6-й парламент Новой Зеландии

6-й парламент Новой Зеландии
6-й парламент Новой Зеландии
Обзор
Законодательный орган	Парламент Новой Зеландии
Срок	15 июня 1876 г. - 11 августа 1879 г.
Выборы	1875–1876 всеобщие выборы в Новой Зеландии.
Правительство	Второе служение Фогеля (до 1876 г.) ; Первое служение Аткинсона (1876 г.) ; Второе служение Аткинсона (1876–1877) ; Серое министерство (с 1877 г.)
Палата представителей
Члены	88
Спикер Палаты представителей	Уильям Фицгерберт
Премьер	Джордж Грей ; - с 13 октября 1877 г. ; Гарри Аткинсон ; - 1 сентября 1876 г. - 13 октября 1877 г. ; Юлиус Фогель ; - до 1 сентября 1876 г.
Законодательный совет
Члены	43 (в начале) ; 49 (в конце)
Спикер Совета	Уильям Фицгерберт ; - Джон Ричардсон до 6 декабря 1878 г. †
Суверенный
Монарх	Ее Величество Виктория
Губернатор	ОН РТ. Достопочтенный. Сэр Геркулес Робинсон от 27 марта 1879 г. ; - Его Превосходительство маркиз Норманби до 21 февраля 1879 г.

Шестой парламент Новой Зеландии — срок полномочий парламента Новой Зеландии.

Выборы на этот срок были проведены в 69 европейских избирательных округах в период с 20 декабря 1875 г. по 29 января 1876 г. Выборы в четырех избирательных округах маори состоялись 4 и 15 января 1876 г. Всего было избрано 88 депутатов. В августе 1879 года работа парламента была приостановлена. За время работы парламента у власти находилось пять министерств.

Сессии

Шестой парламент открылся 15 июня 1876 года после всеобщих выборов 1875–1876 годов . Он продлился четыре заседания и был прерван 15 августа 1879 года. ^{[ 1 ]}

Сессия	Открыто	Отложено
первый	15 июня 1876 г.	31 октября 1876 г.
второй	19 июля 1877 г.	10 декабря 1877 г.
третий	26 июля 1878 г.	2 ноября 1878 г.
четвертый	11 июля 1879 г.	11 августа 1879 г.

Исторический контекст

Политические партии еще не были созданы; это произошло только после выборов 1890 года . Таким образом, любой, кто пытался сформировать администрацию, должен был заручиться поддержкой непосредственно отдельных депутатов. Это сделало формирование, а затем сохранение правительства трудным и трудным. ^{[ 2 ]}

Министерства

С июля 1875 года Министерство пыльцы у власти находилось во главе с премьер-министром Даниэлем Полленом . 15 февраля 1876 года было создано второе министерство Фогеля , которое просуществовало до 1 сентября 1876 года. За ним последовало министерство Аткинсона , так называемое начало непрерывного министерства , которое длилось с 1 по 13 сентября 1876 года. Оно было воссоздано. как второе министерство Аткинсона , правившее с 13 сентября 1876 года по 13 октября 1877 года. Серое министерство , находившееся у власти с 13 октября 1877 года по 8 октября 1879 года. Этот период немного продлился после периода всеобщих выборов 1879 года в Парламент 7-го созыва . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Первоначальный состав Парламента 6-го созыва

