Боб Тизард
Боб Тизард | |
---|---|
![]() Тизард в 1968 году | |
6-й заместитель премьер-министра Новой Зеландии | |
В офисе 10 сентября 1974 г. - 12 декабря 1975 г. | |
премьер-министр | Билл Роулинг |
Предшественник | Хью Ватт |
Преемник | Брайан Тэлбойс |
29-й министр обороны | |
В офисе 24 июля 1987 г. - 9 февраля 1990 г. | |
премьер-министр | Дэвид Лонг Джеффри Палмер |
Предшественник | Фрэнк О'Флинн |
Преемник | Питер Тэпселл |
17-й министр науки и технологий | |
В офисе 26 июля 1984 г. - 9 февраля 1990 г. | |
премьер-министр | Дэвид Лонг Джеффри Палмер |
Предшественник | Ян Ширер |
Преемник | Маргарет Остин |
5-й министр энергетики | |
В офисе 26 июля 1984 г. - 16 сентября 1987 г. | |
премьер-министр | Дэвид Лонг |
Предшественник | Билл Берч |
Преемник | Дэвид Батчер |
16-й министр статистики | |
В офисе 26 июля 1984 г. - 16 сентября 1987 г. | |
премьер-министр | Дэвид Лонг |
Предшественник | Джон Фаллун |
Преемник | Маргарет Шилдс |
34-й министр финансов | |
В офисе 6 сентября 1974 г. - 12 декабря 1975 г. | |
премьер-министр | Билл Роулинг |
Предшественник | Билл Роулинг |
Преемник | Роберт Малдун |
22-й министр государственных услуг | |
В офисе 8 декабря 1972 г. - 10 сентября 1974 г. | |
премьер-министр | Норман Кирк |
Предшественник | Джек Маршалл |
Преемник | Артур Фолкнер |
3-й министр здравоохранения | |
В офисе 8 декабря 1972 г. - 10 сентября 1974 г. | |
премьер-министр | Норман Кирк |
Предшественник | Лэнс Адамс-Шнайдер |
Преемник | Том МакГиган |
Личные данные | |
Рожденный | Роберт Джеймс Тизард 7 июня 1924 г. Окленд , Новая Зеландия |
Умер | 28 января 2016 г. Окленд, Новая Зеландия | ( 91 год
Политическая партия | Труд |
Супруги | |
Дети | 5; включая Джудит |
Военная служба | |
Филиал/служба | ![]() |
Лет службы | 1943–45 |
Классифицировать | ![]() |
Битвы/войны | Вторая мировая война |
Роберт Джеймс Тизард CNZM (7 июня 1924 — 28 января 2016) был лейбористским политиком из Новой Зеландии. Он занимал должности шестого заместителя премьер-министра , министра финансов , министра здравоохранения и министра обороны .
Биография
[ редактировать ]Ранняя жизнь и карьера
[ редактировать ]Тизард родился в Окленде 7 июня 1924 года и был сыном Джесси Мэй Тизард (урожденной Филлипс) и Генри Джеймса Тизарда. [ 1 ] [ 2 ] Он получил образование в школе Медоубэнк и гимназии Окленда , а в 1940 году получил университетскую стипендию. [ 3 ] Он был герцогом школы в 1941 году. [ 4 ] В марте 1943 года он присоединился к Королевским ВВС Новой Зеландии . Штурман, в феврале 1945 года был назначен офицером-летчиком. [ 3 ] [ 5 ] и произведен в летные офицеры в августе 1945 года. [ 6 ]
После войны Тизард учился в Оклендском университетском колледже , получив степень бакалавра гуманитарных наук в 1948 году и магистра гуманитарных наук в 1950 году. [ 7 ] Его магистерская диссертация по специальности история была озаглавлена «План г-на Холланда для Новой Зеландии и мира» . Гарри Холланд ранее был лидером Лейбористской партии Новой Зеландии. [ 8 ] Он участвовал в студенческой политике и профсоюзном движении и был президентом Ассоциации студентов Оклендского университета в 1948 году. [ 4 ] Он стал преподавателем Оклендского университета, а также преподавателем в колледже Тамаки и гимназии Маунт-Альберт . [ 9 ] К 1957 году он был заместителем директора гимназии Маунт-Альберт. [ 4 ]
Политическая карьера
[ редактировать ]Тизард совершил свой первый набег на национальную политику, когда он безуспешно баллотировался от электората Ремуэра на всеобщих выборах 1951 года и снова на всеобщих выборах 1954 года . [ 10 ] В конце концов он добился успеха на выборах 1957 года , победив в электорате Тамаки . [ 11 ]
Член парламента
[ редактировать ]Годы | Срок | Электорат | Вечеринка | ||
---|---|---|---|---|---|
1957 –1960 | 32-й | Тамаки | Труд | ||
1963 | 33-й | Отахуху | Труд | ||
1963 –1966 | 34-е | Нарушение | Труд | ||
1966 –1969 | 35-е | Нарушение | Труд | ||
1969 –1972 | 36-е | Нарушение | Труд | ||
1972 –1975 | 37-е место | Отахуху | Труд | ||
1975 –1978 | 38-е место | Отахуху | Труд | ||
1978 –1981 | 39-е | Отахуху | Труд | ||
1981 –1984 | 40-й | Отахуху | Труд | ||
1984 –1987 | 41-й | Панмуре | Труд | ||
1987 –1990 | 42-й | Панмуре | Труд |
