Рон Марк

Его Высокопреосвященство Достопочтенный
Рон Марк
Его Высокопреосвященство Достопочтенный Рон Марк
40-й министр обороны
	В офисе ; 26 октября 2017 г. – 6 ноября 2020 г.
премьер-министр	Джасинда Ардерн
Предшественник	Марк Митчелл
Преемник	Пенни Генри
Член парламента Новой Зеландии ; для Новой Зеландии Первый список
	В офисе ; 20 сентября 2014 г. – 17 октября 2020 г.
	В офисе ; 12 октября 1996 г. - 8 ноября 2008 г.
Мэр округа Картертон
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 8 октября 2022 г.
Предшественник	Просто Грег
	В офисе ; 9 октября 2010 г. - сентябрь 2014 г.
Предшественник	Гэри Макфи
Преемник	Джон Бут
4-й заместитель лидера Первой Новой Зеландии
	В офисе ; 3 июля 2015 г. - 27 февраля 2018 г.
Лидер	Уинстон Питерс
Предшественник	Трейси Мартин
Преемник	Флетчер Табуто
Личные данные
Рожденный	29 января 1954 г. (70 лет) ; Мастертон , Новая Зеландия
Политическая партия	Лейбористская партия (1990–1993) ; Новая Зеландия прежде всего (1996 – настоящее время)
Супруги	Гейл Марк (отдельно) ; Кристин Трейси (действующая) ;
Дети	5
Занятие	Владелец/оператор бизнеса
Военная служба
Верность	Новая Зеландия ; Мой собственный
Филиал/служба	Армия Новой Зеландии ; Спецназ Султана
Лет службы	1971–1986; 1985–1990
Классифицировать	Капитан
Единица	Многонациональные силы и наблюдатели
Награды	Медаль Новой Зеландии за оперативную службу ; Медаль Новой Зеландии за общие заслуги (Синай) ; Медаль за службу обороны Новой Зеландии ; Медаль за многонациональную службу и планка ; Орден Особого Королевского герба для офицеров-иностранцев ; Медаль мира Омана ; Славная пятнадцатая медаль Национального дня

Рон Стэнли Марк (родился 29 января 1954 года) - новозеландский политик из партии «Первая Новая Зеландия» и бывший солдат, который занимал пост министра обороны с октября 2017 года по ноябрь 2020 года. Он занимал пост мэра Картертона с 2010 по 2014 год, и снова с 2022 года, победив действующего Грега Ланга. ^{[ 2 ]}

Ранняя жизнь и семья

Марк родился в Мастертоне 29 января 1954 года в семье Апити Стэнли Мааки и Те Арохи Мааки (урожденной Грейс). ^{[ 3 ]} Его воспитывали в шести приемных семьях Пакеха в Пахиатуа, и он сказал: «Без них я бы не выжил». ^{[ 4 ]} Он получил образование в колледже Тараруа с 1968 по 1970 год. Первой женой Марка была Гейл (урожденная Берри) Марк, и у пары было четверо детей. ^{[ 3 ]} 12 февраля 2012 года Марк рассказал газете NZ Herald , что его семилетняя партнерша Кристин Трейси сделала предложение о переходе на високосный год . ^{[ 1 ]} Марама Фокс , бывший член парламента от партии маори, является двоюродным братом Марка. ^{[ 5 ]}

Марк делал военную карьеру с 1971 по 1990 год. ^{[ 3 ]} первоначально служил в армии Новой Зеландии . Его первым подразделением были Королевские инженеры-электрики и механики Новой Зеландии, а затем он перешел в 2/1 батальон, 3-й и 10-й тпт-полки и конные винтовки королевы Александры, прежде чем пройти отбор в Специальную воздушную службу Новой Зеландии . ^{[ 6 ]} Марк служил 13 месяцев на Синае в составе Многонациональных сил и наблюдателей в 1982–83 годах. После того, как ему было отказано во вступлении в NZSAS, он был нанят Султанатом Оман в качестве офицера технического штаба с 1985 по 1986 год, а затем присоединился к Вооруженным силам Султана Омана, став офицером-электриком и инженером-механиком в электрическом и механическом подразделении специального назначения султана. Инженеры с 1986 по 1990 год. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}

С 1990 по 1996 год Марк работал коммерческим консультантом, занимался импортом и экспортом, а также оператором парка развлечений. ^{[ 3 ]}

Политическая карьера

Член парламента, 1996–2008 гг.

