Уоркуорт, Новая Зеландия
Уоркуорт
Пухинуи ( маори ) | |
|---|---|
Город | |
 Уоркуорт в 2007 году | |
  Уоркуорт Расположение Уоркуорта, Новая Зеландия | |
| Координаты: 36 ° 24' ю.ш., 174 ° 40' в.д. / 36,400 ° ю.ш., 174,667 ° в.д. | |
| Страна | Новая Зеландия |
| Область | Окленд |
| Сторожить | Родни Уорд |
| Местный совет | Местный совет Родни |
| Подразделение | Подразделение Уоркуорта |
| Электораты | |
| Правительство | |
| • Территориальная власть | Оклендский совет |
| Область | |
| • Регион | 15,58 км 2 (6,02 квадратных миль) |
| Население (июнь 2023 г.) [ 2 ] | |
| • Регион | 6,730 |
| • Плотность | 430/км 2 (1100/кв. миль) |
| Часовой пояс | UTC+12 ( новозеландское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+13 (НЗДТ) |
| Почтовый индекс(ы) | 0910 |
Уоркуорт ( маори : Пухинуи ) [ 3 ] [ 4 ] — город на полуострове Нортленд в верхней части Северного острова Новой Зеландии. Он находится в северной части Оклендского региона . Он расположен на государственной автомагистрали 1 , в 64 км (40 миль) к северу от Окленда и в 98 км (61 милях) к югу от Фангареи , во главе гавани Махуранги . [ 5 ] [ 6 ]
Гавань Махуранги и ее окрестности заселены маори по крайней мере с 13 века. Поскольку Уоркуорт является самой верхней судоходной точкой на реке Махуранги , он был перекрестком между наземным транспортом и вака и получил название Пухинуи в честь водопадов, обнаруженных на реке. Жители района гавани Махуранги сезонно перемещались между разными кайнами в зависимости от имеющихся ресурсов и приезжали в густые леса каури в Пухинуи, чтобы использовать такие ресурсы, как ягоды, угри и валить деревья, для строительства вака.
В 17-18 веках Нгати Ронго, Нгати Раупо и Нгати Манухири действовали в районе Уоркуорта. Этот район обезлюдел во время Мушкетных войн 1820-х годов, когда Те Каверау хапу укрылись у разных племен на севере. Нгати Ронго вернулся в этот район в 1836 году, а в начале 1840-х годов за ним последовал Нгати Манухири.
Европейский поселенец Джон Андерсон Браун впервые поселился в Уоркуорте в 1843 году, основав лесопилку на берегу реки Махуранги. Город был официально основан в 1853 году и стал центром лесной и судостроительной промышленности. Город стал центром цементного завода Wilsons в 1884 году, а к 1930-м годам, когда дороги улучшились, превратился в коммерческий и сервисный центр для более широкой сельской местности.
в Уоркуорте и его окрестностях располагалось более 40 армии США лагерей Во время Второй мировой войны , а в 1971 году Уоркуортская радиоастрономическая обсерватория недалеко от города была основана . С середины 2000-х годов в городе наблюдается значительный рост населения.
Этимология
[ редактировать ]Уоркуорт был назван в 1853 году одним из первых поселенцев Джоном Андерсоном Брауном, который взял имя от Уоркуорта в Нортумберленде . [ 7 ] [ 8 ] якобы потому, что река Махуранги напомнила ему реку Кокет в Уоркуорте, где родственник Браунса работал директором школы. [ 9 ] Главные улицы Уоркуорта были названы в честь деревень, прилегающих к Уоркуорту в Англии, или в честь крупных семей Нортумбрии. [ 8 ] За десять лет до этого этот район был известен как «Милл Брауна» в честь лесопилки Джона Андерсона Брауна. [ 7 ] и до 1870-х годов поселок был известен прежде всего под названием Верхний Махуранги. [ 8 ]
Традиционное маори название Варкворта - Пухинуи («Большой шлейф»), имея в виду водопады Пухинуи, расположенные в городке. [ 10 ]
География
[ редактировать ]
Район Уоркуорта находится в верхней судоходной точке реки Махуранги , которая течет на юго-восток в сторону гавани Махуранги . [ 8 ] Поселок расположен в том месте, где река пересекает невысокий водопад и становится приливным устьем. [ 11 ] Более широкая территория преимущественно состоит из поднятого песчаника группы Вайтемата . [ 8 ] Исторически до заселения европейцев эта территория была густо засажена деревьями. [ 10 ]
Самая высокая точка Уоркуорта - холм высотой 86 метров (282 фута), расположенный между Фоллс-роуд и Вью-роуд. [ 9 ] где расположены водохранилище и вышка сотовой связи. [ 12 ]
На восточном берегу реки находится полуостров Махуранги с приморскими городами Снеллс-Бич и Алжис-Бэй . Именно здесь находится живописный остров Кавау , известный своим историческим особняком, который когда-то был частным убежищем губернатора Грея .
