Jump to content

История Кальяри

Вид на город с востока во второй половине XIX века.
Вид на современный город

В этой статье представлена ​​история Кальяри , итальянского муниципалитета и столицы острова Сардиния . Город был постоянно заселен, по крайней мере, с периода неолита. Благодаря своему стратегическому расположению в Средиземноморье и естественной гавани, город ценился и пользовался большим спросом среди многих средиземноморских империй и культур.

Этимология

[ редактировать ]
Кальяри, западные стены и башня на рассвете

Кальяри был известен финикийцам и карфагенянам как Карали ( пунический : 𐤊𐤓𐤋𐤉 , KRLY ) . [1] Это слово латинизировалось по-разному как Carales , [1] Каралес, Каралис и Каларес (грамматически множественное число). Примерно в 16 веке Родриго Унно Баэса, сардинский гуманист, заявил, что название «Каралис» произошло от греческого kárs ( κάρα , «голова»), поскольку Кальяри был главным центром острова. Семитист Уильям Гезениус сказал, что название произошло от Кар Баалис , что по -финикийски означало «город Бога ». Эту версию, хотя и с некоторыми отличиями, принял Джованни Спано , который утверждал, что Кальяри произошел от финикийского имени Кар-Эль ,[32] которое также означает «город Бога ».

Макс Леопольд Вагнер [2] проследил этот термин до протосардинского Каралиса, отражающего сардинские топонимы Карале (Аустис), Караллай (Соррадиле), Кархалис или Кархаллис ( Караллия ) из Памфилии и Кархаллея из Писидии (Турция). Топоним Каралис был связан с такими словами, как cacarallai, criallei, crielle, chirelle, ghirelle (дикая хризантема [33] и мацероне) и garuleu, galureu, Galileu (пыльца, отложенная в меде, то есть желтом золоте), имеющем родство с Этрусская гарулеу (дикая хризантема).

Франческо Артиццу заметил, что корень «кар» в языках средиземноморских народов означает «камень/скала», а суффикс «ал/ар» имеет собирательное значение, поэтому слово Карали можно перевести как «место каменного сообщества» или просто «каменистое место». Что касается множественного числа, Каларес, Артиццу объяснил, что к первоначальному ядру поселения присоединились другие соседние ядра, тем самым увеличив размеры города. В заключение, Каралис/Каралис изначально, скорее всего, имел значение «место сообщества на скале/желтой или белой скале».

Карта Кальяри 1858 года

Со временем судебный город стал центром того, что сейчас является районом Санта-Хилла или Стампасе, и в средневековом сардинском языке поэтому называлось Санта-Игия. С приходом Пизан город был идентифицирован в документах как Каструм Каралис , а позже каталонско-арагонцы называли его Кастель-де-Каллер на каталонском языке. Затем, после принятия испанского языка во время испанского правления, название стало Каллари , и, наконец, в период Савойи название было просто транслитерировано на итальянский язык, получив нынешнее Кальяри. На сардинском языке нынешнее название Кастедду идентифицирует город с городским укрепленным замком, построенным во времена правления Пизы. Другие ученые полагают, что имя Кастедду гораздо древнее, восходящее к самым истокам римского правления, и представляет собой не что иное, как перевод на латынь популярного Каралиса . Два топонима сохранились: одно как официальное название Municipium ( муниципалитета) до сегодняшнего дня, а другое как буквальный перевод латинского языка, который стал преобладать в просторечии, когда долатинские языки вымерли в городе и на всей территории. остров. Сохранившийся фрагмент авторства Варрон Атацин , латинский поэт I века до нашей эры, упоминает: munitus Vicus Caralis , что означает «укрепленный город Каралис», Castellum на популярной латыни. В любом случае слово Casteddu является прямым потомком латинского castellum , а не заимствованием из пизанского диалекта, что могло бы свидетельствовать о «переосновании» укрепленного средневекового города. Кроме того, в то время холм замка назывался Монти Кастру ; castru — сардинское слово, происходящее от латинского Castrum (военный лагерь, форт или замок) и означает «зазубренная вершина горы». Местный писатель эпохи Возрождения Родриго Унно Баэса описывает римский город по сохранившимся еще в его время руинам как Аркс на холме, от которого Виа Сакра . к порту спускалась [3] [4] [5] [6]

В заключение, не имея определенной этимологии названия Кальяри, оно, вероятно, относится к естественно укрепленному холму с видом на гавань, главному выходу южной равнины Кампидано. Греческий географ Птолемей , живший во втором веке нашей эры, написал Κάραλις πόλις καὶ ἄκρα, буквально «город и крепость Каралис». Сама причина существования этого древнего города заключается в том, что он является одновременно мощной военной структурой для защиты главного порта южной Сардинии и основой контроля над западным Средиземноморьем, а также источником выхода для зернового региона и животноводства. продукты (сыр, кожа), добыча железа, свинца, меди и цинка внутри страны и, конечно же, соль, которая производилась на огромных солеварнях, окружающих его.

