Jump to content

Нгапухи

(Перенаправлен от беременности )

Нгапухи
Люди (племя) в маори
Нортлендский полуостров
Роэ (регион) Нортленд
Вака (каноэ) Большой , Нгаотамотавгаоруа , Электрон , Руароа , Тайнуи , Матавхаратуа
Население 165,201 [ 1 ]
Веб -сайт http://www.ngapuhi.iwi.nz/

Ngāpuhi (или лучший ) ассоциируется сосредоточенными регионами с Нортленда Новой Зеландии, в Хокианге , заливе островов и Вангареи . [ 2 ] [ 3 ]

Согласно переписи Новой Зеландии 2018 года , предполагаемое население Нгапухи составляет 165 201. [ 1 ] Это сравнивается с 125 601 в 2001 году , [ 4 ] 102 981 в 2006 году , [ 5 ] и 122 214 в 2013 году . [ 6 ] Он образуется из 150 хапу или подтриб с 55 мараей . [ 3 ]

Несмотря на такое разнообразие, люди Нгапухи сохраняют свою общую историю и самоидентификацию. [ Цитация необходима ] Ngāpuhi Runanga , базирующаяся в Кайкохе , управляет людьми. Ранганга . действует от имени людей в консультациях с правительством Новой Зеландии [ 7 ] Это также обеспечивает справедливое распределение выгод от расселения рыболовства 1992 года. [ Цитация необходима ] [ 8 ] с правительством и предпринимает по управлению ресурсами инициативы и образованием.

Основателем нгапухи является рахири , раукохо и хаунги. Раукомоко был разработан из Купе , из Матавхаоруа и Нукутавхау из каноэ Нгатокиматавгаоруа . Бархханга Пухи, который капитан Мата Мата Пирае на север из залива изобилует . Рахири родился в Уирии Па, недалеко от Опонони в Хоанге . [ 9 ] Ранняя дань, проведенные Рай Хадеей, жили в районах Хокианга , Кайкохе и Пулеуа . [ 10 ]

Хотя межметраж с другими людьми и расширение Ратиро вылетело племена. Эти достойные склонности к Фостеру связываются с соседними людьми. Ауха и страна, возглавляли выражение на восток от Кайкохе в районе залива островов , перегружающих, Нгати Миру. Племена в канун были первыми, кто использовал имя Ngāpuhi . Когда восточные и западные группы объединились, название пришло, чтобы описать все происхождения, обоснованные в Голанде и заливе островов. В конце 1700 -х и начале 1800 -х годов племена Нгапухи продвигали такие, поглощая Трубса в южный залив Рата, Те Хивай, лето и Нгативай. [ 10 ]

Проведение первой христианской миссии

[ редактировать ]

Руатара был начальником Нгапухи с 1812 года до своей смерти в 1815 году. В 1814 году он пригласил преподобного Сэмюэля Марсдена создать первую христианскую миссию в Новой Зеландии на земле Нгапухи. Присутствие этих влиятельных Пакеха обеспечило доступ Руатары к европейским растениям, технологиям и знаниям, которые он распространял на другие маори, увеличив его ману . После смерти Руатары его дядя Хонги Хика стал защитником миссии.

Томас Кендалл , Джон Кинг и Уильям Холл, миссионеры Церковного миссионерского общества , основали первую миссионерскую станцию ​​в заливе Оихи (небольшая бухта на северо-востоке залива Рангихуа ) в заливе острова в 1814 году и в течение следующих десятилетий Основанные фермы и школы в этом районе. [ 11 ] В 1823 году преподобный Генри Уильямс и его жена Марианна создали миссионерскую станцию ​​в Paihia на земле, принадлежащей Ане Хаму , жене Те Коки. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 11 ] В 1826 году брат Генри Уильям и его жена Джейн присоединились к миссии CMS в Paihia . Марианна и Джейн Уильямс основали школы для Нгапухи. Уильям Уильямс возглавил миссионеров CMS в перевод Библии и другой христианской литературы; с первыми главами Библии маори, напечатанной в Пайхии Уильямом Коленсо в 1827 году. Миссионеры не удалось превратить единый маори до 1830 года, когда был крещен Роури Тайханга (1818–1874), вождь Нгапухи. [ 15 ] [ 16 ] Руатара и Хонги Хика сами приветствовали присутствие миссионеров, но не обратились. [ 17 ] Хене Хик учился в школе миссии CMS в Керикери , а Хик и его жена Оно были крещены в 1835 году. [ 11 ]

