✖


Jump to content

От реки до моря

Статья с расширенной защитой

Карта, показывающая Израиль и палестинские территории в соответствии с соглашениями Осло . Река Иордан находится справа, а Средиземное море — слева.

морю ( арабский : к морю , латинизированный : мин ан-нахр ilā l-baḥr палестинский арабский : от реки ; От реки к Min il-ṃayye la-l-ṃayye , букв.   «от воды к воде» ) [1] [2] это политическая фраза, которая географически относится к территории между рекой Иордан и Средиземным морем , территории, исторически называемой Палестиной . [3] который сегодня включает Израиль и оккупированные Израилем палестинские территории Западного Берега и Газы . [4] [5] Эта фраза и подобные фразы использовались как палестинскими, так и израильскими политиками, чтобы обозначить, что территория должна состоять из одного государства.

В 1960-х годах Организация освобождения Палестины (ООП) использовала его, чтобы призвать к созданию деколонизированного государства, охватывающего всю Подмандатную Палестину . [6] К 1969 году, после нескольких изменений, ООП использовала эту фразу, чтобы призвать к созданию единого демократического государства для арабов и евреев , которое заменит Израиль. [6]

Многие пропалестинские активисты считают это «призывом к миру и равенству» после десятилетий израильского военного правления над палестинцами, в то время как для многих произраильских активистов это рассматривается как призыв к «уничтожению» Израиля. [7] Исламистская боевая группировка ХАМАС использовала эту фразу в своем уставе 2017 года . Использование этой фразы такими палестинскими воинственными группировками привело к тому, что критики заявили, что она выступает за демонтаж Израиля и изгнание или истребление его еврейского населения. [8] [7]

Ранний сионистский лозунг предусматривал распространение государственности на два берега реки Иордан, и когда это видение оказалось непрактичным, оно было заменено идеей Великого Израиля , образования, простирающегося от Иордана до моря. [9] [10] Палестинская фраза также использовалась израильскими политиками. В предвыборном манифесте правой израильской партии «Ликуд» 1977 года говорилось: «Между морем и Иорданом будет только суверенитет Израиля». [11] [12] [13] Аналогичная формулировка, например, ссылка на территорию «к западу от реки Иордан», в последнее время использовалась и другими израильскими политиками. [3] включая премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху 18 января 2024 года. [14] Некоторые страны рассматривали возможность введения уголовной ответственности за использование этой фразы палестинцами, но не Израилем. [15] [16]

Историческое использование

Смотрите также: Подмандатная Палестина и израильско-палестинский конфликт

Точное происхождение фразы оспаривается. [17] По словам американского историка Робина Д. Келли , эта фраза «началась как сионистский лозунг, обозначающий границы Эрец Исраэль ». [18] Израильско-американский историк Омер Бартов отмечает, что сионистское использование такого языка возникло еще до создания Государства Израиль в 1948 году и началось с ревизионистского движения сионизма во главе с Владимиром Жаботинским , которое говорило о создании еврейского государства на всей территории Палестины и имело песня , в которой есть слова: «У Иордана два берега: этот наш, и другой тоже», что предполагает существование еврейского государства, простирающегося даже за пределы реки Иордан. [19] В 1977 году концепция появилась в предвыборном манифесте израильской политической партии «Ликуд» , в котором говорилось, что «между морем и Иорданом будет только суверенитет Израиля». [20] [21] Нынешняя идеология израильского правительства в 2024 году коренится в ревизионистском сионизме , который стремился захватить всю территорию Подмандатной Палестины. [22] [23]

Исследователь Ближнего Востока Эллиот Колла говорит, что соответствующим историческим контекстом для понимания «от реки до моря» является история раздела и фрагментации Палестины, а также присвоения и аннексии Израилем палестинских земель. [24] По его мнению, к ним относятся: план ООН по разделу Палестины 1947 года , который предлагал разделить землю между рекой и морем; , Накба 1948 года в которой этот план материализовался; война 1967 года , в ходе которой Израиль оккупировал Западный берег реки Иордан и сектор Газа ; Соглашения Осло , которые (по его мнению) разделили Западный берег на палестинские анклавы (которые он описывает как « архипелаг бантустанов , окруженный израильскими поселениями , базами и контрольно-пропускными пунктами»); и израильская разделительная стена, впервые воздвигнутая после Второй интифады . [24]

Еще один элемент исторического контекста дает Маха Нассар из Университета Аризоны. По ее словам, фраза «от реки до моря» использовалась еще до 1967 года и выражала тогда надежду на то, что палестинцы освободятся не только от власти Израиля, но и от власти Иордании на Западном Берегу и от правления Египта в секторе Газа . [25]

Использование этой фразы палестинцами также неясно. Келли пишет, что эта фраза была принята Организацией освобождения Палестины в середине 1960-х годов; [26] [25] в то время как Эллиот Колла отмечает, что «неясно, когда и где лозунг «от реки до моря» впервые появился в палестинской протестной культуре». [27] В ноябре 2023 года Колла написал, что он не встречал эту фразу — ни на стандартном, ни на левантийском арабском языке — в палестинских революционных СМИ 1960-х и 1970-х годов, и отметил, что «эта фраза нигде не появляется ни в Палестинских национальных хартиях 1964 или 1968 года, ни в Хартия Хамаса 1988 года». [27]

Устав 1964 года ООП Палестинского национального совета призывал к «полному восстановлению узурпированной родины». В хартии 1964 года говорилось, что «евреи палестинского происхождения должны считаться палестинцами, если они готовы жить мирно и лояльно в Палестине», конкретно определяя «палестинцев» как тех, кто «обычно проживал в Палестине до 1947 года». [26] В редакции 1968 года хартия была дополнительно пересмотрена, в которой говорилось, что «евреи, которые обычно проживали в Палестине до начала сионистского вторжения», будут считаться палестинцами. [26] [25] В редакции 1969 года ООП обещала равное гражданство всем евреям, включая тех, кто недавно иммигрировал, если они откажутся от сионизма. [26] Таким образом, к 1969 году ООП использует фразу «свободная Палестина от реки до моря» для обозначения единого демократического светского государства, которое заменит Израиль. [6]

В 1979 году эту фразу использовали делегаты, присутствовавшие на Палестинском конгрессе Северной Америки . [28]

Колла отмечает, что активисты Первой интифады (1987-1993) «помнят, что слышали вариации этой фразы на арабском языке, начиная с конца 1980-х годов» и что эти фразы были задокументированы в граффити того периода в таких работах, как « Салех Абд аль-Джавад ». Фашахил аль-харака л-ватания л-Филастинийя фи л-харади л-мухталла ва-шуарат аль-джудран » (1991) [29] и «Письма на стенах: граффити интифады» Джули Питит (1996). [30] [27]

Эта фраза появилась в докладе «Бецелем» 2021 года , озаглавленном «Режим еврейского превосходства от реки Иордан до Средиземного моря: это апартеид», в котором описывается фактическое правление Израиля над территорией от реки до моря посредством оккупации Западный Берег и блокада сектора Газа как режим апартеида . [31] [32]

Вариации

Протестные песнопения

Идея «от реки до моря» появлялась в различных пропалестинских протестных песнопениях, обычно как первая строка рифмующегося куплета .