Предыстория

[ редактировать ]
Цивилизационный круиз Монте-Кларо

Некоторые Domus de janas и остатки хижин IV – III тысячелетий до н.э., обнаруженные в Варфоломеевской зоне на холме Святого Илии, подтверждают, что местность, где сегодня стоит город, была заселена еще со времен неолита . [7] Ресурсы моря, прудов и частично каменистой земли, пригодной для выращивания зерновых и некоторых садовых культур, обеспечивали средства существования народа в мирный донурагический период. Артефакты культуры Монте-Кларо восходят к медному веку и разбросаны по всему острову, получившему свое название от одноименного холма Кальяри. [8] Археологические находки бронзового века, такие как эгейская керамика, найденная в нурагах Антигори Саррока и , вдохновили гипотезу о том, что нурагики поселились в Кальяри, поддерживали интенсивные торговые и культурные связи с микенцами и являются свидетельством того, что их порты уже были жизненно важными занятый. Внутри городской территории не было обнаружено ни одного нурагического здания до 2012 года, когда в Монте-Кларо были обнаружены руины священного колодца. По всему городу, на востоке и западе, расположены нураги, могилы великанов и священные колодцы.

Финикийская колония и Пуническая эпоха

[ редактировать ]
Некрополь Тувикседду
Надпись Джардино Бирокки , надпись Пунической эпохи из Национального археологического музея.

Крли или Карел возник как магазин или торговый пост примерно в десятом веке до нашей эры, когда финикийцы начали часто посещать район Залива Ангелов. Отрывок из De Bello Gildonico Клавдиана Тиром , описавшего его в четвертом веке нашей эры, говорит, что Кальяри был основан могущественным , городом Ливана , который в первые века первого тысячелетия до нашей эры переживал свой самый процветающий период как торговая держава между восточным и западным Средиземноморьем, а также основал город Карфаген . Это была талассократия Тира. [9] Первое ядро ​​финикийского Кальяри, по-видимому, находилось недалеко от пруда Санта-Хилла, но постепенно центр города все больше и больше перемещался на восток, пока не достиг примерно того места, где находится сегодняшняя площадь Пьяцца дель Кармине. В пуническую эпоху, с конца VI века до нашей эры, город приобрел облик аутентичного городского центра и было построено множество храмов, в том числе храм, посвященный богине Астарте, недалеко от мыса Святого Илии. В городе было два кладбища: северо-западное, соответствующее некрополю Тувихедду, считавшемуся крупнейшим финикийским некрополем в Средиземноморье, и юго-восточное, расположенное на холме Бонария, а также Тофет , некрополь для кремации, где были захоронены урны детей. находился в районе, который сейчас называется Кампо Сципионе-Сан-Паоло.

Роман был

[ редактировать ]
Is centu scalas («сто шагов»), римский амфитеатр Кальяри.
Дорога римской эпохи в основании Святой Евлалии церкви
Мозаика Римского Орфея из Кальяри
Статую Вакха нашли на вилле в западной части города
Каралис на древнеримской карте Tabula Peutingeriana

Став теперь полностью наказанным главным городом острова, Крли стал римским в 238 г. до н.э., когда Сардиния и Корсика были оккупированы армией Тиберия Семпрония Гракха в 238 г. до н.э., после Первой Пунической войны. Внешний вид города, похоже, не сильно изменился за первый длительный период римского господства. В последующие столетия Роман Каралис сохранил свою роль сардинской метрополии. После смерти Цезаря граждане остались верны его имени и встали на сторону его приемного сына Октавиана Августа сначала против Секста Помпея, затем против Антонио. После победы Октавиана наступил длительный период политического затишья и экономического бума.

Каралис (или Каралес) был столицей римской провинции Сардиния и Корсика и был возведен в ранг муниципалитета в результате гражданской войны между Юлием Цезарем и Помпеем, когда сам Цезарь предоставил этот статус в благодарность городу за его верность. во время кровопролитной войны. Все каралитаны получили римское гражданство и были зачислены в племя Квирина. Территория города включала равнину Кампидано, вероятно, ставшую Санлури. [10]

Каралитанские судовладельцы и торговцы на мозаике, найденной в Остии (порт древнего Рима)
Соляные котлы, старейшая ресурсодобывающая промышленность Кальяри.

Каралис с населением около 20 000 человек был самым крупным и густонаселенным городом острова и самым важным городом западного Средиземноморского бассейна Республики, а затем и Римской империи. Город был оборудован важными дорожными связями с основными городами острова, такими как Сульки, с прибрежной дорогой и дорогой, проходящей через долину Чиксерри, Ольвию и Тибулу вдоль восточного побережья, а также Туррис и Тибулу вдоль смоделированной дороги. на нынешнем Карло Феличе и, наконец, дорога через центр острова к северному побережью. [11] В городе также был амфитеатр, способный вместить около 10 000 зрителей, храмы, виллы и акведуки, подававшие воду, возможно, из Домусноваса и Капут Аквас, недалеко от Иглесиаса. Но город также был наделен еще с пунических времен многочисленными и большими цистернами, вырытыми в скале для сбора дождевой воды и которые можно увидеть сегодня в различных частях города. Существовало как минимум три кладбища: одно представляло собой тот же пунический некрополь Тувикседду, другое - в районе церквей Св. Люцифера и Сан-Сатурна и холма Бонария, а третье - вдоль нынешней улицы Виале Регина Маргарита, места захоронения классиари или отряд моряков флота Мизенума, базировавшийся в городском порту. Вдоль главной дороги, ведущей из города в Туррис, недалеко от Пунического некрополя, ее мужем Филиппом Кассио был построен мавзолей-гробница, посвященная Аттилии Помптилле. Известная как Змеиная пещера, она украшена впечатляющим циклом греческих и латинских произведений КАРМИНА, который можно считать первым литературным произведением, созданным на Сардинии и сохранившимся до наших дней, началом литературной истории острова.