По электоратам было создано 88 мест. ^{[ 5 ]}

Член	Электорат	срок полномочий депутата	Дата выборов
Уильям Монтгомери	Акаора	Второй	29 декабря 1875 г. ^{[ 6 ]}
Джон Эванс Браун	Эшли	Второй	11 января 1876 г. ^{[ 7 ]}
Уильям Рис	Окленд Восток	Первый	30 декабря 1875 г. ^{[ 8 ]}
Джордж Грей	Окленд Вест	Второй	23 декабря 1875 г. ^{[ 9 ]}
Патрик Дигнан	Окленд Вест	Третий	23 декабря 1875 г. ^{[ 10 ]}
Уильям Роллстон	Эйвон	Третий	22 декабря 1875 г. ^{[ 11 ]}
Уильям Мюррей	Брюс	Второй	23 декабря 1875 г. ^{[ 12 ]}
Джозеф Генри	Буллер	Первый	5 января 1876 г. ^{[ 13 ]}
Джеймс Ситон	Кавершам	Первый	21 декабря 1875 г. ^{[ 14 ]}
Леонард Харпер	Шевиот	Первый	8 января 1876 г. ^{[ 15 ]}
Уильям Сефтон Мурхаус	Крайстчерч	Пятый	21 декабря 1875 г. ^{[ 6 ]}
Эдвард Ричардсон	Крайстчерч	Второй	21 декабря 1875 г. ^{[ 16 ]}
Эдвард Сефас Джон Стивенс	Крайстчерч	Второй	21 декабря 1875 г. ^{[ 17 ]}
Джон Дэвис Ормонд	Клайв	Четвертый	7 января 1876 г. ^{[ 18 ]}
Джеймс Уильям Томсон	Клута	Второй	20 января 1876 г. ^{[ 19 ]}
Кэткарт Уэйсон	Кольридж	Первый	6 января 1876 г. ^{[ 20 ]}
Уильям Гиббс	Коллингвуд	Второй	29 декабря 1875 г. ^{[ 21 ]}
Джеймс Макандрю	Город Данидин	Шестой	20 декабря 1875 г. ^{[ 22 ]}
Уильям Ларнак	Город Данидин	Первый	20 декабря 1875 г. ^{[ 23 ]}
Роберт Стаут	Город Данидин	Второй	20 декабря 1875 г. ^{[ 24 ]}
Винсент Пайк	Данстан	Второй	27 декабря 1875 г. ^{[ 25 ]}
Джордж Рид	Восточное побережье	Первый	6 января 1876 г. ^{[ 8 ]}
Джозеф Толе	Эдем	Первый	6 января 1876 г. ^{[ 26 ]}
Гарри Аткинсон	Эгмонт	Четвертый	3 января 1876 г. ^{[ 27 ]}
Хью Ласк	Франклин	Первый	18 января 1876 г. ^{[ 22 ]}
Эбенезер Хэмлин	Франклин	Первый	18 января 1876 г. ^{[ 28 ]}
Эдвард Уэйкфилд	Джеральдин	Первый	27 декабря 1875 г. ^{[ 29 ]}
Фредерик Тешемакер	Гладстон	Первый	20 января 1876 г. ^{[ 19 ]}
Фредерик Кэррингтон	Грей и Белл	Третий	28 декабря 1875 г. ^{[ 30 ]}
Мартин Кеннеди	Серая долина	Первый	12 января 1876 г. ^{[ 31 ]}
Чарльз Вулкок	Серая долина	Первый	12 января 1876 г. ^{[ 32 ]}
Джеймс Фишер	Хиткот	Первый	4 января 1876 г. ^{[ 33 ]}
Эдмунд Барфф	Будь осторожен	Второй	14 января 1876 г. ^{[ 34 ]}
Чарльз Баттон	Будь осторожен	Первый	14 января 1876 г. ^{[ 35 ]}
Уильям Фицгерберт	Шляпа	Пятый	29 декабря 1875 г. ^{[ 33 ]}
Джордж Ламсден	Инверкаргилл	Первый	24 декабря 1875 г. ^{[ 36 ]}
Чарльз Боуэн	Художник	Второй	21 декабря 1875 г. ^{[ 37 ]}
Хью Мюррей-Энсли	Литтелтон	Первый	28 декабря 1875 г. ^{[ 34 ]}
Уолтер Вудс Джонстон	Манавату	Второй	10 января 1876 г. ^{[ 38 ]}
Роберт Дуглас	Марсден	Первый	10 января 1876 г. ^{[ 39 ]}
Уильям Вуд	Вы говорили	Второй	6 января 1876 г. ^{[ 32 ]}
Джон Уильям Уильямс	Монгонуи и залив островов	Второй	17 января 1876 г. ^{[ 40 ]}
Ричмонд Херстхаус	Мотуэка	Первый	6 января 1876 г. ^{[ 41 ]}
