✖


Jump to content

Река Иордан

Координаты : 33 ° 11'15 "N 35 ° 37'10" E  /  33,18750 ° N 35,61944 ° E  / 33,18750; 35.61944
Статья с расширенной защитой
Эта статья о реке в Леванте. Чтобы узнать о других реках, см. Река Иордан (значения) .
«Иордан» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Иордания (значения) .

Река Иордан
Река Иордан
Река Иордан протекает вдоль границы между Иорданией, палестинским Западным берегом, Израилем и юго-западной Сирией.
Родное имя
Расположение
Страна Иордания , Израиль , Ливан , Сирия , оккупированная Израилем палестинская территория Западного берега реки Иордан.
Область Ближний Восток , побережье Восточного Средиземноморья
Физические характеристики
Источник Слияние рек Хасбани и реки Дан
• расположение Кибуц Сде Неемия на севере Израиля
• координаты 33 ° 11'15 "N 35 ° 37'10" E  /  33,18750 ° N 35,61944 ° E  / 33,18750; 35.61944
• высота 70 м (230 футов)
Рот Мертвое море
• высота
−416 м (−1365 футов)
Длина 251 км (156 миль)
Увольнять  
• расположение Мертвое море , Иорданская рифтовая долина
Особенности бассейна
Притоки  
• левый Река Баниас , Река Дан , Река Ярмук , Река Зарка
• верно Река Хасбани или Снир , ручей Иийон

Река Иордан или река Иордан 251 نهر , . ​ ( ) трасса الشريعة — километр ) это длиной миль 156 ​ ​) река в Леванте , которая течет примерно с севера на юг через пресноводное Галилейское море и далее в соленое Мертвое море . Река проходит мимо Иордании, Сирии, Израиля и палестинских территорий.

Иордания и оккупированные Израилем Голанские высоты граничат с рекой на востоке, а Израиль и оккупированный Израилем Западный берег лежат на западе. И Иордания, и Западный берег получили свои названия в честь реки.

Река имеет важное значение в иудаизме и христианстве . Согласно Библии , израильтяне пересекли ее и вошли в Землю Обетованную , и Иисус из Назарета был крещен в Иоанном Крестителем . ней [1]

Этимология

Несколько гипотез происхождения большинства названий рек в современных языках (например, Иордан, Ярден, Урдунн), одна из них состоит в том, что оно происходит от семитского «Ярд|он» «стечь вниз» <√ירד, что отражает наклон реки, возможно, возникая также в названиях других рек в регионе, таких как Яркон и Ярмук , или это может быть связано с египетским заимствованным словом «йор» («большая река», Нил ). [2] Согласно этой гипотезе, «Ден» может быть связано с аккадским словом «даннум» , означающим «могучий». [3] Родственные слова этого слова встречаются в арамейском , иврите , мандейском и других семитских языках . [4] Первое зарегистрированное использование имени появляется как Ярдон в Анастаси I , древнеегипетском папирусе , который, вероятно, датируется временем Рамсеса II . [5] В ранних арабских хрониках река упоминалась как Аль-Урдунн . [6]

На мандейском языке этимологически родственный термин Ярдена ( классический мандейский : ࡉࡀࡓࡃࡍࡀ ) может относиться не только к реке Иордан, но и к любому другому водоему с проточной водой, который можно использовать для мандейских ритуалов крещения ( масбута ). [7]

После крестовых походов стало использоваться арабское название Нахр аль-Шариат ( араб . نهر الشريعة ), буквально «водопой», [6] и был записан средневековыми географами, такими как Абу'л-Фида и Аль-Димашки . [6] Это имя было показано в различных формах на самых известных картах региона 19 века и было описано Эдвардом Робинсоном в его «Библейских исследованиях в Палестине» . [8] [9] Хотя исторические источники, похоже, не делают этого различия, в некоторых современных источниках оно описывается как название части реки перед ее впадением в Галилейское море. [10]

География

Источники

Реки Дан и Хасбани сливаются возле кибуца Сде-Нехемия на севере Израиля и образуют реку Иордан.

Хасбани горы (араб. الحاصباني Хасбани , иврит: либо שניר Снир , либо Хацбани ) — ручей, текущий с северо-западного подножия Хермон в Ливане. [11] [12] с расходом 118 млн м3 3 ежегодно. [13] Иийон , арабское (иврит: עיון Ийон название: ручей Аджун, [12] но دردره Дардара на самом верхнем течении и براغيث Барейгит или Берегейт на остальной части своего течения) — это ручей, который течет из района Мердж Аюн на юге Ливана в Хасбани.

