Jump to content

Луиза Уолл

Ее Превосходительство
Луиза Уолл
Стена в 2020 году
Член парламента Новой Зеландии
в Лейбористской партии список
В офисе
17 октября 2020 г. – 1 мая 2022 г.
Преемник Вспоминая Лидию Сосене [ а ]
В офисе
6 апреля 2011 г. - 26 ноября 2011 г.
Предшественник Даррен Хьюз [ а ]
В офисе
29 февраля 2008 г. - 8 ноября 2008 г.
Предшественник Энн Хартли [ а ]
Член парламента Новой Зеландии
для Мануревы
В офисе
26 ноября 2011 г. - 17 октября 2020 г.
Предшественник Джордж Хокинс
Преемник Арена Уильямс
Большинство 8,374
Личные данные
Рожденный ( 1972-02-17 ) 17 февраля 1972 г. (52 года)
Таупо , Новая Зеландия
Политическая партия Труд
Карьера в союзе регби
Международная карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
1995–2001 Новая Зеландия 16
Медальный рекорд
Представляя  Новая Зеландия
Женский союз регби
Чемпионат мира по регби
Золотая медаль – первое место 1998 Нидерланды Командное соревнование
Нетбольная карьера
Годы Национальная сборная(и) Кепки
1989–1992 Новая Зеландия 28
Медальный рекорд

Луиза Хареруя Уолл (родилась 17 февраля 1972 года) - новозеландская бывшая спортсменка, дважды участвовавшая в международных соревнованиях , бывший политик и правозащитник . Она представляла Новую Зеландию как в нетболе как «Серебряный папоротник» с 1989 по 1992 год, так и в союзе регби как член « Черных папоротников» с 1995 по 2001 год, в том числе в качестве члена на чемпионате мира по нетболу 1991 года команды, занявшей второе место и чемпионате мира по регби среди женщин 1998 года. Команда-победитель Кубка .

В период с 2002 по 2022 год Уолл сделала политическую карьеру в Лейбористской партии Новой Зеландии. Она была членом парламента (депутатом) по лейбористскому списку и депутатом от Мануревы в 2008 году и снова с 2011 по 2022 год. Уолл была хорошо известна своей успешной попыткой возглавить легализация однополых браков в Новой Зеландии в 2013 году. Она ушла из парламента, чтобы служить послом Новой Зеландии по вопросам гендерного равенства в Тихоокеанском регионе, и эту должность она занимала до самого начала. 2024. [ 1 ]

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Луиза Уолл родилась в Таупо в семье Лесли и Жозефины Уолл. У нее есть родословная Нгати Тухаретоа , Нгати Хинеуру и Вайкато , и ее назвали в честь двоюродного брата ее отца Луи, который умер в день ее рождения. [ 2 ] У нее есть два младших брата и одна младшая сестра. [ 3 ] [ 4 ]

Она училась средней школе в колледжа Таупо-нуи-а-Тиа . Когда Уоллу было всего 17 лет, он был включен в команду Silver Ferns 1989 года. [ 5 ] [ 6 ] Она получила квалификацию в области порта и отдыха в Технологическом институте Вайкато и Университете Вайкато . Позже она училась в Университете Мэсси , получив степень бакалавра социальной работы и степень магистра социальной политики. Ее магистерская диссертация, посвященная вкладу женщин-маори в парламент, была написана под руководством профессора государственной политики и бывшего национального депутата Мэрилин Уоринг . [ 7 ] Уолл сделала карьеру в области медицинских исследований, работая в Совете медицинских исследований , Детской комиссии , Министерстве по делам женщин и окружном совете здравоохранения округа Манукау . [ 2 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] В 2004 году она изучала вопросы здравоохранения по стипендии Ротари Интернэшнл в Луизиане и Вашингтоне, округ Колумбия. [ 4 ]

Уолл открытая лесбиянка и ярый защитник прав человека. Она вышла замуж за своего партнера по гражданскому союзу, адвоката Прю Капуру, в декабре 2015 года, после того как Уолл успешно возглавила попытку легализовать однополые браки в Новой Зеландии. [ 11 ] Они встретились через Лигу благосостояния женщин маори . [ 2 ] В 2008 году, накануне вступления в парламент, она описала свою «основную идентичность» как маори, а гей — как «одно из измерений, которое делает меня тем, кто я есть». [ 4 ] Она не была воспитана на языке те рео маори ; хотя ее отец был председателем местного мараэ, он не поощрял ее изучать язык маори. [ 4 ]

Спортивная карьера

[ редактировать ]

С детства Уолл занимался многими видами спорта, включая регби, футбол, каратэ, баскетбол и нетбол. [ 4 ] В пятилетнем возрасте она играла в клубном регби, но в конце сезона ее забанили после того, как организатор Оуэн Делани понял, что она девочка. [ 12 ]