Парламент Новой Зеландии
Годы	Срок	Электорат	Список
1996 –1999	45-е место	Список	11	Новая Зеландия Первый
1999 –2002	46-е место	Список	4	Новая Зеландия Первый
2002 –2005	47-е место	Список	4	Новая Зеландия Первый
2005 –2008	48-й	Список	4	Новая Зеландия Первый

2014 –2017	51-й	Список	9	Новая Зеландия Первый
2017 –2020	52-й	Список	2	Новая Зеландия Первый

На выборах 1993 года он был кандидатом от Лейбористской партии от электората Селвина . Позже он участвовал в дискуссиях о формировании Новозеландской демократической коалиции . ^{[ 7 ]} Когда это не удалось, он присоединился к New Zealand First . Он был депутатом по списку с выборов 1996 года до тех пор, пока его партия не смогла сохранить ни одного места на выборах 2008 года . Во время (1996–98) коалиции между New Zealand First и Национальной партией правительства он был старшим кнутом . ^{[ 8 ]}

В августе 2006 года новозеландскому телеканалу TV3 запретили на три дня снимать в парламенте за то, что Марк неоднократно показывал пальцем другому депутату. ^{[ 9 ]}

В 2009 году Марк сообщил средствам массовой информации, что, хотя у него все еще была подписка на New Zealand First, он «не был активен» и не исключал возможности баллотироваться в парламент от другой партии. ^{[ 10 ]}

Мэр Картертона

В 2010 году Марк был избран мэром Картертона в Вайрарапе . Он сменил откровенного мэра Гэри Макфи, который ушел в отставку после двух сроков. ^{[ 11 ]} На местных выборах 2013 года Марк был возвращен на пост мэра без сопротивления. ^{[ 12 ]}

Возвращение в политику, 2014–2020 гг.

Марк баллотировался в качестве первого кандидата Новой Зеландии на всеобщих выборах 2014 года , заняв третье место в электорате Вайрарапы . ^{[ 13 ]} Однако его девятое место в списке New Zealand First привело к тому, что он вернулся в парламент, ушел с поста мэра Картертона и был заменен Джоном Бутом. ^{[ 13 ]}

Когда 20 октября 2014 года новый парламент был приведен к присяге, Марк был одним из двух депутатов, номинированных на должность спикера Палаты представителей . Он получил 13 голосов, заняв второе место после действующего спикера Дэвида Картера . ^{[ 14 ]}

3 июля 2015 года он сменил Трейси Мартин на посту заместителя лидера New Zealand First. ^{[ 15 ]}

В 2015 году Марк в парламенте посоветовал национальному депутату Мелиссе Ли вернуться в Корею . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Во время выборов 2017 года Марк боролся за Вайрарапу, заняв третье место. ^{[ 19 ]} Однако он был переизбран в парламент по партийному списку New Zealand First. ^{[ 20 ]}

После всеобщих выборов 2017 года Марк был назначен министром обороны и по делам ветеранов после формирования коалиционного правительства, состоящего из Лейбористской партии , Новой Зеландии прежде всего и Партии зеленых . ^{[ 21 ]} посту первого заместителя лидера Новой Зеландии Марка сменил Флетчер Табуто . 27 февраля 2018 года на ^{[ 22 ]}

Во время всеобщих выборов 2020 года , состоявшихся 17 октября, Марк боролся за электорат Вайрарапы, заняв третье место после кандидата от Лейбористской партии Кирана Макэнульти и кандидата от Национальной партии Майка Баттерика. ^{[ 23 ]} Он и его коллеги из Первого парламента Новой Зеландии потеряли свои места после того, как количество голосов партии упало до 2,6%, что ниже пятипроцентного порога, необходимого для прохождения в парламент. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

9 ноября 2020 года Марку было присвоено пожизненное сохранение звания « Достопочтенный » в знак признания его срока полномочий в качестве члена Исполнительного совета . ^{[ 26 ]}

После политики, 2020 – настоящее время

СМИ обратились к Марку и другим бывшим депутатам Первой Новой Зеландии перед годовым общим собранием партии в июне 2021 года. Он сказал, что не будет присутствовать на собрании или продлевать свое членство в партии, поскольку покончил с политикой и не заинтересован в возвращении в партию. Парламент. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Марк отправился в Украину, чтобы оказать гуманитарную помощь во время российского вторжения в Украину в 2022 году . ^{[ 29 ]}

