашего коалиционного соглашения, так почему оно там?» – Уинстон Питерс» . Радио Новой Зеландии . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Янчич, Борис (6 августа 2019 г.). «NZ First ошеломляет Эндрю Литтла разговорами о референдуме об абортах» . Новозеландский Вестник . Проверено 7 августа 2019 г.
- ^ Уоллс, Джейсон (8 августа 2019 г.). «Все девять депутатов Первой Новой Зеландии проголосуют за законопроект об абортах в первом и втором чтении» . Новозеландский Вестник . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ Кук, Генри (6 августа 2019 г.). «Уинстон Питерс предлагает NZ First провести обязательный референдум по абортам» . Вещи . Проверено 7 августа 2019 г.
- ^ Янчич, Борис (8 августа 2019 г.). «Национальный лидер Саймон Бриджес поддержит изменения в законе об абортах в первом чтении» . Новозеландский Вестник . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ «Законопроект о законодательстве об абортах — первое чтение — Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Прямой эфир: закон об абортах принят на первом голосовании в парламенте 94–23» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Кофлан, Томас; Кук, Генри (8 августа 2019 г.). «Закон об абортах проходит первый барьер 94 голосами против 23» . Вещи . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уоллс, Джейсон (8 августа 2019 г.). «Как депутаты голосовали в первом чтении законопроекта об абортах» . Новозеландский Вестник . Проверено 9 августа 2019 г.
- ^ «Законопроект об абортах: подайте заявку» . Парламент Новой Зеландии . 18 сентября 2019 г. Проверено 9 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Розенберг, Мэтью (8 октября 2019 г.). «Законопроект об абортах: эмоции накаляются на слушаниях в специальном комитете в Окленде» . Вещи . Проверено 9 октября 2019 г.
- ^ «Критики закона об абортах возмущены обращением с заявлениями» . Новозеландский Вестник . 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Итоговый отчет: Законопроект об абортах» . Парламент Новой Зеландии . 14 февраля 2020 г. Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ Дривер, Чарли (14 февраля 2020 г.). «Отборный комитет представляет доклад по законопроекту об абортах» . Радио Новой Зеландии . Проверено 22 февраля 2020 г. .
- ^ Ченг, Дерек (14 февраля 2020 г.). «Реформа закона об абортах: рекомендуется дополнительная консультация врача при абортах на сроке более 20 недель» . Новозеландский Вестник . Проверено 22 февраля 2020 г. .
- ^ Шахтахмасеби, Захра (18 февраля 2020 г.). «NZMA удовлетворен изменениями в законопроекте об абортах, который возвращается в парламент» . Новозеландский врач . Проверено 22 февраля 2020 г. .
- ^ «Католические епископы предупреждают, что предлагаемый закон об абортах отменяет незначительные права нерожденных детей» . Совок . Католические епископы Новой Зеландии. 19 февраля 2020 г. Проверено 22 февраля 2020 г. .
- ^ «Внесены поправки в законопроект об абортах, касающиеся абортов после 20 недель» . Совок . Национальная партия Новой Зеландии . 19 февраля 2020 г. Проверено 22 февраля 2020 г. .
- ^ Мойр, Джо (3 марта 2020 г.). «Законопроект об абортах принят во втором чтении» . Радио Новой Зеландии . Проверено 3 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Уайт, Анна (3 марта 2020 г.). «Реформа закона об абортах прошла второе чтение» . 1 Новости . Проверено 3 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ченг, Дерек (3 марта 2020 г.). «Реформа закона об абортах успешно преодолевает следующее парламентское препятствие» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 3 марта 2020 г.
- ^ Те, Мэнди (3 марта 2020 г.). «Организации подписывают письмо в поддержку реформы закона об абортах, которая должна начаться во втором чтении» . Вещи . Проверено 3 марта 2020 г.
- ^ Ченг, Дерек (3 марта 2020 г.). «Джасинда Ардерн выступила против «наглядного» митинга по закону об абортах в парламенте» . Новозеландский Вестник . Проверено 3 марта 2020 г.
- ^ Медиа, Scoop (10 марта 2020 г.). «Семьи детей Даунса» . Скуп Медиа . Проверено 10 марта 2020 г.
- ^ «Законопроект об абортах — в комитете» . Парламент Новой Зеландии . 10 марта 2020 г. Проверено 11 марта 2020 г.
- ^ Уэйд, Амелия (11 марта 2020 г.). «Из-за путаницы в ходе голосования зоны, безопасные для абортов, были уничтожены, а депутаты «выпотрошены» » . Новозеландский Вестник . Проверено 11 марта 2020 г.
- ^ Маккалоу, Иветт (11 марта 2020 г.). «Депутаты голосуют за исключение из законопроекта безопасных зон клиник для абортов» . Радио Новой Зеландии . Проверено 11 марта 2020 г.
- ^ «Референдум по абортам отменен – общественность не примет решения об изменении закона» . Новозеландский Вестник . 18 марта 2020 г. Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ Кофлан, Томас (18 марта 2020 г.). «Попытка вынести на референдум изменения в законе об абортах провалилась решающее голосование в парламенте» . Вещи . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ Смолл, Зейн (18 марта 2020 г.). «Законодатели голосуют против вынесения на референдум изменений в законе об абортах» . Ньюшуб . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Законопроект об абортах принят в парламенте в третьем и окончательном чтении» . Радио Новой Зеландии . 18 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2020 г. . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Уэйд, Амелия (18 марта 2020 г.). «Реформа закона об абортах прошла третье чтение» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Смолл, Зейн (18 марта 2020 г.). «Аборт больше не является преступлением в Новой Зеландии, поскольку изменение закона проходит окончательное чтение в парламенте» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ «Законопроект об абортах — третье чтение» . Парламент Новой Зеландии . 18 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 18 марта 2020 г.
- ^ О'Дуайер, Эллен (16 марта 2022 г.). « Закон об абортах в «безопасных зонах» принят подавляющим большинством голосов в парламенте» . Вещи . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 21 марта 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Законопроект об абортах 2019 164-1» . Парламент Новой Зеландии . Проверено 8 августа 2019 г.
- «Законопроект об абортах» . Законодательство Новой Зеландии . Парламентская прокуратура . Проверено 8 августа 2019 г.