Папирус

Эта статья о материале, похожем на бумагу. Чтобы узнать о растении, из которого оно сделано, см. Cyperus papyrus . Чтобы узнать о других значениях, см. Папирус (значения) .

Папирус (P. BM EA 10591 лицевая сторона столбца IX, начало строк 13–17)

Папирус ( / pəˈ ə p aɪ r бумагу s поверхности для / pə- PY -rəs ) — материал, похожий на плотную , который использовался в древности в качестве письма . Он был сделан из сердцевины папируса Cyperus papyrus , осоки водно-болотных угодий . Папирус (множественное число: папирусы или папирусы ) также может относиться к документу, написанному на листах такого материала, соединенных рядом и свернутых в свиток , раннюю форму книги.

Официальное письмо на папирусе III века до нашей эры.

Впервые стало известно, что папирус использовался в Египте (по крайней мере, еще во времена Первой династии ), поскольку когда-то растение папируса было в изобилии по всей дельте Нила . Его также использовали во всем Средиземноморском регионе. Помимо письменных материалов, древние египтяне использовали папирус для изготовления других артефактов , таких как тростниковые лодки , циновки , веревки , сандалии и корзины .

История

Часть египетской Книги Мертвых, написанная на папирусе.

Папирус был впервые изготовлен в Египте еще в третьем тысячелетии до нашей эры. Самые ранние археологические свидетельства папируса были раскопаны в 2012 и 2013 годах в Вади-эль-Джарфе , древней египетской гавани , расположенной на побережье Красного моря . Эти документы, Дневник Мерера , датируются ок . 2560–2550 гг. до н. э. (конец правления Хуфу ). Свитки папируса описывают последние годы строительства Великой пирамиды в Гизе .

Римская портретная фреска молодого человека со свитком папируса из Геркуланума , I век нашей эры.

На протяжении нескольких тысячелетий папирус обычно сворачивали в свитки в качестве средства хранения. Однако в какой-то момент в конце своей истории папирус начал собираться в форме кодексов, похожих на современную книгу. Возможно, это имитировало книжную форму кодексов, созданных на пергаменте . Раннехристианские писатели вскоре приняли форму кодекса, а в греко-римском мире стало обычным вырезать листы из рулонов папируса для формирования кодексов. Кодексы были усовершенствованием свитка папируса, поскольку папирус не был достаточно податливым, чтобы его можно было сложить без трещин, а для создания текстов большого объема требовался длинный рулон или свиток. Преимущество папируса заключалось в том, что он был относительно дешевым и простым в производстве, но он был хрупким и восприимчивым как к влаге, так и к чрезмерной сухости. Если папирус не был идеального качества, поверхность письма была неровной, а диапазон используемых материалов также был ограничен.

Папирус постепенно был вытеснен в Европе конкурирующей поверхностью для письма, получившей все большее распространение, известной как пергамент , который изготавливался из шкур животных . К началу четвертого века нашей эры важнейшие книги стали изготавливаться на пергаменте, а произведения, достойные сохранения, были перенесены с папируса на пергамент. Пергамент имел значительные преимущества перед папирусом, в том числе более высокую долговечность во влажном климате и более удобный для письма на обеих сторонах поверхности.

Последнее появление Папируса в канцелярии Меровингов было с документом 692 года нашей эры, хотя в Галлии он был известен до середины следующего столетия. Последние определенные даты использования папируса в Европе относятся к 1057 году папского указа (обычно консервативного, все папские буллы были на папирусе до 1022 года) при Папе Викторе II . и 1087 для арабского документа. Его использование в Египте продолжалось до тех пор, пока его не заменила менее дорогая бумага, представленная исламским миром , который первоначально узнал о ней от китайцев. уже использовались пергамент и бумага К XII веку в Византийской империи , но папирус все еще оставался вариантом.

