Jump to content

Библос

Координаты : 34 ° 07'25 "N 35 ° 39'07" E  /  34,12361 ° N 35,65194 ° E  / 34,12361; 35.65194
Библос
Библос
Джебейль
Город
Библос
Старый город Библоса
Карта, показывающая расположение Библоса в Ливане
Карта, показывающая расположение Библоса в Ливане
Библос
Расположение в Ливане
Координаты: 34 ° 07'25 "N 35 ° 39'07" E  /  34,12361 ° N 35,65194 ° E  / 34,12361; 35.65194
Страна Ливан
провинция Кесерван-Джебейль
Округ Библос
Область
• Город 4,16 км 2 (1,61 квадратных миль)
• Метро
17 км 2 (7 квадратных миль)
Население
• Город 40,000
Метро
100,000
Часовой пояс UTC+2 ( EET )
• Лето ( летнее время ) UTC+3 ( ДЛЯ )
Телефонный код +961
Веб-сайт www .jbail-byblos .gov .фунт
Критерии Культурные: iii, iv, vi
Ссылка 295
Надпись 1984 г. (8-я сессия )

Библос ( / ˈ b ɪ b l ɒ s / BIB -loss ; греческий : Βύβλος ), также известный как Джебейл , Джбейл или Джубайл ( арабский : جُبَيْل , латинизированный : Джубайль , локально Джбейль [ʒ(ə)beːl] ; финикийский : 𐤂𐤁 𐤋 , ГБЛ , вероятно , Гебал ) — древний город в мухафазе Кесерван-Джебейль в Ливане . Считается, что этот район был впервые заселен между 8800 и 7000   годами до нашей эры. [1] и постоянно населен с 5000   г. до н.э. [2] За свою историю Библос был частью многочисленных культур, включая египетскую , финикийскую , ассирийскую , персидскую , эллинистическую , римскую , генуэзскую , мамлюкскую и османскую . Считается, что урбанизация началась в третьем тысячелетии до нашей эры и превратилась в город. [3] [2] что делает его одним из старейших городов в мире . Это ЮНЕСКО объект Всемирного наследия . [4]

Именно в древнем Библосе был разработан финикийский алфавит , вероятно, предок греческого , латинского и всех других западных алфавитов. [5]

Этимология

[ редактировать ]
Р5
N35
Z4
N25
КБНЖ [6]
в иероглифах
Эра : 1-й промежуточный период
(2181–2055 до н. э.)
В31 Д58 N35
N25
КБН [6] [7]
в иероглифах
Эра : Среднее Царство
(2055–1650 до н. э.)

Евсевия В ономастиконе говорится, что Библос был известен на иврите как Габель / Гобель. [8] Имя появляется как Кебни в египетских иероглифических записях, восходящих к 4-й династии фараону Снеферу ( около 2600   г. до н.э.). [9] и как Губла ( 𒁺𒆷 ) в аккадских клинописных письмах Амарны фараонам 18-й династии Аменхотепу III и IV . В I   тысячелетии   до нашей эры его название появилось в финикийских и пунических надписях как Гебал ( 𐤂𐤁𐤋 , ГБЛ ); [10] [11] в еврейской Библии как Гевал ( גבל ); [12] и на языке как ГБЛ ( сирийском ������). Название, по-видимому, происходит от GB ( 𐤂𐤁 , « хорошо ») и ʾL ( 𐤀𐤋 , « бог »), последнее слово может по-разному относиться к любому из ханаанских богов или к их лидеру в частности . Таким образом, это название, похоже, означало «Колодец Бога» или «Источник Бога».

Его нынешнее арабское название Джубайль ( جبيل ) или J ( e ) beil является прямым потомком этих более ранних названий, хотя, очевидно, изменено из-за неправильного понимания имени как трехбуквенного корня GBL или JBL , означающего « гора ». Когда используется арабская форма имени, на английском языке оно обычно переводится как Jbeil , Jbail или Jbayl . [ нужна ссылка ] Все они, наряду с Библосом, этимологически связаны. Во время крестовых походов это имя появилось в европейских записях как Гибелет или Потрошитель . Это название использовалось для замка Библос и связанного с ним владения .