К востоку от Уоркуорта и к северу от восточного Махуранги находится полуостров Таухарануи , где расположены региональный парк Таухарануи и морской парк Таухарануи. На севере находится город Уэллсфорд , между которым лежит густая лесная долина Доум. На западном побережье находится гавань Кайпара , а на юге — небольшой исторический поселок Пухой , а дальше на юг — более крупный город Орева .
Климат
[ редактировать ]Система классификации климата Кеппена-Гейгера классифицирует климат как океанический (Cfb), [ 13 ] но дождливее зимой .
| Климатические данные для Уоркворта (нормы 1991–2020 годов, экстремальные значения с 1972 года по настоящее время) |
|---|
История
[ редактировать ]История маори
[ редактировать ]Более обширная территория Махуранги была заселена по крайней мере с 13 века. [ 16 ] Местные традиции описывают Той-те-хуатахи как предка-основателя народа махуранги, а Той является тезкой многих объектов в этом районе, включая остров Маленький Барьер / Те Хаутуру-о-Той и залив Хаураки (Те Моанануи-а-Той). ). [ 17 ] Одним из первых известных иви , поселившихся в этом районе, является Нгай Тахуху. [ 18 ] [ 17 ] Названные в честь Тахухунуи-о-те-ранги, капитана Моекакара вака, иви также поселились в Отахуху в Окленде, Фангарее и Заливе Островов . [ 19 ] Те Арава и Тайнуи Известно, что мигрирующие вака посещали этот район, а потомки капитана Манайи из Махуху-ки-те-ранги вака, как известно, вступали в брак с Нгаем Тахуху. [ 17 ] Важным местом недалеко от Уоркуорта является Тохитохи О Рейпае , вершина Купольного леса , которая использовалась в качестве традиционного пограничного знака, и является местом, где прародительница Тайнуи Рейпае вышла замуж за лидера Нгай Тахуху Тахухупотики. [ 20 ]
Народы махуранги в первую очередь сосредоточили поселения вдоль берегов залива Хаураки . [ 8 ] сезонное перемещение между разными кайнами в зависимости от доступных сезонных ресурсов. [ 7 ] Пухинуи был перекрестком, на самой высокой судоходной точке Вака. Это привело к сухопутному ара. [ 8 ] Хотя большинство известных археологических памятников возле Уоркуорта находятся на побережье гавани Махуранги, [ 18 ] Берега реки Махуранги (традиционно называемой Вайхе ) и прилегающие леса использовались бы в качестве ресурсов, таких как сбор ягод, ловля птиц, сбор льна, ловля угрей и вырубка деревьев для строительства вака. [ 18 ] [ 10 ]
Прибытие Маки
[ редактировать ]
В середине 17 века воин Маки мигрировал из гавани Кавиа в дом своих предков в районе Окленда . Маки завоевал и объединил многие племена маори Тамаки, в том числе жители Западного Окленда , Северного побережья и Махуранги, и объединил эти народы под именем Те Каверау . [ 21 ] [ 22 ] В Махуранги это было достигнуто путем завоевания Нгай Тахуху и заключения миротворческих браков с племенами Те Ророа и Нгати Манайя/ Нгативаи , мигрировавшими с севера. [ 17 ] [ 22 ]
После смерти Маки его сыновья заселили разные районы его земель, создав новые хапу , в том числе Махуранги хапу Нгати Ронго, Нгати Раупо, Нгати Манухири , Нгати Марарики, Нгати Поатанива и Нгати Каху. [ 23 ] [ 17 ] [ 18 ]
Нгати Ронго образовался в результате союза сына Маки Нгавету и Моерангаранги Нга Ририки, последний из которых также является предком Те Ури-о-Хау из Нгати Ватауа . [ 17 ] Нгати Раупо произошли от сына Маки Марарики и поселились на полуострове Таухарануи , а Нгати Манухири поселились в гавани Фангато к северу от Пакири . [ 18 ] По мере развития этих хапу Нгативай развил прочные связи с хапу Каверау через последовательные поколения смешанных браков, особенно Нгати Рехуа, Нгати Манухири и Нгати Каху. [ 17 ]
К середине 1700-х годов племена марутуаху из залива Хаураки , особенно Нгати Паоа , стремились контролировать промысел акул, расположенный на побережье Махуранги, между островом Кавау и полуостровом Вангапараоа . [ 17 ] Война разразилась между Нгати Паоа и хапу Каверау. К началу 19 века хапу, потомки Каверау, владели исключительными правами на землю Махуранги, в то время как права на рыбную ловлю были разделены между этими хапу и племенами марутуаху. [ 17 ]