Среди основных видов экономической деятельности основной отраслью промышленности была добыча соли из рассола на участке между Каралисом и Куарту, которая ведется до сих пор. Эта соль, а также зерно, кожа (выделанная на предприятиях, расположенных недалеко от порта) и другие изделия, производимые на Сардинии, вывозились в другие провинции империи.

В римский период, хотя город и находился под управлением префекта провинции, в нем сохранялись учреждения карфагенского происхождения, такие как суфеты, магистраты, которые избирались ежегодно до момента предоставления статуса «муниципия». Тогда, по мнению некоторых исследователей, [12] была отчеканена монета с именами двух последних суфетов города.

Для историка Флоруса , жившего между первым и вторым веками нашей эры, Каралис уже был городом городов Сардинии. [13] во времена Пунических войн и для географа Помпония Мела , жившего в первом веке, это был уже очень старый город. [14] Клавдиан описал город Каралис в четвертом веке нашей эры:

Каралис простирается в длину и течет среди волн на небольшом холме, который преодолевает встречный ветер. Посреди моря как порт и большое укрытие, защищенное от всех ветров, успокаивающее воды лагуны. [15]

Клавдиан описывает древний город как простирающийся на значительную длину к мысу или мысу, выступ которого защищал его порт; последний обеспечивает хорошую стоянку для крупных судов. Но кроме этого, представляющего собой лишь хорошо защищенный рейд, к городу примыкает большое соленое озеро. Эта лагуна, называемая Стагно-ди-Кальяри , сообщается с заливом узким каналом и, по словам Клавдиана, в древние времена использовалась как внутренняя гавань или бассейн. [16] Мыс, примыкающий к городу, — это, очевидно, тот, который заметил Птолемей ( Κάραλις πόλις καὶ ἄκρα ), но мыс Каралитанум Плиния не может быть ничем иным, как мысом, ныне называемым Капо Карбонара , который образует восточную границу залива Кальяри и юго-восточную точка всего острова. Сразу за ним лежал маленький остров Фикария. [17] теперь называется Изола деи Каволи . Христианская община засвидетельствована в Кальяри, по крайней мере, еще в III веке, а к концу этого века в городе появился христианский епископ. В середине IV века епископ Кальяри Люцифер был сослан из-за своего несогласия с арианством. Он был сослан в пустыню Фиваида императором Констанцием. [18]

Доминирование вандалов

[ редактировать ]

В 456 году город попал под оккупацию вандалов африканских во главе с Гензерихом. Каралис входил в состав королевства вандалов около восьмидесяти лет и стал на короткое время столицей независимого сардинского королевства, провозглашенного вестготским дворянином и вандальским губернатором Сардинии Годасом .

Византийская эпоха

[ редактировать ]
Святого Сатурна Базилика

Сардиния была завоевана римлянами Востока при императоре Юстиниане I в 534 году нашей эры. Экспедиция архонта под руководством Велизария разгромила вандалов административную систему Византии как резиденция ἄρχων ( , и Кальяри вошел в ), наместника провинции, имперского чиновника, отвечающего за всю Сардинию (Σαρδηνία) и подчинённого Экзархату Африки . Во время Готской войны , которая бушевала на полуострове, готы на короткое время оккупировали город, прежде чем он был возвращен в руки Византии. В 599 году нашей эры флот лангобарда Агилульфо совершил набег и разграбил побережье Кальяри, но в конце концов был отбит местными ополченцами.

В 753 году нашей эры арабские источники сообщают о введении джизьи , налога для тех, кто не принял ислам, зимми , для сардинцев. Это предполагает оккупацию земли, на которую оно наложено, но отсутствие дополнительных источников предполагает временную оккупацию и контроль, ограниченный некоторыми прибрежными регионами. Однако в этом случае арабы могли потребовать демонтажа обороны города. Когда в 827 г. началось мусульманское завоевание Сицилии , контакты с Константинополем стали крайне затруднены. Немногочисленные доступные источники позволяют предположить, что самая богатая и влиятельная семья острова начала брать на себя управление местным правительством. Хотя Сардиния была вассалом Византии, так что даже в начале одиннадцатого века ее правители все еще хвастались титулом имперских протоспафариев , Сардиния фактически была независимой. Кальяри стал столицей этого независимого королевства или giudicato , которым управляет судья (буквально «судья» или магистрат). Однако есть некоторые свидетельства того, что в этот период независимости от внешнего правления город превратился в небольшой портовый поселок, поскольку он был слишком подвержен нападениям с моря. Мавританские пираты . По-видимому, многие люди покинули Каралис и основали новый город (названный Санта-Игия ) в районе, близком к болоту Санта-Гилла к западу от Кальяри, но относительно далеком от моря. На современном этапе исследований место исторической Санта-Хильи еще не идентифицировано, поскольку оно было полностью разрушено пизанцами в тринадцатом веке. Стены были разобраны, а также собор и дворец правосудия .

После неудавшейся попытки завоевания Сардинии испанским мусульманином Муджахидом аль-Амири примерно в 1016 году королевство было разделено на четыре юдикати , одно из которых называлось Калларис, в честь его столицы, ныне современного Кальяри. Юдикатус Кальяри включал в себя большую территорию равнины Кампидано, минеральные ресурсы региона Сульчис и горный регион Ольястра . На Сардинии было еще три независимых и автономных Джудикато : Логудоро (или Торрес) на северо-западе, Галлура на северо-востоке и на востоке самый известный, долгоживущий Джудикато Арбореи со Ористано столицей .