Финикийский город, известный грекам как Библ ( Βύβλος ), а римлянам как Библ , был важен для импорта папируса из Египта. [13] – до такой степени, что « библос » по-гречески стало означать «папирус». слово Таким образом , английское « Библия » в конечном итоге происходит от греческого названия города. [14] [15] [16]

История и археология

[ редактировать ]
Терракотовый кувшин из Библоса (ныне находится в Лувре), поздний бронзовый век (1600–1200 до н. э.)

Расположенный примерно в 42 км (26 милях) к северу от Бейрута , Библос привлекает археологов из-за скоплений различных слоев, образовавшихся в результате бесчисленных веков человеческого проживания. Первоначальные раскопки были проведены Эрнестом Ренаном в 1860 году и зафиксированы в его работе «Миссия Фениции» (1865–1874) . За этим последовали Пьера Монте усилия с 1921 по 1924 год, а затем Мориса Дюнана , который продолжал раскопки с 1925 года в течение сорока лет. [17] [18] Целью экспедиции Ренана было «предоставить доказательства того, что город не двигался и что Гебайль — это Библос». [19]

Фрагменты, приписываемые полулегендарному финикийскому жрецу периода догомеровского Санхуниатону, говорят, что Библ был первым городом, построенным в Финикии и основанным богом Кроносом . [20] (Кронос считался ближайшим эквивалентом ханаанского Ваала или Баал-Хаммона в синкретизирующей системе, используемой древними греками и римлянами.) Согласно писателю Филону из Библоса (цитируя Санхуниатона и цитируемого Евсевием ), Библ был основан финикийцем. бог-святилище Эл , (которого греки отождествляли со своим богом Кроносом ). В 3-м тысячелетии до нашей эры можно наблюдать первые признаки города с остатками хорошо построенных домов одинакового размера. Это был период, когда ханаанская начала развиваться цивилизация.

Уровни неолита и энеолита

[ редактировать ]

На этом месте можно наблюдать неолитические остатки некоторых построек. Жак Ковен опубликовал исследования кремневых орудий из стратифицированных памятников эпохи неолита и энеолита в 1962 году. [21] Останки людей, найденные в захоронениях эпохи энеолита, были опубликованы Анри Виктором Валлуа в 1937 году. [22] Гробницы этой эпохи обсуждались эмиром Морисом Чехабом в 1950 году. [23] Ранняя керамика, найденная в телле, была опубликована Э. С. Бойнтоном в 1960 году, а дальнейшие исследования провели Р. Эрих в 1954 году и Ван Лиер и Анри де Контенсон в 1964 году. [24] [25] [26]

Пятиуровневая стратиграфия Дюнана.

[ редактировать ]

Доисторические поселения в Библосе были разделены Дунан на следующие пять периодов, которые были недавно расширены и перекалиброваны Йосефом Гарфинкелем, чтобы соотнести их с Телль-эс-Султаном (Иерихон):

Впервые это место, по всей видимости, было заселено в период докерамического неолита B , примерно с 8800 по 7000 год до нашей эры. [1] [27] (Ранний неолит Дюрана).

Библос раннего неолита был более поздним поселением, чем другие поселения в долине Бекаа, такие как Лабве и Ард Тлайли . Он располагался на обращенном к морю склоне большего из двух холмов, составлявших древний Библ, с орошаемой долиной между ними. [28]

Темнолицая полированная керамика из Шира , Сирия.

Первоначальный участок простирался в долину и занимал площадь 1,2 га (3,0 акра), обеспечивая плодородные почвы и защищенное место для приземления лодок. Дюнан обнаружил около двадцати домов, хотя предполагалось, что некоторые из поселений были потеряны в море, ограблены или разрушены. [18] [29] [30] [31] [32] [33] [34] Жилища были прямоугольными, с оштукатуренными полами, керамика обычно представляла собой темную полированную посуду с некоторыми отпечатками ракушек. [35]

Среднего неолита представляло собой меньшее поселение площадью не более 0,15 га (0,37 акра), примыкающее к более древнему поселению. Керамика была более развита с красными промывками, более разнообразными формами и сложными украшениями, здания были беднее с неоштукатуренными полами.