К началу 19 века гавань Махуранги была в основном заселена Нгати Ронго и их родственными хапу Нгати Ка и Нгати Раупо, каждый из которых поддерживал тесные связи с Нгати Манухири. [ 8 ] [ 7 ] в то время как племена марутуаху часто посещали побережье в летнее время. [ 8 ]
Мушкетные войны и ранние прибытия в Европу
[ редактировать ]
В начале 1820-х годов во время войн Мушкетных нгапухи и родственные им северные племена напали на поселения в районе Махуранги в отместку за прошлые потери, что привело к обезлюдению района Махуранги. [ 17 ] Нгати Ронго, тогда около 100 человек, искали убежища вместе со своими родственниками Нгати Ману в Заливе Островов под защитой Помаре II , Нгати Раупо в Фангареи с Те Паравау и Те Вареуму и Нгати Махухири к северу от Фангареи с Нгативаем. [ 18 ] [ 17 ]
В 1832 году Гордон Браун основал стоянку на полуострове Пукапука в гавани Махуранги. Браун получил права на вырубку каури у племен марутуаху. [ 18 ] после чего вожди Нгапухи Патуоне и Титоре заключили сделку с британским Королевским флотом на поставку шпор каури для военных кораблей с использованием лонжеронной станции. [ 18 ] Эта станция была первым европейским поселением в Оклендском регионе. [ 24 ] и большинство работников станции были членами Нгати Паоа и Нгапухи. [ 18 ] Станция действовала до 1834 года, и ее оспаривал потомок Каверау хапу. [ 17 ]
Нгати Ронго вернулся в район Махуранги в 1836 году под руководством Те Хемара Таухия, сосредоточив поселение в Те Мури . [ 7 ] [ 18 ] Нгати Ронго и Нгати Раупо заняли современный Уоркуорт к концу 1830-х или началу 1840-х годов, а Нгати Махухири, вероятно, вернулся в начале 1840-х годов. [ 17 ] К этому периоду многие из хапу Каверау установили связи с Нгати Ватуа , а территория Махуранги оспаривалась между племенами Каверау, Нгати Ватуа и Марутуаху. [ 17 ]
Продажа земли и ранние колониальные поселения
[ редактировать ]
После подписания Договора Вайтанги в 1840 году Корона совершила первые покупки блоков Махуранги и Омаха 13 апреля 1841 года, включая гавань Махуранги. Хотя некоторые иви и хапу с традиционными интересами были задействованы, такие как Нгати Паоа, Нгати Ронго, Нгати Раупо и Нгати Манухири, не участвовали в этой сделке, и Короне потребовалось до 1850-х годов, чтобы завершить сделку с этими племенами. [ 25 ] [ 26 ] [ 8 ] [ 18 ] Те Хемара Таухия и его люди в это время продолжали оккупировать свои земли в Те Мури. [ 18 ]
В 1843 году один из первых поселенцев Джон Андерсон Браун начал селиться на земле вдоль реки Махуранги, построив в 1844 году на левом берегу плотину и лесопильный завод. [ 7 ] Лесная промышленность, к которой позже присоединилось судостроение, была двумя основными видами экономической деятельности в этом районе в середине 19 века. [ 7 ] В 1853 году Браун был одним из первых землевладельцев в этом районе, когда Уоркуорт был основан как запланированное поселение, и он и его дочь Амелия приобрели у Короны 234 акра (95 га) земли. [ 7 ] Город развивался медленно, в основном вокруг пристани реки Махуранги, откуда поселенцы могли поставлять товары и услуги на рынок Окленда. [ 7 ] Bridge House Lodge, построенный на месте дома Джона Андерсона Брауна по соседству с мостом Уоркуорт, является старейшим сохранившимся зданием в Уоркуорте. [ 27 ]
Почтовое отделение и библиотека Махуранги были открыты в 1859 году, а затем в 1863 году было создано первое местное правительство в этом районе, когда было создано Управление шоссе Махуранги. [ 8 ] В том же году открылась школа Махуранги, а к 1868 году Генри Палмер основал в поселении мукомольную мельницу. [ 7 ] Судостроение в этом районе пришло в упадок в конце 1870-х годов и прекратилось в 1880 году. [ 8 ] В отличие от других районов северного Окленда и Нортленда, добыча каури, похоже, не играла большой роли в экономике города. Вокруг Уоркуорта были разбиты фруктовые сады, некоторые из которых продолжают работать и сегодня. [ 8 ]
В 1883 году был построен Масонский зал, который вплоть до 1911 года служил общественным залом, пока не было построено специальное здание на углу улиц Алнвик и Невилл. [ 28 ] [ 29 ]