Судья Кальяри

[ редактировать ]
Кресия-де-Санту-Перду-де-Ис-Пискадорис - церковь Святого Петра Рыбацкого в городе Санта-Хилла в Кальяри.
Кастедду-де-Санту-Миали - Замок Святого Михаила

В 1089 году появился Константин Салузио де Лакон с титулом rex et iudex Caralitanus («король и судья Кальяри»).

В 11 веке Пизанская республика начала распространять свое политическое влияние на Джудикато Кальяри. Пиза и морская республика Генуя проявляли большой интерес к Сардинии, поскольку она была идеальной стратегической базой для контроля над торговыми маршрутами между Италией и Северной Африкой.

В 1215 году пизанец Ламберто Висконти , наставник Галлуры, силой получил от Торчиторио IV Кальяри и его жены Бенедетты гору, расположенную к востоку от Санта-Игии . Вскоре (1216/1217) пизанские купцы основали на этой горе новый город-крепость, получивший название « Кастель ди Кастро », который можно считать прародителем современного города Кальяри. Некоторые из укреплений, которые до сих пор окружают нынешний район Кастелло ( Casteddu 'e susu на сардинском языке), были построены пизанцами, в первую очередь две сохранившиеся башни из белого известняка, спроектированные архитектором Джованни Капулой (первоначально было три башни, охранявшие трое ворот, которые давали доступ в район). Вместе с районом Кастелло Кастель-ди-Кастро включал районы Марина (включая порт), а также более поздние Стампаче и Вилланова. Марина и Стампаче охранялись стенами, а Вилланова, где в основном проживали крестьяне, - нет.

Местоположение столицы Юдикатуса, Санта-Игия, до сих пор неизвестно. Гипотеза определяет его в месте, которое сейчас называется Фангарио, на дальней окраине современного города, но самая последняя гипотеза определяет его местонахождение вокруг современной улицы Корсо Витторио Эмануэле, которую на сардинском языке часто называют «Су Бругу», город. Единственное сохранившееся здание той эпохи находится недалеко от Корсо: церковь Святого Петра Рыбака. Все остальные здания, дворец, церкви, дома и стены были снесены пизанцами, и их фундаменты теперь находятся под современным городом, как и пунические, римские и византийские руины, которые появляются кое-где под современными домами.

Очень доминирующий

[ редактировать ]
Впечатляющая средневековая Слоновья башня
Пизанский лев в соборе

В 1258 году после поражения Вильгельма III , последнего наставника Кальяри, пизанцы и их сардинские союзники (Арборея, Галлура и Логудоро) разрушили старую столицу Санта-Игия. Джудикато Кальяри был разделен на три части: северо-западная треть отошла к Галлуре; центр был включен в состав Арбореи; регион Сульчис и Иглезьенте на юго-западе был передан семье Пизан делла Герардеска , в то время как Пизанская республика сохранила контроль над своей колонией Кастель ди Кастро. Но после битвы при Мелории (1284 г.), выигранной Генуей, могущество Пизы начало падать: Пиза потеряла Корсику, и хотя республика сохранила контроль над значительной частью Сардинии, ее проимперская политика поставила ее в оппозицию к Папа Римский, решивший в 1298 году отдать остров арагонским королям, пожаловав им титул короля Сардинии и Корсики. В ответ Пиза взяла на себя прямой контроль над территориями, контролируемыми гражданами Пизы как поместья, и все больше усилила оборону острова, в частности оборону замка Кальяри.

Фактически только в 1324 году арагонцы организовали вторжение в Пизанскую Сардинию. С большим флотом, прибывшим из Барселоны и Валенсии, они высадились на юго-западе острова и приступили к осаде Кальяри. Через несколько месяцев пизанцы капитулировали и сдались королю Арагона. В это время зародилось Королевство Сардиния, столицей которого стал Кальяри.

Завоевание королем Арагона

[ редактировать ]
Готическая арагонская часовня в соборе
Герб XVIII века с решетками Арагона.

В 1324 году Арагонское королевство завоевало Кальяри (Кастель-ди-Кастро) после битвы с пизанцами. Когда Сардиния была окончательно завоевана каталонско-арагонской армией, Кальяри ( Кастель-де-Каллер или просто Каллер по- каталонски ) стал административной столицей новорожденного Королевства Сардиния , одного из многих королевств, образующих Корону Арагона , которая позже перешла под власть правления Испанской империи .

С 1326 года город, изгнавший пизанцев и вновь заселенный каталонцами , валенсийцами и арагонцами , начал новый период развития, вскоре прерванный войной между королевством Сардиния и юдикатусом Арбореи. Война продолжалась, со взлетами и падениями, с середины 14 века до 1420 года, с полным debellatio Judicatus . В течение этого длительного периода город, наряду с городом Альгеро, часто был единственным гарнизоном арагонских монархов на острове и никогда не попадал в руки Арборенса.

Короли Арагона , а позже короли Испании (которые были также королями Сардинии ) были представлены в Кальяри наместником . Город был окружен мощными укреплениями, а его архитектура была ориентирована на стиль поздней каталонской готики.

Испанская эпоха Габсбургов

[ редактировать ]
Старый барочный фасад собора Кальяри
Аутсайдер
Вид на древний Кальяри

После женитьбы Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской Кальяри и вся Сардиния все больше и больше были связаны с зарождающимся испанским государством. Каталанский язык был официальным языком кортесов Королевства, но его активное использование постепенно вымерло в городе, его вытеснил сардинский язык в повседневном использовании во всех социальных классах, даже среди знати, и он был заменен испанским в качестве языка. культуры и правительства.