Мушкетные войны

[ редактировать ]

К началу 19 -го века залив островов стал выдающимся судоходным портом в Новой Зеландии. Благодаря увеличению торговли с европейцами, инициированной Руатарой , Нгапухи получил больший доступ к европейскому оружию, включая мушкеты . Вооруженный европейским огнестрельным оружием, Нгапухи, возглавляемая Хонги Хикой , запустила серию экспансионистских кампаний, с громкими слангтерами по всему Нортленду и в Вайкато и Бэй. [ 18 ]

Объединенные племена Новой Зеландии и Декларация независимости

[ редактировать ]

28 октября 1835 года различные вождь Нортленда , в первую очередь из племени Нгапухи, встретились в Вайтанги с британским жителем Джеймсом Басби и подписали Декларацию независимости Новой Зеландии , провозгласив объединенные племена Новой Зеландии . В 1836 году Корона получила и признала независимость объединенных племен под руководством короля Уильяма IV . К 1839 году 52 начальника около Нортленда и Центрального Северного острова подписали Декларацию, в том числе большинство вождей Нгапухи и Pōtatau Te Whisowhero , арики из Тайнуи племен Вайкато (IWI) . [ 19 ]

Война флагстаффа и реэратива флагштафа

[ редактировать ]

В 1840 году вожди Ngāpuhi были подписавшимися в Договор Вайтанги . Однако с 1845 по 1846 год Нгапухи боролся против Британской Короны из -за споров о договоре и европейских посягательств и вмешательства. Силы маори возглавляли Те Руки Кавити и Хейн Хик , которые спровоцировали войну, когда он рубил флагшток в Корорарека, чтобы начать то, что иногда называют войной Флагстаффа . Британцы не сражались в одиночестве, но имели союзников Ngāpuhi; Тамати Вака Нене дал правительственным гарантиям хорошего поведения Нгапухи, и он чувствовал, что Хоне Хек предал его доверие к подстрекательству войны Флагстаффа.

Результат войны Флагстаффа является вопросом некоторых дебатов. Хотя война была широко оценена как британская победа, [ 20 ] Понятно, что результат был несколько сложнее, даже спорным. Флагстафф, который оказался настолько спорным, не был переосмыслен колониальным правительством. В то время как залив островов и Хокианга все еще был номинально под британским влиянием, тот факт, что правительственный флаг не был перестроен, был символически очень значительным. Такое значение не было потеряно для Генри Уильямса , который, пишущий EG Marsh 28 мая 1846 года, заявил, что «флаг-стаф в заливе все еще простит, а туземцы здесь правят. Это унизительные факты для гордого англичанина, многие из которых думали, что они могут управлять просто именем ». [ 21 ] [ 22 ]

Наследие восстания Кавити во время войны Флагстафф заключалось в том, что во времена губернатора Грея и губернатора Томаса Гора Брауна колониальные администраторы были вынуждены учитывать мнения Нгапухи, прежде чем принять меры в Хокианге и Бэй -островах.

Трибунал Вайтанги в отчете Те Ророа за 1992 год (WAI 38) заявил, что «[а] война на севере правительственная политика заключалась в том, чтобы разместить буферную зону европейского урегулирования между Нгапухи и Оклендом. Это соответствовало Нгати что желанию Есть больше поселенцев и поселков, большего числа торговых товаров и защиты от Нгапухи, их традиционного врага ». [ 23 ]

Флагстафф, который в настоящее время стоит в Корорареке, был построен в январе 1858 года под руководством сына Кавити Майхи Параоне Кавити , как сигнал губернатора Томаса Гора Брауна , что Майхи не следовал пути своего отца. В символическом акте 400 воинов Нгапухи, участвующих в подготовке и возведении флагштока, были отобраны из «мятежных» сил Кавити и Хика, то есть Нгапухи из хапу Тамати Вака Нене (который сражался как союзники британских войск Во время войны на флагстаффе), наблюдаемый, но не участвовал в возведении пятого флагштока. Восстановление флагштока Майхи Параоне Кавити было добровольным актом со стороны Нгапухи, который сократил его 11 марта 1845 года, и они не позволили бы никому оказать какую -либо помощь в этой работе. [ 24 ] Возвода пятого флагстаффа в Корорареке воинами Нгапухи, которые провели войну Флагстаффа, а не правительственным постановлением, указывает на то, что колониальное правительство не хотело рисковать дальнейшим конфронтацией с Нгапухи. Продолжающаяся символика пятого флагштока в Корорареке заключается в том, что он существует из -за доброй воли Нгапухи.

