Провинции Новой Зеландии
| Провинции | |
|---|---|
| |
 Провинции в 1858 году | |
| Категория | Провинции |
| Расположение | Колония Новой Зеландии |
| Созданный |
|
| Упразднен |
|
Провинции существовали Колонии Новой Зеландии как форма субнационального правительства . Первоначально созданная в 1846 году, когда Новая Зеландия была колонией Короны без ответственного правительства , сначала были созданы две провинции ( Новый Ольстер и Новый Мюнстер ). Каждая провинция имела свой законодательный совет и губернатора. С принятием Закона о Конституции Новой Зеландии 1852 года провинции были воссозданы вокруг шести запланированных поселений или «колоний». [1] К 1873 году число провинций увеличилось до девяти, но они стали менее изолированными друг от друга, и возникли требования централизованного управления. В 1875 году парламент Новой Зеландии решил упразднить правительства провинций, и в ноябре 1876 года они прекратили свое существование. На смену им пришли округа , которые позже были заменены территориальными властями .
После упразднения провинции стали называться провинциальными округами . Их основным наследием является использование границ некоторых провинций для определения географических границ государственных праздников в честь годовщины .
Коронная колония: 1841–1853 гг.
[ редактировать ]
После Договора Вайтанги в 1840 году Новая Зеландия стала британской колонией, первоначально как часть Нового Южного Уэльса .
Королевская хартия от ноября 1840 г. [2] заявил, что острова Новой Зеландии были «обозначены и известны соответственно» как: [3]
Эти названия имели только географическое значение. [4] Новая Зеландия стала отдельной колонией Короны от Нового Южного Уэльса в мае 1841 года. [3]
В 1846 году британский парламент принял первый Акт о Конституции Новой Зеландии , который разрешал создание провинций. Губернатор Джордж Грей прибыл в Новую Зеландию в ноябре 1845 года и, прочитав в мае 1847 года новый Закон о Конституции, в депешах в Управление по делам колоний выступил за его приостановку. [5] Прежде чем это произошло, 10 марта 1848 года Грей провозгласил границы провинции: [1]
- Нью-Ольстер (Северный остров, к северу от устья реки Патеа )
- Нью-Мюнстер (Северный остров к югу от устья реки Патеа , Южный остров и остров Стюарт/Ракиура)
В каждой провинции был вице-губернатор , назначаемый главнокомандующим. [6]
Действие Закона о Конституции 1846 года было приостановлено в начале 1848 года, и единственными действующими положениями были реформы провинций. Новости о приостановке не достигли Новой Зеландии до 23 марта 1848 года, когда корабль иммигрантов Джон Уиклифф прибыл в Порт-Чалмерс, чтобы начать европейское заселение Отаго. [1]
Кроме того, провинции впервые были отделены от центрального правительства.
Нью-Ольстер и Нью-Мюнстер имели свои печати. [7]
Ответственное правительство: 1853–1876 гг.
[ редактировать ]
Новые провинции были образованы Законом о Конституции Новой Зеландии 1852 года . Этот закон установил квазифедеральную систему правления и разделил страну на шесть провинций: Окленд , Нью-Плимут , Веллингтон , Нельсон , Кентербери и Отаго . [8] [9] Каждая провинция избирала свой собственный законодательный орган, известный как провинциальный совет, и избирала суперинтенданта , который не был членом совета. [10] Советы избрали своего спикера на своем первом заседании после выборов. [11]
Закон также создал национальную Генеральную ассамблею, состоящую из Законодательного совета (назначаемого губернатором ) и избираемой прямым голосованием Палаты представителей . Эти провинции вступили в силу 17 января 1853 года, а правила, определяющие границы провинций, были опубликованы 28 февраля. Положения о выборах были опубликованы 5 марта. [11] Как и на всеобщих выборах, выборы были открыты для мужчин в возрасте 21 года и старше, владеющих собственностью стоимостью 50 фунтов стерлингов в год. Первые провинциальные выборы состоялись одновременно с всеобщими выборами 1853 года . [12] Хотя губернатор Джордж Грей издал распоряжения о провинциальных и всеобщих выборах одновременно, провинциальные советы собрались до собрания генеральной ассамблеи в мае 1854 года. [13]
Закон о поправках к Конституции Новой Зеландии 1857 года предусматривал назначение заместителя суперинтенданта.