Нгати Ронго продолжал присутствовать в этом районе в 19 веке. был создан местный заповедник Первоначально он стал безземельным в результате покупки Махуранги, но в 1853 году между Пукапукой и Вайверой . [ 30 ] Земля в этом квартале постепенно продавалась поселенцам, и когда Те Хемара Таухия умер в 1891 году, его семья Нгати Ронго переехала в Глорит . [ 31 ] В 21 веке 13 иви и коллективов имеют интересы в районе Уоркуорта. [ 32 ] из которых Нгати Манухири считаются мана венгуа ; или обладание историческими и территориальными правами в этом районе. [ 33 ]
Известковые и бетонные работы
[ редактировать ]
Первое производство извести Рош началось в Уоркуорте в 1849 году Джоном Салливаном, за ним последовал второй участок ниже по течению, основанный Джоном Саутгейтом в 1857 году. [ 7 ] Саутгейт, в свою очередь, продал свою известковую мастерскую Натаниэлю Уилсону в 1864 году. [ 7 ]
Уилсон заинтересовался цементом в 1883 году и в 1884 году вместе со своими братьями Джоном и Джеймсом основал цементный завод Wilsons Cement Works. [ 34 ] [ 7 ] Это предприятие стало первым заводом по производству портландцемента в Южном полушарии. [ 7 ] и компания построила мост Уоркуорт в 1899 году. [ 7 ]
К 1910 году цементная компания стала одним из крупнейших работодателей в Уоркуорте. [ 34 ] В 1918 году компания объединилась с новозеландской компанией Portland Cement Company, которая базировалась в Моту Матакохе – известняковом острове в Вангарее , и производство постепенно было перенесено в Вангарей, а в конечном итоге полностью закрылось в 1929 году. [ 34 ] Руины все еще сохранились, и теперь шахта является популярным местным местом для купания в пресной воде.
Вторая мировая война, развивающееся сообщество
[ редактировать ]
В 1933 году дорога в Окленд настолько улучшилась, что город больше не полагался на пароходы для перевозки товаров, и пароходы прекратили работу в 1937 году. После этого Уоркуорт превратился из лесозаготовительного города в коммерческий и сервисный центр для более широкая территория северного Окленда. [ 8 ] Лесозаготовки продолжались в Уоркуорте до 1930-х годов. [ 8 ]
Во время Второй мировой войны Уоркуорт и его окрестности стали домом для более чем 40 лагерей для военнослужащих армии США , в том числе 3-й дивизии морской пехоты , 25-й пехотной дивизии и 43-й пехотной дивизии . Первым личным составом, прибывшим в октябре 1942 года, была 43-я пехотная дивизия. [ 18 ] и лагеря включали современный выставочный центр Родни и военный госпиталь, построенный недалеко от Хилл-стрит. [ 7 ] Исторический цементный завод, закрытый с 1928 года, использовался военнослужащими в качестве практики по сносу. [ 35 ] К 1944 году, когда армия Соединенных Штатов ушла, армия Новой Зеландии реквизировала многие лагеря. [ 18 ]
В 1971 году недалеко от города была основана Радиоастрономическая обсерватория Уоркуорта как первый крупный центр дальней связи для спутниковых телефонных сетей и телевидения в Новой Зеландии. [ 36 ] К 2010 году объект был переоборудован в AUT радиообсерваторию . [ 36 ]
Warkworth & District Museum , местный музей, демонстрирующий местную историю. [ 37 ] открыт в 1980 году. [ 38 ]
В Уоркуорте в период с 2008 по 2018 год наблюдался значительный рост жилищного строительства в пригородах. [ 39 ] при этом население увеличилось на 61% в период с 2006 по 2018 год. [ 40 ] В 2023 году от Пухой до Уоркуорта участок Северной автомагистрали Окленда был открыт, что отвлекло движение от Уоркуорта. [ 41 ] По прогнозам, к концу 2040-х годов город увеличится втрое. [ 39 ]
Местное самоуправление
[ редактировать ]Первым местным органом власти в городке был район шоссе Верхний Махуранги, который был образован 24 декабря 1864 года. Это был один из первых районов шоссе, образовавшихся к северу от города Окленд, и был сформирован для управления расходами на содержание дорог в область. [ 42 ] С упразднением провинций Новой Зеландии в 1876 году Уоркуорт стал частью округа Родни . образованного в то время [ 42 ] Район шоссе был распущен в 1903 году и был создан Совет Уоркуорт-Роуд. В 1908 году дорожное управление стало городским советом, а в 1954 году в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях оно стало городским советом. В 1976 году Уоркуорт стал районным общественным советом округа Родни . [ 43 ] С 1989 по 2010 год Уоркуорт был частью округа Родни .