Несмотря на достижения Те -Руки Кавити и Хоне Хека, чтобы оттолкнуть контроль колониального правительства над Нгапухи, в годы после войны Флагстаффа более 2000 км 2 Земля Нгапухи была ализирована от контроля маори. В рамках пятого флагполета Майхи Параоне Китити в Корораноре все правительство Вайомио и А. Просмешал, что это из земли как «война» (или коврик), чтобы флаг повторно переработал. Оффе, но заплатил за половину земли. [ 25 ]

20 -й и 21 -й веки

[ редактировать ]

Среди культурного и экономического спада в двадцатом веке была постоянная миграция Ngāpuhi Māori из Нортленда в другие регионы Северного острова, в основном Окленд, Вайкато и залив большого количества. Частично это привело к организации Нгапухи в крупные географические и городские дивизии. [ 26 ]

Чтобы поддерживать Палату представителей Нгапухи.
(Пусть Священный Дом Нгапухи всегда будет твердо.)

- Девиз Нгапухи

Whārenui ōkorihi Marae сгорел в 2003 году. [ 2 ]

Трибунал Вайтанги - северо -восточная поверхность (вода 1040)

[ редактировать ]

В 2010 году трибунал Вайтанги начал слушания в утверждении Нгапухи о том, что суверенитет не был отменен в их подписании договора штата Вайтанги. [ 27 ] Трибунал, в северном белом расследовании (Water 1040), [ 28 ] Считается маори и корона, недооценивающей короля / Декларация независимости в 1835 году и договора штата Вайтанги / Договор Вайтанги 1835 года.

Многие из используемых аргументов были изложены в книге Пола Мун 2002 года Te Ara Ki Te Tiriti: Путь к договору Вайтанги , в котором утверждалось, что подписавшие маори не намеревались передавать суверенитет, но и в то время Британское правительство и Джеймс Басби не хотели его приобретать, и что события и оправдания, ведущие к нынешнему государству, были позже событиями. [ 29 ] Распространенным интерпретацией Нгапухи о декларации Объединенных племен является то, что британское правительство просто признало независимость маори и проверяло мир, просто повторный уведомление суверенитета, существовавшего из «смазального времени». [ 30 ]

Фаза расследования 1 -й стадии стадии 1 -го этапа была предназначена для того, чтобы сделать выводы относительно значения и влияния договора для короны и маори те -раки в 1840 году. [ 31 ] Слушания начались в мае 2010 года и 14 ноября 2014 года, передача отчета Te Raki Stage 1 состоялась в Te Tii Marae, Вайтанги .

Ключевым выводом отчета этапа 1 было то, что договорные подписавшие не уступили суверенитету в феврале 1840 года. [ 32 ] [ 33 ] «То есть они не уступили полномочиям соблюдать и применять закон над своим народом или их территориями». Однако Рангатира согласился «делиться властью и властью с Британией». [ 34 ]

Последствия результатов в отчете 1-го этапа были рассмотрены в расследовании TE RAKI. Слушаниям Трибунала с учетом вопросов, в том числе в том числе непосредственных последствий договора Вайтанги, войны Флагстафф и предварительного разъема (Право Короны приобрести землю маори, которая рассматривается в договоре).

