Jump to content

Долина Вифсаида

Координаты : 32 ° 53'04 "N 35 ° 38'17" E  /  32,8845 ° N 35,6381 ° E  / 32,8845; 35.6381
Долина Вифсаида у Галилейского моря


Долина Вифсаида ( иврит : בקאט הפיטיה ), арабский: Букат аль-Бутайха , [ 1 ] Это долина на северо-восточном берегу Галилейского моря у крутых предгорий центральной части Голанских высот . [ 2 ]

Этимология

[ редактировать ]
Природный заповедник Маджрасса в долине Бейт-Саида

Долина Вифсаида названа в честь города Вифсаида , наиболее известного из Нового Завета . На иврите беит означает дом, а цед означает охоту и рыбалку. [ 3 ] Получившееся название означает либо «дом рыбака», либо «дом охотника». [ 4 ] Еврейское слово «Бейт-Цайда» , адаптированное к греческой фонетике (Новый Завет был написан на греческом языке) и транслитерированное на латынь, дает Вифсаиду. [ 3 ]

Арабское название долины — Букат аль-Бутайха , также пишется как Бикат Бетейха . [ 1 ] [ 5 ] или Эль-Батиха . [ 6 ] [ 7 ]

водно-болотные угодья

[ редактировать ]

Река Иордан и ручьи, стекающие с Центральных Голан, создают ландшафт болот и открытых водных поверхностей, которые по-разному называются дельтами , эстуариями или лагунами .

Через долину (с запада на восток) протекают следующие пять рек или ручьев: Иордан , верховье которого заканчивается здесь, на северной окраине; затем Мешушим (Вади-эль-Хава по-арабски; собирает воды ручьев Кацрин и Завитан ), Йехудия Батры притоком ), Далиот и Сфамнун /Сфамнон ( иврит : נחל שפמנון Нахаль Сфамнон). Водно-болотные угодья охраняются как часть Майрасе-Бетиха (Долина Вифсаида заповедника природного ) . [ 8 ] Резерв занимает 6930 дунамов. [ 9 ] часть сельскохозяйственных земель, [ 10 ] и представляет собой последовательность местообитаний (река, болото , лагуна и озеро). [ 9 ]

Река Мешушим, уже принявшая воды Завитана, и река Иехудия незадолго до достижения озера сливаются и образуют устье Заки , а река Далиот образует Майрасе. [ 11 ] или устье Маджрассы, также известное как устье реки Далиот . Майрасе — крупнейший пресноводный заповедник, контролируемый Израилем. [ 10 ]

Археология

[ редактировать ]

Множественные археологические памятники, в том числе дольмены , позволяют предположить, что здесь жили фермеры и рыбаки с раннего бронзового века . Со времен Второго Храма и до византийского периода он был густонаселен. [ 8 ]

  1. ^ Jump up to: а б Букат аль Бутайха, Израиль , Mindat.org , по состоянию на 23 января 2022 г.
  2. ^ «О Голанах» , galilandgolan.com, повторный доступ 23 января 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Где библейская Вифсаида, где Иисус ходил по воде? Случай с курганом на реке Иордан» . Рут Шустер для газеты Haaretz . 19 августа 2020 г. Проверено 24 января 2022 г.
  4. ^ Франц, Гордон (10 ноября 2007 г.). «Напиши и расскажи: Раскопки в Вифсаиде» . PlymouthBrethren.org (2-й, переработанный и обновленный на основе опубликованного в журнале «Археология в библейском мире» , (1995) 3/1: 6–11 изд.) . Проверено 24 января 2022 г.
  5. ^ Бен-Авраам, Цви и др. (1980). «Магнитная съемка озера Кинерет в центральной части долины реки Иордан, Израиль» . Морские геофизические исследования 4 с. 269. дои : 10.1007/bf00369102 . По состоянию на 23 января 2022 г.
  6. ^ Пикард, Лео (2021) [1996]. Эрхард Рой Вин (ред.). От Боденского озера до Эрец-Исраэль: новаторские работы в области геологии и подземных вод с 1924 года (на немецком языке). Констанция: Хартунг-Горре. п. 113. ИСБН  978-3891917992 . Проверено 23 января 2022 г.
  7. Министерство здравоохранения советует посещать север Израиля в обычном режиме , 15 августа 2018 г., по состоянию на 23 января 2022 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Природный заповедник Майрасе-Бетиха (Долина Вифсаиды)» . Иерусалим: Управление природы и парков Израиля . 2019 . Проверено 19 января 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б Гольдштейн, Хава; Каплан, Диди (27 мая 2004 г.). «Воздействие на окружающую среду при развитии заповедника Бетиха» . Иерусалим: Управление природы и парков Израиля . Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 24 января 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Природный заповедник Майрасса» . Достопримечательности-в-израиле.com . 20 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. . Проверено 16 июня 2019 г.
  11. ^ Бар-Ам, Авива (2008). Северные пейзажи Израиля: Путеводитель по Голанским высотам, Восточной Галилее и озеру Кинерет . Проверено 23 января 2022 г. - через The Jerusalem Post , «Через него протекает река», 7 августа 2008 г.

32 ° 53'04 "N 35 ° 38'17" E  /  32,8845 ° N 35,6381 ° E  / 32,8845; 35.6381

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a10d642ab7011da86095181875f78e54__1676263680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/54/a10d642ab7011da86095181875f78e54.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bethsaida Valley - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)