Город оставался столицей королевства и самым богатым и густонаселенным городом, имеющим статус королевского и автономного города. В нем жил вице-король, каждые десять лет созывались кортесы, парламент, собиралась Королевская аудиенция, высшая судебная власть. Помимо того, что его порт был основным центром экспорта сардинских товаров, он был неизбежным перевалочным пунктом на маршрутах Центрального и Восточного Средиземноморья на Пиренейский полуостров. Он был оборудован мощной оборонительной системой валов и бастионов, что превратило его в ключевой опорный пункт контроля над западным Средиземноморьем.

В 1535 году его посетил император Карл V прямо в городской гавани, где он собрал внушительный флот с целью завоевать Тунис. Культурная жизнь была яркой, далекой от провинциальной, прекрасно вписанной в культурную атмосферу Габсбургской Европы. Здесь родились или жили люди высокого уровня, такие как Сигизмунд Аркер, ученый, теолог, юрист и географ, который умер на костре в Толедо, обвиненный в том, что он был лютеранином; [19] юристы Джон Дексарт, [20] Фрэнсис Беллит, [21] Антонио Каналес де Вега [22] и Фрэнсис Алео; [23] врач Джоан Томас Порселл; [24] историк Джорджио Алео; [25] богослов Димас Серпи; [26] Антонио Мария да Эстерзили, автор первой пьесы на кампиданско- сардинском языке ; [27] писатель Родриго Унно Баэса, автор поэмы на латыни «Caralis panegyricus», написанной около 1516 года, в которой он превозносил город Кальяри; Хасинто де Арнал Болеа, автор первого романа, действие которого происходит в Кальяри, «Эль Форастеро» ; [28] Хуан Франсиско Кармона; [29] писатель и историк Сальваторе Видаль; [30] поэты Хосе Делитала-и-Кастельви и Джозеф Затриллас Вико; [31] политический деятель Испанской империи Винченцо Бакаллар-и-Санна; и маркиз Сан-Фелипе. [32] Последний был одним из основателей Королевской испанской академии и работал над составлением первого словаря кастильского языка. [33]

Существовала также известная школа живописи, известная как «Стампас» по названию городского округа, где находились магазины, основными представителями которой были Питер Каваро, сын Михаила, Петр Раксис старший и Антиох Майнас. В 1607 году был основан университет и первая государственная больница. Но упадок, который Испанская империя пережила во второй половине семнадцатого века, также нанес ущерб городу и подверг его серьезной вспышке чумы в 1656 году, из-за которой по муниципальному обету произошел праздник Сант-Эфизио, до сих пор самый важный религиозный праздник. событие острова.

Вход в Королевский дворец
Церковь Святой Анны XVIII века.

В 1718 году [34] после недолгого правления австрийских Габсбургов Савойская династия получила Королевство Сардиния, которое оставалось автономным институтом по отношению к материковым государствам династии и торжественно поклялось уважать древние обычаи и привилегии. Но восемнадцатый век был эпохой абсолютных монархий, и новый правящий дом постепенно превратил старое королевство, созданное средневековыми арагонскими королями, в королевство, наиболее подходящее потребностям нового времени. Чтобы не созывать парламент, правители не увеличивали донативо — налоги, собираемые для государя. В течение полувека испанский оставался официальным языком. Формальной столицей был Кальяри, но теперь все решения принимались при дворе Турина, резиденции монархов. Тем не менее, город медленно рос и извлек выгоду из эпохи Просвещения, благодаря реорганизации университета, укреплению оборонной системы, реструктуризации Королевского дворца и доступу к рынкам центральной и северной Италии и Европы.

В конце 18 века во время наполеоновских войн Франция пыталась завоевать Кальяри из-за его стратегической роли в Средиземном море. Французская армия высадилась на пляже Поэтто и двинулась к Кальяри, но потерпела поражение от сардинцев, защищавшихся от революционной армии. Жители Кальяри надеялись получить от савойцев некоторые уступки в обмен на защиту города. Например, аристократы из Кальяри попросили представителя Сардинии в парламенте королевства. Когда савойцы отказались пойти на какие-либо уступки сардинцам, жители Кальяри восстали против савойцев и изгнали всех представителей королевства и жителей Пьемонта. Это восстание отмечается в Кальяри во время «Die de sa Sardigna» (Сардинского дня) в последние выходные апреля. правления савойцы восстановили контроль над городом Однако после непродолжительного периода автономного .

современная эпоха

[ редактировать ]
Триумфальная арка короля Умберто I, более известная как Бастион Сен-Реми.
Неоготическая ратуша
Виа Рома, крыльцо проспекта
Дворец трибунала фашистской эпохи

С 1870-х годов, с объединением Италии, город пережил столетие быстрого роста.

Были разобраны древние стены средневековья и XVI века, открыты широкие проспекты и разработан рациональный городской план.

Множество выдающихся зданий было построено к концу 19 века во время правления мэра Оттона Бакаредды . Многие из этих зданий сочетали в себе влияние модерна и традиционный сардинский вкус к цветочному декору; Примером может служить беломраморная ратуша возле порта. Оттоне Бакаредда также известен жестокими репрессиями одной из первых забастовок рабочих в начале 20 века.

В 1807 году были установлены первые фонари для общественного городского освещения. В 1868 году началось газовое освещение, а в 1913 году — электрическое.