До середины XIX века были известны лишь отдельные документы, написанные на папирусе, и музеи просто выставляли их как диковинки. Литературных произведений в них не было. Первое современное открытие свитков папируса было сделано в Геркулануме в 1752 году. До этого времени единственными известными папирусами были несколько сохранившихся со времен средневековья. Научные исследования начались с голландского историка Каспара Якоба Кристиана Реувенса (1793–1835). Он написал о содержании лейденского папируса , опубликованного в 1830 году. Первая публикация была приписана британскому ученому Чарльзу Уиклифу Гудвину (1817–1878), который опубликовал для Кембриджского антикварного общества один из Papyri Graecae Magicae V, переведенный на английский язык с комментариями в 1853 году.

Разное качество

Папирус изготавливался разного качества и цены. Плиний Старший и Исидор Севильский описали шесть разновидностей папируса, которые продавались на римском рынке того времени. Они были оценены по качеству в зависимости от того, насколько тонкой, твердой, белой и гладкой была поверхность для письма. Сорта варьировались от сверхтонкого сорта Augustan, который производился в листах шириной 13 цифр (10 дюймов), до самого дешевого и самого грубого, шириной шесть цифр (четыре дюйма). Материалы, которые считались непригодными для письма или содержали менее шести цифр, считались коммерческими и их наклеивали от края до края, чтобы использовать только для упаковки.

Этимология

Английское греческого » происходит через латынь от слово « папирус πάπυρος ( папирос ), заимствованное слово неизвестного (возможно , догреческого ) происхождения. В греческом языке для этого есть второе слово — βύβλος ( библос ). Говорят, что оно происходит от названия финикийского города Библос . Греческий писатель Теофраст , процветавший в IV веке до нашей эры, использует папирос, когда речь идет о растении, используемом в качестве пищевого продукта, и библос для того же растения, когда оно используется для непищевых продуктов, таких как веревки, плетеные изделия или поверхности для письма. Более конкретный термин βίβλος biblos , который встречается в английском языке в таких словах, как «библиография», «библиофил» и «библия», относится к внутренней коре растения папирус. Папирус также является этимоном слова «бумага», аналогичного вещества.

На египетском языке папирус назывался вадж ( w3ḏ ), тьюфы ( ṯwfy ). , или джет ( ḏt ).

Документы, написанные на папирусе

Купчая на осла, папирус; 19,3 на 7,2 см, MS Gr SM2223, Библиотека Хоутона, Гарвардский университет.

Слово «материальный папирус» также используется для обозначения документов, написанных на его листах, часто свернутых в свитки. Множественное число таких документов — папирусы. Историческим папирусам присваиваются идентифицирующие имена (обычно имя первооткрывателя, первого владельца или учреждения, в котором они хранятся) и нумеруются, например « Папирус Харрис I ». Часто используется сокращенная форма, например «pHarris I». Эти документы предоставляют важную информацию о древних писаниях; они дают нам единственный сохранившийся экземпляр Менандра , египетскую Книгу Мертвых , египетские трактаты по медицине ( папирус Эберса ) и по хирургии ( папирус Эдвина Смита ), египетские математические трактаты ( папирус Ринда ) и египетские народные сказки (папирус Ринда). ) Папирус Весткара . была найдена библиотека древних папирусов Когда в XVIII веке в Геркулануме , среди учёных людей того времени распространилась волна ожиданий. Однако, поскольку эти папирусы сильно обуглились, их раскрутка и расшифровка продолжаются и сегодня.

Производство и использование

Мужчины, раскалывающие папирус, гробница Пуйемре ; Метрополитен-музей

Различные способы вырезания стебля папируса и изготовления листа папируса.

Растения папируса возле Сиракуз, Сицилия

Рисунок большой райской птицы и растения папирус

Папирус изготавливался из стебля папируса Cyperus papyrus . Сначала удаляют внешнюю кожуру, а липкую волокнистую внутреннюю сердцевину разрезают вдоль на тонкие полоски длиной около 40 см (16 дюймов). Затем полоски укладывали рядом на твердую поверхность так, чтобы их края слегка перекрывали друг друга, а затем сверху под прямым углом укладывали еще один слой полосок. Полоски могли быть пропитаны водой достаточно долго, чтобы началось разложение , возможно, увеличив адгезию, но это не точно. Два слоя, возможно, были склеены вместе. Пока они были еще влажными, два слоя сколотили вместе, превратив слои в один лист. Затем лист сушили под давлением. После высыхания лист полировали округлым предметом, возможно, камнем, морской ракушкой или круглой твердой древесиной.