Период позднего неолита продемонстрировал развитие дизайна зданий с середины, более широкий спектр более развитых кремневых инструментов и гораздо большее разнообразие керамических изделий, в том числе из кремнезема. В эпоху позднего энеолита появились « ханаанские лезвия » и веерные скребки. Погребения взрослых в кувшинах стали появляться вместе с металлом в виде одного медного крючка, найденного в кувшине. Некоторые банки были покрыты белым гипсом, который наносился и самозатвердевал после обжига. [36] Медь чаще появлялась в период позднего энеолита вместе с многочисленными захоронениями в гробницах и ручками кувшинов с оттиснутыми знаками. [24]

Библос

Ранняя бронза

[ редактировать ]

По словам Лоренцо Нигро , Библос превратился из рыбацкой деревни в более раннюю городскую форму в начале третьего тысячелетия до нашей эры. [37] Останки раннего бронзового века характеризовались развитием библской гребённой посуды и каменного комплекса, изученного Жаком Ковеном. [28] [38]

Уотсон Миллс и Роджер Буллард предполагают, что во времена Библос Старого и Среднего Египта был фактически египетской колонией. [17] Растущий город был богатым и, судя по всему, на протяжении многих столетий был союзником (среди «тех, кто находится на его водах») Египта . В гробницах Первой династии использовалась древесина из Библоса. Одним из старейших египетских слов, обозначающих океанское судно, было «корабль Библа». Археологи обнаружили артефакты египетского производства, столь же древние, как фрагмент сосуда, носящего имя Второй династии правителя Хасехемви , хотя они «легко могли попасть в Библ через торговлю и/или в более поздний период». [39]

Средняя бронза

[ редактировать ]

В Библосе были найдены предметы, посвященные имени египетского царя 13-й династии Неферхотепа I.

Поздняя бронза

[ редактировать ]

Правители Библоса поддерживали тесные отношения с фараонами Нового царства Древнего Египта.

Около 1350 г. до н.э. письма Амарны включают 60 писем от Риб-Хадды и его преемника Или-Рапиха , правителей Библа, которые писали египетскому правительству. В основном это связано с постоянными просьбами Риб-Хадды о военной помощи со стороны Эхнатона . Они также занимаются завоеванием хабиру соседних городов- государств .

Похоже, что контакты с Египтом достигли своего пика во время 19-й династии , но их упадок произошел во время 20-й и 21-й династий. Кроме того, когда Новое царство рухнуло в 11 веке до нашей эры, Библос перестал быть колонией и стал крупнейшим городом Финикии. [40] Хотя археологические данные, кажется, указывают на кратковременное возрождение во время 22-й и 23-й династий, становится ясно, что после Третьего переходного периода египтяне начали отдавать предпочтение Тиру и Сидону вместо Библоса. [41]

Археологические данные в Библосе, в частности пять библианских царских надписей, датируемых примерно 1200–1000 гг. До н. э., свидетельствуют о существовании финикийского алфавита, состоящего из двадцати двух символов; важным примером является саркофаг Ахирама . Использование алфавита распространилось финикийскими купцами через морскую торговлю в некоторые части Северной Африки и Европы. Одним из самых важных памятников этого периода является Храм Обелисков , посвященный ханаанскому богу войны Решефу , но ко времени Александра Македонского он уже лежал в руинах .

Традиционный ливанский дом с видом на Средиземное море, Библос. Этот дом находится на территории комплекса древностей и иллюстрирует современный уровень земли, связанный с раскопками.

Железный век

[ редактировать ]

В ассирийский период Сибиттибаал Библосский стал данником Тиглатпаласара III в 738 г. до н. э., а в 701 г. до н. э., когда Сеннахирим завоевал всю Финикию , царем Библа стал Урумилки . Библос также находился под властью ассирийских царей Асархаддона (годы правления 681–669 до н. э.) и Ашшурбанипала (годы правления 668–627 до нашей эры) под властью его царей Милькиасафа и Йехавмелека .

В Империи Ахеменидов (538–332 гг. До н.э.) Библос был четвертым из четырех финикийских вассальных королевств, основанных персами; первые три — это Сидон , Тир и Арвад .