Хапу и Марае

[ редактировать ]
Имя [ 2 ] Территория [ 2 ] Marae (собрание) [ 2 ]
Неверять Ngāpuhi hokianga на севере Mangamuka Marae , Love / Mangataipa
Гип Хокианга волны Marae Marae , Marae , Loaldahora , Terangara , Maraehara Tupuranga Marae
Потомки Пухи Тахи Регион Нгапухи в Вангареи Омаури
Широкий Нгапухи на запад, Таума О Таума Раумарере в Рамаумунгу Saytare Fields , Trade
Тистури Тури в море Ngāpuhi hokianga на севере Loginunaarangi Marae , Puketawa , Mautupa
Тисти Тисти Тайваи в сельской местности Ngāpuhi hokianga на севере Подчеркивание любви / незаконного
Типи Тури в дух Нгапухи на западе Первичный центр , племенная марае , Paropali Marae , Te Huehoe Marae
Вокруг Нгапухи на запад, западное побережье Sypacheriarira
Нгати Хао Нгапухи Хокианга на севере, район Нгапухи в Вангареи Maramata , любовь / Орле чистый , стад , MC , поднимайтесь на Paremmata
Нгати Хау Район Нгапухи в Вангареи, Хокианга волны Skarama , Ngaratuunua , MediaWel , Speaks , Beet / Omanaia
Нгати Хайн Ngāti Hine, Ngāpuhi te West, район Нгапухи в Вангареи Endolen , Shades , Marae , Miria , Motuauri Author ngahere ngahere Ngai , ngaaeria , Ngāti , Marae , Ngāti , Ngāti Ngāti Kahu Ngāti Kōpaki, Ngāti Ngāherehere, Ngāti Te Ara, Ngāti Te Tāwera, прошлое , древнее , ngaruhiuituaraua Te [ 35 ]
Нгати Хинерау Тауманарере Рунанга Рамауманганга Суды Сан и суды , электронный / зал суда , торговля
Нгати Хинемуту Нгапухи на западе Парихака , Окорар
Ngāti Outaia Фунт Parahi Parapo , Pakeo Parapapa , Marae, Marae , создать Рахинион
Нгати Каху кай нгати каху из Завета Район Нгапухи в Вангареи, район Нгати Хайн Ngāraratunua, Нгарутуирау
Нгати Кайхи Хокианга волны Месяцрологический суд , Мория , о любви Марае
Нгати Кава Тауманарере Рунанга Рамауманганга Марае , Вайтанги Вайтанги , Вайтанги Верхний Марай
Ngāti whaiwhai Хокианга волны Месяцрологический суд , Мория , о любви Марае
Нгати Кикоахи Тауманарере Рунанга Рамауманганга Голый Марай
Нгати Постпуд Ngāti Hine Area Имеющий право
Нгати Корох Тауманарере Рунанга Рамауманганга Маравенуа суд
Нгати Короки Хокианга волны Te Tahangana / ōmata Memorial , Aotea / Namamaku , Decpability /
Нгати Кура Нгапухи на запад, Таума О Таума Раумарере в Рамаумунгу Коху , Unity Marae , Mathemo
Нгати Куту Когда восточный ветер Восток / Омакиви
Нгати Матия Нгапухи на западе Te Reuahi , Ururanga Marae
Нгати Ману Когда восточный ветер Морковь
Нгати ка Тауманарере Рунанга Рамауманганга Горячая марае , Мордер
Нгати Миру Тауманарере Рунанга Рамауманганга Музыка / Сохранить
Нгати Мари Фунт Parapao Parara Marae , Marae Marae , для Рахири Рамир.
Нгати Морева Нгапухи на западе Синий , те -матуа , технология , базовая в марае
Нгато Тонго Тауманарере Рунанга Рамауманганга Вайтанги Верхний Марай
Ngāti mähehere Ngāti Hine Area Слепой
Нгати Пуй Хокианга волны Marae Marae , Pathea marae
Нгати Паре Когда восточный ветер Вайкаре / Мониторинг
Нгати Рахири Тауманарере Рунанга Рамауманганга Te Whiti Waitangi , Marae Marae
Нгати Ранги Нгапухи на запад, Таума О Таума Раумарере в Рамаумунгу Карты , желание , команда , текст Марае
Нгати Гавававе Хокианга волны Тахехе Марае