Тизард был членом парламента от Тамаки в течение следующих трех лет. [ 12 ] Во время правления Второго лейбористского правительства Тизард был членом партии . На закате правления правительства премьер-министр Уолтер Нэш отклонил рекомендации служб безопасности и одобрил натурализацию европейского эмигранта, проживающего в избирательном округе Тизарда, который в юности был связан с марксистскими кругами, но много лет жил в Новой Зеландии и имел новозеландская жена и дети. Полиция не дала ему допуск, поскольку, по их мнению, он не принял «идеалы Новой Зеландии». В 1960 году Нэш записал в протокол, что ему следует разрешить натурализоваться. Однако дело пролежало у него на столе без каких-либо действий в течение многих месяцев. Тизард нашел файл и отнес его министру дел внутренних Биллу Андертону (который был единственным министром в Веллингтоне в период выборов 1960 года, поскольку он не баллотировался), и он подписал необходимое разрешение. [ 13 ] На всеобщих выборах 1960 года от National он потерпел поражение от Роберта Малдуна . После этого у Тизарда и Малдуна возникло острое соперничество друг с другом, иногда ожесточенное. [ 14 ]
Он вернулся в парламент на дополнительных выборах 1963 года в электорате Отахуху , но на всеобщих выборах 1963 года был избран депутатом от Пакуранги . США Когда вице-президент Спиро Агнью посетил Веллингтон в середине января 1970 года, Тизард вместе с несколькими другими членами парламента от лейбористской партии, включая Артура Фолкнера , Джонатана Ханта и Мартина Финли , бойкотировал государственный обед в знак протеста против американской политики во Вьетнаме. Однако , присутствовали и другие депутаты от лейбористской партии, включая лидера оппозиции Нормана Кирка на мероприятии, посвященном доктрине Никсона . [ 15 ] В 1972 году он снова стал депутатом парламента от Отахуху . В 1984 году он стал депутатом парламента от Panmure , пока не вышел на пенсию в 1990 году.
Третье лейбористское правительство
[ редактировать ]Тизард был теневым министром финансов под руководством Нормана Кирка . Вопреки ожиданиям, Тизард вместо этого был назначен министром здравоохранения и министром государственных услуг , когда Третье лейбористское правительство. в 1972 году было избрано Билл Роулинг был назначен министром финансов . Тизард был недоволен, когда ему сообщили об этом решении, но поклялся, что приложит все усилия для выполнения порученной ему работы. Выходя из офиса Кирка, он сказал коллеге Уоррену Фриру : «Я покажу этому ублюдку, что можно сделать со здоровьем». [ 16 ] Тизард и Малдун (уходящий министр финансов) полагали, что Кирк удержал финансовый портфель по личным причинам и что плохое здоровье Кирка заставило его с нетерпением ждать достижения своих целей и хотели исключить возможность того, что прогресс может быть затруднен потенциально сопротивляющимся министром. [ 17 ] И Фрир, и заместитель премьер-министра Хью Уотт отдавали предпочтение Тизарду в области финансов, но Кирк считал, что он недостаточно устойчив для этой роли, и с подозрением относился к нему как к «интеллектуалу». Тем не менее, вскоре он оказался одним из самых эффективных министров Кирка. [ 18 ] В качестве министра здравоохранения он учредил новую систему практикующих медсестер, инициировал изменения в групповой практике и объединил несколько больниц. Выйдя на пенсию в 1990 году, Тизард сказал, что его еще тогда хвалили за работу в сфере здравоохранения. [ 17 ]
После смерти Кирка в 1974 году Тизард был избран заместителем лидера Лейбористской партии и, следовательно, стал заместителем премьер-министра Новой Зеландии . Он был избран исчерпывающим голосованием на закрытом собрании, в последнем туре он победил министра обороны Артура Фолкнера 28 голосами против 26. [ 19 ] Сменивший Кирка на посту премьер-министра Билл Роулинг , которую он хотел все это время назначил Тизарда на должность министра финансов . В качестве министра финансов в бюджете Тизарда на 1975 год был введен ряд прогрессивных мер, таких как увеличение расходов на образование, которое предусматривало стандартную стипендию для всех студентов высших учебных заведений. [ 20 ] Он девальвировал новозеландский доллар на 15%, чтобы помочь местным производителям и экспортерам. [ 21 ] В целом период его работы в финансовом портфеле был омрачен последствиями нефтяного кризиса 1973 года, который ограничил его возможности. [ 17 ]
Оппозиция