На арабском языке

Версия мин ан-нахр ила ль-бахр / Филастин са-татахаррар ( «От реки до моря / Палестина будет свободна») фокусируется на свободе. [33]

Версия min il-ṃayye la-l-ṃayye / Falasṭin ʿarabiyye ( «От воды до воды / Палестина арабская») содержит арабские националистические настроения, а версия min il-ṃayye la- l-ṃayye / Falasṭin islāmiyye ( «Из вода воде / Палестина исламская) имеет исламские настроения. [24] По словам Коллы, палестинские ученые подтверждают документацию обеих версий в граффити конца 1980-х годов, периода Первой интифады . [24]

По-английски

«От реки до моря Палестина будет свободна» — перевод min an-nahr ’ilā l-baḥr / Filasṭīn sa-tatḥarrar — это версия, которая циркулирует среди англоговорящих людей, выражая солидарность с Палестиной, по крайней мере, с 1990-х годов. [24]

Другие составы

На иврите

Подобные формулировки использовали сионисты и израильтяне. Омер Бартов отмечает, что в песне «Восточный берег Иордана» лидера ревизионистских сионистов ( Владимира Жаботинского использована формулировка «штей гадот ле-Ярден»: zo shelánu, zo gam kan שתי גדות לירדן: זו שלנו, זו גם כן , Иордания имеет два банка; этот наш, и тот тоже»). [19] [34]

Партия «Ликуд» использовала формулировку « бен ха-ям ле-Ярден тихие рак рибонут исраэлит» (« между морем и Иорданом будет только суверенитет Израиля »). [35] [36] Совсем недавно об этом заявил премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху 18 января 2024 года. [14]

Использование

Использование палестинскими группировками боевиков

Смотрите также: Призывы к уничтожению Израиля

ХАМАС в своей пересмотренной хартии 2017 года отверг «любую альтернативу полному и окончательному освобождению Палестины от реки до моря», имея в виду все территории бывшей Подмандатной Палестины и, как следствие, конец еврейского суверенитета в область. [3] [37] [38] «Исламский джихад» заявил, что «от реки до моря – [Палестина] является арабской исламской землей, которую [ей] по закону запрещено покидать ни на дюйм, а израильское присутствие в Палестине – это нулевое существование, которое запрещено по закону». распознавать. [39] Исламисты использовали версию «Палестина исламская от реки до моря». [40]

Эта фраза была использована в пересмотренной платформе 2017 года, где говорилось: «Хамас отвергает любую альтернативу полному и окончательному освобождению Палестины, от реки до моря». [41] [42] [43]

Подобные высказывания израильских правых

Эта фраза также использовалась израильской правящей партией «Ликуд» в своем предвыборном манифесте 1977 года, в котором говорилось: « Иудея и Самария не будут переданы какой-либо иностранной администрации; между морем и Иорданом будет только суверенитет Израиля». [11] [12] [13] Этот лозунг повторил Менахем Бегин . [44] Подобные формулировки в последнее время использовались и другими израильскими политиками, такими как Гидеон Саар , а также Ури Ариэль из «Еврейского дома» . В 2014 году Ариэль заявил: «Между рекой Иордан и Средиземным морем будет только одно государство — Израиль». [3] Эту фразу использовал в своих выступлениях премьер-министр Израиля, лидер «Ликуда» Биньямин Нетаньяху . [17] Подобные формулировки в последнее время использовались и другими израильскими политиками. [3]

Использование на международном уровне

Граффити в Центре преподавателей и студентов Университета Дакки

Аль-Каида

Среди материалов, обнаруженных американскими войсками во время убийства основателя «Аль-Каиды» Усамы бен Ладена, была речь, обращенная к американскому народу, в которой бен Ладен предлагал экономические гарантии и гарантии безопасности в обмен на «дорожную карту, которая возвращает нам палестинскую землю». вся она, от моря до реки, является исламской землей, не подлежащей продаже или передаче какой-либо стороне». [45] [46] [47] [48]

Хезболла

27 сентября 2008 года «Хезболлы» генеральный секретарь Хасан Насралла заявил на митинге: «Палестина, от моря до реки, является собственностью арабов и палестинцев, и никто не имеет права отказаться от ни единого зерна земли или одного камня. , потому что каждая крупинка земли свята. Вся земля должна быть возвращена законным владельцам». [49]

Иран

Президент Ирана Эбрагим Раиси в 2023 году использовал фразу, заявив: «Единственное решение — это палестинское государство от реки до моря», имея в виду, что единственным решением конфликта было бы создание палестинского государства, охватывающего весь Израиль и палестинские территории. . [50] [51] [52]

Ирак

В 2003 году тогдашний президент Ирака Саддам Хусейн во время речи, посвященной годовщине создания иракской армии , упомянул палестинский народ и израильско-палестинский конфликт , заявив: «Да здравствует Палестина, свободная и арабская, от моря до река". [53]

Великобритания

30 октября 2023 года член британского парламента Энди Макдональд был отстранен от Лейбористской партии после того, как в пропалестинской митинговой речи он заявил: «Мы не успокоимся, пока не добьемся справедливости, пока все люди, израильтяне и палестинцы, не будут находиться между рекой и палестинцами». море может жить в мирной свободе». Партия назвала комментарий McDonald's «глубоко оскорбительным». [13] [54] Макдональд тогда сказал: «Эти слова не следует истолковывать иначе, чем они были задуманы, а именно как искренний призыв положить конец убийствам в Израиле, секторе Газа и на оккупированном Западном Берегу, а также для всех народов региона. жить свободно, без угрозы насилия». [7]

С 1 ноября 2023 года Футбольная ассоциация Великобритании запретила своим игрокам использовать эту фразу, заявив, что они ясно дали понять командам, что «эта фраза считается оскорбительной для многих» и что лига будет обращаться за указаниями в полицию относительно того, как [им] следует обработайте его и ответьте», если игроки его использовали. [55]

5 ноября полиция метрополитена прекратила работу с советником, который скандировал этот лозунг во время акции протеста, заявив, что это выглядит «антисемитски и противоречит нашим ценностям». [56]

Соединенные Штаты

Пропалестинский протестующий держит плакат в Колумбусе, штат Огайо.

30 ноября 2018 г. телеканал CNN уволил американского ученого Марка Ламонта Хилла с должности политического обозревателя после того, как он выступил с речью в Организации Объединенных Наций по случаю Международного дня солидарности с палестинским народом. [3] [57] заканчивая словами: «...у нас есть возможность не просто выразить солидарность на словах, но и взять на себя обязательства по политическим действиям, действиям на местах, действиям на местах и ​​международным действиям, которые дадут нам то, чего требует справедливость. И это свободную Палестину от реки до моря». [58] Критики сосредоточили внимание на использовании им фразы «От реки до моря Палестина будет свободна», поскольку ХАМАС также использует ее. [3] АДЛ обвинила Хилла в использовании фразы «от реки до моря» в качестве кода уничтожения Израиля. [57] Хилл извинился, но позже написал в Твиттере: «Вы говорите, что «Река к морю» «всеобще» понимается как означающее разрушение еврейского государства? На каком основании вы делаете это утверждение? Означало ли это разрушение, когда это было лозунгом «Ликуда»? Или когда в настоящее время используется израильскими правыми?» [3]

7   ноября 2023 года представитель США Рашида Тлайб подверглась осуждению со стороны Палаты представителей частично за использование фразы: [3] [59] который Тлайб защищал как «желательный призыв к свободе, правам человека и мирному сосуществованию, а не смерти, разрушениям или ненависти». Перед голосованием лидер Демократической партии Палаты представителей Хаким Джеффрис раскритиковал эту фразу как нечто, что «широко понимается как призыв к полному уничтожению Израиля». [60] 8 ноября 2023 года Белый дом осудил Тлайба за использование этой фразы. Пресс-секретарь Белого дома Карин Жан-Пьер заявила, что «когда дело доходит до использованной фразы «от реки до моря», она вызывает разногласия, она оскорбительна, многие считают ее оскорбительной, а многие считают ее антисемитской», и добавил, что Белый дом «категорически отвергает применение этого термина к конфликту Израиля и ХАМАС (2023 г.) ». [61]