Листы, или моллема, можно было разрезать по необходимым размерам или склеить, чтобы получился более длинный рулон. Точка соединения моллем с помощью клея называется коллесисом. К последнему листу рулона прикрепляли деревянную палку, чтобы с ним было легче обращаться. Чтобы сформировать необходимые длинные рулоны полос, несколько таких листов были объединены и размещены так, чтобы все горизонтальные волокна, параллельные длине рулона, находились на одной стороне, а все вертикальные волокна - на другой. Обычно текст сначала писался на лицевой стороне , линиях, следующих за волокнами, параллельно длинным краям свитка. Во-вторых, папирус часто использовали повторно, записывая поперек волокон на оборотной стороне .

Одним из источников, используемых для определения метода создания папируса в древности, является исследование гробниц в древнем египетском городе Фивы , где находился некрополь, содержащий множество фресок, отображающих процесс изготовления папируса. Римский полководец Плиний Старший также описывает методы приготовления папируса в своей Naturalis Historia .

В сухом климате , например, в Египте, папирус стабилен и состоит из очень устойчивой к гниению целлюлозы , но хранение во влажных условиях может привести к поражению плесенью и разрушению материала. Свитки библиотечного папируса хранились в деревянных ящиках и сундуках, выполненных в виде статуй. Свитки папируса были организованы по предметам или авторам и отмечены глиняными этикетками, на которых указывалось их содержание без необходимости разворачивать свиток. В европейских условиях папирус, похоже, просуществовал всего несколько десятилетий; 200-летний папирус считался необычным. Импортированный папирус, который когда-то был обычным явлением в Греции и Италии , с тех пор пришел в негодность и не подлежит восстановлению, но папирусы все еще находят в Египте; Выдающиеся примеры включают Элефантинские папирусы и знаменитые находки в Оксиринхе и Наг-Хаммади . Вилла папирусов в Геркулануме , содержащая библиотеку Луция Кальпурния Писона Цезонина , Юлия Цезаря тестя , сохранилась после извержения Везувия , но раскопана лишь частично.

Спорадические попытки возродить производство папируса предпринимались с середины 18 века. Шотландский исследователь Джеймс Брюс экспериментировал в конце 18 века с растениями папируса из Судана , поскольку папирус в Египте вымер. Также в 18 веке сицилийец Саверио Ландолина производил папирус в Сиракузах , где растения папируса продолжали расти в дикой природе. В 1920-х годах, когда египтолог Баттискомб Ганн жил в Маади , недалеко от Каира, он экспериментировал с изготовлением папируса, выращивая это растение в своем саду. Он зажал нарезанные стебли папируса между двумя слоями льна и создал успешные образцы папируса, один из которых был выставлен в Египетском музее в Каире. Современная технология производства папируса, используемая в Египте для туристической торговли, была разработана в 1962 году египетским инженером Хасаном Рагабом с использованием растений, которые были повторно завезены в Египет в 1872 году из Франции. И на Сицилии, и в Египте есть центры ограниченного производства папируса.

Папирус до сих пор используется общинами, живущими вблизи болот, до такой степени, что сельские домовладельцы получают до 75% своего дохода от болотных товаров. В частности, в Восточной и Центральной Африке люди собирают папирус, который используется для производства предметов, которые продаются или используются на местном уровне. Примеры включают корзины, шляпы, ловушки для рыбы, подносы или коврики для просеивания, а также напольные коврики. Папирус также используется для изготовления крыш, потолков, веревок и заборов. Хотя альтернативы, такие как эвкалипт , становятся все более доступными, папирус по-прежнему используется в качестве топлива.