В 1867 году в местности Коронгиу под горой Серпедди была построена плотина для обеспечения города водой; до этого времени город снабжался солоноватой колодезной водой.

В 1871 году был открыт первый участок железной дороги, соединивший Кальяри с Сассари и Порто-Торрес. Проект был завершен в 1881 году.

В 1893 году было запущено пригородное паровое трамвайное сообщение, соединившее центр города с городами, которые сейчас являются частью столичного региона: Монсеррато, Селаргиус, Квартуччиу и Куарту-Сант-Элена. В 1913 году еще одна линия парового трамвая соединила центр города с пляжем Поэтто. В 1915 году были открыты первые две линии городского электрического трамвая.

В фашистский период в городе наблюдался быстрый рост населения и экономики, а также монументальная политика строительства, вдохновленная идеологией режима. Фашистская архитектура и урбанизм, такие как дворец трибунала и дворец командира бригады карабинеров , по-прежнему являются основными ориентирами современного города.

С 1861 по 1936 год население выросло примерно до 88 000 жителей, то есть на 237%.

Вторая мировая война

[ редактировать ]
Парад немецкой армии на Виа Рома
Последствия бомбардировки 1943 года на площади Гарибальди.

Во время Второй мировой войны Кальяри подвергся сильной бомбардировке союзников в феврале 1943 года. Существовал план стратегических бомбардировок, направленный на уничтожение военной мощи держав Оси , а также на терроризацию их населения и саботаж усилий экономической войны. Бомбардировки союзников привели к разрушению или серьезному повреждению 80% жилого фонда города и гибели почти 2000 мирных жителей, в основном из-за кассетных бомб . Город был ковентрирован , [35] как было сказано в то время. Чтобы избежать бомбардировок и страданий разрушенного города, почти все покинули Кальяри и переехали в сельскую местность или сельские деревни, часто живя с друзьями и родственниками в переполненных домах. Это бегство из города было известно как «сфолламенто» (дезертирство).

После итальянского перемирия с союзниками в сентябре 1943 года немецкая армия взяла под свой контроль Кальяри и остров, но вскоре мирно отступила, чтобы укрепить свои позиции на материковой Италии. Затем армия США взяла под свой контроль Кальяри. Кальяри имел стратегическое значение во время войны из-за своего расположения в Средиземном море. Рядом с Кальяри было множество аэропортов: ( Эльмас , Монсеррато , Дечимоманну , последний в настоящее время является авиабазой НАТО ), из которых самолеты могут летать в Северную Африку или материковую Италию и на Сицилию .

Возрождение

[ редактировать ]
Виа Римский дворец регионального парламента

После войны население Кальяри восстановилось. Город настолько быстро отстроился, что заговорили о чуде Кальяри, и в новых жилых кварталах было построено множество многоквартирных домов, зачастую созданных с плохой планировкой зон отдыха.

Раны войны до сих пор не зажили полностью. Были снесены некоторые средневековые церкви, такие как Св. Доминика, Св. Екатерины и Сент-Люсии, а также несколько зданий в историческом центре. На их месте до сих пор остаются руины или пустота городской ткани. На самом главном кладбище города установлен мемориал на могилах, где были похоронены безымянные жертвы.

Конституция Итальянской Республики, рожденная на руинах войны, объявленной Муссолини и Савойской монархией, восстановила политическое единство острова, начатое с « Идеального слияния» в 1847 году, создав Автономный регион Сардиния. Кальяри был объявлен столицей нового автономного учреждения. Офисы региона были сосредоточены в городе, что стало целью массовой городской миграции из других частей острова. Население всех муниципалитетов агломерации увеличилось на 205% в период с 1951 (221 734) по 2011 год (453 728).