Используйте в социальных сетях

Эту фразу использовали в социальных сетях. [62] [63] в том числе в TikTok . [64]

15 ноября 2023 года еврейские влиятельные лица и знаменитости встретились с руководителями TikTok в частном разговоре, требуя от них умеренного использования этой фразы на платформе. Адам Прессер, руководитель отдела операций TikTok, заявил, что только тот контент, «где ясно, что именно он означает… этот контент является оскорбительным, и мы удаляем его», добавив, что если «кто-то просто использует его случайно, то это имеет считалась приемлемой речью». В заявлении TikTok говорится, что на платформе запрещен контент, использующий фразу «угрожающим насилием и распространяющим ненависть». [64] В отчете Fortune описывается дополнительный звонок Zoom между «около 40 технологическими лидерами, в основном еврейскими», включая Энтони Голдблума , и руководителями TikTok 16 ноября, в котором утверждается, что алгоритм платформы отдает предпочтение «контенту, который поддерживает Палестину, а не произраильскому контенту» и продвигает платформу «пересмотреть свои принципы сообщества», при этом компания отвергает «прямые сравнения» хэштегов на платформе и заявляет, что дисбаланс контента не является результатом «какой-либо преднамеренной или непреднамеренной предвзятости в ее алгоритмах». [65]

17 ноября 2023 года Илон Маск , владелец Twitter , объявил об изменении политики, заявив, что пользователи, использующие такие термины, как « деколонизация » и «от реки до моря» или подобные выражения, будут заблокированы. Он утверждал, что эти термины использовались как эвфемизмы для обозначения крайнего насилия или геноцида. [66] Заявление Маска прозвучало после того, как двумя днями ранее его раскритиковали за «поддержку антисемитского поста» на платформе, а такие компании, как IBM , Comcast , Apple , Paramount Global , Disney и Lionsgate, объявили о приостановке рекламы на платформе. [67] [68] [69]

Джонатан Гринблатт , генеральный директор Антидиффамационной лиги , аплодировал действиям Маска 17 ноября, назвав их «важным и долгожданным шагом» и высоко оценив его «лидерство в борьбе с ненавистью». [68] сообщила, что заявление Гринблатта The Guardian является частью усилий по получению влияния на крайне правых, и что глава Центра технологий и общества (CTS) АДЛ Яэль Эйзенстат покинула свой пост в знак протеста. [70] [71] Другие сотрудники ADL выразили свое несогласие с решением Гринблатта. [72] Rolling Stone заявил, что «сомнительно» то, что пользователи Твиттера будут отстранены от ответственности за «повторение какой-либо фразы». [66] Ной Ланард из Mother Jones написал, что новая политика «предположительно будет применяться только к тем, кто использует фразу [от реки к морю] в поддержку палестинцев», и заявил, что Маск «пытается прикрыть свой фанатизм». [73] Пропалестинские пользователи раскритиковали новую политику Маска, утверждая, что он смешивает законную политическую речь с «призывами к насилию» и «ограничивает свободу слова». [74]

Гражданское использование

Пропалестинский митинг в Лондоне , 9 октября 2023 г.
Пропалестинский митинг в Колумбусе, штат Огайо , 12 октября 2023 г., с арабской ссылкой на Интифаду.

Эта фраза широко использовалась в пропалестинских протестных движениях. [75] Его часто скандировали на пропалестинских демонстрациях, обычно после или перед фразой «Палестина будет свободна» (эта фраза рифмуется на английском, а не на арабском языке). [76] [77] [78] Интерпретации среди его сторонников различаются. В опросе, проведенном организацией «Арабский мир исследований и развития» 14 ноября, 74,7% палестинцев согласились с тем, что они поддерживают единое палестинское государство «от реки до моря», в то время как только 5,4% респондентов поддержали идею «одного государства на двоих». народное» решение. [79] [80] [81]

Общественные деятели, активисты и прогрессивные издания заявили, что эта фраза призывает к решению проблемы в виде единого государства : единого светского государства на всей территории Исторической Палестины , где люди всех религий имеют равное гражданство. [82] Это контрастирует с решением о двух государствах , которое предполагает существование палестинского государства рядом с еврейским государством. [37] [83] [84] [85] Это использование было описано как высказывание в защиту права палестинцев «свободно жить на земле от реки до моря», а палестинский писатель Юсеф Мунайер назвал эту фразу «возражением на фрагментацию палестинской земли и народа израильскими властями». оккупация и дискриминация». [13] Другие заявили, что это означает «равную свободу и достоинство палестинского народа». [84] [8] Эллиот Колла относит первые свидетельства использования этой фразы в палестинской культуре протеста к Первой интифаде (1987–1993 годы), имея в виду граффити того периода. [27] [86] [87]

8 ноября 2023 года Amazon сообщила Newsweek , что не будет удалять пропалестинские товары, в том числе одежду с этой фразой, заявив, что эти товары «не противоречат нашей политике», которая запрещает продажу продуктов, которые «пропагандируют, подстрекают или прославляют ненависть, насилие, расовую, сексуальную или религиозную нетерпимость». [88]

Критика

Некоторые политики и правозащитные группы, такие как Антидиффамационная лига. [25] и Американский еврейский комитет [25] считают эту фразу антисемитской, разжигающей ненависть и подстрекающей к геноциду, [25] [89] предполагая, что оно отрицает право евреев на самоопределение на своей прародине , [25] или выступает за их удаление или уничтожение. [16] [90] [91] Такие критики этой фразы утверждают, что она явно использовалась для призыва к полной передаче земли под власть арабов за счет Государства Израиль и его еврейских граждан. [39] [92] [93] [94]

Региональный директор АДЛ Иона Стейнберг заявил, что со времен арабо-израильской войны 1948 года и после нее «была крылатая фраза «вытолкнуть евреев в море», и фраза «от реки к морю» перекликается с этим тропом в угрожающий путь». [95]

Стивен Любет написал в своей статье на The Hill, что если бы люди, продвигающие этот лозунг, действительно были заинтересованы только в «свободе, правах человека и мирном сосуществовании», как они утверждают, то они бы изменили лозунг на «От реки к морю». Палестинцы . будут свободны» [96] Любет также говорит, что, согласно нормам DEI , расизм определенного высказывания может определяться не только намерением говорящего, но главным образом тем воздействием, которое оно оказывает на людей, которые чувствуют себя оскорбленными или угрозой с его стороны. Таким образом, заключает он, поскольку большинство евреев считают этот лозунг оскорбительным и угрожающим, его следует избегать, независимо от того, каковы реальные намерения его скандирующих. [96]

По словам Сьюзи Линфилд в интервью журналу Salmagundi , нет ничего плохого в том, что евреи и палестинцы «стремятся к национальному самоопределению». По ее мнению, лозунг «от реки до моря» представляет собой отказоустойчивое нежелание идти на компромисс с другой нацией по вопросу о создании двух государств, что привело к тому, что палестинское руководство отвергло план раздела в 1947 году, что закончилось тем, что они потеряли все, что привело к тому, что палестинское руководство отвергло план раздела в 1947 году. далеко. [97]

9 ноября 2023 года Клодин Гей , президент Гарвардского университета , осудила эту фразу. тогдашний [98]

17 апреля 2024 года Минуш Шафик , президент Колумбийского университета , заявила, что сама считает эту фразу антисемитской, но некоторые люди этого не делают. тогдашний [99]