В 1989 году, когда ей было 17 лет, она была включена в национальную сборную Новой Зеландии по нетболу «Сильвер Фернс». [ 5 ] Она стремилась стать членом команды с 13 или 14 лет. [ 2 ] В основном она играла на позиции фланга защиты и оставалась членом команды до 1992 года, сыграв 28 матчей. [ 13 ] За свою карьеру «Сильвер Фернс» выиграла Всемирные игры 1989 года , проиграла Австралии в демонстрационном матче Игр Содружества 1990 года и заняла второе место после Австралии на чемпионате мира по нетболу 1991 года . [ 14 ] Покинув «Сильвер Фернс», Уолл продолжал играть в нетбол, в том числе за « Окленд Даймондс» , и был включен в команду Кеаса 1997 года, состоящую из бывших игроков сборной Новой Зеландии, которые играли ежегодные игры против «Сильвер Фернс». [ 15 ] Она пыталась вернуться в «Сильвер Фернс» в 1999 году, перед чемпионатом мира по нетболу 1999 года , но не была выбрана. [ 16 ] [ 17 ]

В 1995 году Уолл также входила в женскую сборную Новой Зеландии по регби « Черные папоротники» в качестве нападающего. Эта команда выиграла первый в истории полностью санкционированный чемпионат мира по регби среди женщин в 1998 году. [ 12 ] Команда выиграла свою первую игру у Германии со счетом 134–6 и финал у США со счетом 44–12. [ 18 ] Сообщается, что Уолл ни разу не проиграл ни одной игры, играя за «Черные папоротники». [ 19 ] В 1997 году Уолл завоевала титул лучшей игрока Новой Зеландии по регби среди женщин. [ 20 ] Она вышла на пенсию в 2002 году в возрасте 30 лет после нескольких травм колена. [ 8 ] [ 21 ]

30 ноября 2019 года Уолл был введен в Зал спортивной славы маори. [ 22 ]

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]
Парламент Новой Зеландии
Годы Срок Электорат Список Вечеринка
2008 48-й Список 46 Труд
2011 49-й Список 43 Труд
2011 –2014 50-й Манурева никто Труд
2014 –2017 51-й Манурева 12 Труд
2017 –2020 52-й Манурева 26 Труд
2020 –2022 53-й Список 27 Труд

После ухода из регби в 2002 году Уолл занялась политикой. Хотя Уолл, очевидно, рассматривалась как возможный кандидат для электората Залива Изобилия и сама рассматривала возможность смены Марка Бертона в Таупо , Уолл была кандидатом от Лейбористской партии только по списку на всеобщих выборах 2002 года . Занимая 49-е место в партийном списке, она не смогла быть избранной. [ 23 ]

На выборах 2005 года Уолл безуспешно баллотировался в электорате Порт-Вайкато . Занимая 46-е место в списке Лейбористской партии , она была наконец избрана в парламент 29 февраля 2008 года в качестве замены уходящей в отставку депутата от Лейбористской партии Энн Хартли . [ 24 ] [ 25 ] В своем первом заявлении, сделанном 4 марта, Уолл затронула внешнюю политику Новой Зеландии, раскритиковав войну в Ираке и признав роль Новой Зеландии в Тихоокеанском регионе . Она также говорила о правах человека и сказала: «Для меня политика – это возможность принимать обоснованные и принципиальные решения, приносящие пользу обществу и защищающие права наиболее уязвимых членов общества». [ 3 ] В свой первый год она входила в комитет по юстиции и комитет по здравоохранению. [ 26 ]

Уоллу не удалось быть избранным на третьих всеобщих выборах в 2008 году . Выступая в Тамаки Макаурау , она проиграла действующему президенту, партии маори сопредседателю Пите Шарплс и не вернулась в качестве депутата от лейбористской партии. Однако она вернулась в парламент в качестве депутата от Лейбористского списка в 2011 году после того, как Даррен Хьюз подал в отставку, а бывшие члены парламента более высокого ранга отказались занять эту должность. [ 27 ] Уолл уже был выбран в декабре 2010 года для участия в выборах Мануревы от Лейбористской партии в связи с выходом на пенсию Джорджа Хокинса . [ 28 ] Находясь в качестве депутата по списку в течение пяти месяцев до всеобщих выборов 2011 года , она входила в комитеты по рассмотрению правопорядка и правил. [ 26 ]

Член парламента от Мануревы

[ редактировать ]
Луиза Уолл в 2011 году
Луиза Уолл в 2011 году

После того, как в декабре 2010 года Уолл был выбран преемником Джорджа Хокинса на посту кандидата от лейбористской партии в Мануреве , он выиграл электорат на всеобщих выборах 2011 года, набрав большинство в 8610 голосов. [ 29 ] Она была первым кандидатом от маори, получившим общий электорат от Лейбористской партии. [ 30 ]

2017 годов она удерживала электорат Лейбористской партии с одинаковым отрывом 2014 и На всеобщих выборах . [ 31 ] [ 32 ] Будучи политически связанной внутри Лейбористской фракции с Парекурой Хоромией , Лианн Далзиел , Чарльзом Човелем и Нанайей Махутой , она поддерживала Дэвида Канлиффа на в 2011 и выборах руководства Лейбористской партии 2013 годах . [ 33 ] [ 34 ] Выйдя на пенсию в 2022 году, она заявила, что ее историческая поддержка Канлиффа помешала ее карьерному росту. [ 35 ]