Классическая античность

[ редактировать ]

Эллинистическое правление пришло с приходом в этот район Александра Македонского в 332 г. до н.э. Чеканка монет использовалась, и существует множество свидетельств продолжающейся торговли с другими странами Средиземноморья.

Финикия в поздней античности , с карты Пейтингера.
Руины в порту.

В греко-римский период храм Решефа был тщательно перестроен, и город, хотя и меньше своих соседей, таких как Тир и Сидон, был центром культа Адониса .

Царь Ирод Иудейский , известный своими обширными строительными проектами, в том числе за пределами своего царства, построил городскую стену для Библоса. [42]

небольшой, но впечатляющий театр В III веке был построен . С появлением христианства , в Библосе было основано епископство и город быстро рос. Хотя известно, что сасанидская колония была основана в регионе после первых мусульманских завоеваний 636 года, археологических свидетельств этому мало. Торговля с Европой фактически иссякла, и только с приходом Первого крестового похода в 1098 году процветание вернулось в Библос, известный тогда как Гибелет или Потрошитель.

Крестоносец, мамлюк, османский период

[ редактировать ]
Форт крестоносцев
времен крестовых походов Церковь Святого Иоанна-Марка в Библосе

В XII и XIII веках Библос стал частью графства Триполи , государства крестоносцев, связанного с , но в значительной степени независимого от него крестоносцев Иерусалимским королевством .

Как Гибеле или Жибле, он попал под власть генуэзской семьи Эмбриако , которая создала для себя светлость Гибеле сначала в качестве администраторов города от имени Генуэзской республики , а затем как наследственное феодальное владение, обязуясь платить ежегодный сбор в Геную и церковь Сан-Лоренцо (Генуэзский собор). [43]

Резиденция семьи Эмбриако, замок крестоносцев Гибеле , вместе с укрепленным городом, служил важной военной базой крестоносцев. Остатки замка являются одними из самых впечатляющих архитектурных сооружений, которые сейчас можно увидеть в центре города. Город был взят Саладином в 1187 году, вновь взят крестоносцами и завоеван Байбарсом в 1266 году, но оставался во владении Эмбриакос примерно до 1300 года.

Добровольно сдавшись мамлюкам, город был относительно избавлен от разграбления после его захвата. [44] Его укрепления впоследствии были восстановлены Бейбарсом . [45] С 1516 по 1918 год город и весь регион вошли в состав Османской империи .

Современная история

[ редактировать ]
Исторический квартал Библа

Библос и весь Ливан находились под французским мандатом с 1920 по 1943 год, когда Ливан обрел независимость. Ливанская война 2006 года негативно повлияла на древний город, покрыв его гавань и городские стены нефтяным пятном, образовавшимся в результате разлива нефти с близлежащей электростанции. [46] Однако его расчистили, и с тех пор прибрежная зона стала местом отдыха любителей пляжного отдыха, особенно поздней весной и в течение всего летнего сезона.

Демография

[ редактировать ]
Старый базар в Библосе, Ливан.

Жители Библоса преимущественно христиане, в основном марониты , с меньшинствами армянских апостолов , греко-православных и греко-католиков . Существует также меньшинство мусульман-шиитов . Говорят, что город Бинт-Джбейль («Дочь Библа») на юге Ливана был основан мусульманами-шиитами. Библос имеет трех представителей в парламенте Ливана : двух маронитов и одного шиита. [47] [48]

Образование

[ редактировать ]

В Библосе расположены профессиональные школы Ливанско-Американского университета (ЛАУ) . В кампусе LAU Byblos расположены Медицинская школа, Инженерная школа, Школа архитектуры и дизайна, Аптечная школа, которая предлагает единственную программу Pharm.D. Программа за пределами США, аккредитованная Советом по аккредитации фармацевтического образования (ACPE) , [49] Школа бизнеса и Школа искусств и наук. Кампус расположен на холме с видом на город и Средиземное море .