16 апреля 2024 года Палата представителей США большинством в 377 голосов против 44 одобрила решение, осуждающее скандирование как антисемитское. [100]

По состоянию на 7 мая 2024 года технологическая компания Meta Platforms , владелец социальных сетей Facebook и Instagram , проверяет, является ли эта фраза допустимым или запрещенным высказыванием на ее платформах. [101]

Ответ на критику

Оксфордский исследователь Ахмад Халиди ответил тем, кто характеризует это как геноцид: «Вполне возможно, что оба человека будут свободны между рекой и морем, обязательно ли «свобода» сама по себе является геноцидом? Я думаю, любой разумный человек сказал бы «нет». Исключает ли это тот факт, что еврейское население в районе между морем и рекой также не может быть свободным, я думаю, любой разумный человек тоже скажет «нет»? [102]

Американские писатели палестинского происхождения, такие как Юсеф Мунайер и профессор Аризонского университета Маха Нассар, написали, что обвинения в том, что эта фраза является призывом к геноциду, основаны на расистских и исламофобских предположениях о намерениях палестинцев. [27] Надя Абу Эль Хадж отмечает, что критики, которые характеризуют его как «угрожающий», «запугивающий» или призыв к «геноцидному насилию», когда он используется в поддержку Палестины, не делают аналогичных заявлений, когда его используют израильтяне. [103]

Описывая критику этой фразы, политолог арабского мира Эллиот Колла пишет:

Именно первая фраза лозунга — «от реки до моря» — вызвала столько гнева. Доминирующие еврейские общинные институты, в первую очередь АДЛ и АЕК, настаивают на том, что эта фраза является антисемитской. В последние годы они составили новые определения антисемитизма, которые рассматривают многие распространённые выражения палестинской солидарности как ipso facto случаи антиеврейской ненависти... лозунг «от реки до моря» занимает видное место в их обвинениях в антисемитской двусмысленности. . [27]

В 2021 году более 200 ученых в различных областях подписали Иерусалимскую декларацию по борьбе с антисемитизмом . В декларации обсуждались распространенные проявления антисемитизма, а также какие речи и поведение являются антисемитскими, а какие нет, особенно в отношении палестино-израильского конфликта . По мнению авторов, « Между рекой и морем » не является антисемитским. [104]

Ученые Амос Голдберг и Алон Конфино пишут в 2024 году, что обычно эта формулировка не выражает геноцидных и антисемитских намерений, вместо этого историческое использование формулирует политические стратегии освобождения Палестины. [105]

После нападения ХАМАС на Израиль в 2023 году Великобритании министр внутренних дел тогдашний Суэлла Браверман предложила привлечь к ответственности тех, кто использует эту фразу в определенных контекстах. [106]

Большинство голландского парламента назвало эту фразу призывом к насилию. Однако в августе 2023 года судебная власть постановила, что эта фраза защищена соображениями свободы слова и «подлежит различным толкованиям», в том числе тем, которые «относятся к государству Израиль и, возможно, к людям с израильским гражданством, но не относятся к Евреи из-за их расы или религии». Позднее это решение было поддержано Верховным судом Нидерландов . [15] [63] [107]

11 октября 2023 года полиция Вены запретила пропалестинскую демонстрацию, сославшись на включение в приглашения фразы «от реки до моря» в качестве оправдания. [90] [108] Политики в Австрии также рассматривают возможность объявления использования этой фразы уголовным преступлением, а канцлер Австрии Карл Нехаммер заявил, что эта фраза будет истолкована как призыв к убийству. [109] [110]

5 ноября 2023 года в Таллинне ( Эстония ) полиция возбудила уголовное дело против пяти участников митинга, использовавших фразу «От реки до моря Палестина будет свободна». [111] [112]

11 ноября 2023 года фраза была запрещена в Баварии ( Германия ), а «прокуратура и баварская полиция предупредили, что впредь ее использование, независимо от языка, будет рассматриваться как использование символики террористических организаций. Это может привести к наказывается лишением свободы на срок до трех лет или штрафом». [113] Несмотря на сообщение CNN от 28 января 2024 года, эта фраза не считалась незаконной на всей территории Германии. 22 марта 2024 года Административный суд Гессена вынес решение против запрета муниципалитета Франкфурта и разрешил эту фразу во время демонстрации в тот же день. [114] [115]

16 ноября 2023 года сообщалось, что пользователям фразы может грозить уголовное преследование в Чехии . [116] [117] [118]

17 ноября 2023 года стало известно, что дело мужчины, обвиненного полицией Калгари (Канада) в использовании этой фразы, было приостановлено . [119]

16 апреля 2024 года Палата представителей США приняла резолюцию, осуждающую эту фразу как антисемитскую: 377 высказались за, 44 против и 1 отсутствовал. Решение возникло из-за разногласий вокруг Рашиды Тлайб видеопоста , содержащего эту фразу. Тлайб, голосовавший против резолюции, защищал эту фразу как стремление к свободе. Хотя некоторые демократы сочли резолюцию вызывающей разногласия, многие поддержали ее из-за опасений по поводу антисемитизма. [100]