Сесил де Лотур	Гора Ида	Первый	17 января 1876 г. ^{[ 10 ]}
Дональд Маклин	Нэпьер	Третий	30 декабря 1875 г. ^{[ 42 ]}
Уильям Рассел	Нэпьер	Первый	30 декабря 1875 г. ^{[ 43 ]}
Джон Шарп	Город Нельсон	Первый	20 декабря 1875 г. ^{[ 14 ]}
Освальд Кертис	Город Нельсон	Третий	20 декабря 1875 г. ^{[ 44 ]}
Эндрю Ричмонд	Пригород Нельсона Пригород Нельсона	Четвертый	30 декабря 1875 г. ^{[ 11 ]}
Томас Келли	Нью-Плимут	Третий	23 декабря 1875 г. ^{[ 31 ]}
Уильям Суонсон	Ньютон	Второй	24 декабря 1875 г. ^{[ 24 ]}
Морис О'Рорк	Онехунга	Четвертый	29 декабря 1875 г. ^{[ 18 ]}
Читатель Вуд	Парнелл	Четвертый	31 декабря 1875 г. ^{[ 32 ]}
Кортни Кенни	Пиктон	Третий	18 января 1876 г. ^{[ 31 ]}
Уильям Рейнольдс	Порт Чалмерс	Четвертый	10 января 1876 г. ^{[ 16 ]}
Джон Балланс	Рангитикей	Второй	5 января 1876 г. ^{[ 34 ]}
Сэмюэл Ходжкинсон	Ривертон	Первый	7 января 1876 г. ^{[ 45 ]}
Джон Шиэн	Родни	Второй	17 января 1876 г. ^{[ 14 ]}
Артур Джон Бернс	Рослин	Третий	28 декабря 1875 г. ^{[ 46 ]}
Сесил Фицрой	Селвин	Первый	30 декабря 1875 г. ^{[ 33 ]}
Дональд Рид	РЕЗКА	Третий	29 декабря 1875 г. ^{[ 8 ]}
Джордж Грей	Темза	Второй	6 января 1876 г. ^{[ 47 ]}
Уильям Роу	Темза	Первый	6 января 1876 г. ^{[ 11 ]}
Эдвард Стаффорд	Тимару	Пятый	28 декабря 1875 г. ^{[ 17 ]}
Джордж Генри Трайб	Общий	Второй	10 января 1876 г. ^{[ 26 ]}
Джеймс Кларк Браун	Туапека	Третий	22 декабря 1875 г. ^{[ 7 ]}
Гораций Бастингс	Кислый	Первый	14 января 1876 г. ^{[ 48 ]}
Фредерик Уитакер	Вайкато	Второй	5 января 1876 г. ^{[ 49 ]}
Джордж Маклин	Вайкуаити	Второй	22 декабря 1875 г. ^{[ 42 ]}
Эдвард Бейджент	Вода	Второй	7 января 1876 г. ^{[ 50 ]}
Альфред Кокс	Вытирать	Третий	11 января 1876 г. ^{[ 44 ]}
Генри Банни	Вайрарапа	Четвертый	4 января 1876 г. ^{[ 46 ]}
Джон Эндрю	Вайрарапа	Второй	4 января 1876 г. ^{[ 27 ]}
Артур Сеймур	Вайрау	Второй	29 января 1876 г. ^{[ 14 ]}^{[ 51 ]}
Сэмюэл Шримски	Вайтаки	Первый	10 января 1876 г. ^{[ 52 ]}
Томас Уильям Хислоп	Вайтаки	Первый	10 января 1876 г. ^{[ 45 ]}
Джон Макфарлейн	Вайтемата	Первый	19 января 1876 г. ^{[ 53 ]}
Генри Мандерс	Вакатипу	Первый	7 января 1876 г. ^{[ 54 ]}
Джеймс Паркер Джойс	Уоллес	Первый	30 декабря 1875 г. ^{[ 38 ]}
Джон Брайс	Вангануи	Третий	7 января 1876 г. ^{[ 7 ]}
Юлиус Фогель	Вангануи	Четвертый	7 января 1876 г. ^{[ 29 ]}
Джордж Хантер	Город Веллингтон	Второй	23 декабря 1875 г. ^{[ 55 ]}
Эдвард Пирс	Город Веллингтон	Второй	23 декабря 1875 г. ^{[ 56 ]}
Альфред Брэндон	Веллингтон Кантри	Пятый	31 декабря 1875 г. ^{[ 7 ]}
Кристиан Такамоана	X-01 Восточные маори	Второй	15 января 1876 г. ^{[ 57 ]}
Дальний Восток	X-02 Северные маори	Первый	15 января 1876 г. ^{[ 19 ]}
Хори Грей Тайароа	X-03 Южный маори	Второй	4 января 1876 г. ^{[ 57 ]}
Хоани Нахе	X-04 Западный маори	Первый	15 января 1876 г. ^{[ 12 ]}

