Захле
Захле
Захле | |
|---|---|
 Панорамный | |
  Захле Расположение в Ливане | |
| Координаты: 33 ° 50' с.ш. 35 ° 55' в.д. / 33,833 ° с.ш. 35,917 ° в.д. | |
| Страна |  Ливан |
| провинция | Мухафаза Бекаа |
| Округ | Захлеский район |
| Правительство | |
| • Мэр | Асаад Зогайб |
| Область | |
| • Город | 8 км 2 (3 квадратных миль) |
| • Метро | 40 км 2 (20 квадратных миль) |
| Самая высокая точка | 1150 м (3780 футов) |
| Самая низкая высота | 900 м (2953 фута) |
| Население | |
| • Город | 100,000 |
| • Метро | 300,000 |
| Часовой пояс | UTC+2 ( EET ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+3 ( ДЛЯ ) |
| Почтовый индекс | 1801 |
| Код города | 8 |
Захле ( араб . زَحْلة ) — город на востоке Ливана, столица и крупнейший город провинции Бекаа в Ливане . Около 150 000 [ 1 ] [ 2 ] жителей, это третий по величине город Ливана после Бейрута и Триполи. [ 3 ] [ 4 ] и четвертый по величине, занимающий всю городскую территорию ( городская территория Джунии больше).
Захле расположен в 55 км (34 милях) к востоку от столицы Бейрута, недалеко от дороги Бейрут-Дамаск, на стыке горы Ливан и долины Бекаа , на средней высоте 1000 м. [ 5 ] Основанный в 18 веке христианами , Захле сохраняет свой преимущественно греко-католический характер. Город имеет удобную доступность автомобильным и железнодорожным транспортом, исторически используя свое стратегическое положение в качестве торгового центра. [ 6 ]
Захле известен как «Невеста Бекаа» и «Сосед ущелья» за свое географическое положение и привлекательность, а также как «Город вина и поэзии». [ 7 ] Он известен на весь Ливан и регион своим приятным климатом, многочисленными прибрежными ресторанами и качественным араком . Его жители преимущественно греко-католики-мелькиты и известны по-арабски как Захлави .
Этимология
[ редактировать ]
Источник названия города неясен, некоторые историки связывают его с древнеримским богом плодородия Зохалом. Доказательством присутствия римлян являются найденные руины. связано с периодическими оползнями, происходящими на обезлесенных холмах вокруг города. Другие утверждают, что название, вероятно, [ 8 ]
История
[ редактировать ]Человеческая деятельность в этом районе велась как минимум пять тысяч лет. В 18 веке Захле представляла собой небольшую деревню, насчитывавшую около 200 домов. [ 9 ] Относительная географическая изоляция от местных центров силы в Горном Ливане и Сирии привела к тому, что у деревни не было серьезных союзников в регионе, к которым можно было бы прибегнуть в случае конфликтов или нападений. Захле был сожжен в 1777 и 1791 годах. [ 8 ]
Традиция гласит, что многие христиане мигрировали из региона Баальбека в 18 веке в новый, более безопасный город Захле из-за угнетения и жадности династии Харфушей , но более критические исследования поставили под сомнение эту интерпретацию, указав, что династия была тесно связан с ортодоксальной семьей Малуф из Захле (где Мустафа Харфуш укрылся несколько лет спустя) и показывает, что грабежи с разных сторон а также растущая коммерческая привлекательность Захле стала причиной упадка Баальбека в 18 веке. Репрессии не всегда были направлены против христианской общины как таковой. Например, шиитская консулами семья Усайранов, как сообщается, покинула тогда Баальбек, чтобы избежать экспроприации со стороны Харфушей, и зарекомендовала себя как одно из ведущих торговых семейств Сидона, а позже даже служила Ирана . [ 10 ]
В конце 18 века в Зале было тысяча жителей и двести домов. К 1820 году население Захле выросло до 5000 человек. К 1850 году их было от 7000 до 8000, и город стал коммерческим центром Бекаа и главным складом местного урожая зерна. Некоторые из факторов расширения включали египетскую оккупацию (1831–1841 гг.), которая привела к открытию страны для европейской торговли, Крымскую войну , вызвавшую нехватку зерна в Европе, и расширение производства шелка в Горном Ливане. [ 11 ]