См. также

Ссылки

  1. ^ Салама Гамри, Хеба (3 ноября 2023 г.). « Палестина от реки до моря». Что означает этот лозунг и откуда он взялся? . Значок — Аль-Масри Аль-Юм .
  2. ^ Арабы 48 (2 ноября 2017 г.). «Оккупация подавляет протест против Декларации Бальфура в Иерусалиме » . Сайт Arab 48 . Проверено 13 ноября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Продажи, Бен (8 ноября 2023 г.). « От реки до моря: объяснение лозунга, который привел к порицанию Рашиды Тлайб» . Таймс Израиля . Проверено 12 декабря 2023 г.
  4. ^ «Культурная война из-за войны в Газе» . Экономист . 28 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 29 октября 2023 г.
  5. ^ Стриплинг, Джек (31 декабря 2023 г.). «Колледжи готовятся к антисемитизму и насилию. Это происходит» . Вашингтон Пост . Проверено 1 ноября 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Келли, Робин (лето 2019 г.). «От реки до моря до каждой вершины горы: солидарность как миротворчество» . Журнал палестинских исследований . 48 (4). Вашингтон, округ Колумбия: Тейлор и Фрэнсис : 69–91. дои : 10.1525/jps.2019.48.4.69 . JSTOR   26873236 . S2CID   204447333 . Учредительный устав партии «Ликуд» подкрепляет это видение, заявляя, что «между морем и Иорданом будет только суверенитет Израиля». Сионистское видение еврейской колонизации. Вместо этого уставы Палестинского национального совета (ПНС) 1964 и 1968 годов требовали «возвращения узурпированной родины во всей ее полноте» и восстановления земель и прав, включая право на самоопределение, коренного населения. Другими словами, ПНК призывала к деколонизации, но это не означало уничтожения или исключения всех евреев из палестинской нации – только поселенцев или колонистов. Согласно Хартии 1964 года, «евреи палестинского происхождения должны считаться палестинцами, если они готовы жить мирно и лояльно в Палестине». После войны 1967 года Арабское национальное движение, возглавляемое доктором Джорджем Хабашом, объединилось с «Молодежью за месть» и Фронтом освобождения Палестины, чтобы сформировать Народный фронт освобождения Палестины (НФОП). НФОП принял палестинскую идентичность, основанную на радикализме. Национализм, ориентированный на «третий мир», официально признанный марксистско-ленинским два года спустя, предполагал создание единого, демократического, потенциально социалистического палестинского государства, в котором все народы будут иметь гражданство. Аналогично, лидеры ФАТХ перешли от поощрения изгнания поселенцев к охвату всех. Евреи как граждане светского демократического государства. Как объяснил один из лидеров Фатха в начале 1969 года: «Если мы боремся с еврейским государством расового типа, которое изгнало арабов со своих земель, то это не для того, чтобы заменить его». с арабским государством, которое, в свою очередь, изгонит евреев... Мы готовы рассмотреть что угодно со всеми нашими партнерами по переговорам, как только будет признано наше право жить на нашей родине». Таким образом, к 1969 году «Свободная Палестина от реки до «море» стало означать одно демократическое светское государство, которое заменит этнорелигиозное государство Израиль. Более того, палестинское национальное движение стало рассматривать себя как часть глобального антиимпериалистического движения в знак солидарности с другими неприсоединившимися или социалистическими странами или революционными движениями, такими как «Черные пантеры».
  7. ^ Jump up to: а б с « От реки до моря: почему фраза из 6 слов вызывает ярость и страсть по поводу войны между Израилем и Хамасом» . Новости Ассошиэйтед Пресс . 10 ноября 2023 г.
  8. ^ Jump up to: а б « От реки до моря: почему скандирование свободы оккупированного народа стало таким провокационным» . Dawn.com . 28 октября 2023 г. Проверено 31 октября 2023 г.
  9. ↑ По словам Дэвида Кимче , цитируемого Итаном Броннером , «Почему «Великий Израиль» никогда не возник», New York Times, 14 августа 2005 г.
  10. ^ Эйзенштат, Стюарт Э. (2018). Президент Картер: Годы Белого дома . Издательская группа Святого Мартина . п. 439. ИСБН  978-1-250-10457-1 . До создания Израиля и Зеев Жаботинский , и Менахем Бегин придерживались идеи, что целью сионизма было «выполнение того, что, по их мнению, было библейским обещанием Бога о еврейской родине от Средиземного моря до реки Иордан и даже за его пределами».
  11. ^ Jump up to: а б Лакер, Уолтер; Рубин, Барри (2001). Израильско-арабский читатель: документальная история ближневосточного конфликта . Нью-Йорк: Penguin Books . стр. 206–207. ISBN  978-0143113799 .
  12. ^ Jump up to: а б «Партия Ликуд: оригинальная партийная платформа 1977 года» . Еврейская виртуальная библиотека . Проверено 16 ноября 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Боффи, Дэниел (31 октября 2023 г.). « От реки до моря: откуда взялся этот лозунг и что он означает?» . Хранитель .
  14. ^ Jump up to: а б «Израиль Нетаньяху вновь заявляет о неприятии палестинского государства после войны в Газе» . Аль Джазира . 18 января 2024 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Лозунг «От реки до моря» — leus is geweldsoproep, vindt Kamermeerderheid» [Лозунг «От реки до моря» — это призыв к насилию, по мнению большинства в Палате представителей]. nos.nl (на голландском языке). 25 октября 2023 г. Проверено 2 ноября 2023 г.
  16. ^ Jump up to: а б Эйхнер, Итамар (25 октября 2023 г.). «Нехаммер из Австрии говорит, что выкрики в поддержку Хамаса станут уголовным преступлением» . Инетньюс . Проверено 26 октября 2023 г.
  17. ^ Jump up to: а б Коритон, Демитрий (22 ноября 2023 г.). « От реки до моря» – этот лозунг антисемитский?». Образовательный журнал (542).
  18. ^ Келли, Робин Д.Г. (лето 2019 г.). «От реки до моря до каждой вершины горы: солидарность как миротворчество» . Журнал палестинских исследований . 48 (2): 78. doi : 10.1525/jps.2019.48.4.69 . JSTOR   26873236 . Проверено 29 апреля 2024 г. Во-первых, рассматриваемая одиозная фраза началась как сионистский лозунг, обозначающий границы Эрец Исраэль. Учредительный устав партии «Ликуд» подтверждает это видение.
  19. ^ Jump up to: а б « От реки к морю» — лозунг, вызвавший споры в Европе и Великобритании. Какова история этого лозунга? . BBC News на арабском языке (на арабском языке). 14 ноября 2023 г. Проверено 29 ноября 2023 г.
  20. ^ «Оригинальная партийная платформа партии Ликуд» . www.jewishvirtuallibrary.org . Проверено 29 ноября 2023 г.
  21. ^ «Политическое бессознательное сионизма» . Версо . Проверено 29 ноября 2023 г.
  22. ^ «Планы израильских крайне правых по изгнанию и экспансии» . Ле Монд дипломатический. Декабрь 2023 г. Политико-идеологическую линию партии «Ликуд», которой Биньямин Нетаньяху руководит с 2005 г. (а до этого в 1996-1999 гг.), можно проследить до вдохновленной фашистами разновидности «ревизионистского сионизма», возникшей в межвоенный период. . До основания Израиля это движение выступало за сионистский проект по включению всей территории британского мандата на обоих берегах Иордана, включая Трансиорданию, которую Великобритания предоставила династии Хашимитов в 1921 году, создав современную Иорданию. Позже, сосредоточив свои амбиции на обязательной Палестине, движение раскритиковало сионизм, поддерживаемый Лейбористским движением Давида Бен-Гуриона (МАПАИ), за прекращение боевых действий в 1949 году до того, как оно захватило Западный Берег и сектор Газа.
  23. ^ Асси, Серадж (16 декабря 2018 г.). «Хамас» своим лозунгом «Палестина от реки до моря» обязан сионизму» . Гаарец . Ирония в том, что не палестинцы, а сионисты первыми изобрели эту мантру «от реки до моря». И это было почти за полвека до Первой интифады и рождения Хамаса.