[ редактировать ]После неожиданного поражения Третьего лейбористского правительства в 1975 году Тизард остался на передовой скамье одновременно в качестве заместителя лидера оппозиции и теневого министра финансов. [ 22 ] 1 ноября 1979 года ему бросил вызов на пост заместителя лидера Дэвид Ланге, новый член парламента от Мангере . Ланге справился с задачей, с небольшим перевесом победив Тизарда со счетом 20 голосов против 18. [ 23 ] Тизард не воспринял поражение снисходительно, неоднократно называя на собраниях коллег, голосовавших против него, «ублюдками». Тизард даже сказал Ланге: «Я никогда не буду голосовать за тебя, пока твоя задница указывает на землю». [ 14 ]
В 1983 году, когда Ланге стал лидером, Тизард был исключен из финансового портфеля и вместо этого назначен теневым министром энергетики. [ 24 ] Тизард не скрывал своего недовольства понижением в должности, заявив: «Если он [Ланге] хочет дать работу мальчикам, это его дело». [ 25 ]
Четвертое лейбористское правительство
[ редактировать ]В Четвертом лейбористском правительстве он был избран в кабинет министров, поскольку был одним из немногих депутатов, имевших предыдущий опыт работы на посту министра. [ 26 ] Первоначально он занимал должности министра энергетики , министра статистики и министра науки и технологий во время первого срока правительства с 1984 по 1987 год. [ 27 ] После того, как он снова получил ранг кабинета министров, он оказался среди коллег, принадлежащих к молодому поколению взглядов, отличных от его собственного, что привело к тому, что ему снова запретили доступ к экономическому портфелю. Вместо этого он сосредоточил свое внимание на защите своих портфелей от приватизационной программы министра финансов Роджера Дугласа и его сторонников («Роджерномов»), борясь против корпоратизации энергетики везде, где только мог. [ 17 ] Он столкнулся с тем, что почти все энергетические ресурсы страны были задействованы в политике предыдущего правительства «Мыслить масштабно» , что препятствовало его планам по переводу новозеландских автомобилей на альтернативное топливо. Он приостановил действие спорного Закона о национальном развитии и способствовал его отмене с помощью Закона об отмене Закона о национальном развитии . Аналогичным образом он решил вернуть контроль над строительством гидроэлектрических плотин Министерству работ и развития . [ 26 ] Из-за его отказа продать Petrocorp он был исключен из энергетического портфеля в конце срока. [ 17 ]
В качестве министра науки и технологий он установил контроль над государственным финансированием научных исследований. [ 28 ] Несмотря на их разногласия в прошлом, Тизард все чаще оказывался на стороне Ланге, который также выступал против большей части программы Дугласа. Он отказался от своей предыдущей обиды на Ланге и поддержал его, когда Дуглас бросил вызов лидерству . Ссылаясь на свое предыдущее обещание никогда не голосовать за него, Тизард сказал Ланге: «Я не ожидаю, что вы ляжете горизонтально на стол, чтобы я мог голосовать за вас». [ 14 ]
Во время второго срока правительства Тизард сохранил за собой только портфель в области науки и технологий, но также был назначен министром обороны с 1987 по 1990 год. В течение этого срока он отпраздновал 30-летие в качестве члена парламента. [ 29 ] В качестве министра обороны он настаивал на одобрении покупки четырех новых фрегатов класса Анзак, что вызвало споры из-за значительного противодействия этой идее со стороны членов Лейбористской партии. [ 14 ] В 1989 году он вызвал споры, заявив, что недавно умерший японский император Хирохито был военным преступником , которого следовало «застрелить или публично зарубить» в конце Второй мировой войны . [ 17 ] Тизард также привлек внимание общественности, когда он ушел из телеинтервью в прямом эфире с журналисткой Линдси Периго после того, как Периго настойчиво задавал, несмотря на предупреждения Тизарда, вопросы, выходящие за рамки намеченной темы интервью. Он ненадолго вернулся к изображению, осознав, что все еще носит сценический микрофон. [ 30 ]
В августе 1989 года Тизард объявил, что уйдет из политики на следующих всеобщих выборах. Когда сменивший Ланге на посту премьер-министра Джеффри Палмер провел полное переизбрание кабинета министров в начале 1990 года, Тизард был исключен из кабинета министров из-за его предстоящей отставки. Это противоречило обещанию, данному ему Ланге, что он сможет оставаться на посту министра до конца срока. Разгневанный результатом, Тизард пригрозил уйти в отставку и провести дополнительные выборы, если он не сможет прийти к соглашению с правительством по поводу машины и жилья для себя и своей жены. [ 31 ]