В ноябре 2010 года все городские и районные советы Оклендского региона были объединены в единый унитарный орган власти — Оклендский совет . [ 44 ] с Уоркуортом в районе местного совета Родни . , состоящий из семи членов Избиратели в Уоркуорте голосуют за местный совет Родни , а также за члена совета прихода Родни , который представляет этот район в совете Окленда. Местный совет работает в сервисном центре Уоркуорта на Бакстер-стрит. [ 45 ] Местный совет Родни раньше проводил собрания за пределами территории местного совета, в Орева на Берегу Гибискуса . С 2023 года местный совет проводит собрания по адресу Элизабет-стрит, 3 в Уоркуорте. [ 46 ]
Демография
[ редактировать ]Уоркуорт покрывает 15,58 км. 2 (6,02 квадратных миль) [ 1 ] и имел расчетное население 6730 человек по состоянию на июнь 2023 года. [ 2 ] с плотностью населения 432 человека на км. 2 .
| Год | Поп. | ±% годовых |
|---|---|---|
| 2006 | 3,462 | — |
| 2013 | 4,269 | +3.04% |
| 2018 | 5,586 | +5.52% |
| Источник: [ 40 ] | ||
в Уоркуорте проживало 5586 человек По переписи населения Новой Зеландии 2018 года , что на 1317 человек (30,9%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 2124 человека (61,4%) больше, чем в переписи 2006 года . Было 2085 домохозяйств, состоящих из 2709 мужчин и 2877 женщин, что дает соотношение полов 0,94 мужчины на женщину, из них 1002 человека (17,9%) в возрасте до 15 лет, 888 (15,9%) в возрасте от 15 до 29 лет, 2151 (38,5%) в возрасте от 30 до 64 лет и 1545 (27,7%) в возрасте 65 лет и старше.
Этнические принадлежности составляли 86,5% европейцы / пакеха , 9,3% маори , 6,7% выходцы из тихоокеанских народов , 5,6% азиаты и 1,8% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.
Процент людей, родившихся за рубежом, составил 27,4 по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 48,5% не имели религии, 40,0% были христианами , 0,7% придерживались религиозных убеждений маори , 1,1% были индуистами, 0,2% были мусульманами, 0,5% были буддистами и 1,8% имели религиозные убеждения. другие религии.
Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 816 (17,8%) человек имели степень бакалавра или выше, а 843 (18,4%) человека не имели формальной квалификации. 732 человека (16,0%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости среди тех, кому не менее 15, заключался в том, что 1980 (43,2%) человек работали полный рабочий день, 702 (15,3%) работали неполный рабочий день и 81 (1,8%) были безработными. [ 40 ]
| Имя | Площадь (км 2 ) | Население | Плотность (на км 2 ) | Домохозяйства | Средний возраст | Средний доход |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Уоркуорт Вест | 11.36 | 2,481 | 218 | 960 | 48,2 года | $28,900 [ 47 ] |
| Уоркуорт Восток | 4.22 | 3,105 | 736 | 1,125 | 42,6 года | $30,300 [ 48 ] |
| Новая Зеландия | 37,4 года | $31,800 |
Образование
[ редактировать ]Колледж Махуранги
[ редактировать ]
Колледж Махуранги - это средняя школа совместного обучения, в которой обучаются учащиеся 7–13 классов (1–7 классы, 6–12 классы), в которой по состоянию на февраль 2024 года обучается 1525 учеников. [ 49 ] [ 50 ] Впервые она была построена на нынешнем месте в 1957 году и тогда называлась средней школой округа Уоркуорт. В 1962 году он был переименован в Колледж Махуранги, и в то время в нем обучалось 210 студентов. Дизайнер яхт Брюс Фарр был одним из первых учеников. Колледж Махуранги впервые достиг отметки в 1000 учеников в 1998 году, и в школе были сфотографированы весь персонал и ученики. [ 51 ] All Black Зинзан Брук посещал школу с 1-го класса в 1976 году до конца 5-го класса в 1980 году, а его брат и коллега All Black Робин Брук посещал школу с 1-го класса в 1978 году до 7-го класса в 1984 году. Близнецы по крикету Хэмиш Маршалл и Джеймс Маршалл , которые представляли New Зеландия с командой по крикету Black Caps, посещавшая с первого класса в 1991 году до шестого класса в 1996 году, когда они им предложили стипендию по крикету в Королевском колледже. [ 51 ] Руахей Демант , «Черный папоротник» и лучший игрок мира по регби среди женщин 2022 года, — бывшая ученица. Строительство нового зрительного зала было завершено в конце января 2011 года. В начале января 2012 года началось строительство реконструкции блока «Б» и нового административного центра. [ 52 ] Ремонтные и строительные работы были завершены в середине 2013 года, и 2 апреля 2015 года заместитель министра образования Никки Кэй объявила, что начнутся работы по модернизации имущества колледжа стоимостью 6,3 миллиона долларов. [ 53 ]
Школа Уоркуорта
[ редактировать ]Warkworth School — это начальная школа совместного обучения (1–6 классы), в которой по состоянию на февраль 2024 года обучается 466 учеников. [ 49 ] [ 54 ]
Спорт
[ редактировать ]Махуранги RFC - местный регбийный клуб, образованный в 1989 году как объединение трех местных регбийных клубов: Уоркуорт, Кайпара Флэтс и Омаха. [ 55 ]
Желтый фестиваль
[ редактировать ]В Уоркуорте есть фестиваль, который отмечается, когда деревья кохай начинают опускать цветы (сентябрь-октябрь). Тысячи посетителей приходят посмотреть на фестиваль, на котором представлены старые конные экипажи, рынки и оркестры. [ 43 ]
Известные жители
[ редактировать ]![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( июнь 2024 г. ) |
- Люси Мур была ботаником и потомком семьи пионеров. Мемориальный парк Люси Мур был назван в ее честь. [ 56 ]
- Гарри Пэрри (?–1977) был сторонником получения земли под парк с деревьями каури . Парк Парри Каури назван в его честь. [ 43 ]
- Конрад Робертсон, олимпийский чемпион. [ 43 ]
Транспорт
[ редактировать ]Уоркуорт обслуживается ежечасными автобусами до станции Hibiscus Coast и менее частыми автобусами до пляжа Снеллс , залива Алджис, Матаканы , Омахи и Пойнт-Уэллс. [ 57 ] Автобусы InterCity курсируют через Уоркуорт из Окленда в Керикери. [ 58 ] и Mahu City Express два раза в день до Окленда. [ 59 ]
Города-побратимы
[ редактировать ]У Уоркуорта есть несколько городов-побратимов, в том числе:
- Уоркуорт, Нортумберленд (основатель города Джон Андерсон Браун назвал Уоркуорта в честь своего бывшего дома в Англии )
- Фурудоно, Фукусима (Фурудоно — дочерняя школа колледжа Махуранги и начальной школы Уоркуорта, расположенная на Хонсю , Япония )
- Уоркуорт, Онтарио (этот город в Канаде стал побратимом в 2003 году)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Оценки субнационального населения (RC, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (региональные советы); «Оценки субнационального населения (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (территориальные органы власти); «Оценки субнационального населения (города и села) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 годов (границы 2023 года)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (городские районы)
- ^ «Следующие шаги по плану центра Пухинуи / Уоркуорт» . Оклендский совет. 9 ноября 2022 г.
- ^ «Замок Уоркуорт» . Откройте для себя Окленд . Проверьте Окленд Безлимитный . Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ Питер Даулинг, изд. (2004). Рид Атлас Новой Зеландии . Рид Книги. карта 11. ISBN 0-7900-0952-8 .