В оппозиции с 2011 по 2017 год Уолл был представителем лейбористов по вопросам спорта и отдыха (2011–2013 годы), по делам молодежи (2013–2017 годы), общественного и добровольного сектора (2013–2014 годы) и судов (2015–2017 годы) и заседал комитеты по делам маори, здравоохранению и социальному обеспечению. [ 26 ] В качестве члена парламента она стала известна своей способностью продвигать законопроекты членов: за время ее карьеры было внесено восемь законопроектов или частных законопроектов, включая поправки к Закону о браке (определение брака) 2013 года (см. § Пропагандистская деятельность и законодательство ). [ 33 ] Генри Кук считал, Главный политический обозреватель Stuff что она достигла большего, чем любой другой член парламента от лейбористской партии в период с 2008 по 2017 год. [ 36 ]

Она не была назначена на министерскую должность в Джасинды Ардерн , Шестом лейбористском правительстве а вместо этого возглавляла комитет по здравоохранению с 2017 по 2020 год и входила в состав комитета по иностранным делам, обороне и торговле с 2017 по 2022 год. [ 26 ] Будучи председателем здравоохранения, Уолл проголосовал против расследования в отношении новозеландского агентства по закупкам лекарств Pharmac в 2019 году. [ 37 ] Она была откровенным и независимым критиком Китая, которого она обвиняла в извлечении органов у уйгурского меньшинства и последователей Фалуньгун . [ 38 ] Клэр Треветт из The New Zealand Herald написала, что причина, по которой Уолл могла быть такой откровенной, «возможно, заключалась в том, что она знала, что у нее нет шансов попасть в кабинет министров, поэтому ей нечего терять». [ 39 ]

Спор о перевыборе в 2020 году

[ редактировать ]

Уолл был выдвинут местным избирательным комитетом Мануревы для переизбрания в качестве кандидата от Лейбористской партии Мануревы на всеобщих выборах 2020 года . Арена Уильямс и Ян Данвуди бросили вызов Уоллу за выбор партии. [ 40 ] Данвуди ранее баллотировался на отбор в 2010 году, но проиграл Уоллу. Уильямс, новый кандидат, наставником которого был Грант Робертсон , выдвинула свою кандидатуру после объявленного срока. [ 41 ]

Отбор планировалось провести 21 марта 2020 года, но он был отложен из-за позднего выдвижения Уильямса и отказа Данвуди от представительства местного избирательного комитета в отборочной комиссии. 9 мая 2020 года Совет Лейбористской партии Новой Зеландии принял кандидатуру Уильямса и поддержал просьбу Данвуди об исключении представителя местного избирательного комитета из состава комиссии. Уолл обратилась за юридической консультацией, которой она поделилась с Советом Новой Зеландии, и предложила внутреннее решение. Однако Совет труда перенес выборы на 30 мая, и после обсуждения с партией юридических вопросов Уолл отозвала свою кандидатуру в качестве кандидата от Мануревы и объявила, что будет баллотироваться только в качестве кандидата по списку. [ 41 ] Газета New Zealand Herald сообщила, что Данвуди заручился достаточной поддержкой избирателей, чтобы победить Уолла в номинации, и что Уильямс, которому удалось получить номинацию и выиграть электорат на всеобщих выборах, был привлечен Лейбористским советом, чтобы заблокировать его. . [ 39 ]

Во время всеобщих выборов 2020 года Уолл первоначально занял 29-е место (позже измененное на 27-е) в списке Лейбористской партии и был избран в третий раз депутатом по списку. [ 42 ] Она занимала эту должность до 1 мая 2022 года (см. § Отставка из парламента и дальнейшая карьера ). В своем прощальном слове в 2022 году она сказала, что частью соглашения, заключенного перед избранием Мануревы в 2020 году, было то, что она уйдет из парламента в течение этого срока. [ 43 ]

Адвокатура и законодательство

[ редактировать ]

Будучи членом парламента, Уолл стала известна своей способностью продвигать законопроекты членов: в период с 2011 по 2022 год было внесено восемь законопроектов членов или частных законопроектов . [ 33 ] В Новой Зеландии законопроекты членов отбираются для рассмотрения посредством лотереи из 90 законопроектов после одобрения партиями членов. Незавершенная законодательная работа на момент выхода Уолла из парламента включала законопроект о лучшей защите источников журналистов (переданный Ингрид Лири ) и усовершенствовании законов о суррогатном материнстве (переданный Тамати Коффи и позже принятый в качестве государственного закона). [ 33 ] [ 44 ]

Законодательство об однополых браках

[ редактировать ]
Уолл и другие депутаты от Лейбористской партии маршируют на параде в Окленде , 2016 год.
Уолл на пикете в поддержку жертв стрельбы в ночном клубе Орландо , Веллингтон, 2016 год.