Дан Дан (араб. اللدان Леддан или Лиддан , иврит: דן ) является крупнейшим среди притоков верхнего течения Иордана с ок. 240-252 миллиона кубометров в год, примерно в два раза больше, чем Хасбани или Баниас, [12] [13] поток, исток которого также находится у подножия горы Хермон. [14] [12]

Баниас , иврит (араб. بانياس Banias : либо Баниас , либо חרמון Хермон ) [14] [12] — ручей, берущий начало в Баниасе у подножия горы Хермон , с расходом 106 млн м3. 3 ежегодно. [13] Она впадает в Дан вместе с Нахаль Сионом или Нахаль Ассалем (иврит)/Вади эль-Асл или Ассаль (арабский). [12] [15]

Верхнее течение (Долина Хула)

1871 г. Карта реки Иордан. [16] Обратите особое внимание на озеро Хула, которое позже было осушено.

Река Иордан имеет верхнее течение от истоков до Галилейского моря (через долину Вифсаиды ) и нижнее течение к югу от Галилейского моря до Мертвого моря . В традиционной терминологии верхнее течение (или большая его часть) обычно называют проходящим через « Долину Хула », в отличие от «Верхней долины реки Иордан»; Галилейское море, через которое протекает река, представляет собой отдельное образование; а термин «Долина реки Иордан» относится к нижнему течению, питаемому реками Ярмук и Зарка.

В верхнем течении (питающемся реками Хасбани, Баниас, Дан и ручьем Ийон) река быстро падает на протяжении 75 километров (47 миль) к некогда большому и болотистому озеру Хула , которое находится немного выше уровень моря . Выйдя из теперь уже значительно уменьшившегося озера, он проходит еще более крутой спуск на протяжении 25 километров (16 миль) вниз к Галилейскому морю, в которое впадает на северной оконечности. Иордан откладывает большую часть ила, который он несет в озере, которое он снова оставляет возле своей южной оконечности у плотины Дегания . В этом месте река находится примерно на 210 метров ниже уровня моря. Последний участок длиной 120 километров (75 миль) следует за тем, что обычно называют «Иорданской долиной», которая имеет меньший уклон (общий перепад составляет еще 210 метров), так что река извивается перед впадением в Мертвое море , конечное озеро. примерно на 422 метра ниже уровня моря, без выхода. два основных притока На этом последнем участке с востока впадают : река Ярмук и река Зарка .

Его участок к северу от Галилейского моря находится в пределах границ Израиля и образует западную границу Голанских высот . К югу от озера оно образует границу между Иорданским королевством (на востоке) и Израилем (на западе).

Нижний курс

Вид с воздуха, 1938 год.

К югу от Галилейского моря река Иордан принимает воды дальнейших притоков, основными из которых, оба идущих с востока (Иордания), являются:

  • Ярмук , крупнейший приток нижнего течения реки Иордан, которая образует границу между Сирией и Иорданией, а затем Иорданией и Израилем. [17] [18]
  • Зарка , [18] второй по величине приток нижнего течения реки Иордан.

Меньшие притоки или «боковые вади» / «боковые ручьи» в этом сегменте идут с севера на юг. [17]

История

19 век

В XIX веке реку Иордан и Мертвое море исследовали на лодках в первую очередь Кристофер Костиган в 1835 году, Томас Говард Молинье в 1847 году, Уильям Фрэнсис Линч в 1848 году и Джон МакГрегор в 1869 году. [19] Полный текст книги У. Ф. Линча 1849 года «Рассказ об экспедиции Соединенных Штатов к реке Иордан и Мертвому морю» доступен в Интернете.

20 век

с изображением реки Иордан, Цветная открытка Кариме Аббуда около 1925 года.