Помимо контроля над торговлей зерном , Захле стал центром животноводства из региона Сирии и производил кожаные, тканые и окрашенные изделия, торгуя с Алеппо , Дамаском и Бейрутом . К 1860-м и 1870-м годам местные купцы процветали, но все еще зависели от банков Бейрута в получении кредита для своих сделок. [ 12 ]
7 сентября 1985 года, во время гражданской войны , ополчение Ливанских сил , возглавляемое в то время Эли Хобейкой, согласилось на то, чтобы 100 сирийских солдат и 20 офицеров разведки заняли стратегические позиции в городе. [ 13 ]
Текущая численность населения точно не известна, поскольку перепись населения в Ливане не проводилась с 1932 года, но, по оценкам на 2017 год, в самом городе проживало 386 362 человека. [ 14 ] что делает его четвертым по величине в стране. (Местные жители склонны называть цифры в 200 000 или 300 000 жителей, которые, однако, вводят в заблуждение и совершенно нереалистичны.) Городская территория включает соседние города Сааднаэль , Таалабая , Чтаура и Дждита на юго-западе, которые образовали единый городское образование с конца 1990-х годов из-за незапланированного роста, в нем проживает около 100 000 человек. Агломерация и простирается на большую часть района Захле дополнительно включает:
- город Каб Элиас на юго-западе
- город Бар-Элиас на юге
- деревни Фурзол, Абла и Ниха на северо-востоке
- и города Рияк , Хауш-Хала и Али-эн-Нахри на востоке.
с общей численностью населения около 200 000 человек.
Демография
[ редактировать ] |
Религия в Захле, Ливан
Захле — один из крупнейших преимущественно христианских городов в Ливане и на Ближнем Востоке (христиане составляют около 90% его общей численности населения) и город с наибольшим количеством католиков . [ 15 ] [ нужен лучший источник ] Хотя в нескольких городах Ближнего Востока (включая Дамаск , Каир и Амман ) есть более крупные христианские общины, они не составляют большинства. В Ливане в Бейруте также проживает больше христиан, чем в Захле (в самом городе), но большая часть этого населения принадлежит к греко-православному вероисповеданию. Джуния также крупнее Захле и тоже в подавляющем большинстве христианин.
Христианское население Захле имеет следующий примерный состав:
- 65% мелькиты-греко-католики
- 15% Маронит
- 10% греко-православные
- 10% принадлежат к различным меньшинствам, в первую очередь к сирийским православным.
Во время гражданской войны в Захле остались только две мусульманские семьи: Хинди и Зрейн. меньшинство Захле Мусульманское (около 17% населения) сконцентрировано в окрестностях Карак Нуха (где предположительно находится могила Ноя) и Хауш аль-Умара, в частности, в районе под названием «Хай аль-Ватани», на северо-востоке и юго-западная окраина города соответственно. Шестьдесят два процента мусульман в этом районе — шииты , а остальные 38% — сунниты . В прошлом в городе также проживало друзское меньшинство и даже небольшое еврейское население, большая часть которого, однако, эмигрировала во время гражданской войны в Ливане .
Захле был страной эмиграции с начала 20 века, при этом большинство людей эмигрировали в Южную Америку, в основном в Колумбию , Венесуэлу , Бразилию и Аргентину . Во время гражданской войны в 1970-х и 1980-х годах новый поток мигрантов покинул город в США , Канаду , Австралию и Бразилию. В последние годы эмиграция продолжалась, причем Канада и Объединенные Арабские Эмираты основными направлениями ее назначения были . Сегодня около 250 000 человек местного происхождения проживают за границей, большинство из них — в Колумбии и Бразилии. [ нужна ссылка ]
Экономика
[ редактировать ]
Будучи главным городом долины Бекаа , самого важного сельскохозяйственного региона Ливана, экономика Захле уже давно построена на сельском хозяйстве. Виноград является основным продуктом этого региона, а виноградники составляют выдающуюся часть окружающего ландшафта. [ 16 ] Виноградные лозы также выращиваются индивидуально на решетках на террасах многих старых домов. Значительная часть местной продукции поставляется на три винодельни, расположенные в городе и его окрестностях. [ 16 ] и многочисленные винокуренные заводы, производящие арак , местный ликер, которым славится Захле.