Общественный пляж Библоса
Королевский источник

Библос вновь становится высококлассным туристическим центром. [50] Древний порт , руины финикийских , римских времен и крестоносцев, песчаные пляжи и живописные горы, окружающие его, делают его идеальным туристическим направлением. Город известен своими рыбными ресторанами, барами под открытым небом и уличными кафе. Сегодня яхты заходят в его гавань, как это было в 1960-х и 1970-х годах, когда Марлон Брандо и Фрэнк Синатра были постоянными гостями города. [50] Библос был назван «арабской туристической столицей» 2016 года министром туризма Ливана в Гранд-Серале в Бейруте . Библос был выбран Condé Nast Traveler вторым лучшим городом на Ближнем Востоке в 2012 году, опередив Тель-Авив и Дубай . [51] и Всемирной туристической организацией как лучший арабский туристический город в 2013 году. [52]

Археологический памятник Библа

[ редактировать ]
  • Айн-эль-Малик или Королевский источник глубиной около 20 м представляет собой большую полость, куда можно подняться по винтовой лестнице. Когда-то он снабжал город водой. [53] Согласно версии Плутарха египетского мифа об Осирисе , слуги царя встретили Исиду на лестнице источника и отвезли ее в царский дворец, где она нашла тело своего мужа Осириса, встроенное в одну из дворцовых колонн. [54]
Г-образный храм
  • Г -образный храм был построен около 2700 г. до н. э.
Храм Обелисков

Другие исторические здания

[ редактировать ]
  • Библосский музей восковых фигур

В Музее восковых фигур Библоса представлены восковые статуи персонажей, даты происхождения которых варьируются от финикийских времен до наших дней.

  • Библосский музей окаменелостей

В Музее окаменелостей Библоса собрана коллекция окаменелых рыб, акул, угрей, летающих рыб и других морских обитателей, возраст некоторых из которых составляет миллионы лет.

  • Средневековая городская стена

Старая средневековая часть Библоса окружена стенами длиной около 270 метров с востока на запад и 200 метров с севера на юг.

  • Замок Библос

Замок Библос был построен крестоносцами в 12 веке. Он расположен на археологическом участке недалеко от порта.

Работы над церковью начались во время крестовых походов в 1115 году. Она считалась собором и была частично разрушена во время землетрясения в 1170 году нашей эры. Позже она была подарена маронитскому епископу принцем Юсуфом Шихабом . [55]

Мечеть султана Абдул-Меджида в Библосе, Ливан.
  • Мечеть Султана Абдулджида

Старая мечеть возле замка восходит к периоду мамлюков и получила имя султана Абдул-Меджида I после того, как он ее отремонтировал.

  • Исторический квартал и базары

В юго-восточной части исторического города, недалеко от входа на место археологических раскопок, находится старый рынок, где туристы могут купить сувениры и антиквариат или просто прогуляться по старым мощеным улочкам и насладиться архитектурой.

  • Международный фестиваль в Библосе

Этот летний музыкальный фестиваль — ежегодное мероприятие, которое проходит в историческом квартале.

  • Храм Баалат Гебал
  • Музей Арама Безикяна

Музей Арама Безикяна для сирот Геноцида армян – это музей, посвященный сохранению памяти о Геноциде армян и его переживших. [56]

Известные люди

[ редактировать ]

Международные отношения

[ редактировать ]
Города-побратимы – города-побратимы

Библос является побратимом :