Марк был переизбран мэром Картертона на местных выборах в Новой Зеландии в 2022 году . ^{[ 30 ]}^{[ 2 ]} Он вел кампанию за более тщательный контроль над деятельностью советов, чтобы избежать прежних «взрывов расходов», а также привлекая внимание к тому, что он назвал «некоторыми политическими партиями... стремящимися к централизованному контролю над всем, либо путем сначала вывода активов, либо путем навязывания большего и дополнительные законодательные требования». ^{[ 31 ]} Позже он пояснил свою обеспокоенность тем, что это было [] ... «идеологическое стремление централизовать и поставить все под контроль правительства», сославшись на программу реформ «Три воды » как на пример этого «коллективизма». ^{[ 32 ]} Марк также выразил некоторую обеспокоенность по поводу процесса голосования из-за того, что большое количество людей не получают свои избирательные бюллетени или голоса пропадают по почте, заявив, что « по конституции ... [это] ... открыто для допроса в каждом суде закон." ^{[ 33 ]}

Обзор местных органов власти в Новой Зеландии

Новой Зеландии 23 апреля 2021 года министр местного самоуправления объявил об обзоре будущего местного самоуправления в стране. ^{[ 34 ]} Независимый проект отчета был опубликован 28 октября 2022 года. Наная Махута отметила, что правительство «сосредоточено на способах сдерживания роста ставок… [и будет]… продолжать поддерживать сектор в его усилиях по взаимодействию с местные сообщества, чтобы получить поддержку, необходимую для любых изменений». ^{[ 35 ]} В проекте документа признается, что «темпы перемен» сопряжены с риском роста недоверия к демократическим институтам и взаимодействия с ними, и указываются пять изменений, которые необходимо сделать для решения этой проблемы: «укрепление местной демократии; подлинные отношения с хапу / иви и маори ; сосредоточиться на благополучии; подлинное партнерство между центральным и местным правительством и более справедливое финансирование». ^{[ 36 ]} Окончательный отчет был опубликован в июле 2023 года. ^{[ 37 ]} СМИ Новой Зеландии отметили 4 августа 2023 года, что представители советов из Мастертона , Картертона и Южного Вайрарапы встретились в ответ на содержащуюся в отчете рекомендацию о том, что «67 городских и районных советов и 11 региональных советов должны быть реорганизованы в 15 региональных группировок», и решили, что они «вместе спланируют новое соглашение об управлении… [учитывая]… все: от общих служб до объединения в один большой совет». В статье было отмечено, что Рон Марк, который выступал за это объединение в период с 2010 по 2014 год, сказал, что «каждый совет в стране уязвим», и хотя признал, что Вайрарапа «не выживет в своей нынешней форме и структуре». , заявил, что этот район может потерять часть своей базы активов и автономии, если ситуация перейдет «к более централизованной социалистической точке зрения, лишающей наших людей возможностей». ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Шаттлворт, Кейт (12 февраля 2012 г.). «Предложение мэру о високосном году» . Вестник Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Три новых мэра в Вайрарапе» . 9 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Тейлор, Алистер , изд. (2001). «Новая Зеландия Кто есть кто, Аотеароа, 2001». Новая Зеландия «Кто есть кто», Аотеароа . Окленд: Издательства Алистер Тейлор: 577–578. ISSN 1172-9813 .
^ * «Рон Марк, один из ярких персонажей парламента, уходит после шести сроков полномочий» . Вещи / Фэрфакс. 20 октября 2020 г.
^ «Законопроект о поправках к трестам Папавай и Кайкокирикири — первое чтение – Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 10 сентября 2021 г. Хотя, глядя на некоторых из моих двоюродных братьев, двоюродного брата Мараму, мы, кажется, разделяем один и тот же недуг — недостаток роста и отсутствие зрения.
^ Jump up to: ^а ^б «Достопочтенный Рон Марк» . Beehive.govt.nz . Правительство Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
^ Клифтон, Джейн (3 марта 1996 г.). «Мур ближе к разрыву с лейбористами». Воскресенье Стар-Таймс . п. А2.
^ «Достопочтенный Рон Марк, бывший член» . Парламент Новой Зеландии Паремата Аотеароа . 2020. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
^ «TV3 наказан за показ жеста пальцем» . Новозеландский Вестник . 28 августа 2006 г. Проверено 12 декабря 2011 г.