Захле в свое время видел процветающую коммерческую деятельность благодаря своему расположению на полпути между Бейрутом и Дамаском. [ 17 ] Парадоксально, но он частично восстановил свою активность во время гражданской войны, когда растущая нестабильность в Бейруте привела к децентрализации экономики. Более того, налогообложения отсутствовало из-за краха государственной власти, которым Зале воспользовался для расширения своего промышленного и коммерческого секторов. [ нужна ссылка ] Основная промышленная зона города расположена на юго-востоке, основными секторами которой являются бумажная фабрика, химическая, пластмассовая, консервная и пищевая промышленность. [ нужна ссылка ]
Штаб-квартиры ряда компаний и государственных органов в регионе Бекаа находятся в Захле, в том числе Центральный банк Ливана и Ливанская торговая палата .
Образование
[ редактировать ]Захле превращается в региональный центр высшего образования после того, как в последние годы многие университеты открыли там филиалы. В настоящее время в городе представлены высшие учебные заведения:
- Ливанский университет
- Университет Святого Иосифа
- Университет Святого Духа в Каслике
- Антонинский университет
- Американский университет науки и технологий
- Национальный технический институт
Транспорт
[ редактировать ] |
Зале соединен с Бейрутом (55 километров (34 миль) к западу), а оттуда со всеми прибрежными городами дорогой Бейрут-Дамаск, которая проходит к юго-западу от городской территории. Дорога может занять от 45 минут до 2 часов, в зависимости от пробок. Дамаск , Сирия, находится в 73 км (45 миль) к юго-востоку, до него обычно добраться за полтора часа, не считая времени ожидания на границе. Несмотря на постоянные работы и ремонт, дорога Бейрут-Дамаск остается в плохом состоянии и должна быть заменена новой автомагистралью стоимостью в несколько миллионов долларов в качестве основного международного маршрута; [ 18 ] однако дата завершения все еще неясна.
Захле также связан с Баальбеком (36 км (22 мили) к северо-востоку) дорогой Транс-Бекаа, которая продолжается дальше на север в сторону Хомса , Сирия. Участок, протянувшийся вдоль городской территории Захле (от Чтауры до Карак Нуха ), был недавно модернизирован.
Из-за широкого распространения автомобилей общественный транспорт остается недостаточно развитым. Есть единственная автобусная линия, которая курсирует по центральному проспекту довольно нерегулярно. Междугородные перевозки осуществляются минивэнами, которые останавливаются на кольцевой развязке Манара у въезда в город. Захле Железнодорожная станция находилась в Муаллаке, но была заброшена после того, как во время гражданской войны в Ливане остановилось все железнодорожное сообщение.
Планировалось превратить близлежащую авиабазу Раяк (расположенную в 10 км (6 миль) к востоку от Захле) в гражданский аэропорт, обслуживающий город и всю долину. Региональный аэропорт может оказаться жизненно важным, когда дорога в Бейрут будет закрыта из-за сильного снегопада. Однако проект заморозили в начале 2000-х годов, после того как было начато расширение взлетно-посадочной полосы.
Основные достопримечательности
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Август 2021 г. ) |
Променад
[ редактировать ]
Берега реки Бердавни издавна были местом, куда жители Захле и других частей Ливана приезжают для общения. [ 19 ] Самая популярная достопримечательность города - 300-метровая (984 фута) набережная вдоль реки, называемая «Аль-Вади» («долина»). Защищенный между известняковыми скалами ущелья, он окружен большими ресторанами под открытым небом, кафе и игровыми комнатами и затенен деревьями. Эти рестораны специализируются на традиционном ливанском мезе с араком . Набережная закрыта поздней осенью и зимой, когда через ущелье проносятся холодные ветры с горы. [ 19 ]
Богоматерь Захле и Бекаа
[ редактировать ]
Расположенная на вершине холма к юго-западу от Захле, это бетонная башня высотой 54 метра (177 футов), полностью облицованная белым мрамором и увенчанная бронзовой статуей Девы Марии высотой 10 метров (33 фута). , работа итальянского художника. Это, безусловно, самое выдающееся сооружение Захле, видное из большей части города и с нескольких миль в центральной долине Бекаа. У его основания находится часовня, вмещающая чуть больше ста человек. С вершины башни открывается потрясающий вид на Захле и долину Бекаа. [ 20 ] [ 21 ]
Ратуша (Старый Сераил)
[ редактировать ]
Это османское здание было построено в 1850 году и служило городским Сераилом . Расположенный недалеко от холма Богоматери Захле и Бекаа, он представляет собой смесь местной и османской архитектуры и имеет атриум, занятый внутренним садом и окруженный аркадами. Хотя он до сих пор известен как «Старый Сераль», в настоящее время он служит ратушей . Раньше на первом этаже располагалась местная тюрьма, которая страдала от сильной переполненности и неудовлетворительных условий. Тюрьма была переведена в 2009 году в новое место в Муаллаке, где могут разместиться около 800 заключенных и имеется гораздо более адекватная инфраструктура.