Ngāti Recrea Тауманарере Рунанга Рамауманганга Иерусалим «Начальный «Клад» , «Гора» , «Таурари» , «Тауранга» , , «Пахара Иерусалим» Марае»
Нгати Рума Тауманарере Рунанга Рамауманганга Различный
Отрицательный Нгапухи на запад, Таума О Таума Раумарере в Рамаумунгу Parihaka , Unity Marae Okorari , , Month The Star
Ngāti tawake на материк Тауманарере Рунанга Рамауманганга Барьер
Нгати Те Ара Ngāti Hine Area Имеющий право
Пост Хокианга волны Представьте себе , обучение , утреннее о любви Марае , Секс Ваймамаки /
Ngāti up napinga Ngāpuhi hokianga на севере Waiwhowurangi / Waingarangi
Ngāti te Iron Фунт Marae Search , Marae Marae , Marae Parace , Marae , Marae Roll
Нгати Терара Ngāti Hine Area Середина -ot
Нгати Ток Фунт Суд, Суд Парахио , Мараерау , Марае , для Ракии
Нгати Хуминахуа Тауманарере Рунанга Рамауманганга Пособие
Ngātirew Ngāpuhi North, Hokianga Waves Museita , Marama , Marama Parlianting , Clate the Love / Ruhi , Puketawa , Marangae , Motuku , Marangaore
Нгати Туапанго Hokianga Waves, Taumanarere O Taumarere Momalogy , Moria , влияя на любовь Marae , что
Ngāti ueoneone Нгапухи на западе ŌRORI
Нгати Вай Хокианга волны Различный
Нгати Таки Нгапухи на западе, район Нгати Хайн, Руарере Таумы в Рамаумангу Lotal Marae , Digital , Tribal Parahi Marae
Нгати приверженность Фунт Мышь
Нгати Рейра Хокианга волны Труд , Дубдиворио , Дубдация / Аотея
Вредитель Когда восточный ветер Восток , Восток / Омакиви.
Развязка Нгапухи на западе Коху , Союз Марае
Хикуту Хокианга волны Месяцрологический суд , Мория , о любви Марае
Урок Ngāpuhi hokianga на севере Puketawa , Maradare Marae Marae
Те Кохитаи Залив островов Kororarehanare , Waikare / Мониторинг , / технологии и мониторинг мониторинг
Корова раньше Ngāti Hine Area Слепой
Куму Фунт Parari Marae , культура Marae
Короткий Тауманарере Рунанга Рамауманганга Marae Marae
Нгахека Ngāpuhi hokianga на севере Marae Marae , Tonga Marae
Инцессии Ngāti Hine Area Число Henare Marae
Проповедь Район Нгапухи в Вангареи, район Нгати Хайн Ngaeīweru , Perkefi , нижний колонтитул , Clood , Motuoka , Marae Marae , Maraehora marae
Пациент Регион Нгапухи в Вангареи Кольцо
Сторона Ngāpuhi Room, Tauma rūnanga to Ramaere Young Marae Marae , Marae Harades , Master / Te Ahuahu Marae
Вырос Хокианга волны Труд , Дубдиворио , Дубдация / Аотея
Тепло Когда восточный ветер Тепло
Оранжевое потомство Когда восточный ветер CACENT
Потомки дождя Ngāpuhi hokianga на севере Mangamuka Marae , Love / Mangataipa
Te uri o Hawato Тауманарере Рунанга Рамауманганга Горячее северное поле
Потомок фруктов Нгапухи на западе Коху , Союз Марае
Организация Когда восточный ветер Работающий
Монстр Этант Тауманарере Рунанга Рамауманганга Narage Marae , Paranino Property , Tera Marae / Te Ahuahu Marae
Моронгаро Район Нгапухи в Вангареи, район Нгати Хайн Pehowerwell , Field , Maunga Reo Home
Красная семья Хокианга волны Месяцрологический суд , Мория , о любви Марае
Розовый Тауманарере Рунанга Рамауманганга Маравенуа суд
Родость людей Регион Нгапухи в Вангареи Соблюдение Обонухи , хлеб -пакар
Тактика Тауманарере Рунанга Рамауманганга Барьер