- ^ Роджер Смит, GeographX (2005). Географический атлас Новой Зеландии . Робби Бертон. карта 31. ISBN 1-877333-20-4 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Кэмерон, Эллен; Фир, Сара (май 2019 г.). План строения Северного Уоркуорта и изменение плана: археологическая оценка (PDF) (отчет). Клаф энд Ассошиэйтс Лтд . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Брасси, Роберт; Уокер, Меган (ноябрь 2018 г.). Отчет об оценке исторического наследия: проект структурного плана Уоркуорта (PDF) (отчет). Оклендский совет . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Деталь географического названия: Уоркуорт» . Справочник Новой Зеландии . Географический совет Новой Зеландии . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Маккензи, Фиона (май 2017 г.). Оценка культурных ценностей для Северного структурного плана Уоркуорта и связанного с ним развития (PDF) (Отчет). Благотворительный фонд Манухири Кайтиаки . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Уотерс, Джуди (1 апреля 2009 г.). «История – наведение мостов» . Местные дела . Проверено 10 сентября 2022 г.
- ^ Бэббидж (23 января 2019 г.). «Изменение частного плана Уоркворта по исследованию окружающей среды» (PDF) . Оклендский совет . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Климат: Уоркуорт - График климата, график температуры, климатическая таблица» . Climate-Data.org . Проверено 20 января 2014 г.
- ^ «CliFlo - Национальная климатическая база данных: Warkworth Ews» . НИВА . Проверено 20 мая 2024 г.
- ^ «CliFlo - Национальная база данных климата (номера агентов: 1374, 17838)» . НИВА . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ Маккензи, Фиона (ноябрь 2013 г.). Оценка культурного воздействия фермы Холл Орева Вест (Отчет). Благотворительный фонд Манухири Кайтиаки. Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Суверенитет и управление: отчет о втором этапе расследования Те Папарахи о Те Раки. Отчет Трибунала Вайтанги за 2023 год Water 1040 Часть I Том 1 (PDF) (Отчет). Трибунал Вайтанги . 2023. ISBN 978-1-86956-365-3 . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Апфель, Аарон; Фарли, Глен (март 2021 г.). 33-43 McKinney Road, Уоркуорт: археологическая оценка (PDF) (отчет). Клаф энд Ассошиэйтс Лтд . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Таонуи, профессор Давири (2017). «Побережье Фангареи Те Ванга-о-Рейту или Те Ванга-о-Лейпае» (PDF) . ЛИНКНЗ (68). Иммиграция Новой Зеландии , Министерство бизнеса, инноваций и занятости : 4–12. ISSN 2324-3848 . Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2021 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
- ^ Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). График мирового соглашения: Документы (PDF) (Отчет). Правительство Новой Зеландии . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Наследие хребтов Вайтакере» (PDF) . Оклендский совет . декабрь 2018 года . Проверено 28 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Нгати Рехуа - от Нгативай до Аотеа; Нгати Рехуа - Нгативаи ки Аотеа Траст; Корона (19 декабря 2016 г.). Акт об урегулировании исторических претензий (PDF) (Отчет). Правительство Новой Зеландии . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Нгати Манухири ; Корона (21 мая 2011 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Проверено 18 мая 2022 г.
- ^ Локер, Рональд Х. (2001). Нефритовая река: история Махуранги . стр. 46–57. ISBN 978-0-473-03688-1 . OCLC 84042956 . Викиданные Q124288692 .
- ^ Ригби, Барри (август 1998 г.). Корона, маори и Махуранги 1840-1881 (PDF) (Отчет). Трибунал Вайтанги . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ Стоун 2001 , стр. 188.
- ^ Ключи. HJ (1954). Махуранги – История Уоркуорта
- ^ (2007). DVD. Уоркуорт: Majorlook.
- ^ Биолетти, Х. (1996). Уоркуорт Новая Зеландия. Книга 2. Уоркуорт, Новая Зеландия: Цветная печать Times.
- ^ Фар, Сара; Фарли, Глен; Бернетт, Зара; Клаф, Род (июль 2019 г.). Оценка исторического наследия от Варкуорта до Уэллсфорда (PDF) (Отчет). Оклендский совет . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Локер, Рональд Х. (2001). Нефритовая река: история Махуранги . стр. 77–96. ISBN 978-0-473-03688-1 . OCLC 84042956 . Викиданные Q124288692 .
- ^ План структуры Уоркуорта (PDF) (отчет). Оклендский совет . Июнь 2019 года . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Общественное мнение (апрель 2021 г.). Голоса сообщества Пухинуи Уоркуорт (PDF) (Отчет). Местные дела . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Марриотт, Эндрю ; Ла Рош, Джон (2011). «Цементный завод Нортленда». В Ла Роше, Джон (ред.). Развивающийся Окленд: инженерное наследие города . Хитрые публикации. стр. 281–286. ISBN 9781927167038 .