Закон о новых провинциях 1858 г.
[ редактировать ]Конституционный акт предусматривал создание дополнительных провинций, и когда распространение европейских поселений между первоначальными центрами провинциальных правительств и отдаленными поселенцами выросло, Генеральная Ассамблея приняла Закон о новых провинциях 1858 года. [14]
Этот закон разрешал любому району площадью от 500 тысяч до 3 миллионов акров (2 000–12 000 км²) 2 ) земли с европейским населением не менее 1000 человек подать прошение об отделении при условии, что не менее 60% избирателей согласятся. В результате 1 ноября 1858 года провинция Хокс-Бей отделилась от Веллингтона; Провинция Мальборо из Нельсона 1 ноября 1859 г.; и провинция Саутленд из Отаго 1 апреля 1861 года. Нью-Плимут также изменил свое название на Таранаки в соответствии с тем же законом. [11]
Остров Стюарт/Ракиура, который с 1853 года не входил в состав какой-либо провинции, был присоединен к провинции Саутленд 10 ноября 1863 года. [15]
Провинции, созданные в соответствии с этим законом, избирали своих суперинтендантов другим способом. Члены провинциального совета большинством голосов избирают подходящего человека, включенного в список избирателей в качестве суперинтенданта. Если бы такой человек был избранным членом, это привело бы к дополнительным выборам для заполнения вакансии. [14]
| Провинция | Дата формирования | Сформирован из | Дата роспуска |
|---|---|---|---|
| Окленд | 17 января 1853 г. | Нью-Ольстер | 1 ноября 1876 г. |
| Нью-Плимут [* 1] | 17 января 1853 г. | Нью-Ольстер | 1 ноября 1876 г. |
| Хокс-Бей | 1 ноября 1858 г. | Веллингтон | 1 ноября 1876 г. |
| Веллингтон | 17 января 1853 г. | Нью-Мюнстер | 1 ноября 1876 г. |
| Нельсон | 17 января 1853 г. | Нью-Мюнстер | 1 ноября 1876 г. |
| Мальборо | 1 ноября 1859 г. | Нельсон | 1 ноября 1876 г. |
| Вестленд | 1 декабря 1873 г. [* 2] | Кентербери | 1 ноября 1876 г. |
| Кентербери | 17 января 1853 г. | Нью-Мюнстер | 1 ноября 1876 г. |
| Отаго | 17 января 1853 г. | Нью-Мюнстер | 1 ноября 1876 г. |
| Саутленд | 25 марта 1861 г. | Отаго | 5 октября 1870 г. [* 3] |
Закон об отмене провинций 1875 г.
[ редактировать ]Провинции распались из-за вступления в конфликт с колониальным правительством по многим вопросам, и особенно по вопросам финансов. Их гибель была лишь вопросом времени, когда стало очевидно, что они не смогут получить собственные доходы; что им пришлось обратиться к расширенному правительству для устранения недостатков; и что они не могли занимать деньги без того, чтобы колония не стала ответственной.