законопроект о легализации однополых браков в Новой Зеландии В мае 2012 года Уолл внес на голосование . Законопроект Уолла, Законопроект о внесении поправок в Закон о браке (определение брака), был составлен со второй попытки и внесен в парламент в конце июля 2012 года. [ 33 ] [ 45 ] Он был принят в первом чтении 29 августа 2012 года 80–40 голосами. [ 46 ] Спустя годы Уолл рассказала, что первоначальный проект законопроекта был подготовлен ее тогдашним партнером по гражданскому союзу, а затем женой. [ 33 ]

В течение последующего года законодательство о равенстве брака стало важной темой дебатов в Новой Зеландии. Уолл отверг попытку руководства лейбористов управлять законодательством и работал с межпартийной группой депутатов, чтобы возглавить усилия по принятию закона. [ 33 ] [ 43 ] [ 47 ] 17 апреля 2013 года законопроект был принят 77 голосами против 44, что сделало Новую Зеландию 13-й страной, разрешившей однополые браки. [ 48 ] Законопроект вступил в силу 19 августа 2013 года; с тех пор женатые однополые пары в Новой Зеландии получили возможность совместно усыновлять детей. [ 49 ]

В третьем чтении Уолл выступил с речью, в которой сравнил принятие законопроекта с актами об урегулировании Договора Вайтанги, ранее принятыми парламентом Новой Зеландии. [ 50 ] [ 51 ] Она заявила, что принятие законопроекта было похоже на победу в «финале чемпионата мира». [ 52 ]

Законодательство о безопасных зонах для абортов

[ редактировать ]

После путаницы в голосовании, в результате которой были отменены положения о безопасных зонах Закона о законодательстве об абортах 2020 года , Уолл представил частный законопроект под названием «Законопроект о внесении поправок в отношении контрацепции, стерилизации и абортов (безопасные зоны») , предлагая их восстановление. Законопроект был выбран из бюллетеней для голосования 23 июля 2020 года перед всеобщими выборами в Новой Зеландии, которые состоятся в октябре 2020 года. [ 53 ] Законопроект прошел первое чтение 10 марта 2021 года и впоследствии был передан на рассмотрение специального комитета. [ 54 ] [ 53 ] Во время первого чтения Уоллс утверждал, что безопасные зоны не являются вопросом свободы слова, а защищают права женщин на доступ к услугам по прерыванию беременности. [ 55 ] Законопроект принят в третьем чтении 16 марта 2022 года с перевесом в 108 голосов против 12. [ 56 ] [ 57 ]

Закон о порномести

[ редактировать ]

В 2020 году законопроект члена Уолла о порнографии из мести был выбран из бюллетеней. Законопроект о внесении поправок в Закон о вредных цифровых коммуникациях (несанкционированная публикация видеозаписей интимного характера) предложил провести реформы, отменив требование о том, чтобы жертва порнографии из мести предоставляла доказательства наличия намерения причинить вред, и вместо этого возложил бремя доказывания согласия на лицо, которое поделилось записью. . [ 58 ] [ 59 ] Законопроект принят в третьем чтении единогласно 2 марта 2022 года. [ 60 ]

Спорные карикатуры на Аль Нисбета

[ редактировать ]

В 2013 году Уолл подал жалобу в Комиссию по правам человека по поводу двух карикатур Аль Нисбета, опубликованных новозеландским издательством Fairfax, касающихся продления правительственной программы «Завтрак в школах». По мнению Уолла, карикатуры, опубликованные в газетах Marlborough Express и The Press, были «оскорбительными и невежественными унижениями в отношении маори и жителей Тихого океана». [ 61 ] [ 62 ] После того, как Комиссия по правам человека не предприняла никаких действий, Уолл передал дело в Трибунал по пересмотру прав человека, который счел, что карикатуры были оскорбительными, но не представляли собой нарушение статьи 61 Закона о правах человека 1993 года . [ 63 ] В ноябре 2017 года Уолл обжаловал это решение в Высоком суде. [ 64 ] В феврале 2018 года Высокий суд отклонил апелляцию Уолла против Fairfax Media. Хотя Высокий суд не отменил решение Трибунала, он счел карикатуры объективно оскорбительными и отметил, что у Фэрфакса и его редакционных коллективов должна быть причина для размышлений. Суд пришел к выводу, что Уолл поднял важные вопросы, представляющие общественный интерес, и не присудил никаких судебных издержек. [ 65 ] [ 66 ]

Эвтаназия и помощь в самоубийстве

[ редактировать ]

В 2016 году Уолл представил законопроект, разрешающий помощь в самоубийстве, вдохновленный неизлечимой болезнью Лекреции Силс . [ 67 ] Законопроект предлагал создать комитет по этике, аналогичный Консультативному комитету по вспомогательным репродуктивным технологиям, для рассмотрения заявлений об оказании помощи в самоубийстве. Хотя законопроект не был внесен, новозеландским лидером ACT Дэвидом Сеймуром. предложенный в 2017 году был внесен законопроект о выборе конца жизни, Уолл голосовал в поддержку законопроекта на каждом этапе. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] но не поддержал принятие законопроекта на референдуме ( хотя в 2020 году законопроект действительно добился успеха на этом фронте ). [ 71 ] Вместе с национальным депутатом Лоуренсом Юлом она предложила поправки к законопроекту, чтобы расширить определение неизлечимой болезни как «прогрессирующего состояния, которое, как можно разумно ожидать, приведет к смерти человека в течение 12 месяцев», а не шести месяцев, но это не увенчалось успехом. . [ 72 ] [ 73 ]