  24. ^ Jump up to: а б с д и Колла, Эллиотт (16 ноября 2023 г.). «Об истории, значении и силе «От реки до моря» » . Мондовейс . Проверено 19 ноября 2023 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г Эрнандес, Джо (9 ноября 2023 г.). «Как интерпретации фразы «от реки до моря» вызвали такие разногласия» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 10 ноября 2023 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д Муслих, Мухаммад (1 июля 1990 г.). «На пути к сосуществованию: анализ резолюций Палестинского национального совета» . Журнал палестинских исследований . 19 (4): 3–29. дои : 10.2307/2537386 . ISSN   0377-919X . JSTOR   2537386 .
  27. ^ Jump up to: а б с д и ж Колла, Эллиотт (16 ноября 2023 г.). «Об истории, значении и силе «От реки до моря» » . Мондовейс . Проверено 19 ноября 2023 г.
  28. ^ Турки, Фаваз (1980). «Страсти изгнания: Палестинский конгресс Северной Америки» . Журнал палестинских исследований . 9 (4): 38. дои : 10.2307/2536123 . JSTOR   2536123 . Проверено 1 декабря 2023 г.
  29. ^ «фасаил альхаракат альватаниат альфиластиниат фи аль'аради альмухталат васиерат альджудран» Фракции Палестинского национального движения на оккупированных территориях и настенные лозунги [Фракции Палестинского национального движения на оккупированных территориях и лозунги на стенах] (на арабском языке).
  30. ^ Питит, Джули (1996). «Письма на стенах: граффити интифады» . Культурная антропология . 11 (2): 139–159. дои : 10.1525/can.1996.11.2.02a00010 . JSTOR   656446 – через JSTOR.
  31. ^ Иракец, Амджад (12 января 2021 г.). «Почему Бецелем называет Израиль режимом апартеида, от реки до моря» . +972 Журнал . Проверено 28 ноября 2023 г.
  32. ^ «Бецелем (Документ): Режим еврейского превосходства от реки Иордан до Средиземного моря: это апартеид» . Институт палестинских исследований . 12 января 2021 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
  33. ^ Иоанес, Эллен (24 ноября 2023 г.). «Спорная фраза «от реки до моря» объяснена» . Вокс . Проверено 2 декабря 2023 г.
  34. ^ « От реки до моря»: Омер Бартов о спорном лозунге и о том, почему решение о создании двух государств нежизнеспособно» . Демократия сейчас! . Проверено 3 января 2024 г.
  35. ^ Адельсон, Дэниел; Нью-Йорк, Нью-Йорк (10 ноября 2023 г.). «От реки до моря Палестина будет свободна»: лозунг, вызвавший глобальный резонанс [«От реки до моря Палестина будет свободна»: лозунг, вызвавший глобальный резонанс]. Йнет (на иврите) . Проверено 3 января 2024 г.
  36. ^ Халиди, Рашид (22 ноября 2023 г.). «Пришло время противостоять израильской версии «От реки до моря» » . Нация . ISSN   0027-8378 . Проверено 3 января 2024 г.
  37. ^ Jump up to: а б Насер, Маха (3 декабря 2018 г.). « «От реки до моря» не означает то, что вы думаете» . Форвард . Проверено 12 декабря 2023 г.
  38. ^ «Документ об общих принципах и политике (Генеральная хартия ХАМАС, редакция 2017 г.)» (PDF) . ФАС . Хамас . Проверено 27 октября 2023 г. ХАМАС считает, что ни одна часть земли Палестины не должна быть скомпрометирована или уступлена, независимо от причин, обстоятельств и давления, а также независимо от того, как долго продлится оккупация. ХАМАС отвергает любую альтернативу полному и окончательному освобождению Палестины, от реки до моря.
  39. ^ Jump up to: а б «Движение исламского джихада» . Аль-Джазира.нет . Аль Джазира . Проверено 31 октября 2023 г. Обязательство о том, что Палестина – от реки до моря – является арабской исламской землей, шариатом запрещает любой отказ от любого ее дюйма, а присутствие Израиля в Палестине является недействительным присутствием, и шариат запрещает его признавать. [Обещание, что Палестина – от реки до моря – является арабской исламской землей, от которой по закону запрещено отказываться ни на дюйм ее, а израильское присутствие в Палестине – это нулевое существование, признавать которое запрещено законом.]
  40. ^ Оливер, Энн Мари; Стейнберг, Пол Ф. (1 февраля 2005 г.). Дорога на площадь Мучеников: Путешествие в мир террориста-смертника: Путешествие в мир террориста-смертника . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета . п. 33. ISBN  978-0-19-802756-0 . ... послание, напоминающее популярный лозунг интифады «Палестина наша от реки до моря», который в руках исламистов превратился в «Палестина исламская от реки до моря».
  41. ^ Киблави, Тамара (3 мая 2017 г.). « Хамас заявляет, что принимает границы 1967 года, но не признает Израиль» . CNN . Проверено 10 ноября 2023 г.
  42. ^ «ХАМАС в 2017 году: Документ полностью» . Глаз Ближнего Востока . 1 мая 2017 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  43. ^ Демирджян, Карун; Стэк, Лиам (9 ноября 2023 г.). «Что означает слово «от реки до моря»?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 ноября 2023 г.
  44. ^ Стейнберг, Джеральд М.; Рубиновиц, Зив (2019). Менахем Бегин и мирный процесс между Израилем и Египтом между идеологией и политическим реализмом . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы . п. 1976. ISBN  978-0143113799 .
  45. ^ бен Ладен, Усама. «Американскому народу» (PDF) . dni.gov . Директор Национальной разведки . Проверено 26 декабря 2023 г.
  46. ^ Вутсон-младший, Клив Р. (1 ноября 2017 г.). «В коллекцию видео Усамы бен Ладена входит фильм «Где в мире находится Усама бен Ладен?» " . Вашингтон Пост .
  47. ^ «ЦРУ опубликовало около 470 000 дополнительных файлов, обнаруженных в ходе рейда на резиденцию Усамы бен Ладена в мае 2011 года» . Лэнгли, Вирджиния: Центральное разведывательное управление США . 1 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г.
  48. ^ «Книжная полка Бен Ладена» . dni.gov . Канцелярия директора Национальной разведки . Проверено 26 декабря 2023 г.
  49. ^ Рубин, Барри (осень 2008 г.). «Северный фронт» Израиля: отношения с Сирией и Ливаном . Обзор послов . Совет американских послов . Проверено 26 декабря 2023 г.
  50. ^ «Иран Раиси: Единственное решение – это «Палестинское государство от реки до моря» » . Таймс Израиля . 11 ноября 2023 г. «Единственным решением этого конфликта является продолжающееся сопротивление израильскому угнетению до создания палестинского государства от реки до моря», — говорит он, повторяя кричалки протеста, которые, как считается, призывают к уничтожению Израиля.
  51. ^ «Создание палестинского государства является «единственным решением»: иранский Раиси» . ru.royanews.tv . Проверено 11 ноября 2023 г.
  52. ^ «Война между Израилем и ХАМАСом, день 36, новости в прямом эфире | Раиси из Ирана приветствует ХАМАС и призывает к санкциям исламских государств в отношении Израиля» . Индус . 11 ноября 2023 г. ISSN   0971-751X . Проверено 11 ноября 2023 г.
  53. ^ «Полный текст: Речь Саддама Хусейна» . Хранитель . 6 января 2003 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 26 декабря 2023 г.
  54. ^ Гаттеридж, Ник (30 октября 2023 г.). «Депутат от лейбористской партии Энди Макдональд отстранен от работы из-за речи «между рекой и морем»» . «Дейли телеграф» . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г.
  55. ^ Офори, Морган (1 ноября 2023 г.). «FA обратится в полицию, если игроки будут использовать фразу «от реки до моря» в социальных сетях» . Хранитель . ПА Медиа . Проверено 1 ноября 2023 г. После тщательного рассмотрения мы напишем всем клубам, чтобы дать понять, что эта фраза для многих считается оскорбительной и не должна использоваться игроками в сообщениях в социальных сетях. «Игрок извинился и удалил твит. Мы настоятельно рекомендуем клубам следить за тем, чтобы игроки не публиковали контент, который может быть оскорбительным или подстрекающим к какому-либо сообществу. «Если эта фраза снова будет использована участником футбола, мы обратимся за указаниями в полицию. о том, как мы должны относиться к этому и реагировать.
  56. ^ «Полиция Метрополитен разрывает связи с советником, который возглавил скандальные лозунги на пропалестинском митинге» . Небесные новости . Проверено 18 апреля 2024 г.
