Jump to content

Воля Наунахте

Завещание Наунахте (также называемое Наунахт ) — это папирус , найденный в рабочей деревне Дейр-эль-Медина датируемый 20-й династией во время правления Рамсеса V. , [1] : 29  В завещании, обнаруженном Французским институтом в 1928 году, описывается раздел имущества египетской матери между ее детьми.

Папирус «Воля Наунахте» первоначально был разделен на два рулона. Позже выяснилось, что свитки были вырезаны из одного и того же папируса; тогда было решено физически воссоединиться с ними. [1] : 29  Папирус имеет высоту 43 см (17 дюймов) и длину 192 см (76 дюймов). [1] : 30 

Изменения почерка свидетельствуют о том, что завещание было написано двумя разными писцами . Считается, что два писца написали разные разделы. [1] : 31 

Папирус сейчас находится в Музее Эшмола в Оксфордском университете , его можно найти под именем П.Эшмолана 1945.97. [2] : 265 

Леди Наунахте

[ редактировать ]

Леди Наунахте носила титул гражданки. Это было характерно для всех свободных женщин XX династии, которые не были служанками или рабынями . [1] : 44 

Она была замужем дважды: сначала за писцом Кенихопшефом, а затем за рабочим Хаемнуном. Восемь детей, упомянутых в завещании, принадлежали Хаемнуну. [3] : 38 

Содержание завещания

[ редактировать ]

В «Завещании Наунахте» изложены ее пожелания относительно наследства ее восьми детей.

В завещании сначала указывается дата его составления и имена свидетелей , присутствовавших при его составлении. [4]

Далее в завещании указывается, какие дети получат имущество Наунахте, а какие — ничего. Она лишила наследства троих детей и передала свое имущество оставшимся пятерым. Ее сын Кенхопшеф получил специальную награду в виде бронзовой чаши для мытья. Наунахте особо заявил, что лишенные наследства дети по-прежнему имеют право на получение имущества от своего отца Хаемнуна.

Значение воли

[ редактировать ]

Завещание Наунахте дает представление о судебных разбирательствах, которые затронули обычных египтян, особенно рабочих и их семьи в Дейр-эль-Медине . Завещание также демонстрирует растущее использование письменных записей некоролевскими египтянами.

Завещание также освещает место, которое женщины занимали в египетском обществе. При 20-й династии Египта женщины имели такие же законные права собственности, как и мужчины. Хотя женщины, как правило, мало что наследовали от своих семей, они контролировали свое наследство, а не своих мужей. [3] : 40  Завещание также дает представление о практике ухода за пожилыми родителями и социальных правилах, регулирующих их поддержку.

Список детей

[ редактировать ]
  • Майнахтеф (воображаемый)
  • Кенхихопшеф (мужчина)
  • Аменнахт (мужчина)
  • Воснахте (женщина)
  • Маненахте (женщина)
  • Неферхот[e]p (плохо)
  • Хеншен (женщина)
  • Хануб (женщина)

Согласно папирусу, из детей госпожи Наунахте и ее второго мужа Хаемнуна первые пятеро считались «хорошими» детьми, которые продолжали поддерживать и заботиться о Наунахте в старости и поэтому получили часть ее имущества. Напротив, Неферхот[е]п, Хеншене и Хануб не смогли в достаточной степени поддержать Наунахте и поэтому от них отреклись и оставили ни с чем. [1] : 48 

Средняя стипендия

[ редактировать ]

Впервые изученная и проанализированная Ярославом Черным , воля Наунахте часто цитируется в отношении женщин в Египте, судебной литературы и жизни в рабочей деревне Дейр-эль-Медина. Например, А. Г. Макдауэлл приводит волю Наунахте как пример власти, которой обладали женщины в отношении контроля над своей собственностью. [3] : 40  Также Бен Харинг использует волю Наунахте, чтобы описать растущее использование папирусов для записи как частных, так и судебных дел. [2] : 265 

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Черный, Ярослав . «Завещание Наунахте и связанные с ним документы». Журнал египетской археологии 31 (1945): 29–53.
  2. ^ Jump up to: а б Харинг, Бен. «От устной практики к письменной записи в Рамессайде, Дейр-эль-Медине». Журнал экономической и социальной истории Востока 46 вып. 3 (2003): 249–272.
  3. ^ Jump up to: а б с Макдауэлл, AG. Деревенская жизнь в Древнем Египте: списки белья и песни о любви. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1999.
  4. ^ «Воля Нау-Нахта» . www.reshafim.org.il . Проверено 9 августа 2016 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Джонсон, Джанет Х. Правовой статус женщин в Древнем Египте. В книге «Хозяйка дома, Хозяйка небес: женщины в Древнем Египте» под редакцией Энн К. Кэпел и Гленна Э. Марко, стр. 175–186. Нью-Йорк, 1996 год.
  • Робинс, Гей. Женщины в Древнем Египте. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1993.
  • Рутледж, Кэролайн. Делали ли женщины что-то в Древнем Египте? Суонси: Классическая пресса Уэльса, 2008.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: de42b91f1ef403faf86c6c53146eb523__1709615760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/23/de42b91f1ef403faf86c6c53146eb523.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Will of Naunakhte - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)