Права трансгендеров

[ редактировать ]

В конце июня 2021 года Уолл выразила поддержку спортсменке-трансгендеру Лорел Хаббард , заявив, что она имеет полное право присутствовать на летних Олимпийских играх 2020 года , и надеется, что она добьется успеха в Новой Зеландии. Уолл отвергла предположения о том, что Хаббард перешел, чтобы дать ей преимущество, подчеркнув, что Хаббард отказался от тяжелой атлетики на много лет после того, как она поняла, что ее личность не соответствует ее биологии. [ 74 ]

В июне 2020 года Уолл присоединился к Межпарламентскому альянсу по Китаю вместе с национальным депутатом Саймоном О'Коннором . [ 75 ] ( Межпарламентский альянс по Китаю IPAC) — это международная межпартийная группа законодателей, работающая над реформой подхода демократических стран к Китаю. [ 76 ] В декабре 2020 года она и О'Коннор призвали Новую Зеландию поддержать Австралию перед лицом дипломатического и торгового давления со стороны Китая. [ 77 ]

В начале июля 2021 года Уолл заявил, что Китай извлекает органы у последователей Фалуньгун и уйгурских политических заключенных. Она также заявила, что Китай удерживает 1 миллион уйгуров в «воспитательных лагерях» в качестве рабов для сбора хлопка. Уолл призвал правительство Новой Зеландии принять закон, запрещающий покупку товаров, произведенных с помощью принудительного труда, а также запретить новозеландцам получать трансплантаты органов из Китая или любой другой страны, которая не может проверить честность своей программы донорства органов. Уолл основывала свои заявления на сэра Джеффри Найса . китайском трибунале [ 78 ] В ответ премьер-министр Ардерн дистанцировалась от Уолла, заявив, что последняя не представляет правительство Новой Зеландии, а является председателем новозеландского отделения Межпарламентского альянса. [ 79 ]

Отставка из парламента и более поздняя карьера

[ редактировать ]

29 марта 2022 года Уолл объявила, что уходит из парламента, сославшись на «события во время выборов 2020 года». Министр иностранных дел Наная Махута объявила 7 апреля 2022 года, что Уолл будет назначен на вновь созданную должность в Министерстве иностранных дел послом по вопросам гендерного равенства (Тихоокеанский регион) / Туйя Тангата. [ 80 ] [ 81 ] Эта роль была предназначена для поддержки гендерного равенства, а также возможностей продвижения и лидерства для женщин и ЛГБТКИ + людей на островах Тихого океана. Чиновники министерства скептически отнеслись к использованию должности «передвижного посла», и была критика, что эта роль была предназначена специально для Уолла. [ 82 ] Эта роль была упразднена через два года, когда финансирование не было возобновлено. [ 83 ]

Между объявлением о своей отставке и прощальной речью, произнесенной 14 апреля 2022 года, Уолл дала множество интервью средствам массовой информации. В этих интервью и в этой речи она заявила, что ее уход стал результатом соглашения с Лейбористской партией, в которой она не будет служить. полный срок полномочий. [ 43 ] [ 84 ] Она назвала свой отказ от участия в выборах кандидатом от Лейбористской партии Манурева (см. § Спор о переизбрании в 2020 году ) неконституционным и заявила, что премьер-министр Джасинда Ардерн не хотела, чтобы она была в кабинете министров или во фракции лейбористов из-за ее прошлой поддержки Дэвида Канлиффа, а не союзника Ардерн Гранта Робертсона. . [ 33 ] [ 35 ] [ 43 ] Ее отставка вступила в силу 1 мая 2022 года. [ 1 ] [ 85 ] [ 86 ] и ее место в парламенте заняла следующая фигура в списке Лейбористской партии, Лемауга Лидия Сосене . [ 85 ] [ 87 ]