  57. ^ Jump up to: а б «CNN увольняет аналитика Марка Ламонта Хилла после выступления в ООН по Израилю» . Новости Ассошиэйтед Пресс . 29 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. . Проверено 11 октября 2023 г.
  58. ^ Хилл 2018 .
  59. ^ «Палата представителей осуждает члена палаты представителей Рашиду Тлайб по поводу высказываний Израиля» . Новости Эн-Би-Си . 7 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  60. ^ Го, Кайла (7 ноября 2023 г.). «Палата представителей приближается к осуждению Тлаиба, ссылаясь на лозунг «От реки к морю»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года.
  61. ^ Фридман, Лиза (8 ноября 2023 г.). «Белый дом осуждает поддержку Рашидой Тлайб лозунга «Река к морю»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  62. ^ Келлман, Лори (10 ноября 2023 г.). « От реки до моря: почему эти 6 слов вызывают ярость и страсть по поводу войны между Израилем и Хамасом» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  63. ^ Jump up to: а б Питч, Брайан (14 ноября 2023 г.). « От реки до моря: почему сплоченный клич палестинцев разжигает спор» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  64. ^ Jump up to: а б Махешвари, Сапна (16 ноября 2023 г.). «Еврейские знаменитости и влиятельные лица противостоят руководителям TikTok в частном разговоре» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  65. ^ Лев-Рам, Майкл (30 ноября 2023 г.). «Еврейские технологические лидеры встретились с генеральным директором TikTok, чтобы выразить обеспокоенность тем, что платформа предвзято относится к пропалестинскому контенту» . Удача . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
  66. ^ Jump up to: а б Клее, Майлз (17 ноября 2023 г.). «Маск пытается очистить свое антисемитское высказывание с помощью нового правила в Твиттере» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  67. ^ «Илон Маск: Геноцидные термины, такие как «от реки до моря», приведут к отстранению» . Времена Израиля . 18 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  68. ^ Jump up to: а б Ваниан, Джонатан (17 ноября 2023 г.). «Apple, Disney и другие медиа-компании приостановили рекламу на X после того, как Илон Маск поддержал антисемитский твит» . CNBC . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  69. ^ Корах, Натали; Роу, Майк (17 ноября 2023 г.). «Disney, Apple, Warner Bros. среди массового исхода рекламодателей из X Илона Маска после антисемитского поста» . Обертка . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  70. ^ «Высший руководитель покинул ADL из-за похвалы генерального директора Илона Маска» . Еврейские течения . 4 января 2024 г. Проверено 5 января 2024 г.
  71. ^ «В ведущей группе по борьбе с ненавистью объятия босса Илона Маска усиливают напряженность» . Порок . 21 декабря 2023 г. Проверено 5 января 2024 г.
  72. ^ «Сотрудники Антидиффамационной лиги осуждают «нечестную» кампанию против критиков Израиля» . Хранитель . 5 января 2024 г. Проверено 5 января 2024 г. Критики группы утверждают, что эти и другие действия рискуют подорвать контрэкстремистскую работу организации по борьбе за гражданские права, и говорят, что группа отказалась от большей части своей исторической миссии по борьбе с антисемитизмом в пользу защиты интересов Израиля.
  73. ^ Ланард, Ной (18 ноября 2023 г.). «ADL празднует подавление Илоном Маском пропалестинских выступлений» . Мать Джонс . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  74. ^ «Босс X Илон Маск говорит, что использование фразы «от реки к морю» приведет к отстранению от платформы» . Новый араб . 18 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  75. ^ Рубин, Барри (2010). Братья-мусульмане: организация и политика глобального исламистского движения . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан . п. 124. ИСБН  978-0-230-10687-1 . Таким образом, лозунг МАБ «Палестина должна быть свободной от реки до моря» теперь повсеместно используется на антиизраильских демонстрациях в Великобритании...
  76. ^ Марси, Федерика (2 ноября 2023 г.). « От реки до моря: что на самом деле означает палестинский лозунг?» . Аль Джазира .
  77. ^ «От реки до моря евреи и арабы должны построить общее будущее» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  78. ^ Мунайер, Юсеф (11 июня 2021 г.). «Что на самом деле означает фраза «От реки до моря»?» . Еврейские течения . Проверено 31 октября 2023 г. «От реки до моря» является ответом на фрагментацию палестинской земли и народа в результате израильской оккупации и дискриминации. Израильская политика разделила палестинцев множеством способов. Есть палестинские беженцы, которым отказывают в репатриации из-за дискриминационных израильских законов. Палестинцы лишены равных прав и живут на международно признанной территории Израиля как граждане второго сорта. Есть палестинцы, живущие без прав гражданства в условиях израильской военной оккупации на Западном Берегу. Есть палестинцы, находящиеся в правовой неопределенности в оккупированном Иерусалиме и которым грозит изгнание. в секторе Газа, живущие под израильской осадой. Все они страдают от различных политических мер в рамках единой системы дискриминации и апартеида — системы, которой может бросить вызов только их объединенная оппозиция. Все они имеют право свободно жить на этой земле. от реки до моря.
  79. ^ Грейман-Кеннард, Даниэль (17 ноября 2023 г.). «Палестинцы в секторе Газа на Западном Берегу решительно поддерживают ХАМАС, нападение 7 октября» . «Джерузалем Пост» . Проверено 18 ноября 2023 г. На вопрос: «Поддерживаете ли вы решение о создании одного или двух штатов?» большинство (74,7%) респондентов ответили, что поддерживают единое палестинское государство «от реки до моря». Поддержку единого палестинского государства чаще поддерживали палестинцы, живущие на Западном Берегу (77,7%), чем палестинцы, живущие в секторе Газа (70,4%). В общей сложности 17,2% респондентов заявили, что поддерживают решение о создании двух государств, при этом палестинцы в Газе (22,7%) поддерживают это решение в большей степени, чем палестинцы, живущие на Западном Берегу (13,3%). Только 5,4% респондентов заявили, что поддержат решение «одно государство для двух народов».
  80. ^ Конингсвельд, Акива Ван (17 ноября 2023 г.). «Трое из четырех палестинцев поддерживают резню, устроенную Хамасом» . JNS.org . Проверено 18 ноября 2023 г.
  81. ^ i24NEWS (16 ноября 2023 г.). «Опрос показал, что большинство жителей Западного Берега поддерживают резню 7 октября» . I24news . Проверено 18 ноября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  82. ^ Бэндлер, Аарон (1 ноября 2021 г.). «Демократический депутат штата Нью-Хэмпшир приносит извинения за твит «От реки к морю»» . Еврейский журнал . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  83. ^ Чжан, Джейн (29 октября 2023 г.). «Что означает фраза «От реки до моря» для палестинцев и евреев?» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 31 октября 2023 г.
  84. ^ Jump up to: а б Скулос, Брайант В. (2019). « Свободная Палестина от реки до моря»: 9 грязных слов, которые нельзя сказать (по телевидению или где-либо еще)» . Класс, раса и корпоративная власть . 7 (1). Майами, Флорида: Международный университет Флориды . Статья 6. doi : 10.25148/crcp.7.1.008322 . ISSN   2330-6297 . S2CID   166905010 . Проверено 31 октября 2023 г.
  85. ^ Макдональд, Алекс (23 октября 2023 г.). « От реки до моря: что на самом деле означает пропалестинское пение?» . Глаз Ближнего Востока . Проверено 31 октября 2023 г.
  86. ^ Абд аль-Джавад, Салех . «[Фашаил аль-харака аль-ватания аль-Филастинийя фи-л-аради аль-мухталла ва-шуарат аль-джудран] Фракции Палестинского национального движения на оккупированных территориях и лозунги на стенах » . Институт палестинских исследований (на арабском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  87. ^ Питит, Джули (1996). «Письма на стенах: граффити интифады» . Культурная антропология . 11 (2): 139–159. дои : 10.1525/can.1996.11.2.02a00010 . ISSN   0886-7356 . JSTOR   656446 .