Коллекции папируса

Папирус Геракла

• Амхерстские папирусы : это коллекция Уильяма Тиссена-Амхерста, 1-го барона Амхерста Хакни . Он включает в себя библейские рукописи, фрагменты ранней церкви и классические документы птолемеевской, римской и византийской эпох. Сборник редактировали Бернард Гренфелл и Артур Хант в 1900–1901 годах. Он хранится в библиотеке и музее Моргана (Нью-Йорк).
• Коллекция эрцгерцога Райнера , также известная как Венская коллекция папирусов: одна из крупнейших в мире коллекций папирусов (около 180 000 предметов) в Австрийской национальной библиотеке Вены.
• Берлинские папирусы: хранятся в Египетском музее и коллекции папирусов .
• Берлинские греческие документы (BGU): издательский проект, продолжающийся с 1895 года.
• Папирусы Бодмера : эта коллекция была приобретена Мартином Бодмером в 1955–1956 годах. В настоящее время она размещается в Bibliotheca Bodmeriana в Колоньи . Он включает греческие и коптские документы, классические тексты, библейские книги и сочинения ранних церквей.
• Папирусы Честера Битти : коллекция из 11 кодексов, приобретенная Альфредом Честером Битти в 1930–1931 и 1935 годах. Она хранится в Библиотеке Честера Битти . Сборник редактировал Фредерик Г. Кеньон .
• Папирус Кольта, хранящийся в библиотеке и музее Моргана (Нью-Йорк).
• : Папирусы Геркуланума эти папирусы были найдены в Геркулануме в восемнадцатом веке и обуглены в результате извержения Везувия . После некоторых возни был найден способ их развернуть и прочитать. Большинство из них хранится в Национальном археологическом музее Неаполя .
• Архив Герониноса : коллекция из около тысячи папирусных документов, касающихся управления большим римским поместьем, датируемым третьим веком нашей эры, найденным в самом конце XIX века в Каср-эль-Харите , на месте древней Теадельфии , в районе Файюма в Египте Бернарда Пайна Гренфелла и Артура Сарриджа Ханта. Он разбросан по многим коллекциям по всему миру.
• Папирусы Хоутона: коллекция библиотеки Хоутона Гарвардского университета была приобретена между 1901 и 1909 годами благодаря пожертвованию Фонда исследования Египта .
• Коллекция Мартина Шойена : библейские рукописи на греческом и коптском языках, свитки Мертвого моря , классические документы.
• Коллекция папирусов Мичигана : эта коллекция содержит более 10 000 фрагментов папирусов. Он расположен в Мичиганском университете .
• Папирусы Оксиринха : эти многочисленные фрагменты папируса были обнаружены Гренфеллом и Хантом в Оксиринхе и его окрестностях . Публикация этих папирусов все еще продолжается. Большая часть папирусов Оксиринха хранится в Музее Ашмола в Оксфорде , другие — в Британском музее в Лондоне , в Египетском музее в Каире и во многих других местах.
• Принстонские папирусы : хранятся в Принстонском университете.
• Папирусы Итальянского общества (PSI): серия, все еще находящаяся в стадии разработки, опубликованная Обществом исследования греческих и латинских папирусов в Египте, а с 1927 года - последующим Папирологическим институтом «Дж. Вителли» во Флоренции . Эти папирусы находятся в самом институте и в Лаврентьевской библиотеке .
• Папирусы Райландса : эта коллекция содержит более 700 папирусов, в том числе 31 остраку и 54 кодекса. Он расположен в библиотеке Университета Джона Райлендса .
• Папирусы Тебтунис: хранятся в библиотеке Бэнкрофта в Калифорнийского университета Беркли . Это коллекция из более чем 30 000 фрагментов, датируемых III веком до н.э. – III веком нашей эры, найденная зимой 1899–1900 годов на месте древнего Тебтуниса. , Египет, экспедиционной группой под руководством британских папирологов Бернарда П. Гренфелла и Артура С. Ханта .
• Коллекция папирусов Вашингтонского университета: включает 445 фрагментов рукописей, датируемых первым веком до нашей эры - восьмым веком нашей эры. Размещено в библиотеках Вашингтонского университета .
• Коллекция Йельских папирусов: хранится в библиотеке Бейнеке и содержит более шести тысяч инвентарных предметов. Он каталогизирован, отсканирован в цифровом виде и доступен в Интернете.