Радио Новой Зеландии сообщило в апреле 2023 года, что Уолл «понимал, что подумывает о том, чтобы баллотироваться от Те Пати Маори в Мануреве на всеобщих выборах в этом году», хотя в конечном итоге этого не произошло. [ 88 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Обычно у депутатов по спискам нет индивидуальных предшественников или преемников, но Уолл сменил Хартли, а затем Хьюза после их отставки во время заседания парламента. Затем она сама подала в отставку во время работы парламента, и ее заменил Сосене.
  1. ^ Jump up to: а б Смолл, Зейн (29 марта 2022 г.). «Депутат от лейбористской партии Луиза Уолл, которая возглавила изменение закона о равенстве брака, уходит из парламента» . Ньюшуб . Проверено 29 марта 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Хьюитсон, Мишель (9 апреля 2011 г.). «Интервью Мишель Хьюитсон: Луиза Уолл» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 10 апреля 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Уолл, Луиза: Девичье заявление» . Парламент Новой Зеландии . 4 марта 2008 г. Проверено 18 марта 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и «Луиза Уолл» . Сандей Стар Таймс . Вещи . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Фронт и центр нетбольного центра Таупо» . Нетбол Вайкато/БОП. 2 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 19 января 2020 г. . Проверено 17 августа 2018 г.
  6. ^ «Депутат от Лейбористской партии Луиза Уолл: Борьба за наши права» . Теперь о любви – Новая Зеландия . 27 марта 2013 года . Проверено 18 марта 2024 г.
  7. ^ «Мэрилин Уоринг: Почему Луиза Уолл — лучший кандидат на пост Мануревы» . Вестник Новой Зеландии . 25 мая 2020 г. Проверено 18 марта 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б Уичерли, Грегг (17 февраля 2003 г.). «Уолл отказывается оставаться на боковой линии» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 18 марта 2024 г.
  9. ^ «Биография Луизы Уолл» . Лейбористская партия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 2 ноября 2008 г.
  10. ^ «Красочная жизнь Луизы Уолл» . Женщина . 19 мая 2022 г. Проверено 11 августа 2022 г.
  11. ^ Аршамбо, Кэтлин (22 июня 2017 г.). Гордость и радость . Mango Media Inc. ISBN  978-1-63353-551-0 .
  12. ^ Jump up to: а б Литтл, Пол (21 июля 2017 г.). «Самый значительный год в жизни Луизы Уолл» . Новозеландский Вестник . ISSN   1170-0777 . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 17 августа 2018 г.
  13. ^ Слотер, Мэтью (16 октября 2023 г.). «Луиза Уолл столкнулась с ненавистью за то, что провела реформу однополых браков» . www.stuff.co.nz . Проверено 18 марта 2024 г.
  14. ^ «Игроки / Нетбол Серебряных Папоротников» . www.silverferns.co.nz . Проверено 18 марта 2024 г.
  15. ^ Грей, Рассел (17 апреля 1997 г.). «Серебряные папоротники готовы к Кеасу». Доминион .
  16. ^ «Выбраны восходящие звезды нетбола». Пресса . 24 мая 1999 г. с. 32.
  17. ^ Макфадден, Сюзанна (30 июня 2000 г.). «Регби: будущее Уолла черное» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 18 марта 2024 г.
  18. ^ «Краткая история чемпионата мира по регби среди женщин» . Все чернокожие . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 17 августа 2018 г.
  19. ^ Бейн, Хелен (9 ноября 2002 г.). «Совершенно новая игра на стене». Пост Доминиона . п. 2.
  20. ^ «Луиза Уолл» . НЖИТ. Архивировано из оригинала 18 января 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  21. ^ 2005 k971"> Уолл, Луиза (30 сентября 2005 г.). «Повреждение плеча не остановит Маршалла» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 18 марта 2024 г.
  22. ^ «Te Whare Mātāpuna o te Ao Māori 2019 Зал спортивной славы маори - призывники» . Награды Trillian Trust Maori Sports Awards. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  23. ^ «Партийные списки успешно зарегистрированных партий» . ИТОГИ ВЫБОРОВ В НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ . Проверено 18 марта 2024 г.
  24. ^ «Официальные результаты подсчета — Порт Вайкато» . Избирательная комиссия . 1 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 22 января 2020 г. Проверено 26 октября 2020 г.
  25. ^ «Бывший Серебряный Ферн входит в парламент вместе с Хартли» . Вещи . 18 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. . Проверено 29 июля 2013 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д «Уолл, Луиза - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 18 марта 2024 г.
  27. ^ Вестник, Новая Зеландия (3 апреля 2011 г.). «Тизард отказывается вернуться в парламент» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 18 марта 2024 г.
  28. ^ «Луиза Уолл снова в парламенте» . Новозеландский Вестник . 6 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. . Проверено 6 апреля 2011 г.
  29. ^ «Окончательные результаты всеобщих выборов и референдума в Новой Зеландии 2011 года» . Парламент Новой Зеландии . 29 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Проверено 23 октября 2019 г.
  30. ^ Таонуи, Равири (31 октября 2016 г.). «Влияние короля маори» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 18 марта 2024 г.