- Колониальный казначей Юлиус Фогель , 1876 г. [16]
Почти сразу же после своего основания провинции Новой Зеландии стали предметом длительных политических дебатов. возникли две фракции В Генеральной Ассамблее : «Централисты», выступающие за сильное центральное правительство, и «Провинциалисты», выступающие за сильные региональные правительства. Члены Генеральной Ассамблеи-централисты считали провинции корыстными и склонными к политике «свиных бочек» . Например, при строительстве железных дорог в трех провинциях были построены железные дороги (как это было в Австралии) с разной шириной колеи : провинциальные железные дороги Кентербери строились с «широкой» колеей, а железные дороги Саутленда строились с «стандартной» колеей. . В результате Закон об общественных работах 1870 года стандартизировал используемую колею, и первая железная дорога Отаго, железная дорога Порт-Чалмерс , была построена в соответствии с новой «стандартной» узкой колеей. Колониальный казначей (а позже и премьер-министр) Юлиус Фогель начал свою политику «Великих общественных работ» в области иммиграции и схем общественных работ 1870-х годов, взяв в долг огромную сумму в 10 миллионов фунтов стерлингов для развития значительной инфраструктуры автомобильных, железных дорог и коммуникаций, находящихся в ведении колониального правительства. центральное правительство. Это значительно ослабило власть провинций. Провинции были окончательно упразднены Законом об упразднении провинций 1875 года. [11] во время премьерства Гарри Аткинсона . Для целей Закона провинции формально прекратили свое существование 1 января 1877 года. [17]
Замена
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( октябрь 2017 г. ) |
При упразднении губерний они получили правовой статус провинциальных округов, не имевших административных функций. [18] Местное самоуправление принадлежало избранным городским и окружным советам. Билль об графствах 1876 года создал 63 графства из старых провинций. Бывшие границы провинций служили административными территориями для советов по образованию, созданных в соответствии с Законом об образовании 1877 года, и для офисов нескольких правительственных ведомств, включая Департамент земель и геодезии .
После упразднения советам были делегированы различные обязанности. Например, Закон об образовании 1877 года создал советы по образованию для округов Окленд, Гамильтон, Хокс-Бей, Таранаки, Вангануи, Веллингтон, Нельсон, Вестленд, Саутленд, Кентербери и Отаго. В 1989 году округа были заменены расширенными районными советами .
Департамент земель и геодезии разделил страну на земельные округа Окленд (север), Окленд (юг), Хокс-Бей, Гисборн, Таранаки, Веллингтон, Кентербери, Мальборо, Нельсон, Вестленд, Отаго и Саутленд.
Союз регби Новой Зеландии был основан в 1892 году, членами его фонда в основном были провинции: Окленд †, Хокс-Бей †, Таранаки †, Манавату , Вангануи , Вайрарапа , Веллингтон †, Нельсон †, Мальборо † и Южный Кентербери . В то время три основных провинциальных союза Южного острова - Кентербери †, Отаго † и Саутленд † - сопротивлялись центральной власти NZRU.
Современное использование старых названий
[ редактировать ]Некоторые нынешние юбилейные дни провинций по-прежнему являются государственными праздниками в Новой Зеландии : Окленд †, Таранаки †, Хоукс-Бей †, Веллингтон †, Мальборо †, Нельсон †, Кентербери †, Кентербери (Юг), Вестленд †, Отаго †, Саутленд † и Острова Чатем.
† указывает на исходную провинцию.
Границы провинциальных округов отличались от границ нынешних регионов , например, регион Манавату-Уонгануи в основном находится в провинциальном округе Веллингтон. Округа представлены командами в регби союза Кубке ITM и Чемпионате Хартленда , оба из которых заменили национальный провинциальный чемпионат в 2006 году, хотя термин «провинциальный» все еще используется в связи с регби для нынешних 29 союзов, независимо от того, основаны ли они в 1880-е годы (например, Отаго) или 2006 год (Тасман). [19]
Некоторые названия сохраняются и в других контекстах, например, в округах управления здравоохранением: Нортленд , Вайтемата , Окленд †, Уезды Манукау , Вайкато , Бухта Изобилия , Озера (Роторуа/Таупо) , Хокс-Бей †, MidCentral (Манавату) , Тайравити (Гисборн) , Таранаки , Уонгануи , Вайрарапа , Хатт-Вэлли , Столица и побережье (Веллингтон) †, Нельсон (Мальборо) †, Западное побережье †, Кентербери †, Южный Кентербери и Южный (Отаго) †.
Некоторым названиям бывших провинций и нынешних регионов обычно предшествует «the». Так, например, у нас есть Окленд , Кентербери , Хокс-Бей , Мальборо и Веллингтон , но есть Вайкато , Манавату , залив Пленти и Западное побережье .