- ^ Кэмерон, Юэн; Хейворд, Брюс ; Мердок, Грэм (2008). Путеводитель по Окленду: изучение природного и исторического наследия региона . Случайный дом Новая Зеландия. п. 115. ИСБН 978-1-86962-1513 .
- ^ Перейти обратно: а б Мандер, Нил (2011). «Спутниковая наземная станция Уоркуорт». В Ла Роше, Джон (ред.). Развивающийся Окленд: инженерное наследие города . Хитрые публикации. стр. 188–195. ISBN 9781927167038 .
- ^ «Музей Уоркуорта в музеях Новой Зеландии» . nzmuseums.co.nz . Те Папа .
- ^ Уэйд, Лин (15 апреля 2022 г.). «История – начало музея» . Местные дела . Проверено 3 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Краткая история городской формы Окленда (PDF) (Отчет). Оклендский совет . декабрь 2019 года . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Уоркуорт Вест (111100) и Уоркуорт Восток (111300).
- ^ Алмейда, Райсса (19 июня 2023 г.). « «Красивая поездка»: автомагистраль Пухой-Уоркуорт открывается для взволнованных пассажиров» . Радио Новой Зеландии . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Блумфилд, GT (1973). Эволюция территорий местного самоуправления в столичном Окленде, 1840–1971 гг . Издательство Оклендского университета, Издательство Оксфордского университета. стр. 49, 57, 116, 128. ISBN. 0 19 647714 Х .
- ^ Перейти обратно: а б с д Биолетти, Гарри (1992). Родни От побережья до побережья . п. 102–117. ISBN 0-473-01296-0 .
- ^ Блейкли, Роджер (2015). «Схемы планирования «супергорода» Окленда: взгляд изнутри» . Политика Ежеквартально . 11 (4). дои : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN 2324-1101 .
- ^ «Библиотека Уоркуорта и муниципальные услуги» . Оклендский совет . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ «Новая база местного совета в Уоркуорте» . Местные дела . 20 января 2023 г. Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Уоркуорт-Уэст
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Уоркуорт-Ист
- ^ Перейти обратно: а б «Справочник школ Новой Зеландии» . Министерство образования Новой Зеландии . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ Образование имеет значение: Колледж Махуранги
- ^ Перейти обратно: а б П. Барлетт, личное сообщение: сотрудники колледжа Махуранги, 19 марта 2009 г.
- ^ «Новости колледжа Махуранги – завершение строительства аудитории» . Колледж Махуранги . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНИЕ КОЛЛЕДЖА МАХУРАНГИ ВАРКВООРТ НА 6,3 МЛН ДОЛЛАРОВ» . Национальная партия . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
- ^ Образование имеет значение: Школа Уоркуорта
- ^ «История регбийного клуба Махуранги» . ООО "Все команды"
- ^ Биолетти, Гарри (1992). Родни От побережья до побережья . п. 27. ISBN 0-473-01296-0 .
- ^ «Расписание автобусов северного побережья Уоркуорта Кохай» (PDF) . 30 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2018 г.
- ^ «Уоркуорт (Окленд) — расписание автобусов // Поиск стоимости автобусов из Уоркуорта (Окленд)» . www.intercity.co.nz . Проверено 27 сентября 2018 г.
- ^ «Роскошные поездки на электронных автобусах. Автобус туда и обратно из Окленда в Уоркуорт» . Маху Сити Экспресс . Проверено 2 ноября 2021 г.
Библиография
[ редактировать ]- Стоун, RCJ (2001). От Тамаки-Макау-Рау до Окленда . Издательство Оклендского университета. ISBN 1869402596 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Биолетти, Х. (1993). Сказки Махуранги . Уоркуорт, Новая Зеландия: Цветная печать Times.
- Биолетти, Гарри (1991). Кольцевая развязка Уоркуорта: истории Уоркуорта, острова Кавау, Махуранги, Пухой, Матаканы и Ли . Уоркуорт: Times Media Group Ltd. ISBN 0-473-01063-1 .
- Клэг, К. (2006). Воспоминания об Уоркуорте и людях Уоркуорта . Уоркуорт и Окружное музейное общество Inc.
36 ° 24' ю.ш., 174 ° 40' в.д. / 36,400 ° ю.ш., 174,667 ° в.д.