  31. ^ «Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2014 года: окончательные результаты и статистика голосования» . Парламент Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 19 сентября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  32. ^ «Список успешных кандидатов на всеобщих выборах 2017 года» (PDF) . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2019 года . Проверено 23 октября 2019 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Янг, Одри (5 января 2023 г.). « Это непростительно»: настоящая причина, по которой Луиза Уолл ушла из политики» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 18 марта 2024 г.
  34. ^ Шерман, Майки (30 сентября 2014 г.). «Возможная возможность стать заместителем соруководителя фракции маори Лейбористской партии» . Новости Те Ао Маори . Проверено 18 марта 2024 г.
  35. ^ Jump up to: а б МакКоннелл, Гленн (11 апреля 2022 г.). «Премьер-министр Джасинда Ардерн не будет присутствовать на прощальной речи Луизы Уолл» . Вещи . Проверено 18 марта 2024 г.
  36. ^ Кук, Генри (29 марта 2022 г.). «Луиза Уолл многого добилась в политике, но иногда забывала, что это командный вид спорта» . www.stuff.co.nz . Проверено 18 марта 2024 г.
  37. ^ «Расследование Pharmac по поводу лекарств от рака молочной железы отклонено» . РНЗ . 10 апреля 2019 года . Проверено 18 марта 2024 г.
  38. ^ «Депутат от Лейбористской партии ломает ряды, чтобы обвинить Китай в извлечении органов» . РНЗ . 5 июля 2021 г. Проверено 18 марта 2024 г.
  39. ^ Jump up to: а б Треветт, Клэр (12 апреля 2022 г.). «Премьер-министр Луиза Уолл и искусство заставить депутатов действовать тихо» . Новозеландский Вестник . Проверено 12 апреля 2022 г.
  40. ^ Фонсека, Дилипа (12 февраля 2020 г.). «Луиза Уолл из Лейбористской партии сталкивается с проблемой выбора Мануревы» . Отдел новостей . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Луиза Уолл из Лейбористской партии выходит из списка Мануревы» . Новозеландский Вестник . 29 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Проверено 29 мая 2020 г.
  42. ^ «Всеобщие выборы и референдумы 2020 года — официальные результаты успешных кандидатов» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  43. ^ Jump up to: а б с д «Прощальное заявление — Луиза Уолл — Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 18 марта 2024 г.
  44. ^ «Изменения в законах о суррогатном материнстве будут внесены ускоренными темпами после того, как правительство примет законопроект» . РНЗ . 30 мая 2023 г. Проверено 30 июля 2023 г.
  45. ^ Дэвисон, Исаак; Шаттлворт, Кейт (26 июля 2012 г.). «Депутаты проголосуют за однополые браки» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Проверено 26 июля 2012 года .
  46. ^ Шаттлворт, Кейт; Янг, Одри (29 августа 2012 г.). «Законопроект о браке принят в первом чтении» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 августа 2012 г.
  47. ^ Джованнетти, Джастин (24 июля 2021 г.). « Не учите меня, как управлять мячом»: Луиза Уолл о том, как прокладывает свой собственный путь в политике» . Спинофф . Проверено 18 марта 2024 г.
  48. ^ «Депутаты голосуют за легализацию однополых браков» . ОДНА новость . Телевидение Новой Зеландии . 17 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  49. ^ Браун, Джейкоб; Тибшраены, Джени; Рассел, Алексия (19 августа 2013 г.). «Гей-браки становятся реальностью» . Новостной канал ЗБ . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года.
  50. ^ «Уолл вносит законопроект в последний раз» . 3 Новости Новой Зеландии . 17 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г.
  51. ^ «Депутаты голосуют за легализацию однополых браков» . Телевидение Новой Зеландии . 17 апреля 2013 г.
  52. ^ «Голосуйте как в финале чемпионата мира» – Стена» . 3 Новости . 18 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Законопроект о поправках к вопросам контрацепции, стерилизации и абортов (безопасные зоны) – Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 27 октября 2020 г.
  54. ^ «Законопроект о поправках к вопросам контрацепции, стерилизации и абортов (безопасные зоны) — первое чтение» . Парламент Новой Зеландии . 10 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  55. ^ Смолл, Зейн (12 марта 2021 г.). «Как депутаты проголосовали за изменение закона, который разрешит создание безопасных зон вокруг клиник, производящих аборты» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  56. ^ «Законопроект о поправках к вопросам контрацепции, стерилизации и абортов (безопасные зоны) — третье чтение» . Парламент Новой Зеландии . 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  57. ^ О'Дуайер, Эллен (16 марта 2022 г.). « Закон об абортах в «безопасных зонах» принят подавляющим большинством голосов в парламенте» . Вещи . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  58. ^ «Луиза Уолл о порномести: «Нам нужно остановить это, потому что это неправильно» » . 1Новости . Проверено 18 марта 2024 г.
  59. ^ «Общественная помощь делает хорошие законопроекты отличным законом» . РНЗ . 7 мая 2021 г. Проверено 18 марта 2024 г.
  60. ^ Треветт, Клэр (29 марта 2022 г.). «Клэр Треветт: наследие Луизы Уолл досталось ей за свой счет» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 18 марта 2024 г.