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Гидеджян, Нина (1968). Библ сквозь века . Бейрут: Дар аль-Махрек. ОСЛК   7630 .
  • Тиолле, Жан-Пьер (2005). Меня зовут Библос (по-французски). Париж: H&D. ISBN  9782914266048 .
  • Обе, Мария Евгения (2001). Финикийцы и Запад: политика, колонии и торговля . Перевод Мэри Тертон (2-е изд.). Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0521795432 .
  • Баумгартен, Альберт I. (1981). Финикийская история Филона Библского: комментарий . Лейден: Э. Дж. Брилл. ISBN  978-90-04-06369-3 .
  • Элайи, Жозетт; Элайи, АГ (2014). Денежно-политическая история финикийского города Библоса: в пятом и четвертом веках до нашей эры . Вайнона Лейк, Индиана: Айзенбраунс. ISBN  978-1575063041 .
  • Кауфман, Ашер С. (2004). Возрождение Финикии: в поисках идентичности в Ливане . Лондон: ИБ Таурис. ISBN  978-1780767796 .
  • Москати, Сабатино (1999). Мир финикийцев . Лондон: Феникс Гигант. ISBN  9780753807460 .
  • Нибби, Алессандра (1985). Новый взгляд на древний Библос . Оксфорд: Публикации DE. ISBN  0951070401 .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Гарфинкель, Йосеф (2004). « Неолит» и «Энеолит» Библа в контексте Южного Леванта». В Э. Дж. Пельтенбурге; Александр Вассе (ред.). Неолитическая революция: новые перспективы Юго-Западной Азии в свете недавних открытий на Кипре . Книги Оксбоу. ISBN  978-1-84217-132-5 . Проверено 18 января 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б Дампер, Майкл; Стэнли, Брюс Э.; Абу-Лугход, Джанет Л. (2006). Города Ближнего Востока и Северной Африки . АВС-КЛИО. п. 104. ИСБН  1-57607-919-8 . Проверено 22 июля 2009 г. Археологические раскопки в Библосе показывают, что это место было постоянно заселено, по крайней мере, с 5000 г. до н.э.
  3. ^ Лоренцо Нигро (2007). «В сторону весны: Библос и Иерихон от селения к городу» . В Нигро, Лоренцо (ред.). Библ и Иерихон в ранней бронзе I: социальная динамика и культурные взаимодействия: материалы международного семинара, проведенного в Риме 6 марта 2007 г. Римским университетом «Ла Сапиенца» . Римский университет «Ла Сапиенца». п. 35. ISBN  978-88-88438-06-1 . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Проверено 17 февраля 2017 г. .
  4. ^ «Библос» . ЮНЕСКО . Проверено 14 марта 2018 г.
  5. ^ «Финикийский алфавит | Определение, буквы и история | Британника» . www.britanica.com . Проверено 11 ноября 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б Готье, Анри (1928). Словарь географических названий, содержащихся в иероглифических текстах Том. 5 . стр. 197–198.
  7. ^ Уоллис Бадж, Э.А. (1920). Египетский иероглифический словарь: с указателем английских слов, список царей и геологический список с указателями, список иероглифических символов, коптский и семитский алфавиты и т. д. Том II . Джон Мюррей . п. 1047 .
  8. ^ де Сезаре, Э. (1659). Евсевий Памфил, епископ Кесарии Палестинской, Книга еврейских мест, или Ономастикон городов и мест Священного Писания. Теперь впервые опубликовано на греческом языке с латинской версией Святого Иеронима. И различные дополнения RP James Bonfrerii Soc. Иисус Вместе с теми же комментариями к Иисусу Навину, Судьям и Руфи (на латыни). у Себастьяна Крамуази, архтипографа короля и королевы. п. 70
  9. ^ Уилкинсон, Тоби (2011). Взлет и падение Древнего Египта . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги в мягкой обложке случайной торговли. п. 66. ИСБН  978-0553384901 .
  10. ^ Хэд и др . (1911) , с. 791.
  11. ^ Гус, Вернер (1985). История карфагенян (на немецком языке). Мюнхен: CH Бек. п. 561 . ISBN  9783406306549 . .
  12. ^ Иезекииль 27:9.
  13. ^ «Библос Март — Уголок книжных червей» .
  14. ^ Брейк, Дональд Л. (2008). Визуальная история английской Библии: бурный рассказ о самом продаваемом в мире книге . Гранд-Рапидс, Мичиган: Baker Books. п. 29 . ISBN  978-0-8010-1316-4 .