Отдельные папирусы

• Бруклинский папирус : этот папирус посвящен главным образом змеиным укусам и средствам от них. Там говорится о методах лечения ядов, полученных из змей, скорпионов и тарантулов. Бруклинский папирус в настоящее время находится в Бруклинском музее .
• Папирус Саите Оракула : в этом папирусе, находящемся в Бруклинском музее, записано прошение человека по имени Пему от имени своего отца Харсизе просить у их бога разрешения сменить храм.
• Страсбургский папирус
• Завещание Наунахте : найдено в Дейр-эль-Медине и датируется 20-й династией . Оно примечательно тем, что является юридическим документом для неблагородной женщины.

См. также

• Другие древние письменные принадлежности :
  • Рукопись пальмового листа (Индия)
  • Амате (Мезоамерика)
  • Бумага
  • Остракон
  • Таблетки воска
  • Глиняные таблички
  • Документ из бересты
  • Пергамент

• Плиний Старший
• Папирология
• Гигиеническая прокладка из папируса
• Палимпсест
• Для египетских папирусов:
  • Список древнеегипетских папирусов
• Другие папирусы:
  • Слоновьи папирусы
  • Папирус Магдалины
  • Библиотека Наг-Хаммади
  • Папирусы Нового Завета
• Растение папирус в египетском искусстве
  • Пальметты

Ссылки

Источники

• Лич, Бриджит и Уильям Джон Тейт. 2000. «Папирус». В книге «Древние египетские материалы и технологии» под редакцией Пола Т. Николсона и Яна Шоу. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. 227–253. Тщательное техническое обсуждение с обширной библиографией.
• Лич, Бриджит и Уильям Джон Тейт. 2001. «Папирус». В Оксфордской энциклопедии Древнего Египта под редакцией Дональда Брюса Редфорда. Том. 3 из 3 томов. Оксфорд, Нью-Йорк и Каир: Издательство Оксфордского университета и Американский университет в Каире. 22–24.
• Паркинсон, Ричард Брюс и Стивен Дж. Дж. Квирк. 1995. Папирус . Египетская книжная полка. Лондон: Издательство Британского музея. Общий обзор для популярной читающей аудитории.

Дальнейшее чтение

• Хорст Бланк: Книга в древности . Бек, Мюнхен, 1992 г., ISBN   3-406-36686-4
• Розмари Дренхан: Папирус . В: Вольфганг Хельк, Вольфхарт Вестендорф (ред.): Лексикон египтологии . том. IV, Висбаден, 1982 г., столбцы 667–670.
• Дэвид Диринджер, Книга перед печатью: древние, средневековые и восточные , Dover Publications, Нью-Йорк, 1982, стр. 113–169, ISBN   0-486-24243-9 .
• Виктор Мартин (герой): Менандеринг. Дисколос ​Библиотека Бодмериана, Кёльн – Женева, 1958 г.
• Отто Мазал: Греко-римская античность . Академическая типография и издательство , Грац, 1999 г., ISBN   3-201-01716-7 (История книжной культуры; т. 1)

Внешние ссылки

• Левен Домашняя страница коллекций папирусов
• Древнеегипетский папирус – Альдоккан
• База данных коллекции Йельских папирусов в Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке Йельского университета
• Коллекция папирусов библиотеки Лундского университета
• Коллекция папирусов библиотеки Гентского университета
• Томпсон, Эдвард Маунде (1911). «Папирус » энциклопедия Британская Том. 20 (11-е изд.). стр. 100-1 743–745.
• «Ресурс Papyri.info и партнерские организации» . papyri.info . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
• В поисках помощи записям Передовой папирологической информационной системы Колумбийского университета. Библиотека редких книг и рукописей.
• Современное коммерческое производство папируса (фото) – Эльбарды
• Изготовление папируса в Египте (видео), scidevnet, на YouTube, апрель 2019 г.