  88. ^ Филлипс, Алекс (8 ноября 2023 г.). «Реакция Amazon растет из-за продажи пропалестинских товаров — это «отвратительно» » . Newsweek . Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  89. ^ Митник, Джошуа (1 мая 2017 г.). «Пересмотренный устав ХАМАС несколько смягчит его позицию по отношению к Израилю» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 октября 2023 г. Хотя это может быть молчаливым признанием существования Израиля, пересмотр далеко не доходит до признания Израиля и вновь подтверждает призывы к вооруженному сопротивлению «полному освобождению Палестины от реки до моря». [...] «Хамас пытается обмануть мир, но ему это не удастся», - говорится в заявлении канцелярии премьер-министра Израиля. «Ежедневно лидеры ХАМАС призывают к геноциду всех евреев и уничтожению Израиля».
  90. ^ Jump up to: а б « «От реки до моря» побуждает Вену запретить пропалестинские протесты» . Рейтер . 11 октября 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.
  91. ^ Ангелос, Джеймс (21 октября 2023 г.). «Война Израиля и ХАМАСа глубоко ранит душу Германии» . Политическая Европа . Идеология истребления всего еврейского движения ХАМАС также имеет эффект в Германии», — заявил Центральный совет евреев Германии, крупнейшая зонтичная еврейская организация страны.
  92. ^ Паттерсон, Дэвид (18 октября 2010 г.). Генеалогия зла: антисемитизм от нацизма до исламского джихада . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета . п. 249. ИСБН  978-1-139-49243-0 . ...кроме границы, указанной в их лозунге «От реки до моря», которая предусматривала уничтожение еврейского государства.
  93. ^ Муслих, Мухаммад (1 июля 1990 г.). «На пути к сосуществованию: анализ резолюций Национального совета Палестины» . Журнал палестинских исследований . 19 (4). Нью-Йорк: Тейлор и Фрэнсис : 3–29. дои : 10.2307/2537386 . ISSN   0377-919X . JSTOR   2537386 . ООП и ее лидеры по сути оставались приверженными уничтожению Израиля
  94. ^ Тригано, Шмуэль (2019). «Деконструкция трех этапов мифа о Накбе» . Обзор еврейских политических исследований . 30 (3/4): 45–54. ISSN   0792-335X . JSTOR   26801117 . Тем временем попытки истребить евреев и разрушить государство
  95. ^ Весы, Мэгги (10 ноября 2023 г.). « От реки до моря: что означает распространенное пропалестинское пение?» . Бостон Глобус .
  96. ^ Jump up to: а б Любет, Стивен (16 января 2024 г.). «Яростные высказывания, разжигающие ненависть к евреям, не являются вопросом интерпретации» . Холм . Проверено 21 апреля 2024 г.
  97. ^ Линфилд, Сьюзи (2024). «От реки до моря» . Журнал Салмагунди . 222-223 . Проверено 24 апреля 2024 г.
  98. ^ Хартоколлис, Анемона (11 ноября 2023 г.). «Гарвард, Колумбия и Пенсильвания обещают бороться с антисемитизмом на территории кампуса» . Нью-Йорк Таймс .
  99. ^ «Президент Колумбии опровергает утверждения, что она позволила университету стать рассадником антисемитизма» . АП Новости . 17 апреля 2024 г. Проверено 20 апреля 2024 г.
  100. ^ Jump up to: а б Шнелл, Майкл; Келли, Лаура (16 апреля 2024 г.). «Палата представителей одобряет резолюцию, осуждающую палестинский сплоченный призыв как антисемитский» . Холм . Проверено 17 апреля 2024 г.
  101. ^ Крамер, Филисса (7 мая 2024 г.). «Следует ли разрешить «От реки до моря» в Facebook и Instagram? Надзорный совет Меты рассматривает этот вопрос» . Еврейское телеграфное агентство . Проверено 7 мая 2024 г.
  102. ^ Демирджян, Карун; Стэк, Лиам (9 ноября 2023 г.). «В Конгрессе и в кампусах тема «От реки до моря» разжигает дебаты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 23 декабря 2023 г.
  103. ^ Эль-Хадж, Надя Абу (17 ноября 2023 г.). «Политическое бессознательное сионизма» . Версо . Проверено 21 ноября 2023 г.
  104. ^ «Иерусалимская декларация об антисемитизме» . Сайт Иерусалимской декларации . Проверено 30 марта 2021 г.
  105. ^ « От реки до моря: один лозунг, много значений | Обзор демократии» . revdem.ceu.edu . 27 марта 2024 г.
  106. ^ Сиал, Раджив; Аллегретти, Обри (10 октября 2023 г.). «Размахивание палестинским флагом может быть уголовным преступлением, - заявил Браверман полиции» . Хранитель . Проверено 10 октября 2023 г. Я бы посоветовал полиции задуматься над тем, следует ли понимать такие песнопения, как: «От реки до моря Палестина будет свободна», как выражение яростного желания увидеть Израиль стертым из мира, и может ли их использование в определенных контекстах приравнивается к нарушению общественного порядка, отягченному на расовой почве, согласно статье 5 .
  107. ^ Браун, Ривка (18 октября 2023 г.). «Голландский суд постановил, что речь «от реки до моря» защищена и не является антисемитской» . Новара Медиа . Проверено 10 ноября 2023 г.
  108. ^ « «От реки до моря» побуждает Вену запретить пропалестинские протесты» . Рейтер . 11 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  109. ^ Гленн, Матис (25 октября 2023 г.). «Канцлер Австрии посещает Израиль и говорит: «С реки...» будет расценено как призыв к убийству» . Хамодия . Проверено 28 октября 2023 г.
  110. ^ Раджванши, Астха (20 октября 2023 г.). «В Европе свобода слова сторонников Палестины находится под угрозой» . Время . Проверено 28 октября 2023 г.
  111. ^ "Полиция объяснила случившееся на митинге в поддержку Палестины: мы неоднократно говорили о том, чего делать нельзя" . Archived from the original on 14 November 2023 . Retrieved 14 November 2023 .
  112. ^ Тамбур, Серебро (9 ноября 2023 г.). «В Таллинне распространены антиеврейские листовки, арестованы люди за скандирование лозунгов Хамаса на протесте» . Эстонский мир .
  113. ^ "В Баварии запретили пропалестинский лозунг "От реки до моря" " . Archived from the original on 12 November 2023 . Retrieved 14 November 2023 .
  114. ^ Танно, Софи (28 января 2024 г.). «Наказание против уже запрещенного ХАМАСа вызывает в Германии опасения по поводу свободы слова» . CNN .
  115. ^ «Город должен разрешить лозунг «От реки до моря» - WELT» . Мир (на немецком языке). 24 марта 2024 г. . Проверено 15 мая 2024 г.
  116. ^ «Позиция НСЗ: Более серьезные действия в ответ на события в Израиле могут быть наказуемы» [Позиция НСЗ: Более серьезные действия в ответ на события в Израиле могут быть наказуемы] (на чешском языке) . Проверено 1 декабря 2023 г.
  117. ^ "SMI: v Chekhii nachnut presledovat' za ispol'zovaniye lozunga palestinskikh radikalov" СМИ: в Чехии начнут преследовать за использование лозунга палестинских радикалов [СМИ: в Чехии начнут преследовать палестинских радикалов за использование лозунга] (на русском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  118. ^ "V Chekhii namereny vozbuzhdat' ugolovnyye dela za lozungi o svobodnoy Palestine" В Чехии намерены возбуждать уголовные дела за лозунги о свободной Палестине [Чехия намерена возбудить уголовные дела за лозунги о свободной Палестине] (на русском языке). 15 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  119. ^ «Обвинение оставлено в отношении пропалестинского протестующего в Калгари, который скандировал «от реки до моря» » . Национальная почта . 17 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. . Проверено 19 ноября 2023 г.

Библиография

Викискладе есть медиафайлы по теме « От реки к морю» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=From_the_river_to_the_sea&oldid=1233331045"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9be20d1a74d08cd86c7a3e1cff369d85__1720437780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/85/9be20d1a74d08cd86c7a3e1cff369d85.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
From the river to the sea - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)