  15. ^ Эберхарт, Джордж М. (2013). Справочник всей библиотеки 5: текущие данные, профессиональные советы и любопытство . Американская библиотечная ассоциация. п. 198. ИСБН  978-0-8389-1090-0 .
  16. ^ Бикс, RSP (2009). Этимологический словарь греческого языка . Лейден и Бостон: Брилл. стр. 246–7.
  17. ^ Jump up to: а б Уотсон Э. Миллс; Роджер Обри Буллард (1990). Библейский словарь Мерсера . Издательство Университета Мерсера. стр. 124–. ISBN  978-0-86554-373-7 . Проверено 8 июля 2011 г.
  18. ^ Jump up to: а б Мур, AMT (1978). Неолит Леванта . Оксфордский университет, неопубликованный доктор философии. Диссертация. стр. 329–339.
  19. ^ Монте, Пьер (1928). Библос и Египет: четыре раскопки в Гебайле, 1921-1922-1923-1924 гг . П. Гютнер. п. 3 .
    • [Оригинал французского]: «Во-первых, местонахождение Библоса было установлено вне всякого сомнения. Отрывок, в котором Страбон определяет Библос как город, расположенный на холме на некотором расстоянии от него, ввел в заблуждение ученых. Сам Ренан думал в Кассубе: но он быстро понял, что этот холм слишком незначителен, чтобы быть резиденцией такого города, как Библос. Обилие древних фрагментов, собранных вокруг цитадели, расположение некрополей к северу и югу от нее ясно доказывают. что город не сдвинулся с места и что Гебайль прикрывает Библос».
    • [Английский перевод]: «Во-первых, место Библа было установлено без каких-либо сомнений. Отрывок, в котором Страбон определяет Библос как город, расположенный на холме на некотором расстоянии от него, ввел в заблуждение ученых. Сам Ренан думал о Кассубе, но вскоре он понял, что этот холм слишком мал, чтобы быть резиденцией такого города, как Библос. Обилие древних фрагментов, собранных вокруг цитадели, а также расположение некрополей к северу и югу от франкского ограждения свидетельствуют о том, что город не сдвинулся с места, и что Гебайль — это Библос».
  20. ^ «Богословие финикийцев: из Санхониато» . www.sacred-texts.com .
  21. ^ Ковен, Жак., Каменные индустрии телла Библа (Ливан), L'Anthropologie, vol. 66, 5–6, 1962.
  22. ^ Валлуа, Х.В., Заметка о человеческих костях из энеолитического некрополя Библоса (с 2 пластинами). Вестник Бейрутского музея . Том I, 1937 год. Бейрут.
  23. ^ Чехаб, Эмир М., Гробницы вождей периода энеолита, найденные в Библосе, Бюллетень Бейрутского музея . Том IX, 1949–1950, Бейрут.
  24. ^ Jump up to: а б Бойнтон, Э.С., Керамическая промышленность Древнего Ливана. (Доступно в магистратуре Американского университета в Бейруте и в виде микрофильма в Гарвардской библиотеке) 1960 г.
  25. ^ Эрих Р., Относительные хронологии в археологии Старого Света, Чикаго, 1954.
  26. ^ Ван Лиер, В. и Контенсон, Анри де, «Голоценовая среда и ранние поселения в Леванте», Annales Archéologiques de Syrie , том 14, стр. 125–128, 1964.
  27. ^ Фогель, Дж. К. Уотерболк, HT , Гронингенские радиоуглеродные даты X, Радиоуглерод, 14, 6–110/105, 1972.
  28. ^ Jump up to: а б Лоррейн Коупленд; П. Уэскомб (1965). Опись стоянок каменного века в Ливане, с. 78-79 . Imprimerie Catholique . Проверено 21 июля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ Дюнан, Морис., Предварительный отчет о раскопках Библоса в 1948, 1949 годах, Бюллетень Бейрутского музея . Том IX, 1949–1950, Бейрут.
  30. ^ Дюнан, Морис., Раскопки Библоса, том II, Атлас, Париж, 1950d (также часть I, 1954 г. - часть II, 1958 г.).
  31. ^ Дюнан, Морис., Хронология старейших сооружений Библоса, Revue Biblique, vol. 57, 1950б.
  32. ^ Дюнан, Морис., Предварительный отчет о раскопках Библоса в 1950, 1951 и 1952 годах, Бюллетень Бейрутского музея . Том XII, 1955 год, Бейрут.
  33. ^ Дюнан, Морис., Предварительный отчет о раскопках Библоса в 1954, 1955 гг., Бюллетень Бейрутского музея . Том XIII, 1956 год, Бейрут.