В 1964 году в Израиле начала действовать насосная станция, перекачивающая воду из Галилейского моря в Национальный водовоз . Также в 1964 году Иордания построила канал , который отводил воду из реки Ярмук , главного притока реки Иордан, в канал Восточный Гор . Сирия также построила водохранилища для сбора воды Ярмука. Экологи обвиняют Израиль , Иорданию и Сирию в нанесении значительного ущерба экосистеме реки Иордан. [20]

В наше время до 95% воды используется для нужд человека. [21] и поток составляет менее 10% от прошлого среднего. [22] Из-за этого и высокой скорости испарения Мертвого моря , а также промышленной добычи солей через пруды-испарители Мертвое море быстро сокращается. [ нужна ссылка ]

Среда

Экология

Бассейн реки Иордан имеет уникальную ихтиофауну , поскольку он служит местом встречи нескольких различных биогеографических регионов, включая северную Палеарктику , Афротропики , Восточную и Южную Азию и Средиземноморье . К аборигенным рыбам относятся карповые, такие как иорданский лещ ( Achanthobrama lissneri ), иорданский химри ( Carasobarbus canis ), иорданский усач ( Luciobarbus longiceps ), левантийский скребок ( Caoeta damascina ; наиболее распространенная аборигенная рыба в бассейне), красная гарра ( Garra rufa ). , и дамасская гарра ( Garra nana ), горные вьюны , такие как палестинский вьюн ( Oxynoemacheilus insignis ), сом , такой как африканский острозубый сом ( Clarias gariepinus ), цихлиды, такие как голубая тилапия ( Oreochromis aureus ), краснобрюхая тилапия ( Coptodon zillii ). и манговая тилапия ( Sarotherodon galilaeus ), а также морские собачки, такие как пресноводная собачка ( Salariopsis fluviatilis ). Считается, что иорданский лещ и иорданский усач являются эндемиками бассейна реки Иордан. Бассейн реки Иордан, возможно, также служил центром диверсификации нескольких ныне широко распространенных групп палеарктических рыб. [23]

Местной пресноводной рептилией является балканская черепаха ( Mauremys rivulata ), которая, как полагают, также была источником пищи для первых неандертальцев, жителей региона. [24]

Основные экологические проблемы

Уменьшение расхода воды

Скорость стока реки Иордан когда-то составляла 1,3 миллиарда кубометров в год; по состоянию на 2010 год в Мертвое море поступает всего от 20 до 30 миллионов кубических метров в год. [25]

Загрязнение

Небольшой участок самой северной части Нижнего Иордана, первый ок. 3-километровая глубина Галилейского моря сохранилась в первозданном виде благодаря крещению и местному туризму. Наиболее загрязненным является 100-километровый участок ниже по течению — извилистый ручей, идущий от места впадения Ярмука в Мертвое море . Экологи говорят, что практика сброса нечистот и солоноватой воды в реку почти разрушила ее экосистему . По мнению экологов, спасение Иордании может занять десятилетия. [20] В 2007 году FoEME назвал реку Иордан одним из 100 экологических объектов мира, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения, отчасти из-за отсутствия сотрудничества между Израилем и соседними арабскими государствами. [26]

Инвазивные виды

В регионе известно несколько интродуцированных видов рыб, в том числе карп ( Cyprinus carpio ), белый амур ( Ctenopharyngodon idella ), черный амур ( Hypophthalmichthys molitrix ), радужная форель ( Oncorhynchus mykiss ), нильская тилапия ( Oreochromis niloticus ) и кефаль. ( Мугиль цефалюс ). Многие из этих интродуцированных рыб либо охотятся на местных рыб, либо вытесняют их, угрожая их популяциям, особенно видам, находящимся под угрозой исчезновения. [23]

Дороги, пограничные переходы, мосты

Рафтинг по реке Иордан, северная Галилея.

Дороги

Маршрут 90 , часть которого названа в честь Рехавама Зеви , соединяет северную и южную оконечности оккупированного Израилем Западного берега и проходит параллельно реке Иордан на западной стороне.

Пограничные переходы (открытые мосты)

Между Израилем и Иорданией есть два пограничных перехода, которые пересекают реку по мостам. Северный, переход через реку Иордан или мост Шейха Хусейна, находится недалеко от Бейт-Шеана ; южный, мост Алленби (также мост короля Хусейна), находится недалеко от Иерихона .

Мосты (исторические; современные: открытые и закрытые)

С севера на юг:

Важность как источника воды

Река Иордан впадает в Мертвое море

До первого десятилетия XXI века воды реки Иордан были крупнейшим водным ресурсом Израиля; в последнее время опресненная морская вода из Средиземного моря эту роль взяла на себя Израиля . Национальный водовоз , построенный в 1964 году, доставлял воду из Галилейского моря на израильскую прибрежную равнину на протяжении более четырех десятилетий, пока продолжительная засуха не привела к отказу от этого решения в пользу опреснения.