Изменения в течение срока

За время работы Парламента шестого созыва произошли многочисленные изменения.

Дополнительные выборы	Электорат	Дата	Действующий президент	Причина	Победитель
1876	Город Окленд Вест ^{[ 58 ]}	25 июля	Джордж Грей	Отставка	Бенджамин Тонкс
1876	Вангануи	27 сентября	Юлиус Фогель	Отставка	Уильям Фокс
1877	Нэпьер	15 февраля	Дональд Маклин	Смерть	Фред Саттон
1877	Город Веллингтон	27 марта	Эдвард Пирс	Отставка	Уильям Трэверс
1877	Общий	30 апреля	Джордж Генри Трайб	Смерть	Уильям Гисборн
1877	Город Окленд Вест	2 мая	Бенджамин Тонкс	Отставка	Джеймс Уоллис
1877	Вайрарапа	3 июля	Джон Эндрю	Отставка	Джордж Битэм
1878	Город Веллингтон	18 февраля	Уильям Трэверс	Отставка	Джордж Эллиот Бартон
1878	Парнелл	20 февраля	Читатель Вуд	Отставка	Фредерик Мосс
1878	Тимару	8 апреля	Эдвард Стаффорд	Отставка	Ричард Тернбулл
1878	Порт Чалмерс	12 апреля	Уильям Рейнольдс	Отставка	Джеймс Грин
1878	Франклин	20 мая	Хью Ласк	Отставка	Ричард Хоббс
1878	Шевиот	21 мая	Леонард Харпер	Отставка	Альфред Сондерс
1878	Серая долина	22 мая	Мартин Кеннеди	Отставка	Ричард Ривз
1878	Будь осторожен	26 июня	Чарльз Баттон	Отставка	Сеймур Торн Джордж
1878	Город Данидин	3 июля	Уильям Ларнак	Отставка	Ричард Оливер
1878	РЕЗКА	11 июля	Дональд Рид	Отставка	Уильям Каттен
1878	Инверкаргилл	17 июля	Джордж Ламсден	Отставка	Генри Фельдвик
1878	Вытирать	24 июля	Альфред Кокс	Отставка	Эдвард Грэм МакМинн
1878	Рослин	29 июля	Артур Джон Бернс	Отставка	Генри Драйвер
1879	Гладстон	3 января	Фредерик Тешемакер	Смерть	Джон Стадхолм
1879	Вы говорили	15 января	Уильям Вуд	Отставка	Джеймс Шэнкс
1879	Город Нельсон	6 февраля	Джон Шарп	Отставка	Эктон Адамс
1879	Город Окленд Вест	4 марта	Патрик Дигнан	Отставка	Дэвид Голди
1879	Кольридж ^{[ 59 ]}	8 мая	Кэткарт Уэйсон	Отставка	Джордж Харт
1879	Шляпа	2 июля	Уильям Фицгерберт	Отставка	Генри Джексон
1879	Восточные маори	7 июля	Кристиан Такамоана	Смерть	Генри Томоана
1879	Южные маори	7 июля	Хори Грей Тайароа	Отставка	Исайя Тайнуи
1879	Город Данидин	15 июля	Роберт Стаут	Отставка	Уильям Дауни Стюарт