^ «Рон Марк снова возвращается к Новой Зеландии» . Новозеландский Вестник . 16 июля 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.
^ Каттернс, Таня (11 октября 2010 г.). «Мэр Картертона ушел с треском» . Вещи . Проверено 20 сентября 2013 г.
^ «Номинации на выборах в местные органы власти 2013 года» . Картертонский районный совет . Проверено 20 сентября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Харрис, Калеб (21 сентября 2014 г.). «Горько-сладкое возвращение Марка» . Почта Доминиона . Проверено 25 января 2019 г.
^ «Выборы и утверждение спикера парламента Новой Зеландии» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года.
^ Джонс, Николас (3 июля 2015 г.). «Рон Марк, новый первый заместитель руководителя Новой Зеландии» . Новозеландский Вестник . Проверено 3 июля 2015 г.
^ «Первый член парламента Новой Зеландии Рон Марк отрицает расизм из-за насмешки над фразой «вернись в Корею»» . 5 ноября 2015 г.
^ «Марк говорит Ли: «Возвращайся в Корею» » . Радио Новой Зеландии . 5 ноября 2015 г.
^ «Политики раскритиковали Рона Марка за комментарии о возвращении в Корею» . Радио Новой Зеландии . 6 ноября 2015 г.
^ «Вайрарапа – Официальный результат» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г. .
^ «Всеобщие выборы 2017 года – официальные результаты: успешные кандидаты» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г. .
^ «Министерский список» . Департамент премьер-министра и кабинета министров . Проверено 26 октября 2017 г.
^ Мойр, Джо (27 февраля 2018 г.). «NZ First назначает Флетчера Табуто своим новым заместителем руководителя – подвижным Роном Марком» . Stuff.co.nz . Проверено 27 февраля 2018 г.
^ «Вайрарапа – Официальный результат» . Избирательная комиссия . Проверено 3 ноября 2020 г. .
^ «Всеобщие выборы и референдумы 2020 года – официальный результат» . Избирательная комиссия . Проверено 6 ноября 2020 г.
^ Оуэн, Катрин (18 октября 2020 г.). «Выборы-2020: кого из депутатов исключили из парламента?» . Вещи . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.
^ «Сохранение звания «Почетный» » . Новозеландский вестник . 10 ноября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
^ Кук, Генри (20 июня 2021 г.). «Уинстон Питерс возвращается в центр внимания, но сможет ли он вернуться в парламент?» . Вещи . Проверено 20 июня 2021 г.
^ Ченг, Дерек (20 июня 2021 г.). «Новая Зеландия прежде всего, Уинстон Питерс и выборы 2023 года: ему остаться или уйти?» . Новозеландский Вестник . Проверено 20 июня 2021 г.
^ «Бывший министр обороны Новой Зеландии Рон Марк в Украине оказывает гуманитарную помощь» . Ньюшуб . Проверено 10 июня 2022 г.
^ «Ваш мэр и советники» . Те Каунихера-а-Роэ или Окружной совет Таратахи Картертон . 15 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
^ «Рон Марк бросает вызов, чтобы снова стать мэром Картертона» . РНЗ . 12 августа 2022 г. Проверено 15 августа 2022 г.
^ «Новая Зеландия« сопротивляется »политике правительства, - говорит мэр Картертона» . 1 Новости . 10 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
^ Ирландия, Эмили (10 октября 2022 г.). «Рон попадает в правильную цель» . Вайрарапа Таймс-Эйдж . Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
^ «Обзор будущего местного самоуправления» . Отдел внутренних дел . 23 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Махута, Наная (28 октября 2022 г.). «Комиссия местных органов власти опубликовала независимый проект отчета» . Beehive.govt.nz . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 7 августа 2023 г.
^ «He mata whariki, he matawhanui: Краткое содержание» (PDF) . Beehive.govt.nz . Октябрь 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2022 г. . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Палмер, Джим; и др. (июль 2023 г.). «Хе пики туранга, хе пики котуку: будущее местного самоуправления» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
^ Милн, Джонатан (4 августа 2023 г.). «Сообщества Вайрарапы освещают путь к новой эре слияний местных советов» . Отдел новостей . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.
^ Миллс, Ник (9 августа 2023 г.). «Рон Марк: Я не знаю, как Картертон выживет, если мы не объединимся» (аудио) . НьюсталкЗБ . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.