Иордания получает 50 000 000 кубических метров (1,8 × 10 9 куб футов) воды из реки, количество, которое регулируется мирным договором 1994 года с Израилем. [27] В прошлом одним из основных водных ресурсов Иордании была река Иордан с объемом стока 1,3 млрд м3. 3 в год (млрд. куб. м/год). Однако после того, как Израиль построил в 1953 году Национальный водовоз и перенаправил воду из Галилейского моря в прибрежные равнины и южную пустыню Израиля, сток Нижней реки Иордан значительно снизился. 50 миллионов кубометров в год, которые Израиль предоставляет из Галилейского моря в рамках мирного договора 1994 года, должны были компенсировать эту потерю. Исследование 2010 года показало, что сток реки Нижний Иордан сократился до 2% от ее исторического стока. [28] Качество воды также резко ухудшилось из-за высокого уровня солености и загрязнения сельскохозяйственными удобрениями и неочищенными сточными водами в верховьях Израиля и на Западном берегу. [29]

Конфликт по поводу вод реки Иордан стал одним из факторов, способствовавших Шестидневной войне , когда, начиная с 1965 года, Сирия попыталась отвести часть ее истоков в сотрудничестве с Ливаном и Иорданией. [30] Водоотводные работы сократили бы доступность воды для израильского авианосца примерно на 35%, а общий объем водоснабжения Израиля - примерно на 11%. [31]

Религиозное значение

Еврейская Библия

Переход через Иордан , из Библии в картинках

В еврейской Библии Иордан упоминается как источник плодородия большой равнины («Киккар ха-Ярден»), которая, как говорят, орошается, как «сад Господень» ( Бытие 13:10 ). В Библии нет регулярного описания Иордана; даны лишь разрозненные и неопределенные ссылки на него. Иаков пересек его и его приток Иавок (современный Зарка) На обратном пути из Харрана ( Бытие 32:11 , 32:23–24 ). Это отмечено как демаркационная линия между «двумя коленами и половиной колена», поселившимися на востоке ( Числа 34:15 ) , и «девятью коленами и половиной колена Манассии», которые под предводительством Иисуса Навина поселились на западе. ( Иисус Навин 13:7 , пассим).

Напротив Иерихона его называли «Иерихонским Иорданом» ( Числа 34:15 ; 35:1 ). Через Иордан есть несколько бродов , и один из них известен как место, где Иеффай убил множество ефремлян ( Судьи 12:5–6 ). Похоже, что это те же самые броды, о которых упоминается как находящиеся возле Беф-Вары, где Гедеон подстерегал мадианитян ( Судьи 7:24 ). На равнине Иордана, между Сокхофом и Сарфаном , находится глинистая местность, где Соломон имел свои меднолитейные заводы ( 3 Царств 7:46 ). Во 2 Царств 6:1–4 долина реки Иордан изображается как лесистая местность. Библейский комментатор Альберт Барнс предположил, что «деревья были редки в большинстве частей Палестины, но многочисленны в долине реки Иордан». [32]

В библейской истории Иордан является ареной нескольких чудес , первое из которых произошло, когда Иордан недалеко от Иерихона перешли израильтяне под предводительством Иисуса Навина ( Иисус Навин 3:15-17 ). Позже два колена и половина колена, поселившиеся к востоку от Иордана, построили на его берегу большой жертвенник как «свидетель» между ними и другими коленами ( Иисус Навин 22:10 , 22:26 и след.). Иордан перешли Илия и Елисей посуху ( 4 Царств 2:8 , 2:14 ). Пророк и чудотворец Елисей совершил на Иордане два чуда: исцелил Неемана от проказы , купив его в его водах ( 4 Царств 5:14 ), и сделал топор, потерянный одним из «сынов земли». пророки «плавают», бросая в воду кусок дерева ( 4 Царств 6:6 ).

Йом ха-Алия (День алии, иврит : יום העלייה ) — израильский национальный праздник, отмечаемый ежегодно десятого еврейского месяца нисана в память о том, как израильтяне пересекли реку Иордан и вошли в Землю Израиля, неся Ковчег Завета , как записано в Еврейская Библейская книга Иисуса Навина.