  61. ^ Хойл, Крейг (31 октября 2017 г.). «Депутат от лейбористской партии Луиза Уолл подает на Фэрфакса в Высокий суд из-за «оскорбительных» карикатур» . www.stuff.co.nz . Проверено 18 марта 2024 г.
  62. ^ Херли, Сэм (12 февраля 2018 г.). «Депутат от лейбористской партии теряет привлекательность «расистской карикатуры»» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 18 марта 2024 г.
  63. ^ «Трибунал по правам человека признал карикатуры Фэрфакса «не противозаконными» » . Радио Новой Зеландии . 12 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. . Проверено 26 октября 2020 г.
  64. ^ Херли, Сэм (1 ноября 2017 г.). «Депутат от лейбористской партии Луиза Уолл утверждает, что карикатуры Фэрфакса «оскорбляют» маори и пасифика» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  65. ^ «УОЛЛ против FAIRFAX NEW ZEALAND LIMITED [2018] NZHC 104» (PDF) . Комиссия по правам человека . 12 февраля 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 октября 2019 г. . Проверено 26 октября 2020 г.
  66. ^ Херли, Сэм (12 февраля 2020 г.). «Апелляция члена парламента от Лейбористской партии против «расистской карикатуры» против Fairfax Media отклонена» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  67. ^ Тейлор, Фил (18 ноября 2016 г.). «Луиза Уолл обсуждает законопроект об эвтаназии» . Вестник Новой Зеландии . Проверено 18 марта 2024 г.
  68. ^ «Законопроект об эвтаназии принят в первом чтении в парламенте» . Новозеландский Вестник . 17 декабря 2017 года . Проверено 17 декабря 2017 г.
  69. ^ Кук, Генри (26 июня 2019 г.). «Законопроект об эвтаназии принят во втором чтении» . Вещи . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  70. ^ «Законопроект о выборе в конце жизни — третье чтение» . Парламент Новой Зеландии . 13 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  71. ^ «Законопроект о выборе в конце жизни — в комитете — статьи 1 и 2» . Парламент Новой Зеландии . 23 октября 2019 г. Проверено 24 октября 2019 г.
  72. ^ «Законопроект о выборе в конце жизни — в комитете — Часть 1 — Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 18 марта 2024 г.
  73. ^ «Дополнительный заказ» . Законодательство Новой Зеландии . 23 октября 2019 г. Проверено 18 марта 2024 г.
  74. ^ «Олимпиада готова для трансспортсменов» . Новости Ваатеа . 25 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  75. ^ @ipacglobal (25 июня 2020 г.). «Новая Зеландия присоединяется к #IPAC вместе с сопредседателями депутатом Саймоном О'Коннором и депутатом Луизой Уолл» ( твит ) – через Twitter .
  76. ^ «IPAC (Межпарламентский альянс по Китаю.)» . Межпарламентский альянс по Китаю . Проверено 22 августа 2022 г.
  77. ^ Манч, Томас; Малпасс, Люк (3 декабря 2020 г.). «Два члена парламента критикуют «принудительную дипломатию» Китая на фоне расширения ситуации с Австралией» . Вещи . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 22 августа 2022 г.
  78. ^ Эспинер, Гийон (4 июля 2021 г.). «Депутат от лейбористской партии Луиза Уолл ломает ряды, обвиняя Китай в извлечении органов» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  79. ^ Смолл, Зейн (5 июля 2021 г.). «Джасинда Ардерн дистанцируется от члена парламента от Лейбористской партии Луизы Уолл, которая обвинила Китай в извлечении органов» . Ньюшуб . Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  80. ^ «Луиза Уолл назначена послом по гендерному равенству в Тихоокеанском регионе» . Улей . 7 апреля 2022 г. Проверено 9 апреля 2022 г.
  81. ^ Манч, Томас (7 апреля 2022 г.). «Уходящий депутат от Лейбористской партии Луиза Уолл назначена послом по гендерному равенству министром иностранных дел» . Вещи . Проверено 9 апреля 2022 г.
  82. ^ Сачдева, Сэм (31 мая 2022 г.). «Внутри дипломатической синекуры Луизы Уолл» . Отдел новостей . Проверено 18 марта 2024 г.
  83. ^ Вэнс, Андреа (13 марта 2024 г.). «Роль Луизы Уолл посла отменена» . www.thepost.co.nz . Проверено 18 марта 2024 г.
  84. ^ «Уходящая депутат от Лейбористской партии Луиза Уолл: «Это был не совсем мой выбор» » . РНЗ . 14 апреля 2022 г. Проверено 18 марта 2024 г.
  85. ^ Jump up to: а б «Депутат от Лейбористской партии Луиза Уолл уходит в отставку» . Радио Новой Зеландии . 29 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 года . Проверено 30 марта 2022 г.
  86. ^ «Уведомление о вакансии в Палате представителей – 2022-ps1605 – New Zealand Gazette» . газета.co.nz . Проверено 3 мая 2022 г.
  87. ^ «Заявление избирательной комиссии о том, что Лемауга Лидия Сосене избрана членом парламента – 2022–au1650 – New Zealand Gazette» . Газетта.govt.nz . Проверено 3 мая 2022 г.
  88. ^ «Бывший депутат от Лейбористской партии Луиза Уолл могла бы баллотироваться от Те Пати Маори в Мануреве» . Радио Новой Зеландии . 17 апреля 2023 г. Проверено 27 января 2024 г.
[ редактировать ]
Парламент Новой Зеландии
Предшественник Член парламента от Мануревы
2011–2020
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2332e88b09e044a18e81c6db0c84b149__1723866420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/49/2332e88b09e044a18e81c6db0c84b149.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Louisa Wall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)