Политические офисы
Предшественник Марк Митчелл	Министр обороны 2017–2020	Преемник Пенни Генри
Партийно-политические офисы
Предшественник Трейси Мартин	Заместитель лидера Новой Зеландии First 2015–2018	Преемник Флетчер Табуто

[Shuttleworth-1] Jump up to: ^а ^б Шаттлворт, Кейт (12 февраля 2012 г.). «Предложение мэру о високосном году» . Вестник Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.

[Three_new_mayors-2] Jump up to: ^а ^б «Три новых мэра в Вайрарапе» . 9 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 9 октября 2022 г.

[Whos_who-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Тейлор, Алистер , изд. (2001). «Новая Зеландия Кто есть кто, Аотеароа, 2001». Новая Зеландия «Кто есть кто», Аотеароа . Окленд: Издательства Алистер Тейлор: 577–578. ISSN 1172-9813 .

[4] * «Рон Марк, один из ярких персонажей парламента, уходит после шести сроков полномочий» . Вещи / Фэрфакс. 20 октября 2020 г.

[5] «Законопроект о поправках к трестам Папавай и Кайкокирикири — первое чтение – Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 10 сентября 2021 г. Хотя, глядя на некоторых из моих двоюродных братьев, двоюродного брата Мараму, мы, кажется, разделяем один и тот же недуг — недостаток роста и отсутствие зрения.

[beehive.govt.nz-6] Jump up to: ^а ^б «Достопочтенный Рон Марк» . Beehive.govt.nz . Правительство Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.

[closer_to_break-7] Клифтон, Джейн (3 марта 1996 г.). «Мур ближе к разрыву с лейбористами». Воскресенье Стар-Таймс . п. А2.

[Parliamentary_record-8] «Достопочтенный Рон Марк, бывший член» . Парламент Новой Зеландии Паремата Аотеароа . 2020. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.

[9] «TV3 наказан за показ жеста пальцем» . Новозеландский Вестник . 28 августа 2006 г. Проверено 12 декабря 2011 г.

[10] «Рон Марк снова возвращается к Новой Зеландии» . Новозеландский Вестник . 16 июля 2009 года . Проверено 17 июля 2009 г.

[11] Каттернс, Таня (11 октября 2010 г.). «Мэр Картертона ушел с треском» . Вещи . Проверено 20 сентября 2013 г.

[12] «Номинации на выборах в местные органы власти 2013 года» . Картертонский районный совет . Проверено 20 сентября 2013 г.

[Harris-13] Jump up to: ^а ^б Харрис, Калеб (21 сентября 2014 г.). «Горько-сладкое возвращение Марка» . Почта Доминиона . Проверено 25 января 2019 г.

[14] «Выборы и утверждение спикера парламента Новой Зеландии» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года.

[15] Джонс, Николас (3 июля 2015 г.). «Рон Марк, новый первый заместитель руководителя Новой Зеландии» . Новозеландский Вестник . Проверено 3 июля 2015 г.

[16] «Первый член парламента Новой Зеландии Рон Марк отрицает расизм из-за насмешки над фразой «вернись в Корею»» . 5 ноября 2015 г.

[17] «Марк говорит Ли: «Возвращайся в Корею» » . Радио Новой Зеландии . 5 ноября 2015 г.

[18] «Политики раскритиковали Рона Марка за комментарии о возвращении в Корею» . Радио Новой Зеландии . 6 ноября 2015 г.

[19] «Вайрарапа – Официальный результат» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г. .

[20] «Всеобщие выборы 2017 года – официальные результаты: успешные кандидаты» . Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 3 ноября 2020 г. .

[21] «Министерский список» . Департамент премьер-министра и кабинета министров . Проверено 26 октября 2017 г.

[22] Мойр, Джо (27 февраля 2018 г.). «NZ First назначает Флетчера Табуто своим новым заместителем руководителя – подвижным Роном Марком» . Stuff.co.nz . Проверено 27 февраля 2018 г.

[23] «Вайрарапа – Официальный результат» . Избирательная комиссия . Проверено 3 ноября 2020 г. .

[24] «Всеобщие выборы и референдумы 2020 года – официальный результат» . Избирательная комиссия . Проверено 6 ноября 2020 г.