Жизнь после парламента
[ редактировать ]Его дочь Джудит заменила его на посту депутата от Panmure в 1990 году. Она была членом Оклендского регионального совета (ARC) и ушла в отставку после вступления в парламент. Тизард баллотировался в качестве кандидата от Лейбористской партии, чтобы заполнить вакансию в ARC. Неожиданным результатом он потерпел поражение на дополнительных выборах от Брюса Джессона из зарождающейся партии Альянс . [ 32 ] Тизард был раздражен, но не удивлен проигрышем, сказав: «Мне плевать, если общественность хочет ввести в заблуждение и проголосовать за кучу осколков». [ 33 ] На выборах в местные органы власти 1992 года он баллотировался в качестве кандидата от недавно созданного Оклендского фонда региональных служб, но потерпел неудачу. [ 34 ]
В 2007 году Тизард выдвинул свою кандидатуру в Совет здравоохранения округа Окленд . [ 35 ] Он был избран в совет в возрасте 83 лет. [ 36 ]
В 2009 году, когда Бобу Тизарду было 85 лет, его как историка попросили выступить об аспектах Второй мировой войны на ужине в честь капитана Джека Лайона , героя новозеландской войны и бывшего члена парламента от Лейбористской партии. Доступна mp3-запись 25-минутного выступления. [ 37 ] [ 38 ]
Смерть
[ редактировать ]Тизард умер в Окленде 28 января 2016 года в возрасте 91 года. [ 39 ]
Почести и награды
[ редактировать ]Тизард был назначен членом Тайного совета Ее Величества в 1985 году. [ 40 ] В 2000 году на церемонии чествования дня рождения королевы Тизард был назначен кавалером Новозеландского ордена «За заслуги» за государственные заслуги. [ 41 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Во время учебы в университете Тизард познакомился с Кэтрин Маклин , когда он был президентом Ассоциации студентов Оклендского университета . На втором свидании Тизард сказал Маклину, что «занимается политикой. И я собираюсь жениться на тебе». [ 11 ] Они поженились в 1951 году. Пара переехала в Эйвондейл и создала семью: за шесть лет у них родилось четверо детей, начиная с Энн, а затем Линды, Джудит и Найджела. В 1957 году они переехали в Глендоуи, в электорат Тамаки. Затем она вернулась в университет, чтобы получить степень по зоологии. [ 11 ] а позже начал преподавать в Оклендском университете, прежде чем пара развелась в 1980 году. [ 11 ] Позже Кэтрин была мэром Окленда с 1983 по 1990 год и генерал-губернатором Новой Зеландии с 1990 по 1996 год. Он является отцом бывшего министра по делам потребителей Джудит Тизард , которая сменила своего отца на посту члена парламента от Панмуре в 1990 году. [ 42 ]
Позже Тизард встретил Мэри Нэйси, от которой в 1982 году у него родился сын Джо. [ 43 ] коллега-депутат от лейбористской партии Рассел Маршалл Они поженились в 1983 году, и церемонию провел их другой член парламента, сэр Бэзил Артур . (методистский священник), а шафером был [ 44 ] Впоследствии они развелись. [ 45 ]
Затем в 1989 году он женился на Берил Виньяле из Канады. Ранее пара была помолвлена в 1944 году во время Второй мировой войны . [ 46 ] Будучи министром обороны, после второго развода Тизард дал объявление в журнале канадских ВВС о поиске Берил. Он получил десять ответов, в восьми из которых содержалась информация о ее местонахождении, а в двух говорилось: «Если вы ее найдете, пожалуйста, скажите мне, где она». Во время посещения Канады по пути на празднование 50-летия Плана авиационной подготовки Содружества он посетил Берил впервые после войны. Кроме того, будучи дважды замужем, она позже отплатила за этот визит, прежде чем навсегда переехать в Новую Зеландию, чтобы выйти замуж за Тизарда. [ 47 ]
Тизард интересовался спортом, особенно крикетом, сквошем и гольфом. Он был членом и администратором крикетного клуба Оклендского университета. Он был капитаном гольф-клуба Ремуэра и представлял его на нескольких межклубных соревнованиях. [ 45 ] У него также была обширная коллекция марок, которая в 1990 году оценивалась в 500 000 долларов. [ 17 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Международный биографический центр (1989). Кто есть кто в Австралазии и на Дальнем Востоке . Международный биографический центр. ISBN 9780948875052 .