Новый Завет

Смотрите также: Христианство в Иордании
Христианки в паломничестве в Аль-Махтас (1913 г.)

В Новом Завете говорится, что Иоанн Креститель крестил к покаянию. [33] в Иордане ( Матфея 3: 5–6 1 ; Марка :5 ; Луки 3:3 ; Иоанна 1:28 ). Сообщается также, что эти акты крещения произошли в Вифаваре ( Иоанна 1:28 ).

Руины Аль-Махтаса на иорданском берегу реки Иордан являются предполагаемым местом крещения Иисуса и служения Иоанна Крестителя.

Иисус пришел креститься у него там ( Матфея 3:13 ; Марка 1:9 ; Луки 3:21 , 4:1 ). Иордан также является местом, где Иоанн Креститель свидетельствовал об Иисусе как Сыне Божьем и Агнце Божьем ( Иоанна 1:29–36 ).

Пророчество ) , Исайи , о Мессии который назовет Иордан ( Исайя 9:1–2 также сообщается в Евангелии от Матфея 4:15 .

В Новом Завете несколько раз говорится об Иисусе, пересекавшем Иордан во время своего служения ( Матфея 19:1 ; Марка 10:1 ), и о верующих, пересекающих Иордан, чтобы прийти послушать его проповедь и исцелиться от своих болезней ( Матфея 4:25 ; Марка 3:7–8 ). Когда враги попытались схватить его, Иисус укрылся у реки в том месте, где впервые крестил Иоанн ( Иоанна 10:39–40 ).

Ученые пришли к выводу, что место под названием Аль-Махтас на восточной стороне долгое время считалось местом крещения Иисуса и местом паломничества. Это привело к тому, что в 2015 году Аль-Махтас был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. [34]

Производное культурное значение

Символизм

Поскольку, согласно еврейской традиции, израильтяне совершили трудный и опасный путь от рабства в Египте к свободе в Земле Обетованной , Иордан может означать свободу. [ нужна ссылка ] Фактическое пересечение является заключительным этапом путешествия, которое на этом завершается.

Среди многих других упоминаний реке Иордан придается такое значение в тексте « Реки старика» : «Позволь мне уйти от Миссисипи / Отпусти меня от босса белого человека / Покажи мне этот ручей, называемый рекой Джордан / Это старый поток, который я очень хочу пересечь».

Крещение королевских особ

Из-за крещения Иисуса вода из Иордана используется для крещения наследников и принцев в некоторых христианских королевских домах, например, в случае принца Георга Уэльского , Симеона Болгарского. [35] и Джеймс Огилви . [36] Ранее, 15 мая 1717 года, императрица Мария Терезия была крещена в Вене папой Нунтием Джорджио Спинолой, представителем Папы Климента XI , крещенской водой, содержащей несколько капель из реки Иордан.

Христианская поэзия и музыка

Иордан является частым символом в народной , госпел и духовной музыке , а также в поэтических и литературных произведениях.

Крещение Иисуса упоминается в гимне реформатора Мартина Лютера « Christ unser Herr zum Jordan kam » (1541), являющемся основой кантаты Иоганна Себастьяна Баха « Christ unser Herr zum Jordan kam» , BWV 7 (1724).

Река Иордан, прежде всего из-за ее богатого духовного значения, послужила источником вдохновения для создания бесчисленных песен, гимнов и историй, в том числе традиционных афроамериканских духовных/народных песен « Майкл гребет лодку на берег », « Глубокая река » и « Ролл». , Джордан, Ролл ». [ нужна ссылка ] Он упоминается в песнях « Eve of Destruction », « Will You Be There », « The Wayfaring Stranger », а также в « Ol' Man River » из мюзикла Show Boat . «The Far Side Banks of Jordan» В песне Джонни Кэша и Джун Картер Кэш из июньского , удостоенного премии «Грэмми» студийного альбома Press On , упоминается река Джордан, а также Земля Обетованная. [ нужна ссылка ] Река Джордан также является предметом регги- исполнителя Burning Spear . одноименной песни исполнителя [37] Белорусская группа "Спасение" целый свой альбом " Переход через Иордан ". посвятила этой теме [38]