Примечания

^ Шоулфилд 1950 , с. 68.
^ Кинг 2003 , с. ?.
^ Кинг 2003 , с. 533.
^ Шоулфилд 1950 , стр. 35–36.
^ «Всеобщие выборы 1853–2005 гг. – даты и явка» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 6 июня 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 127.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 97.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 134.
^ Шоулфилд 1950 , стр. 103, 110.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 103.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 136.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 128.
^ Шоулфилд 1950 , с. 113.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 138.
^ Шоулфилд 1950 , с. 112.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 135.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 140.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 130.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 143.
^ Шоулфилд 1950 , с. 146.
^ Шоулфилд 1950 , с. 108.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 121.
^ Шоулфилд 1950 , с. 119.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 141.
^ Шоулфилд 1950 , с. 133.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 144.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 93.
^ Шоулфилд 1950 , с. 111.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 145.
^ Шоулфилд 1950 , с. 100.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 118.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 149.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 106.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 94.
^ Шоулфилд 1950 , с. 99.
^ Шоулфилд 1950 , с. 120.
^ Шоулфилд 1950 , с. 96.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 117.
^ Шоулфилд 1950 , с. 104.
^ Шоулфилд 1950 , с. 148.
^ Шоулфилд 1950 , с. 116.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 124.
^ Шоулфилд 1950 , с. 137.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 102.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 114.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 98.
^ Шоулфилд 1950 , с. 110.
^ Шоулфилд 1950 , с. 95.
^ Шоулфилд 1950 , с. 147.
^ Уилсон 1985 , с. 224.
^ «Выборы в Вайрау» . Мальборо Экспресс . Том. XI, нет. 785. 2 февраля 1876. с. 4 . Проверено 18 октября 2015 г.
^ Шоулфилд 1950 , с. 139.
^ Шоулфилд 1950 , с. 122.
^ Шоулфилд 1950 , с. 125.
^ Шоулфилд 1950 , с. 115.
^ Шоулфилд 1950 , с. 132.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 142.
^ «Выборы в Западном городе» . Ежедневный Южный Крест . Том. XXXII, нет. 5238. 26 июля 1876. с. 3 . Проверено 14 апреля 2010 г.
^ «Крайстчерч. 8 мая» . Вечерняя почта . Том. XVII, нет. 505. 9 мая 1879. с. 2 . Проверено 6 июня 2010 г.

Ссылки

Cyclopedia Company Limited (1902 г.). Циклопедия Новой Зеландии: Оклендский провинциальный округ . Крайстчерч . Проверено 23 июня 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Cyclopedia Company Limited (1903 г.). «Саутленд». Циклопедия Новой Зеландии: Провинциальные округа Отаго и Саутленд . Крайстчерч . Проверено 16 июля 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Cyclopedia Company Limited (1906 г.). «Настоящие и бывшие члены парламента». Циклопедия Новой Зеландии: округа провинций Нельсон, Мальборо и Вестленд . Крайстчерч . Проверено 26 июня 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Cyclopedia Company Limited (1908). «Бывшие члены Палаты представителей». Циклопедия Новой Зеландии: провинциальные округа Таранаки, Хокс-Бей и Веллингтон . Крайстчерч . Проверено 22 июня 2010 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии (20-е изд.). Окленд: Книги Пингвинов. ISBN 0-14-301867-1 .
Скоулфилд, Гай (1950) [Первое изд. опубликовано в 1913 г.]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1949 (3-е изд.). Веллингтон: Правительство. Принтер.
Уилсон, Джеймс Окли (1985) [Первое изд. опубликовано в 1913 г.]. Парламентские отчеты Новой Зеландии, 1840–1984 гг. (4-е изд.). Веллингтон: VR Ward, правительство. Принтер. OCLC 154283103 .

[FOOTNOTEScholefield195068-1] Шоулфилд 1950 , с. 68.

[FOOTNOTEKing2003?-2] Кинг 2003 , с. ?.

[FOOTNOTEKing2003533-3] Кинг 2003 , с. 533.

[FOOTNOTEScholefield195035–36-4] Шоулфилд 1950 , стр. 35–36.

[General_elections_1853-2005-5] «Всеобщие выборы 1853–2005 гг. – даты и явка» . Выборы в Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 6 июня 2010 г.

[FOOTNOTEScholefield1950127-6] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 127.

[FOOTNOTEScholefield195097-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 97.

[FOOTNOTEScholefield1950134-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 134.

[FOOTNOTEScholefield1950103,_110-9] Шоулфилд 1950 , стр. 103, 110.

[FOOTNOTEScholefield1950103-10] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 103.

[FOOTNOTEScholefield1950136-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 136.