FM Broadcast поддерживает жителей Ngāpuhi-Nui и начала работать 28 ноября 1988 года. Он транслируется на 99,5 FM в Мангамуке . [ 36 ] Здание Tautoko FM сгорело до земли 18 мая 2015 года, сократив питание для небольшого сообщества мангамуки. [ 37 ]

Согласно данным из Te Whata IWI, большинство Ngāpuhi, 49,6%, идентифицируют себя как нерелигиозное. 42,2% Нгапухи указывают религиозную принадлежность, больше, чем 38,1% маори в целом, которые указывают религиозную принадлежность. [ 38 ]

Религиозная принадлежность %
Нерелигиозный 49.6
Христианский 33.70
Католик 8.6
Англиканский 6.9
Кристиан NFD 6.2
Святые последних дней 4.5
Пятидесятница NFD 1.8
Пресвитерианский , общинный и реформатский 1.5
Методистский NFD 1.4
Свидетели Иеговы 0.9
Баптист NFD 0.4
Евангельский , рожденный свыше и фундаменталистский 0.4
Адвентист седьмого дня 0.4
Другой христианин 0.4
Религии маори 8
Ратана 6.8
Рингату 0.5
Религии маори, убеждения и философии NFD / NEC 0.7
Спиритизм и новой эры религии 0.5
Джедизм 0.4
ислам 0.2
буддизм 0.2
индуизм <0,1
Другой 0.6
Объект ответа 8.2