См. также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ «Межконфессиональный взгляд на реку Иордан» . 25 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.
  2. ^ Рахконен, Паули Энсио Юхани (11 октября 2016 г.). « Хананеи» или «амореи»? Исследование семитских топонимов второго тысячелетия до нашей эры в Земле Ханаанской» . Студия Восточной Электроники . 4 : 108–130. ISSN   2323-5209 . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  3. ^ Гелб, IJ (1973). Глоссарий древнеаккадского языка. Издательство Чикагского университета.
  4. ^ Миллс, Уотсон Э.; Буллард, Роджер Обри (1990). Библейский словарь Мерсера . Издательство Университета Мерсера. стр. 466–467, 928. ISBN.  978-0-86554-373-7 . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 15 июня 2018 г.
  5. ^ Ахитув, Шмуэль (1984). Ханаанские топонимы в древнеегипетских документах . Магнес Пресс. п. 123. ИСБН  978-965-223-565-7 . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 15 июня 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б с Ле Стрейндж, Гай (1890). Палестина под властью мусульман: описание Сирии и Святой Земли с 650 по 1500 год нашей эры . Александр П. Ватт от Комитета Фонда исследования Палестины. п. 52 . Архивировано из оригинала 5 октября 2010 г. Проверено 15 июня 2018 г.
  7. ^ Бакли, Йорунн Якобсен (2002). Мандеи: древние тексты и современные люди . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-515385-9 . OCLC   65198443 .
  8. ^ Робинсон, с. 257
  9. ^ Палмер, 1881, с. 167 (= карта SWP 9): Эш-Шериа : Водопой. Это современное название Иордании. Корень также означает «течь прямо или сквозь»: Palmer, 1881, p. 350 (= карта 18 SWP): Эш-Шериа : Водопой. Иордания. На литературном арабском языке оно называется Урдунна .
  10. ^ Развитие реки Иордан . Арабский информационный центр. 1961. с. 2. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 г. Проверено 01 марта 2020 г. Река состоит из двух важных участков: аль-Шариа и Иордана. Река аль-Шареа, так называется река Иордан до ее впадения в Тивериадское озеро, спускается с высоты 230 футов над уровнем моря в Тверию.
  11. ^ Очерки политической географии . Рутледж. 2016. с. 260. ИСБН  978-1-317-60528-7 . Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Проверено 17 января 2019 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж Марк Зейтун; Карим Ид-Саббах; Муна Даджани; Майкл Талхами (2012). «Гидрополитическая база верхнего течения реки Иордан» . Бейрут: Ассоциация друзей Ибрагима Абд эль-Аля (AFIAL) с Исследовательским центром водной безопасности UEA . стр. 19–23, глава « Источники Иордана» (2.1). Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б с Риммер, Алон; Салингар (2006). Кшиштофович Р. (ред.). «Моделирование процессов осадки-ручей в карстовом бассейне: на примере истоков реки Иордан, Израиль» (PDF) . Журнал гидрологии . 331 (3–4). Эльзевир : 527–528. Бибкод : 2006JHyd..331..524R . doi : 10.1016/j.jгидроl.2006.06.003 . ISSN   0022-1694 . Проверено 20 июля 2011 г. Осадки и таяние снегов на горе Хермон питают основные притоки UCJR: (1) Дан (252 x 10 6 м 3 ежегодно); (2) Снир, также известный как Хацбани (118 x 10 6 м 3 ); и (3) Ермон, также известный как Баниас (106 x 10 6 м 3 ) (табл. 2 и рис. 2). [ мертвая ссылка ]
  14. ^ Jump up to: а б Река Иордан. Архивировано 6 августа 2020 г. в Wayback Machine , Хартия Иерусалима, доступ 82020.
  15. ^ Зейтун, Марк и др. (2012), стр.36
  16. ^ Смит, Уильям; Барнум, Сэмюэл Вид (1871). Полный словарь Библии . Нью-Йорк/Лондон: Д. Эпплтон и компания. п. 495.
  17. ^ Jump up to: а б с Продовольственная и сельскохозяйственная организация (ФАО)] Организации Объединенных Наций , Бассейн реки Иордан. Архивировано 4 августа 2020 г. в Wayback Machine , на основе «Water Report 34» за 2009 г., по состоянию на 18 апреля 2020 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Гафный С. и др. (2010), Карта нижнего течения реки Иордан. Архивировано 5 июля 2021 г. на Wayback Machine , получено 14 апреля 2020 г.