Нынешние регионы Новой Зеландии и большинство их советов возникли в 1989 году: Нортленд , Окленд †, Вайкато , Бухта Изобилия , Гисборн , Хокс-Бей †, Таранаки †, Манавату-Вангануи , Веллингтон †, Тасман , Нельсон †, Мальборо †, Западное побережье †, Кентербери †, Отаго † и Саутленд †.
Другое использование слов, связанных с бывшими провинциями, часто относится к чему-либо сельскому, например, можно называть город провинциальным, а не сельским, или использовать фразу «в провинции», чтобы указать на сельскую местность. Эти термины часто можно услышать по национальным телеканалам, особенно в передачах о погоде.
Ссылки
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]† указывает на старую провинцию.
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Бретт 2016 , с. 41.
- ^ «Королевская грамота 1840 года» . Новозеландский институт правовой информации . 18 ноября 1840 г. Проверено 25 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Луна 2010 , с. 66.
- ^ Заяц, Маклинток (1966). «Энциклопедия Новой Зеландии - Нью-Ленстер, Нью-Мюнстер и Нью-Ольстер» . Проверено 25 сентября 2020 г.
- ^ Бретт 2016 , с. 40.
- ^ Маклин 2006 , с. 44.
- ^ «Провинциальные гербы и печати» . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ «Новозеландский зритель и страж пролива Кука» . Том. IX, нет. 791. 2 марта 1853. с. 3 . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ Маклинток, AH , изд. (1966). «Губернации и губернские округа: Основание системы» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 13 июня 2018 г.
- ^ Уилсон, Джон (1991). Здания совета провинции Кентербери . Крайстчерч: Региональный совет Кентербери . ISBN 1-86937-135-6 .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Девять провинций Новой Зеландии (1853–1876 гг.)» (PDF) . Друзья коллекций Хокен. 21 марта 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2011 г. . Проверено 9 мая 2007 г.
- ^ Бретт 2016 , с. 61.
- ^ Бретт 2016 , с. 68.
- ^ Перейти обратно: а б «Законопроект о создании новых провинций в Новой Зеландии» . Вестник Хокс-Бей . Том. 1, нет. 49. 28 августа 1858. с. 2 . Проверено 10 июля 2010 г.
- ^ Ллойд Эслер (4 ноября 2010 г.). «О Юге». Саутленд Таймс . п. 9.
- ^ Приложение к журналам Палаты представителей , 1876 г., с. Б-2, с. 12
- ^ «Провинции Новой Зеландии 1848–77» . Rulers.org . Проверено 30 ноября 2020 г. .
- ^ Маклинток, AH , изд. (1966). «Провинциальные округа» . Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 8 февраля 2016 г.
- ^ «Провинциальные союзы» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
Библиография
[ редактировать ]- Бретт, Андре (июнь 2016 г.). Не признавать границ – Создание и упадок провинций Новой Зеландии, 1853–1876 гг . Данидин: Издательство Университета Отаго . ISBN 978-1-927322-36-9 .
- Маклин, Гэвин (2006). Губернаторы: губернаторы и генерал-губернаторы Новой Зеландии . Данидин: Издательство Университета Отаго. ISBN 1-877372-25-0 . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 12 октября 2020 г.
- Мун, Пол (2010). Свидетельства о рождении Новой Зеландии – 50 учредительных документов Новой Зеландии . АУТ Медиа. ISBN 9780958299718 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Речи и документы по истории Новой Зеландии , Макинтайр и Гарднер (редакторы), 1971, Oxford University Press
- История: Колониальное и провинциальное правительство Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Текст Закона об отмене провинций 1876 г.
- Список на сайте Rulers с суперинтендантами провинций
- Девять провинций Новой Зеландии (1853–1876 гг.) - Добро пожаловать в Хокенский бюллетень № 31, март 2000 г., Друзья коллекций Хокинга - Данидин, 2000 г.