Католический собор (Богоматерь Спасения)
[ редактировать ]Этот грандиозный комплекс был построен в 1720 году и состоит из ряда каменных зданий вокруг большого внутреннего двора: самой церкви (самой старой части), резиденции архиепископа (переоборудованного бывшего монастыря) и небольшого часовня, в которой находится икона, которая, как говорят, является репродукцией портрета Девы Марии работы Святого Лукаса. Здесь также есть монументальный вход, подземное кладбище и колокольня высотой 40 метров (130 футов), на вершине которой в 1993 году были установлены большие мраморные часы. Часть комплекса была разрушена в результате взрыва бомбы в апреле 1987 года. и с тех пор перестроен.
Гранд Отель Кадри
[ редактировать ]Гранд-отель Kadri является ярким примером традиционной каменной архитектуры Захле как внутри, так и снаружи. Он уже давно используется большинством официальных лиц и высокопоставленных лиц, посещающих город, как самый большой и роскошный отель. османы превратили его в госпиталь Во время Первой мировой войны . Во время гражданской войны в Ливане он был оккупирован сирийскими войсками и понес огромный ущерб. [ 22 ] Амбициозный проект реставрации в середине 1990-х годов смог вернуть ему былую славу. Отель закрылся в феврале 2011 года из-за
Парк Мемшие
[ редактировать ]Расположенный через дорогу от гранд-отеля Kadri, Мемших — старейший и самый тенистый парк Захле (недавно открытый парк JTSkaff больше, но в нем значительно меньше деревьев). В парке находится коллекция мраморных столов с мозаичными изображениями нескольких мест Ливана, небольшой пруд с кувшинками, полукруглый мраморный толос и несколько скульптур, изображающих известных местных жителей. В 2003 году муниципалитет покрыл 25-метровую (82 фута) ель (самую высокую в парке) тысячами огней, пытаясь побить мировой рекорд по созданию самой большой натуральной рождественской елки.
Археологические памятники
[ редактировать ]Зале сам по себе не представляет особого археологического интереса; [ нужна ссылка ] однако винодельню Château Ksara стоит посетить из-за ее лабиринта подземелий, который восходит к римским временам. В пригороде Карак Нух также есть любопытная достопримечательность: каменное сооружение длиной 40 метров (131 фут) внутри местной мечети, которое, согласно местной традиции, является гробницей Ноя (но, вероятно, является частью римского акведука). [ 22 ]
Кроме того, в близлежащих местах есть несколько интересных древних мест:
- В Каббе Ильясе (12 км (7 миль) к юго-западу): наскальные скульптуры трех божеств, предположительно римского происхождения. [ 23 ]
- В Анджаре (18 км (11 миль) к югу): уникальные руины дворца Омейядов , построенного по римскому плану с использованием переработанных эллинистических и римских материалов. Дворец классифицируется как объект Всемирного наследия . Римский храм также стоит на вершине холма над близлежащим Мадждель Анджаром. [ 22 ]
- Над деревней Фурзол (8 км (5 миль) к северо-западу): серия высеченных в скалах римских гробниц в известняковых скалах. [ 22 ]
- В Нихе (11 км (7 миль) к северо-западу): два изысканных римских храма с финикийскими архитектурными элементами (недалеко от деревни) и два других, нуждающихся в реставрации (выше, в районе, называемом «Крепость»). ).
Еще два места, которые стоит посетить, находятся в более отдаленном пути:
- Камед аль-Лоз (32 км (20 миль) к югу) — самое важное поселение бронзового века находки финикийского, персидского , эллинистического, римского и византийского периодов. в Ливане, где также были обнаружены [ 24 ] [ самостоятельно опубликованный источник? ]
- Всемирно известный римский археологический комплекс Баальбек (еще один объект Всемирного наследия ) расположен в 36 км (22 мили) к северо-западу.
Культура
[ редактировать ]Культура Захле издавна вращалась вокруг его фирменного урожая - винограда и продуктов его производства - вина и арака. Арак, в частности, традиционно подают в кафе практически в любое время суток. Город известен как «Город вина и поэзии». У въезда в город стоит изящное олицетворение этого прозвища: статуя Эрато , музы любовной поэзии , держащей гроздь винограда.