В настоящее время Кальяри является центром современной агломерации с населением около полумиллиона жителей, с динамичной и дифференцированной экономикой, что делает его крупнейшим и богатейшим сообществом Сардинии с уровнем жизни, равным уровню жизни городов северной Италии и хорошо подальше от деградации тех, кто на юге. Помимо того, что он является административным центром автономного региона и периферийными администрациями итальянского государства на Сардинии, он имеет крупный порт с большим контейнерным терминалом, замечательным промышленным развитием, в частности, с одним из крупнейших нефтеперерабатывающих заводов Европы, крупным университетские и исследовательские центры, высококлассные медицинские учреждения, широкая сеть крупных и мелких коммерческих активов, значительный поток туристов и один из важнейших итальянских аэропортов. Кальяри – мегаполис Сардинии, и эту роль он сохраняет уже 2500 лет.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Мастино (2006) .
  2. ^ М.Л. Вагнер, Сардинский язык, история, дух и форма, А. Франке, Берн, 1951, снова опубликовано Илиссо, Нуоро, 1997.
  3. ^ Родриго Хунно Баэса, Каралис Панегирикус, рукопись в библиотеке университета Кальяри (16 век)
  4. ^ Ф. Баррека, Финикийская пуническая цивилизация на Сардинии, Карло Дельфино Эдиторе, Сассари, 1988 г.
  5. ^ Дионоги Скано, Форма Каралис, издания 3T, 1989 г.
  6. ^ Мауро Подда, Сардиния и бук - Sardegna Antica № 30
  7. ^ «Охраняемые территории — Тувихедду — Автономный регион Сардиния» . Regione.sardegna.it .
  8. ^ Джованни Лиллиу, Цивилизация сардинцев от палеолита до эпохи нурагов «Нуоро» 2003- ISBN   88-86109-73-3
  9. ^ Секст Помпей Фест, О значении слов ( Тирия Мария )
  10. ^ Аттилио Мастино (редактор), История древней Сардинии, Il Maestrale, Нуоро, 2005 г.
  11. ^ Маршрут по провинциям Антонина Августа, под редакцией Питера Весселинга, Амстердам, 1735 г., стр. 84
  12. ^ Пьеро Мелони, Роман Сардиния, Кьярелла, Сассари, 1990
  13. ^ Луций Анней Флор, О хорографии войн семидесяти лет, Книга II, Эпит. 22, 35 и город Караль
  14. ^ Помпоний Мела, De Chorographia, Книга II, 108, древний город Каралис.
  15. ^ Город Ливия, основанный сильными против Тира, простирается до Каралиса, истонченного волнами, Обвия освобождает холм, который будет разрушен пламенем.
  16. ^ Клод. Б. Гилд. 520-24.
  17. ^ Плиний ЖК ; Птолемей III. 3. § 8.
  18. ^ Созомен, Церковная история , 3.15 и 5.12.
  19. ^ Краткая история и описание Сардинии. Хорографическая карта острова и мегаполиса, иллюстрированная в Münster chorografia, Базель, 1558 г. (снова отредактировано Марией Терезой Ланери) da CUEC / CFS, Кальяри, 2008 г.
  20. ^ Главы или акты судов королевства Сардиния, находящихся под непобедимым правлением Арагонской короны, вызванные согласием трех рук или только военной волей, первый из кодекса и акты второго заставили занять свои места и материалы, Кальяри, 1645 г.; Столетие избранной юриспруденции, переработанной и принятой в священном месте Сардинского региона, Неаполе, 1646 г.
  21. ^ Главы суда и военного штаба Сардинии теперь недавно переизданы ... С большим усердием и любопытством отредактированы великолепным отцом Иоаном Арке, Caller, Ф. Гуарнерио, 1572 г.
  22. ^ Речи и заметки по поводу предложения, сделанного трем Брасу... в суде 1631 года, Кальяри, 1631 год; Вторжение французской армии архиепископа Бордеуса и месье Генриха Лотарингского, графа Харкурта, Кальяри, 1637 г.;
  23. ^ Планы разных авторов, собранные вместе, Кальяри, 1637 г., Causa de visita y defensa de ministros de Justice: mordaça paramalignantes, Кальяри, 1641 г.
  24. ^ Информация и лечение чумы Сарагосы и защита от чумы в целом, Сарагоса, 1565 г., repubblicato (куратор Мария Долорес Гарсиа Санчес) CUEC / CFS, Кальяри, 2009 г.
  25. ^ Successos Generales de la Isla y Reyno de Serdeña, Ms, un vol. in folio si trova in Cu, Archivio Stato Torino, Sardegna, комната 34; Генеральные успехи де ла Исла и Рейно де Серденья, Кальяри, 1684 г.; Хронологическая и правдивая история всех успехов и отдельных событий, произошедших на острове и в королевстве Серденья с 1637 по 1672 год, Мое письмо из XVII раздела вв. 108, раккольта Байль; Хронологическая и правдивая история всех успехов и отдельных событий, произошедших на острове и в Рейно-де-Серденья, с 1637 по 1672 год, Месяцы XIX века, di cc. 223, Ms 263 в Cu; Storia Chronologica e veridica dell'isola e Regno di Sardegna dall'anno 1637 all'anno 1672, вводная версия, перевод и курирование Ф. Манкони, Нуоро, Илиссо, 1998;
  26. ^ Chronica de los santos de Cerdeña, Барселона, 1600, Tratado de purgatorio contra Luthero y otros hereges segun el decreto del SC Trident, Барселона, Emprenta de Jaime Cendrat, 1604, Apodixis Sanctitatis S. Georgii suellensis episcoppi, Romee, 1609 г., Apodixis Sanctitatis епископов Люцифера Калаританского и Георгия Сюэльского, Рим, 1609 г.,
  27. ^ Комедия Страстей Господа нашего Иисуса Христа: сардинский кампиданский текст века. XVII (опубликовано по автографу Р.Г. Урчоло, хранящемуся в университетской библиотеке Кальяри, с предисловием М.Л. Вагнера), Кальяри, Фонд Il Nuraghe, 1959 г.
  28. ^ Эль Форастеро, Кальяри, Антонио Гальцерино, 1636 г., снова отредактировано Марией Долорес Гарсиа Санчес да CUEC / CFS, Кальяри, 2011 г.
  29. ^ Alabanças de los Santos de Sardeña, 1631. Рукопись хранится в университетской библиотеке Кальяри; Pasión de Christo nuestro Señor, Сассари, Галлицци, 1949 год.
  30. ^ Annales Sardiniae, pars I, Florentiae, 1639 (посвящен Фердинанду II, великому герцогу Тосканы); парс II, Медиолани, 1645 г. (посвящен Дж. Ариасу Мальдонато, советнику сената Милана); Clypeus aureus Excelentiae Calaritanae, Florentiae, 1641; Ответ историку Вико Венециису, 1644 г.; намеревался бороться с Apologatio Honorifica, которую Вико опубликовал в 1640 году в защиту своей Historia General de Sardeña, атакованной Видалем в Clypeus aureus; БУЛЛЕГАС, L'Urania Sulcitana Сальваторе Видаля: классицизм и театральность сардинского языка, Кальяри, Edizioni della Torre, 2004
  31. Обманы и разочарования светской любви, Неаполь, 1687-88, Героическая поэма под заслуженные аплодисменты единственного оракула муз, Барселона, 1696
  32. ^ Monarchia hebrea, Мадрид, 1702 г., Ло Тобиас, его жизнь, написанная восьмыми рифмами, Мадрид, 1709 г., Комментарии к войне в Испании и истории ее короля Филиппа V, мужественного с начала его правления до всеобщего мира года. 1725, Генуя, 1711, Описание географическое, историческое и политическое du royaume de Sardaigne, Париж, 1714, Комментарии к войне в Испании и истории ее короля Филиппа V Мужественного с начала его правления до всеобщего мира 1725 года. , Генуя, 1719 г., Цари Иудеи в Монархии Гебрее, Генуя, М. Гарбица, 1719 г., Цари Израиля в Монархии Гебрее, Генуя, М. Гарбица, 1719 г.; Monarchia hebrea, Генуя, М. Гарбица, 1719 г.; De foederatorum против Philippum Quintum Hispaniarum Regum bello commentaria. Auctore Vincentio Bacallario и Санна, калаританец сардинец, маркион С. Филиппы, regio conciliario и ad potentissimos foederatorum belgii ordines regis legato, Генуя, 1725 г.; Два Тобиаса, священная история, написанная в 500 кастильских восьмых рифмах, Мадрид, 1746 год; Monarchia hebrea, Новое издание, исправленное во многих ошибках, и об очищении Священной канцелярии: добавлено две диссертации Р.П. А. Кальмета, Мадрид, Рамирес, 1746 г.; Мемуары для служения истории Испании, sous le regne de Philippe V, Амстердам, З. Шатлен, 1756; Политические и военные мемуары, служащие продолжением комментариев маркиза Сан-Фелипе 1725 года..., Мадрид, FX Гарсия, 1756; Комментарии к испанской войне и истории ее короля Филиппа V Мужественного, издание и предварительное исследование К. Секо Серрано, Мадрид, Атлас, 1957; Искусство королевской власти: обращение маркиза Сан-Фелипе к лорду Рексу Луису Примеро в Semanario erudite..., Мадрид, Дон Блас Роман, 1987;
  33. ^ Словарь кастильского языка и др., Королевская испанская академия, том первый, Мадрид, 1726 г., История Академии, стр. XXXI
  34. ^ «Путеводитель по Кальяри, Вилласимиусу, Коста Рей» (PDF) . Очаровательная Сардиния . Февраль 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2009 г.
  35. ^ от названия британского города Ковентри, разрушенного бомбардировками Люфтваффе.