- ^ «Рождения» . Окленд Стар . 9 июня 1924 г. с. 1 . Проверено 28 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Без названия» . Окленд Стар . 27 февраля 1945 г. с. 4 . Проверено 28 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Двенадцать новых лиц, когда откроется следующая сессия». Новозеландский Вестник . 2 декабря 1957 г. с. 12.
- ^ «Новая Зеландия, назначения, продвижения по службе, переводы и отставки во время Второй мировой войны, 1939–1945» . Ancestry.com Операции. 2014 . Проверено 28 января 2016 г.
- ^ «Новая Зеландия, назначения, продвижения по службе, переводы и отставки во время Второй мировой войны, 1939–1945» . Ancestry.com Операции. 2014 . Проверено 28 января 2016 г.
- ^ «Выпускники новозеландских университетов 1870–1961: Т» . Проверено 28 января 2016 г.
- ^ Тизард, Р. (1949). План г-на Холланда для Новой Зеландии и мира: его вдохновение и влияние (магистерская диссертация). ResearchSpace@Auckland, Оклендский университет. hdl : 2292/20525 .
- ^ Парламентская служба 1987 , с. 96.
- ^ Нортон 1988 , стр. 331.
- ^ Jump up to: а б с д Кэтрин Тизард (2010). Кот среди голубей, Мемуары . Случайный дом . ISBN 978-1-86979-300-5 .
- ^ Синклер 1976 , с. 304.
- ^ Синклер 1976 , с. 342.
- ^ Jump up to: а б с д Темплтон, Ян (31 августа 1989 г.). «Лучший премьер-министр, которого никогда не было у лейбористов». Окленд Стар . п. А10.
- ^ Рабель, Роберто (2005). Новая Зеландия и война во Вьетнаме: политика и дипломатия . Окленд: Издательство Оклендского университета. стр. 299–300. ISBN 1-86940-340-1 .
- ^ Грант 2014 , стр. 221–222.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Браун, Карен (10 сентября 1990 г.). «Разочарование давнего Тизарда». Окленд Стар . п. А5.
- ^ Грант 2014 , с. 222.
- ^ Хендерсон 1981 , стр. 107.
- ^ Фрир 2004 , стр. 215–6.
- ^ Фрир 2004 , с. 222.
- ^ «Сюрпризы среди представителей партии». Новозеландский Вестник . 30 января 1976 г. с. 10.
- ^ Бассетт 2008 , с. 51.
- ^ Карти, Сюзанна (16 марта 1983 г.). «Роджер Дуглас получает финансы, энергию Тизарда». Вечерняя почта . п. 5.
- ^ «Старший партийный деятель раскритиковал «работу для мальчиков» ». Новозеландский Вестник . 17 марта 1983 г. с. 1.
- ^ Jump up to: а б «Мистер Тизард сокращает старые счеты». Новозеландский Вестник . 3 августа 1984 г. с. 20.
- ^ Уилсон 1985 , с. 98.
- ^ Бассетт 2008 , с. 206.
- ^ «Веховой день депутата». Новозеландский Вестник . 1 декабря 1987 г. с. 5.
- ^ Джонстон, Кирсти (16 ноября 2011 г.). «Десять лучших политических пустышек» . Вещи . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «Премьер-министр обсуждает будущее с Тизардом» . Новозеландский Вестник . 14 февраля 1990 г. с. 4.
- ^ «Декларация результатов выборов». Новозеландский Вестник . 5 декабря 1991 г. с. 14; 3.