[FOOTNOTEScholefield1950128-12] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 128.

[FOOTNOTEScholefield1950113-13] Шоулфилд 1950 , с. 113.

[FOOTNOTEScholefield1950138-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шоулфилд 1950 , с. 138.

[FOOTNOTEScholefield1950112-15] Шоулфилд 1950 , с. 112.

[FOOTNOTEScholefield1950135-16] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 135.

[FOOTNOTEScholefield1950140-17] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 140.

[FOOTNOTEScholefield1950130-18] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 130.

[FOOTNOTEScholefield1950143-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 143.

[FOOTNOTEScholefield1950146-20] Шоулфилд 1950 , с. 146.

[FOOTNOTEScholefield1950108-21] Шоулфилд 1950 , с. 108.

[FOOTNOTEScholefield1950121-22] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 121.

[FOOTNOTEScholefield1950119-23] Шоулфилд 1950 , с. 119.

[FOOTNOTEScholefield1950141-24] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 141.

[FOOTNOTEScholefield1950133-25] Шоулфилд 1950 , с. 133.

[FOOTNOTEScholefield1950144-26] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 144.

[FOOTNOTEScholefield195093-27] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 93.

[FOOTNOTEScholefield1950111-28] Шоулфилд 1950 , с. 111.

[FOOTNOTEScholefield1950145-29] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 145.

[FOOTNOTEScholefield1950100-30] Шоулфилд 1950 , с. 100.

[FOOTNOTEScholefield1950118-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 118.

[FOOTNOTEScholefield1950149-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 149.

[FOOTNOTEScholefield1950106-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 106.

[FOOTNOTEScholefield195094-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шоулфилд 1950 , с. 94.

[FOOTNOTEScholefield195099-35] Шоулфилд 1950 , с. 99.

[FOOTNOTEScholefield1950120-36] Шоулфилд 1950 , с. 120.

[FOOTNOTEScholefield195096-37] Шоулфилд 1950 , с. 96.

[FOOTNOTEScholefield1950117-38] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 117.

[FOOTNOTEScholefield1950104-39] Шоулфилд 1950 , с. 104.

[FOOTNOTEScholefield1950148-40] Шоулфилд 1950 , с. 148.

[FOOTNOTEScholefield1950116-41] Шоулфилд 1950 , с. 116.

[FOOTNOTEScholefield1950124-42] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 124.

[FOOTNOTEScholefield1950137-43] Шоулфилд 1950 , с. 137.

[FOOTNOTEScholefield1950102-44] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 102.

[FOOTNOTEScholefield1950114-45] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 114.

[FOOTNOTEScholefield195098-46] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 98.

[FOOTNOTEScholefield1950110-47] Шоулфилд 1950 , с. 110.

[FOOTNOTEScholefield195095-48] Шоулфилд 1950 , с. 95.

[FOOTNOTEScholefield1950147-49] Шоулфилд 1950 , с. 147.

[FOOTNOTEWilson1985224-50] Уилсон 1985 , с. 224.

[51] «Выборы в Вайрау» . Мальборо Экспресс . Том. XI, нет. 785. 2 февраля 1876. с. 4 . Проверено 18 октября 2015 г.

[FOOTNOTEScholefield1950139-52] Шоулфилд 1950 , с. 139.

[FOOTNOTEScholefield1950122-53] Шоулфилд 1950 , с. 122.

[FOOTNOTEScholefield1950125-54] Шоулфилд 1950 , с. 125.

[FOOTNOTEScholefield1950115-55] Шоулфилд 1950 , с. 115.

[FOOTNOTEScholefield1950132-56] Шоулфилд 1950 , с. 132.

[FOOTNOTEScholefield1950142-57] Перейти обратно: ^а ^б Шоулфилд 1950 , с. 142.

[1876_by-election_Tonks-58] «Выборы в Западном городе» . Ежедневный Южный Крест . Том. XXXII, нет. 5238. 26 июля 1876. с. 3 . Проверено 14 апреля 2010 г.

[1879_Coleridge_by-election-59] «Крайстчерч. 8 мая» . Вечерняя почта . Том. XVII, нет. 505. 9 мая 1879. с. 2 . Проверено 6 июня 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]