[25] Оуэн, Катрин (18 октября 2020 г.). «Выборы-2020: кого из депутатов исключили из парламента?» . Вещи . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 г.

[26] «Сохранение звания «Почетный» » . Новозеландский вестник . 10 ноября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.

[27] Кук, Генри (20 июня 2021 г.). «Уинстон Питерс возвращается в центр внимания, но сможет ли он вернуться в парламент?» . Вещи . Проверено 20 июня 2021 г.

[28] Ченг, Дерек (20 июня 2021 г.). «Новая Зеландия прежде всего, Уинстон Питерс и выборы 2023 года: ему остаться или уйти?» . Новозеландский Вестник . Проверено 20 июня 2021 г.

[29] «Бывший министр обороны Новой Зеландии Рон Марк в Украине оказывает гуманитарную помощь» . Ньюшуб . Проверено 10 июня 2022 г.

[Re-elected_2022-30] «Ваш мэр и советники» . Те Каунихера-а-Роэ или Окружной совет Таратахи Картертон . 15 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.

[Hat_in_the_ring-31] «Рон Марк бросает вызов, чтобы снова стать мэром Картертона» . РНЗ . 12 августа 2022 г. Проверено 15 августа 2022 г.

[Pushing_back-32] «Новая Зеландия« сопротивляется »политике правительства, - говорит мэр Картертона» . 1 Новости . 10 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.

[33] Ирландия, Эмили (10 октября 2022 г.). «Рон попадает в правильную цель» . Вайрарапа Таймс-Эйдж . Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.

[Review_established-34] «Обзор будущего местного самоуправления» . Отдел внутренних дел . 23 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 7 августа 2023 г.

[Mahuta-35] Махута, Наная (28 октября 2022 г.). «Комиссия местных органов власти опубликовала независимый проект отчета» . Beehive.govt.nz . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 7 августа 2023 г.

[Executive_Summary-36] «He mata whariki, he matawhanui: Краткое содержание» (PDF) . Beehive.govt.nz . Октябрь 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2022 г. . Проверено 7 августа 2023 г.

[Palmer_et_al-37] Палмер, Джим; и др. (июль 2023 г.). «Хе пики туранга, хе пики котуку: будущее местного самоуправления» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.

[38] Милн, Джонатан (4 августа 2023 г.). «Сообщества Вайрарапы освещают путь к новой эре слияний местных советов» . Отдел новостей . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г.

[Mills-39] Миллс, Ник (9 августа 2023 г.). «Рон Марк: Я не знаю, как Картертон выживет, если мы не объединимся» (аудио) . НьюсталкЗБ . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v т и Новая Зеландия прежде всего
Party leaders	Winston Peters (1993–present)
Presidents	Doug Woolerton (1993–2005) Dail Jones (2005–08) George Groombridge (2008–10) Kevin Gardener (2010–13) Anne Martin (2013–15) Brent Catchpole (2015–18) Lester Gray (2018–19) Kristin Campbell Smith (2019–20) Julian Paul (2021–present)
Deputy leaders	Tau Henare (1993–98) Peter Brown (1998–2009) Tracey Martin (2013–15) Ron Mark (2015–18) Fletcher Tabuteau (2018–20) Shane Jones (2020–present)
Current caucus	Winston Peters Shane Jones Casey Costello Mark Patterson Jenny Marcroft Jamie Arbuckle Andy Foster Tanya Unkovich
Former Parliamentarians	Darroch Ball Ann Batten Mahesh Bindra Ria Bond Jenny Bloxham Peter Brown Brent Catchpole Tuariki Delamere Brian Donnelly Jack Elder Bill Gudgeon Tau Henare Brendan Horan Dail Jones Neil Kirton Michael Laws Ron Mark Tracey Martin Peter McCardle Robyn McDonald Craig McNair Clayton Mitchell Tuku Morgan Deborah Morris Gilbert Myles Denis O'Rourke Pita Paraone Edwin Perry Jim Peters Richard Prosser Barbara Stewart Fletcher Tabuteau Asenati Taylor Rana Waitai Andrew Williams Doug Woolerton Tu Wyllie
Internal elections	2015 New Zealand First deputy leadership election 2018 New Zealand First Party deputy leadership election
Other articles	Winebox Inquiry SuperGold Card Tight Five Tea tape scandal Young New Zealand First (youth wing)