- ^ «Избиратели идут за новые партии». Новозеландский Вестник . 28 ноября 1991 г. с. 1.
- ^ «Жесткие условия для бывших депутатов». Новозеландский Вестник . 12 октября 1992 г. с. 2.
- ^ Уэйн Томпсон (28 августа 2007 г.). «Тизард боится в свои 83 года» . Новозеландский Вестник . Проверено 28 августа 2007 г.
- ^ Эррол Кионг (15 октября 2007 г.). «Боб Тизард вернулся к роли политического лидера в возрасте 83 лет» . Новозеландский Вестник .
- ^ «Архивная копия» . blog.labour.org.nz . Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 15 января 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Джек Лайон – солдат, демократ, интернационалист» . Фил Твайфорд . Красная тревога. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 24 апреля 2011 г.
- ^ «Бывший заместитель премьер-министра Боб Тизард умирает в возрасте 91 года» . Новозеландский Вестник . 28 января 2016 года . Проверено 28 января 2016 г.
- ^ «Места Тайного совета для министров». Новозеландский Вестник . 24 декабря 1985 г. с. 8.
- ^ «Список почестей ко Дню рождения королевы 2000 года (включая специальный список для Восточного Тимора)» . Департамент премьер-министра и кабинета министров. 5 июня 2000 г. Проверено 4 июля 2020 г.
- ^ «Достопочтенная Джудит Тизард» . Парламент Новой Зеландии . 8 ноября 2008 года . Проверено 2 марта 2021 г.
- ^ «Джо делает три». Окленд Стар . 3 апреля 1982 г. с. 2.
- ^ «Брачные клятвы получают голосование». Новозеландский Вестник . 15 декабря 1983 г. с. 1.
- ^ Jump up to: а б Парламентская служба 1987 , с. 97.
- ^ «Министр Новой Зеландии наконец-то женился на возлюбленной военного времени » Стрейтс Таймс . Сингапур. 29 сентября 1989 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 31 марта 2011 г.
- ^ Армстронг, Джон (29 августа 1989 г.). «Возрождение любви военного времени: Боб, Берил и Джо». Новозеландский Вестник . п. 1.
Ссылки
[ редактировать ]
- Кто есть кто в парламенте Новой Зеландии, 1987 год . Веллингтон: Парламентская служба . 1987.
- Бассетт, Майкл (2008). Работа с Дэвидом: Внутри кабинета Ланге . Окленд: Ходдер Моа. ISBN 978-1-86971-094-1 .
- Фрир, Уоррен (2004). Жизнь в политике: мемуары Уоррена Фрира . Веллингтон: Издательство Университета Виктории . ISBN 0-86473-478-6 .
- Грант, Дэвид (2014). Могучий Тотара: Жизнь и времена Нормана Кирка . Окленд: Рэндом Хаус . ISBN 9781775535799 .
- Хендерсон, Джон (1981). Роулинг: Человек и миф . Окленд: Книги Фрейзера. ISBN 0-908620-03-9 .
- Нортон, Клиффорд (1988). Результаты парламентских выборов в Новой Зеландии 1946–1987: Периодические публикации № 1, Департамент политологии . Веллингтон : Университет Виктории в Веллингтоне. ISBN 0-475-11200-8 .
- Синклер, Кейт (1976). Уолтер Нэш . Окленд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-647949-5 .
- Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Впервые опубликовано в 1913 году]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, правительство. Принтер. OCLC 154283103 .
- 1924 рождения
- Кавалеры Новозеландского ордена «За заслуги»
- Новозеландские члены Тайного совета Соединенного Королевства
- Министры обороны Новой Зеландии
- Министры финансов Новой Зеландии
- Депутаты Лейбористской партии Новой Зеландии
- Политики из Окленда
- Заместители премьер-министра Новой Зеландии
- Члены Палаты представителей Новой Зеландии
- Депутаты Новой Зеландии для избирателей Окленда
- Неудачные кандидаты на всеобщих выборах в Новой Зеландии 1960 года
- Неудачные кандидаты на всеобщих выборах в Новой Зеландии 1954 года.
- Неудачные кандидаты на всеобщих выборах в Новой Зеландии 1951 года.
- Люди, получившие образование в средней школе Окленда
- Выпускники Оклендского университета
- Персонал Королевских ВВС Новой Зеландии
- Новозеландские военнослужащие Второй мировой войны
- смертей в 2016 г.
- Местные политики Новой Зеландии
- Семья Тизард
- Члены окружного совета здравоохранения Окленда
- Министры здравоохранения Новой Зеландии