  34. ^ Флейш, Анри, Предыстория Ливана в 1950 году, Бюллетень Французского доисторического общества, том. 48, 1–2, с. 26. (Содержит отчет о Библосе, представленный Морисом Дюнаном на 3-й конференции CISEA, Брюссель, 1948 г.), 1951 г.
  35. ^ Дюнан, Морис., Предварительный отчет о раскопках Библоса в 1960, 1961 и 1962 годах, Бюллетень Бейрутского музея . Том XVII, 1964 год, Бейрут.
  36. ^ Дюнан, Морис., Предварительный отчет о раскопках Библоса в 1957, 1958 и 1959 годах, Бюллетень Бейрутского музея . Том XVI, 1961 год, Бейрут.
  37. ^ Лоренцо Нигро (2007). «В сторону весны: Библос и Иерихон от селения к городу» . В Нигро, Лоренцо (ред.). Библ и Иерихон в ранней бронзе I: социальная динамика и культурные взаимодействия: материалы международного семинара, проведенного в Риме 6 марта 2007 г. Римским университетом «Ла Сапиенца» . Римский университет «Ла Сапиенца». п. 35. ISBN  978-88-88438-06-1 . Проверено 17 февраля 2017 г. .
  38. ^ Флейш, Анри, Неолит Ближнего Востока, Бюллетень Французского доисторического общества, том. 49, 5–6, с. 212. (Содержит отчет Мориса Дюнана о раскопках Библоса 1951 года), 1952.
  39. ^ Уилкинсон, Тоби, 1999, Ранний династический Египет , с. 78.
  40. ^ «Библос» в: Британская энциклопедия, том. 2, с. 692. Британская энциклопедия, Inc., 1992. ISBN   0-85229-553-7
  41. ^ Шоу, Ян: «Оксфордская история Древнего Египта», стр. 321. Oxford University Press, 2000. ISBN   978-0-19-280458-7
  42. ^ Роджерс, Гай Маклин (2021). За свободу Сиона: Великое восстание евреев против римлян, 66–74 гг. н.э. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. стр. 21–22, 535. ISBN.  978-0-300-24813-5 .
  43. ^ «ЭМБРИАКИ в «Итальянской энциклопедии» » . www.treccani.it (на итальянском языке) . Проверено 15 декабря 2020 г.
  44. ^ Ренан, Эрнест (1864). Финикийская миссия . Париж: Imprimerie Impériale. п. 157.
  45. ^ Морис Дюнан (1973). Библос: его история, руины и легенды . Бейрут. п. 41. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  46. ^ Доктор Лина Г. Тахан. «Наследие ИКОМОС под угрозой 2006/2007» (PDF) . ИКОМОС .
  47. ^ «Выборы в Ливане 2005 г.» . Сайт гордости-быть-lebanese.com. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 г. Проверено 31 октября 2012 г.
  48. ^ «Муниципальные выборы и ихтиария в Мон-Ливане» (PDF) . Локалибан . 2010. с. 19. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2015 г. Проверено 12 февраля 2016 г.
  49. ^ «Ливано-Американский университет» . ААИКУ . 29 февраля 2016 г. Проверено 22 сентября 2020 г.
  50. ^ Jump up to: а б Бинер, Лайонел (3 января 2010 г.). «Библос, древний порт Ливана, возрождается» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 апреля 2010 г.
  51. ^ «Ближний Восток: 5 лучших городов: выбор читателей: Condé Nast Traveler» . Cntraveler.com. 16 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Проверено 26 марта 2013 г.
  52. ^ «Библос признан лучшим арабским туристическим городом» . Проверено 20 июня 2013 г.
  53. ^ «Храм Обелисков в Библосе» . www.obelisks.org .
  54. ^ «Легенда об Исиде и Осирисе» . www.phoenician.org .
  55. ^ «Церковь Святого Иоанна-Марка» . jbail-byblos.gov.lb .
  56. ^ Дагер, Рея; Калинджян, Рита (2020). «Прокладывая путь к ливанскому национальному повествованию: сочувствие в музее Арама Безикяна, сироты геноцида армян, в Ливане». В Рей, Вирджиния (ред.). Искусство меньшинств: культурное представительство в музеях Ближнего Востока и Северной Африки . Издательство Эдинбургского университета. п. 180. ИСБН  978-1-4744-4379-1 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a1a10ca4851ba6c5d472512011ceaa6a__1719048180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/6a/a1a10ca4851ba6c5d472512011ceaa6a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Byblos - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)