Библиография

[ редактировать ]
  • Мастино, Аттилио (2006), «Каралес», Новая энциклопедия Поли Древнего мира Брилла , Лейден: Брилл .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Сигизмунд Аскер, краткая история и описание Сардинии, в «Космографии Себастьяна Мюнстера», Базель, 1550 г.
  • Фара Джованни Франческо, De rebus sardois, типография Канеллеса, 1580 г.
  • Коссу Джузеппе, Город Кальяри, сборник священных и светских новостей, Stamperia Reale, Кальяри, 1780 г.
  • Спано Джованни, Путеводитель по городу и окрестностям Кальяри, изд. Тимон, Кальяри, 1861 г.
  • Тола Паскуале, Дипломатический кодекс Сардинии, Фрателли Бокка , Турин, 1861–1868 гг.
  • Scano Dionigi, Forma Karalis, под редакцией муниципалитета Кальяри, преф. Э. Эндрич, Кальяри, Società Editrice Italiana, 1934 (сейчас в аналитическом издании Кальяри, La zattera, 1970; Кальяри, 3T, 1989).
  • Баррека Ферручио, финикийская и пуническая Сардиния, издатель Chiarella, Сассари, 1984 г.
  • Соле Карлино, Савойя Сардиния в восемнадцатом веке, издание Chiarella, Сассари, 1984 г.
  • Дель Пиано Лоренцо, Сардиния в девятнадцатом веке, издательство Chiarella, Сассари, 1984 г.
  • Соргия Джанкарло, испанская Сардиния, издательство Chiarella, Сассари, 1983 г.
  • Босколо Альберто, Византийская и высшая судебная Сардиния, под редакцией Кьяреллы, Сассари, 1982 г.
  • Термы Ченца, И, мягко говоря, о Кальяри, типография Trois 3T, Кальяри, 1998 г.
  • Спану Луиджи, Кальяри в семнадцатом веке, издательство Il Castello, Кальяри, 1999 г.
  • Зедда Коррадо, Пинна Раймондо, Рождение Джудикати. Предложение по разрешению историографической загадки, в: Сардинский историко-правовой архив Сассари Н.С., том. 12 (2007)
  • Перра Марио, ΣΑΡΔΩ Сардиния Сардиния, Эд, редактор S'Alvure, Ористано, 1997 г.
  • Зедда Коррадо, Пинна Раймондо, Фра Санта Игия и Кастро Ново Монтис де Кастро. Юридический вопрос градостроительства в Кальяри в начале 13 века, Сардинский историко-правовой архив Сассари», ns, 15 (2010–2011), стр. 125–187
  • Термы Ченца, И, мягко говоря, о Кальяри, типография Trois 3T, Кальяри, 1998 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5b16ed8febd80b3e535a10e61311653c__1714511220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/3c/5b16ed8febd80b3e535a10e61311653c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of Cagliari - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)