Самым важным культурным событием Зале является «Фестиваль виноградной лозы», который традиционно проводится каждый сентябрь, во время которого ежедневно в течение двух или трех недель организуются концерты, спектакли, поэтические вечера и художественные выставки. В последний субботний вечер состоится коронация «Девы виноградной лозы», местной королевы красоты , а на следующий день фестиваль завершится, пожалуй, самым популярным событием: парадом поплавков, проводимым на главной улице города. Платформы полностью украшены цветами в соответствии с центральной темой.
Другим центральным аспектом местной культуры является религиозная преданность. Захле по-прежнему очень католический и консервативный город. [ нужна ссылка ] и многие из его жителей гордятся своей религиозной идентичностью. В частности, в Страстную пятницу принято посещать семь церквей. Праздники также имеют весьма социальный характер: это время посещения друзей и родственников.
Пророк Илия (Илия) города — покровитель , чей праздник 20 июля традиционно отмечается фейерверками. Еще один заметный праздник - Корпус-Кристи, который отмечается в первый четверг июня масштабным шествием, а накануне вечером проводится факельное шествие. Празднование Тела Христова восходит к 1825 году, когда город был избавлен от разрушительного воздействия бубонной чумы .
Климат
[ редактировать ]В Захле средиземноморский климат ( классификация климата Кеппена : Csa ) с континентальным влиянием.
| Климатические данные для Захле | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 8.5 (47.3) |
10.1 (50.2) |
14.0 (57.2) |
18.2 (64.8) |
22.8 (73.0) |
27.1 (80.8) |
30.0 (86.0) |
30.3 (86.5) |
27.6 (81.7) |
23.1 (73.6) |
16.6 (61.9) |
11.4 (52.5) |
20.0 (68.0) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 3.5 (38.3) |
4.9 (40.8) |
8.6 (47.5) |
12.7 (54.9) |
17.4 (63.3) |
21.3 (70.3) |
23.7 (74.7) |
23.7 (74.7) |
21.2 (70.2) |
17.1 (62.8) |
11.4 (52.5) |
6.0 (42.8) |
14.3 (57.7) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | −1.4 (29.5) |
−0.3 (31.5) |
2.7 (36.9) |
6.3 (43.3) |
11.0 (51.8) |
15.0 (59.0) |
17.7 (63.9) |
17.6 (63.7) |
15.2 (59.4) |
11.4 (52.5) |
5.2 (41.4) |
1.1 (34.0) |
8.5 (47.2) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 88 (3.5) |
84 (3.3) |
65 (2.6) |
36 (1.4) |
20 (0.8) |
2 (0.1) |
0 (0) |
0 (0) |
4 (0.2) |
20 (0.8) |
43 (1.7) |
70 (2.8) |
432 (17.2) |
| Средняя относительная влажность (%) | 78 | 75 | 65 | 58 | 52 | 46 | 46 | 50 | 52 | 54 | 61 | 72 | 59 |
| Источник: [ 25 ] | |||||||||||||
Люди
[ редактировать ]- Шакира , колумбийско-ливанская певица
- Саид Акль , поэт, философ и политик
- Фуад Эль-Тюрк, поэт, бывший посол Ливана в ООН и глава Форума послов Ливана
- Чарльз Элачи (из соседнего Рияка ), директор Лаборатории реактивного движения НАСА
- Элиас Храви , президент Ливана, 1989–1998 гг.
- Джозеф Рая , мелькитский греко-католический архиепископ и борец за гражданские права
- Луис Халил , ливанский священник Маронитской церкви.
- Наджва Карам , ливанская певица и актриса.
- Ваэль Кфури , ливанский певец и актер
- Изабель Байракдарян , армяно-канадское оперное сопрано.
- Карл Шарро , ливано-иракский архитектор и писатель, проживающий в Лондоне. [ 26 ]
- Марио Загалло , бразильский футболист и тренер, ливанского происхождения из Захле.
Города-побратимы – города-побратимы
[ редактировать ]Зале является побратимом :
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Захле | Сеть творческих городов» . ru.unesco.org . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ «Лето обстрелов» . Линия фронта . 10 августа 2006 г. Проверено 1 марта 2024 г.
- ^ Зев Шифф; Эхуд Яри; Ина Фридман (1 января 1986 г.). Ливанская война Израиля . Анвин в мягкой обложке. ISBN 978-0-04-327091-2 . Проверено 14 апреля 2011 г.