Примечательные люди нгапухи

[ редактировать ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный «Партнерство IWI (предполагаемое количество), для спуска маори, обычно проживание, 2018 год» . stats.govt.nz . Статистика Новая Зеландия .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и "Нгапухи CKM . Tkm.govt.nz. Те Пуни Кокири , правительство Новой Зеландии . Получено 2 марта 2018 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный «Конференция Нгапухи» - это конференция . Ngapuhi.inz . Конференция Нгапухи.
  4. ^ «IWI (общие ответы) и пол, для переписи по спускам маори, обычно подсчитывая численность населения, 2001 год» . stats.govt.nz . Статистика Новая Зеландия .
  5. ^ «IWI (общие ответы) и статус рабочей и рабочей силы по полу, для переписи спуска маори, как правило, жителям населения в возрасте 15 лет и старше 2006 года» . stats.govt.nz . Статистика Новая Зеландия .
  6. ^ «IWI (общие ответы) и IWI группируют группировки и языки, произнесенные по возрастной группе, для переписи переписей спуска маори, как правило, отчетов населения, 2001, 2006 и 2013 годов (RC, TA)» . stats.govt.nz . Статистика Новая Зеландия .
  7. ^ Сравните: Кейк, Джейд (1 ноября 2019 г.). «Руководство инсайдера по поселению Нгапухи» . Дополнение . Получено 5 июля 2020 года . [...] Наша рунанка не должна, не должна и не может быть доверенным лицом для ngāpuhi te iwi. Он был создан для определенной цели, чтобы удерживать и управлять активами, полученными через поселение рыбного хозяйства, посредством акта короны законодательства. Не следует предполагать по умолчанию, что Рунанга будет организацией, которая перенесет нас в переговоры о нашей исторической потерь или управлять каким -либо будущим возмещением.
  8. ^ «Закон об урегулировании Вайтанги (претензии на рыболовство) 1992 № 121 (по состоянию на 28 октября 2021 г.), Содержание общественного акта - Законодательство о Новой Зеландии» . www.legislation.govt.nz . Получено 19 июля 2022 года .
  9. ^ Taonui, Ritia (3 марта 2017 г.). "Ngāpuhi - Antors" . Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 16 апреля 2017 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный Taonui, R Tai (1 марта 2017 г.). «Нгапухи - племенные связи и движение» . Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 8 июля 2023 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный в Карлтон, Хью (1874). "Vol. I" . Жизнь Генри Уильямса . Ранние новозеландские книги (ENZB), библиотека Университета Окленда.
  12. ^ Фицджеральд, Кэролайн (2004). Марианна Уильямс: Письма из залива островов . Книги пингвинов, Новая Зеландия. п. 62. ISBN  0-14-301929-5 .
  13. ^ Роджерс, Лоуренс М. (1973). Те Вирему: биография Генри Уильямса . Pegasus Press. п. 55
  14. ^ Фицджеральд, Кэролайн (2011). Те Вирему: Генри Уильямс - первые годы на севере . Huia Publishers, Новая Зеландия. С. 25, 39–40. ISBN  978-1-86969-439-5 .
  15. ^ Orange, Claudia & Ormond Wilson. 'Тайвонга, Раври Флор. 1818 - 1874 ' . В кн.: Словарь биографии Новой Зеландии , обновленный 22 июня 2007 г.
  16. ^ Миссионерское воздействие> «Высокое обращение» Музея Новой Зеландии Те Папа Тонгарева
  17. ^ Джеймс Белих , создавая народы; История новозеландцев , 1996, ISBN   0-8248-2517-9 , стр. 141-168.
  18. ^ «Отчет Te Roroa 1992 (WAI 38)» . Трибунал Вайтанги. 1992. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Получено 3 октября 2011 года .
  19. ^ «События договора 1800–49 - временная шкала договора» . Новозеландская история онлайн . Получено 6 сентября 2011 года .
  20. ^ «Официальные отправки. Управление колониального секретаря, Окленд, 17 января 1846 года» . Новозелендер, том 1, выпуск 34 . 24 января 1846 г. с. 4 ​Получено 17 сентября 2011 года .
  21. ^ Карлтон, Хью (1874). "Том II" . Жизнь Генри Уильямса . Ранние новозеландские книги (ENZB), библиотека Университета Окленда. С. 137–8.
  22. ^ Джеймс Белих, Новозеландские войны, с. 70
  23. ^ Te Tumu Report 1992 (Water 38), Wabtangi Triberal (1992) Глава 1, раздел 1.1. стр. 8
  24. ^ Карлтон, Хью (1874). "Том II" . Жизнь Генри Уильямса . Ранние новозеландские книги (ENZB), библиотека Университета Окленда. С. 328–331.
  25. ^ Кавити, Тавай (октябрь 1956 г.). «Война Хика на севере» . Te ao hou / The New Will (16). Департамент по делам маори: 38–46 . Получено 10 октября 2012 года .
  26. ^ События августа 2004 года могут иметь эффект признания нгати -хайна как независимое племя, а не.
  27. ^ Филд, Майкл (9 мая 2010 г.). «Слушание начинается в претензии Нгапухи» . Stuff.co.nz . Фэрфакс Новая Зеландия . Получено 6 сентября 2011 года .
  28. ^ Нортленд Парк (Нортленд) Партнерский (Нортленд) расследование, трибунал Вайтанги
  29. ^ «Книга лежит в основе суверенитета Нгапухи» . NZNEWSUK . Новости новозеландских новостей онлайн . Получено 6 сентября 2011 года .
  30. ^ «Джошуа Хичкок устанавливает рекорд прямо в отношении Нгапухи, суверенитета и легального плюрализма в Новой Зеландии» . Поселенский блог колониальных исследований . 3 августа 2010 года . Получено 6 сентября 2011 года .
  31. ^ Вессицид 67) » . Трибунал Вайтанги. Февраль 2015 . Получено 25 июля 2015 года .
  32. ^ «Северо -восточный тяга (Northland) (вода 1040) Том 1» (PDF) . Трибунал Вайтанги. 2014 . Получено 25 июля 2015 года .
  33. ^ «Te Paparahi o te raki (Northland) (Wai 1040) Том 2» (PDF) . Трибунал Вайтанги. 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2015 года . Получено 25 июля 2015 года .
  34. ^ «Отчет о первом этапе из выпущенного запроса Te Paparahi O Te Raki» . Трибунал Вайтанги. 2014 . Получено 25 июля 2015 года .
  35. ^ "CKM Ngāti Hine Runanga" . Tkm.govt.nz. Те Пуни Кокири , правительство Новой Зеландии . Получено 2 марта 2018 года .
  36. ^ "IWI Radio Loffage" (PDF) . Maorimedia.co.nz . Māori Media Network. 2007 . Получено 14 июня 2015 года .
  37. ^ Пальто, губернатор. «Огненные эннгульфы поддерживают FM в Мангамуке» . KAEA . Маори телевидение . Получено 14 июня 2015 года .
  38. ^ «Религия - нгапухи» . Tewhata.io . Данные IWI Leaders Group. 25 июня 2021 года . Получено 8 августа 2021 года .
  39. ^ Geenty, Mark (15 августа 2015 г.). «Лучший экспорт в Новой Зеландии Бен Стоукс приносит домой пепел» . www.stuff.co.nz . Получено 19 августа 2024 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f8c6589a9ff37fece464696129bb4a5__1725107820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/a5/4f8c6589a9ff37fece464696129bb4a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ngāpuhi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)