  19. ^ «История Мертвого моря – откройте для себя Мертвое море вместе с нами!» . 1 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2016 года . Проверено 16 января 2017 г.
  20. ^ Jump up to: а б Плюшник-Масти, Рамиль (10 сентября 2006 г.). «Сырые сточные воды загрязняют священную реку Иордан» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  21. ^ «GNF – Проект реабилитации реки Иордан» . www.globalnature.org . Проверено 3 июня 2024 г.
  22. ^ Герман, Йоннеа (14 декабря 2020 г.). «Решение проблемы нехватки воды в бассейне реки Иордан» . Фонд Века . Проверено 3 июня 2024 г.
  23. ^ Jump up to: а б Хамидан, Нашат (октябрь 2004 г.). «Пресноводная ихтиофауна Иордании» (PDF) . Путешествие по природе Иордании . 17 :385-394.
  24. ^ «На берегах реки Иордан неандертальцы ели черепах 60 000 лет назад» . Гаарец . Проверено 7 декабря 2023 г.
  25. ^ «Река Иордан может умереть к 2011 году: отчет» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 16 января 2017 г.
  26. ^ «Находящаяся под угрозой исчезновения Иордания», Dateline World Jewry , Всемирный еврейский конгресс , сентябрь 2007 г.
  27. ^ Сасскинд, Лоуренс; Шафикул Ислам (2012). «Водная дипломатия: создание ценности и укрепление доверия в переговорах по трансграничным водным ресурсам» . Наука и дипломатия . 1 (3). Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
  28. ^ Гафни, Сариг; Талози, Самер; Аль-Шейх, Банан; Яари, Элизабет (май 2010 г.). «На пути к живой реке Иордан: отчет об экологических потоках при реабилитации нижнего течения реки Иордан» (PDF) . ecopeaceme.org . EcoPeace/Друзья Земли, Ближний Восток (FOEME). Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2018 г. Проверено 20 декабря 2018 г.
  29. ^ «Поверхностные и подземные воды Иордании» . Фанакская вода . Фанакская вода Ближнего Востока и Северной Африки. Архивировано из оригинала 11 марта 2018 г. Проверено 11 марта 2018 г.
  30. ^ Мехр, Фарханг, «Политика воды», Антонино Зичичи, Ричард К. Рагайни, ред., Международный семинар по ядерной войне и планетарным чрезвычайным ситуациям , 30-я сессия, Эриче, Италия, 18–26 августа 2003 г., Международный центр Этторе Майорана за научную культуру, World Scientific Publishing Co. Пирог. ООО, 2004, с. 258, 259
  31. ^ «Приложение C: Исторический обзор политических проблем прибрежных стран в развитии реки Иордан и управлении бассейном» . Мураками. 1995. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Проверено 9 марта 2011 г.
  32. ↑ Заметки Барнса. Архивировано 6 января 2018 г. в Wayback Machine на сайте 2 Kings 6, по состоянию на 26 декабря 2017 г.
  33. ^ См. Деяния 19:4
  34. ^ Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. «Место крещения «Вифания за Иорданом» (Аль-Махтас)» . Архивировано из оригинала 19 января 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.
  35. ↑ Кейт Коннолли, «Однажды в Болгарии». Архивировано 23 июля 2015 г. в Wayback Machine , The Guardian , 20 июня 2001 г.
  36. ^ «Крещенный» . Время . 22 мая 1964 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2009 года . Проверено 11 марта 2008 г. По этому случаю была прислана вода из реки Иордан;
  37. ^ «Jah Тексты песен: Burning Spear - Тексты песен Jordan River» . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 года . Проверено 16 января 2017 г.
  38. ^ Зробок, Ольга (2005-05-26). "Интервью с солистом группы "Spasenie" Игорем Мухой накануне концерта 1 июня в клубе "Реактор" " [Interview with the lead singer of Spasenie Igor Mukha on the eve of the concert at the club "Reactor" on June 1] (in Russian). TUT.BY . Archived from the original on 2019-08-30 . Retrieved 2019-08-30 .

Цитируемые работы

Викискладе есть медиафайлы по теме реки Иордан .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jordan_River&oldid=1236382163"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: add94243d225c9460eeec89751316721__1721809800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/21/add94243d225c9460eeec89751316721.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jordan River - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)