- ^ Яир Эврон (1987). Война и интервенция в Ливане: израильско-сирийский диалог сдерживания . Крумский шлем. п. 93. ИСБН 978-0-7099-1451-8 . Проверено 14 апреля 2011 г.
- ^ Бюллетень . Дж. Хейнс и Дж. Ф. Арчибальд. Сентябрь 2004 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
- ^ Наджем, Том; Аморе, Рой С.; Абу Халил, Асад (2021). Исторический словарь Ливана . Исторические словари Азии, Океании и Ближнего Востока (2-е изд.). Лэнхэм Боулдер, Нью-Йорк, Лондон: Роуман и Литтлфилд. п. 345. ИСБН 978-1-5381-2043-9 .
- ^ «Открой Ливан» .
- ^ Перейти обратно: а б Захле Электричество (2024). «ЗАХЛЕ В ИСТОРИИ» .
- ^ Иссави, Чарльз (1966) Экономическая история Ближнего Востока 1800–1914 гг . Издательство Чикагского университета. Библиотека Конгресса № 66-11883 стр.231
- ↑ Стефан Винтер (11 марта 2010 г.). Шииты Ливана под властью Османской империи, 1516–1788 гг . Издательство Кембриджского университета, стр. 166.
- ^ Иссави стр.227
- ^ Иссави, стр.231.
- ^ Middle East International № 258, 13 сентября, Издательство Лорд Мэйхью , член парламента Денниса Уолтерса ; Джим Мьюир стр.8-9
- ^ «Захла (район, Ливан) — статистика населения, диаграммы, карты и местоположение» . www.citypopulation.de . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ «Является ли Захле «столицей католицизма» на Востоке?» .
- ^ Перейти обратно: а б «Винодельня Бекаа» . Живой Ливан . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ Аликса Нафф . Социальная история Захле: главного торгового города Ливана девятнадцатого века . Калифорнийский университет . Проверено 14 апреля 2011 г.
- ^ Фонд международного развития ОПЕК. «Проект Панарабской автомагистрали – Фонд международного развития ОПЕК» . opecfund.org . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Профиль Бердавни - Бердавни - Захле Ливан - Berdawni.com» . www.berdawni.com . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ «Исследуйте Захле (Захле): раскройте очарование долины Бекаа в Ливане | Открытое путешествие по Египту» . www.egypt-uncovered.com . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ «Богоматерь Захле | БАМ By Agenda Culturel» . www.bamleb.com . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Иван Мангейм (1 июля 2001 г.). Справочник по Сирии и Ливану: путеводитель . Путеводители по следам. стр. 584–. ISBN 978-1-900949-90-3 . Проверено 14 апреля 2011 г.
- ^ Археологический институт Америки; Американская школа восточных исследований в Иерусалиме; Американская школа классических исследований в Афинах; Американская школа классических исследований в Риме; Американская школа востоковедения и исследований в Палестине (1907 г.). Американский журнал археологии . Компания Макмиллан . Проверено 14 апреля 2011 г.
- ^ Джордж П. Робертсон (июнь 2008 г.). Война против ислама . Лулу.com. стр. 255–. ISBN 978-1-4092-0159-5 . Проверено 14 апреля 2011 г. [ самостоятельный источник ]
- ^ «Климат: Захле» . Climate-Data.org . Проверено 25 августа 2018 г.
- ^ «Кислотная сатира Ближнего Востока Карла Шарро» . Житель Нью-Йорка . 4 февраля 2019 г.
- ^ «Бордо-Французский атлас децентрализованного сотрудничества и других внешних действий» . Делегация внешних действий территориальных сообществ (Министерство иностранных дел) (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
- Вид из Захле: безопасность и экономические условия в центральной части Бекаа, 1980-1985 гг.
- [1]
- о Ливане и мирном процессе, «Башир Гемейель и Сирия борются за Захле»
- Конфликт и консенсус: «Захле и Дайр-эль-Камар, два торговых города во время гражданской войны 1860-х годов».
- «Захле и Форзол»
- Словарь названий городов и деревень Ливана , Анис Фрейха, 1976 г.
- Хаге Шахин, Карлос и Невин (2008). Это был Захле . Печать в Ливане.
- Марун Хлал, Элиз (2018). Математика и физика: Быстрые и неправильные ответы! . Отпечатано в Ливане (CSJ).
Внешние ссылки
[ редактировать ]
